TW201633990A - Carpet brush device - Google Patents

Carpet brush device Download PDF

Info

Publication number
TW201633990A
TW201633990A TW104143839A TW104143839A TW201633990A TW 201633990 A TW201633990 A TW 201633990A TW 104143839 A TW104143839 A TW 104143839A TW 104143839 A TW104143839 A TW 104143839A TW 201633990 A TW201633990 A TW 201633990A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
brush
carpet
air
impeller
air inlet
Prior art date
Application number
TW104143839A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Ridvan Gunay
Dirk Hellrung
Jurgen Zils
Kira Westermann
Bernhard Neuhauser
Michael Brandt
Uwe Kemker
Thomas Lessel
Original Assignee
Vorwerk Co Interholding
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk Co Interholding filed Critical Vorwerk Co Interholding
Publication of TW201633990A publication Critical patent/TW201633990A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0416Driving means for the brushes or agitators driven by fluid pressure, e.g. by means of an air turbine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0081Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

The disclosed relates to a carpet brush device with a brush for the treatment of a carpet and a housing. The brush is mounted inside the housing having at least an opening downwardly arranged in the region of the brush. The housing has a connection pipe for connecting to a vacuum cleaner, an air inlet opening for having an intake of ambient air and an air channel configured between the air inlet opening and the connection pipe in a circumferentially closed manner. A turbine is arranged inside the air channel, which is rotated by means of air passing through the air channel, and the brush is connected with the turbine; that is, the brush is rotated by the rotation of the turbine. In this way, a carpet brush device is provided, which is easy and inexpensive to manufacture and can be used as an attachment for a vacuum cleaner.

Description

地毯刷設備 Carpet brush equipment

本發明涉及一種用於護理和/或翻新地毯地面或地毯的地毯刷設備。 The present invention relates to a carpet brushing apparatus for treating and/or refurbishing carpet floors or carpets.

從實際應用中已知多種具有用於護理地毯的刷具的地毯刷設備。這些常見的地毯刷設備通常具有殼體,其中在用於護理地毯的地毯刷設備的工作位置上,殼體底面面向地毯。用於護理地毯的刷具通常設置在殼體中並且至少在面向地毯的殼體底面的部分區域上超過殼體終端而突出,從而為了護理而能夠將刷具作用到地毯上。為了護理地毯,刷具通常直接通過電動機驅動並且處於轉動,從而通過刷具的轉動特別使地毯的活結和/或毛圈豎直起來並且能夠由此來修復地毯。 A variety of carpet brushing devices having brushes for caring for carpets are known from practical applications. These common carpet brushing devices typically have a housing in which the bottom surface of the housing faces the carpet in the working position of the carpet brushing device for caring for the carpet. A brush for care of the carpet is typically disposed in the housing and protrudes beyond the housing end at least over a portion of the bottom surface of the carpet-facing housing to enable the brush to be applied to the carpet for care. In order to care for the carpet, the brush is usually driven directly by the electric motor and is in rotation so that the slipping of the carpet and/or the loops are particularly upright by the rotation of the brush and the carpet can be repaired thereby.

這類地毯刷設備也稱為地毯翻新器,並且因此至今為止通常作為獨立的地毯護理設備而構造並且在家用領域中通常存在於吸塵器以及用於護理和清潔地毯地的其他電器以外,從而使得通常持有多個用於護理地毯的設備。 Such carpet brushing devices are also known as carpet refurbers and have thus been constructed to date as stand-alone carpet care equipment and are commonly found in the household sector in addition to vacuum cleaners and other appliances for the care and cleaning of carpets, thus Hold multiple equipment for caring for carpets.

本發明的目的在於,提供一種地毯刷設備,該設備簡單地構造並且因此能夠低成本地製造以及實現了地毯的有 效翻新。 It is an object of the invention to provide a carpet brushing device which is simple to construct and thus can be manufactured at low cost and which has a carpet Renovate.

本發明的目的通過獨立請求項而實現。本發明優選的設計方案在附屬請求項中給出。 The object of the invention is achieved by an independent request item. Preferred embodiments of the invention are given in the dependent claims.

因此根據本發明設置一種地毯刷設備,該設備具有用於處理地毯地的刷具和殼體,刷具安裝在該殼體中並且該殼體至少在刷具的區域內向下方打開,其中該殼體具有用於連接吸塵器的連接管、用於吸入周圍空氣的進氣口以及構造在進氣口與連接管之間的、周圍封閉的空氣通道,在該空氣通道內設置葉輪,能夠借助於穿流通過空氣通道的空氣來驅動或旋轉該葉輪,並且刷具與葉輪這樣連接起來,即,通過葉輪的轉動引起刷具的轉動。 According to the invention, therefore, a carpet brushing device is provided which has a brush and a housing for processing the carpet, in which the brush is mounted and which opens downwards at least in the region of the brush, wherein the shell The body has a connecting pipe for connecting the vacuum cleaner, an air inlet for taking in the surrounding air, and a surrounding air passage formed between the air inlet and the connecting pipe, and an impeller is arranged in the air passage, which can be worn by means of The air flowing through the air passage drives or rotates the impeller, and the brush is coupled to the impeller such that rotation of the impeller causes rotation of the brush.

總體而言,本發明基於如下:地毯刷設備在工作位置上,其中在工作位置上,地毯刷設備立在地面和/或地毯地面上並且殼體中設有刷具的區域設置和/或構造在面向地面和/或地毯地面的一側上。由此,地毯刷設備在刷具的區域內向下方打開。此外,在工作位置上,刷具這樣設置在殼體中,即,能夠通過刷具來作用在地毯刷設備所立於的地毯上。這優選地通過使刷具至少以部分區域在面向地毯的殼體底面上突出而實現。 In general, the invention is based on the following: a carpet brushing device in a working position, wherein in the working position, the carpet brushing device stands on the ground and/or carpet floor and the area and/or configuration of the brush is provided in the housing. On the side facing the ground and / or carpet floor. Thereby, the carpet brush device opens downward in the region of the brush. Furthermore, in the working position, the brush is arranged in the housing in such a way that it can act on the carpet on which the carpet brushing device stands. This is preferably achieved by projecting the brush at least in part over the bottom surface of the carpet-facing housing.

本發明一個重要的方面在於,通過經吸入口而吸入周圍空氣使葉輪在空氣通道內部處於轉動,並且使葉輪和刷具這樣彼此連接起來,即,使得葉輪的轉動引起刷具的轉動。以這種方式,刷具並不直接例如通過地毯刷設備所有的電動機而驅動,而是通過從進氣口向連接管方向取向 的、使葉輪進行轉動的氣流來驅動。 An important aspect of the present invention is that the impeller and the brush are connected to each other by sucking in the surrounding air through the suction port, and the impeller and the brush are connected to each other such that the rotation of the impeller causes the brush to rotate. In this way, the brush is not driven directly, for example, by all the motors of the carpet brushing device, but by orientation from the air inlet to the connecting tube. The air flow that causes the impeller to rotate is driven.

特別優選地,地毯刷設備以吸塵器的附件的形式而構造,其中地毯刷設備能夠通過連接管與吸塵器連接,特別是與吸塵器的吸塵管道連接。與地毯刷設備連接的吸塵器的抽氣機能夠以這樣的方式通過進氣口吸入周圍空氣並且由此產生從進氣口向連接管方向取向的氣流,由此使葉輪進行轉動,從而驅動刷具。以這種方式,地毯刷設備的刷具能夠通過連接於地毯刷設備的吸塵器的抽氣機所產生的氣流而驅動。 Particularly preferably, the carpet brushing device is constructed in the form of an accessory of the vacuum cleaner, wherein the carpet brushing device can be connected to the vacuum cleaner via a connecting tube, in particular to the vacuuming duct of the vacuum cleaner. The air extractor of the vacuum cleaner connected to the carpet brushing device can suck the ambient air through the air inlet in this manner and thereby generate an air flow oriented from the air inlet to the connecting pipe, thereby rotating the impeller to drive the brush . In this way, the brush of the carpet brushing device can be driven by the air flow generated by the air extractor connected to the vacuum cleaner of the carpet brushing device.

在本發明一種優選的擴展方案中設置,使殼體具有刷具室,刷具設置在該刷具室中,並且該刷具室與空氣通道分隔開,從而使通過空氣通道流動的空氣氣流不能夠到達刷具室。以這種方式同樣地避免了,通過刷具室吸入周圍空氣。因此設置在空氣通道中的葉輪由經進氣口吸入的周圍空氣來驅動。以這種方式減少了優選聚集在刷具室中的髒污顆粒的吸入並且因此減少了可能伴隨的通過髒污顆粒而損壞葉輪的風險。 In a preferred refinement of the invention, the housing has a brush chamber in which the brush is arranged, and the brush chamber is separated from the air channel so that the air flow through the air channel Can not reach the brush room. In this way, it is likewise avoided that the ambient air is drawn through the brush chamber. Therefore, the impeller provided in the air passage is driven by the ambient air sucked in through the intake port. In this way, the inhalation of dirt particles, which preferably collect in the brush chamber, is reduced and thus the risk of damage to the impeller by dirty particles may be reduced.

刷具就此理解為這樣一種刷具,該刷具設置並且構造用於清潔和/或護理和/或翻新地毯地或者地毯。特別優選地,該刷具設置用於將護理劑施加到地毯上。在本發明一種優選的擴展方案中設置,使刷具構造為輥形的並且刷具縱軸在水平線上校準。以這種方式,地毯刷設備的工作位置上,刷具縱軸設置為與待護理的地毯平行。因此,地毯能夠在刷具縱軸的整個長度上均勻地得以翻新。 In this context, a brush is understood to be a brush which is provided and designed for cleaning and/or care and/or refurbishing carpet or carpet. Particularly preferably, the brush is provided for applying a conditioning agent to the carpet. In a preferred embodiment of the invention, the brush is embodied in the form of a roller and the longitudinal axis of the brush is aligned on a horizontal line. In this way, in the working position of the carpet brushing device, the longitudinal axis of the brush is arranged parallel to the carpet to be treated. Thus, the carpet can be evenly refurbished over the entire length of the longitudinal axis of the brush.

根據本發明一種有利的擴展方案而設置,使刷具具有刷毛,其中這些刷毛優選地由天然材料和/或人造材料製成。特別優選地,刷毛由聚對苯二甲酸丁二醇酯(PBT)組成。PBT組成的刷毛的好處在於,這些刷毛特別耐磨。因此,能夠為不同的待護理的地毯地面分別提供特別能夠耐磨損的刷具。 According to an advantageous embodiment of the invention, the brush is provided with bristles, wherein the bristles are preferably made of natural and/or man-made materials. Particularly preferably, the bristles consist of polybutylene terephthalate (PBT). The advantage of the bristles of PBT is that these bristles are particularly resistant to wear. Therefore, it is possible to provide a brush that is particularly resistant to wear for different carpet floors to be treated.

為了翻新以及為了護理地毯,優選地將護理劑塗覆在待翻新的和/或待護理的地毯地上並且借助於地毯刷設備的刷具使其進入到地毯地中。基本上,能夠用手事先將該護理劑施加到待護理的地毯地上。在一種優選的擴展方案中設置,使殼體具有用於容納護理劑配料單元的容納裝置。因此,能夠將護理劑配料單元安裝到容納裝置的容納處中,從而能夠由地毯刷設備來負責向地毯上施加護理劑。 For refurbishment and for the care of the carpet, the care agent is preferably applied to the carpet floor to be refurbished and/or to be treated and brought into the carpet floor by means of a brush of the carpet brush device. Basically, the care agent can be applied by hand to the carpet floor to be treated. In a preferred embodiment, the housing is provided with a receiving device for receiving a conditioning agent dosing unit. Thus, the care agent dosing unit can be installed into the receptacle of the containment device so that the care agent can be responsible for applying the care agent to the carpet by the carpet brush device.

就此而言,本發明一種優選的擴展方案設置為,將容納裝置以框架的形式構造,能夠將護理劑配料單元安裝在該框架中。優選地,該框架這樣構造並設置,即,在地毯刷設備放在地面上的情況下,護理劑配料單元能夠從上方安裝並且甚至特別優選地以垂直於地面的方向來安裝。以這種方式,能夠在地毯刷設備中將護理劑配料單元方便地安裝。 In this connection, a preferred embodiment of the invention provides that the receiving device is embodied in the form of a frame in which the conditioning agent dosing unit can be mounted. Preferably, the frame is constructed and arranged such that, in the case where the carpet brushing device is placed on the ground, the care agent dosing unit can be mounted from above and even particularly preferably mounted in a direction perpendicular to the ground. In this way, the care agent dosing unit can be conveniently installed in the carpet brushing device.

基本上使得護理劑配料單元能夠安裝在容納裝置中就已經足夠,而無需為護理劑配料單元設置額外的保持裝置。在本發明一種優選的擴展方案中設置,在容納裝置處和/或在護理劑配料單元處設置卡合裝置,從而護理劑配料 單元在安裝到容納裝置中的情況下能夠與容納裝置卡合併因此能夠得以固定。 It is basically sufficient to enable the care agent dosing unit to be installed in the receiving device without the need to provide an additional holding device for the care agent dosing unit. In a preferred embodiment of the invention, it is provided that a clamping device is provided at the receiving device and/or at the conditioning agent dosing unit, so that the care agent is dispensed The unit can be carded with the receiving device in the case of mounting into the receiving device and can thus be fixed.

在另一種優選的擴展方案中設置,使容納裝置和/或護理劑配料單元具有用於驅動護理劑配料單元的驅動裝置。以這種方式,在護理劑配料單元安裝在容納裝置中的情況下,護理劑能夠借助於地毯刷設備施加到待護理的地毯地上。 In a further preferred embodiment, the receiving device and/or the conditioning agent dosing unit are provided with a drive for driving the dosing unit. In this way, in the case where the care agent dosing unit is installed in the accommodating device, the care agent can be applied to the carpet floor to be treated by means of the carpet brush device.

葉輪以及刷具能夠通過不同的機械連接而彼此連接起來。在本發明一種優選的擴展方案中設置,使葉輪和刷具通過齒形皮帶、傳動機構和/或齒輪彼此機械連接起來,從而通過葉輪的轉動而引起刷具的轉動。依賴於選擇的、葉輪與刷具之間的機械連接,能夠使得從葉輪的轉動傳動到刷具的轉動。 The impeller and the brush can be connected to each other by different mechanical connections. In a preferred embodiment of the invention, the impeller and the brush are mechanically connected to one another via a toothed belt, a transmission and/or a gear, so that the rotation of the brush is caused by the rotation of the impeller. Depending on the selected mechanical connection between the impeller and the brush, rotation from the impeller to the rotation of the brush can be achieved.

在本發明另一種優選的擴展方案中設置,空氣通道這樣構造,即,從進氣口向連接管取向的氣流在撞擊到葉輪之前至少一次地、優選兩次地、優選三次地並且根據一種實施方式多次地轉向,優選地以總共270°的角度轉向,特別優選以總共最大360°的角度轉向。特別優選地設置,使氣流至少一次地平行於刷具的縱軸而得以引導。以有利的方式,氣流在撞擊到葉輪之前只有兩次地並且適當地僅有三次地轉向,其中在本發明的範圍內,氣流在每次轉向中以90°角轉向。通過氣流在地毯刷設備的殼體內的轉向能夠減少由於刷具的轉動而產生的噪音以及因此減少地毯刷設備的工作噪音。 In a further preferred embodiment of the invention, the air duct is designed such that the air flow which is oriented from the air inlet to the connecting line is at least once, preferably twice, preferably three times before the impact on the impeller and according to one embodiment. The manner is turned several times, preferably at an angle of a total of 270°, particularly preferably at an angle of a total of 360°. It is particularly preferably provided that the air flow is guided at least once parallel to the longitudinal axis of the brush. In an advantageous manner, the air flow is only deflected twice and suitably only three times before it hits the impeller, wherein within the scope of the invention, the air flow is deflected at an angle of 90° in each steering. The steering through the airflow within the housing of the carpet brushing device can reduce the noise generated by the rotation of the brush and thus reduce the operational noise of the carpet brushing device.

進氣口能夠基本設置在殼體的不同位置上,從而有利地吸入較乾淨的周圍空氣。在本發明一種優選的擴展方案中設置,使進氣口設置在側壁中和/或在殼體的頂面上和/或在連接管的區域內。在進氣口設置在殼體頂面的情況下,能夠減少髒污顆粒的吸入,從而能夠減小通過吸入的髒污顆粒而對葉輪造成的損害。 The air inlets can be placed substantially at different locations of the housing to advantageously draw in cleaner ambient air. In a preferred embodiment of the invention, the air inlet is arranged in the side wall and/or on the top surface of the housing and/or in the region of the connecting line. In the case where the intake port is provided on the top surface of the casing, the suction of the dirty particles can be reduced, so that the damage to the impeller caused by the sucked dirt particles can be reduced.

就進氣口在側壁上的設置而言,本發明一種優選的擴展方案設置為,將進氣口以這樣的高度構造在側壁中,即,在地毯刷設備放在地面上的情況下,進氣口的下方末端與地面間具有1cm的、優選2cm的間隔距離。以這種方式,進氣口這樣在殼體的側壁中設置,即,吸入盡可能乾淨的周圍空氣,從而避免通過吸入地面上的髒污顆粒而對葉輪造成損壞。 In terms of the arrangement of the air inlet opening on the side wall, a preferred embodiment of the invention provides that the air inlet opening is formed in the side wall at such a height that the carpet brush device is placed on the ground. Between the lower end of the port and the ground 1cm, preferred 2cm separation distance. In this way, the air inlet is arranged in the side wall of the housing such that the ambient air is as clean as possible, thereby avoiding damage to the impeller by sucking dirt particles on the ground.

本發明另外涉及一種由吸塵器和地毯刷設備組成的系統,該地毯刷設備具有用於處理地毯地的刷具和殼體,刷具安裝在該殼體中並且該殼體至少在刷具的區域內向下方打開,其中該殼體具有用於連接吸塵器的連接管、用於吸入周圍空氣的進氣口以及構造在進氣口與連接管之間的、周圍封閉的空氣通道,在該空氣通道內設置葉輪,能夠借助於穿流通過空氣通道的空氣來驅動該葉輪,並且刷具與葉輪這樣連接起來,即,通過葉輪的轉動引起刷具的轉動,其中該地毯刷設備通過連接管與吸塵器、特別是與吸塵器的吸塵管道處於連接或者總是能夠連接。 The invention further relates to a system consisting of a vacuum cleaner and a carpet brushing device, the carpet brushing device having a brush and a housing for processing the carpet, in which the brush is mounted and which is at least in the area of the brush Opened inwardly downward, wherein the housing has a connecting pipe for connecting the vacuum cleaner, an air inlet for sucking in the surrounding air, and a surrounding air passage formed between the air inlet and the connecting pipe, in the air passage Providing an impeller capable of driving the impeller by means of air flowing through the air passage, and the brush is connected to the impeller such that the rotation of the brush is caused by the rotation of the impeller, wherein the carpet brush device passes through the connecting pipe and the vacuum cleaner, In particular, it is connected to the vacuum duct of the vacuum cleaner or can always be connected.

因此本發明的一個方面在於,在地毯刷設備通過連接 管與吸塵器連接的情況下,吸塵器的抽氣機通過進氣口吸入周圍空氣,由此使設置在空氣通道內部的葉輪處於轉動並且使葉輪的轉動傳遞到刷具。以這種方式,通過吸塵器的抽氣機,地毯刷能夠處於轉動,而無需為此直接通過電動機來驅動刷具。 Thus an aspect of the invention is that the carpet brush device is connected by In the case where the tube is connected to the cleaner, the air extractor of the cleaner sucks in the surrounding air through the intake port, whereby the impeller disposed inside the air passage is rotated and the rotation of the impeller is transmitted to the brush. In this way, the carpet brush can be rotated by the air extractor of the vacuum cleaner without having to drive the brush directly through the motor for this purpose.

本發明此外還涉及一種地毯刷設備結合於吸塵器的用途,其中該地毯刷設備具有用於處理地毯地面的刷具以及殼體,刷具安裝在該殼體中並且該殼體至少在刷具的區域內向下方打開,其中該殼體具有用於與吸塵器連接的連接管、用於吸入周圍空氣的進氣口以及構造在進氣口與連接管之間的、周圍封閉的空氣通道,在該空氣通道內設置葉輪,能夠借助於穿流通過空氣通道的空氣來驅動或旋轉該葉輪,並且刷具與葉輪這樣連接起來,即,通過葉輪的轉動引起刷具的轉動,其中該地毯刷設備通過連接管與吸塵器連接,吸塵器的抽氣機產生氣流,從而通過進氣口吸入周圍空氣,該周圍空氣使葉輪處於轉動並且葉輪的轉動引起了刷具的轉動。 The invention further relates to the use of a carpet brushing device in combination with a vacuum cleaner, wherein the carpet brushing device has a brush for treating the carpet floor and a housing in which the brush is mounted and which is at least in the brush Opening in the region downwards, wherein the housing has a connecting pipe for connecting with the vacuum cleaner, an air inlet for taking in the surrounding air, and a surrounding air passage formed between the air inlet and the connecting pipe, in the air An impeller is arranged in the passage, and the impeller can be driven or rotated by means of air flowing through the air passage, and the brush is connected with the impeller such that the rotation of the brush is caused by the rotation of the impeller, wherein the carpet brush device is connected The tube is connected to the vacuum cleaner, and the air extractor of the vacuum cleaner generates an air flow, thereby drawing in the surrounding air through the air inlet, the ambient air causing the impeller to rotate and the rotation of the impeller causing the rotation of the brush.

基本上,上述根據本發明的地毯刷設備的優選的擴展方案既適用於由吸塵器和地毯刷設備組成的根據本發明的系統也適用於與吸塵器結合的地毯刷設備的根據本發明的用途。 Basically, the preferred embodiment of the carpet brush device according to the invention described above is suitable for both the system according to the invention consisting of a vacuum cleaner and a carpet brush device and also for the use of a carpet brush device in combination with a vacuum cleaner according to the invention.

2‧‧‧地毯刷設備 2‧‧‧Carpet brushing equipment

4‧‧‧刷具 4‧‧‧ brushes

6‧‧‧殼體 6‧‧‧Shell

8‧‧‧連接管 8‧‧‧Connecting tube

10‧‧‧進氣口 10‧‧‧air inlet

12‧‧‧側壁 12‧‧‧ side wall

14‧‧‧空氣通道 14‧‧‧Air passage

16‧‧‧葉輪 16‧‧‧ Impeller

18‧‧‧齒形皮帶 18‧‧‧Toothed belt

20‧‧‧刷具縱軸 20‧‧‧brush vertical axis

22‧‧‧容納裝置 22‧‧‧ accommodating device

24‧‧‧刷具室 24‧‧‧brush room

接下來參照附圖進一步詳細說明本發明。其中:圖1示出了根據本發明一種優選的實施例的、用於翻新 地毯地面的地毯刷設備的俯視圖;圖2示出了根據本發明一種優選的實施例的地毯刷設備的三維視圖。 The invention will be described in further detail below with reference to the accompanying drawings. Wherein: Figure 1 shows a refurbishment in accordance with a preferred embodiment of the present invention A top view of a carpet tile apparatus for a carpet floor; Figure 2 shows a three-dimensional view of a carpet brush apparatus in accordance with a preferred embodiment of the present invention.

在圖1示出了具有用於護理地毯地面的刷具4的地毯刷設備2。該地毯刷設備2具有殼體6,刷具4安裝在該殼體內。此外,殼體6具有用於將地毯刷設備2與當前未進一步示出的吸塵器連接的連接管8。在殼體6中,另外在殼體6的側壁12中設置用於吸入周圍空氣的進氣口10。在進氣口10與連接管8之間,在殼體6內構造周圍封閉的空氣通道14。在空氣通道14內設置葉輪16,該葉輪能夠由穿流過空氣通道14的空氣來轉動。刷具4和葉輪16通過齒形皮帶18彼此機械連接起來,從而使葉輪16的轉動引起刷具4的轉動。 A carpet brushing device 2 having a brush 4 for caring the carpet floor is shown in FIG. The carpet brushing device 2 has a housing 6 in which the brush 4 is mounted. Furthermore, the housing 6 has a connecting tube 8 for connecting the carpet brushing device 2 to a vacuum cleaner not currently shown. In the housing 6, an air inlet 10 for taking in ambient air is additionally provided in the side wall 12 of the housing 6. Between the air inlet 10 and the connecting pipe 8, a surrounding air passage 14 is formed in the casing 6. An impeller 16 is provided within the air passage 14, which is rotatable by air passing through the air passage 14. The brush 4 and the impeller 16 are mechanically coupled to each other by a toothed belt 18 such that rotation of the impeller 16 causes rotation of the brush 4.

以這種方式,通過經進氣口10向連接管8吸入周圍空氣,使葉輪16處於轉動。葉輪16的轉動通過齒形皮帶18傳遞給刷具4。在地毯刷設備2通過連接管8與吸塵器連接的情況下,能夠以這種方式通過由設置在吸塵器內的抽氣機產生的氣流使葉輪16處於轉動,使刷具4由此受到驅動。因此,地毯刷設備2能夠作為吸塵器的附件而得以使用。 In this manner, the impeller 16 is rotated by sucking the surrounding air through the intake port 10 to the connecting pipe 8. The rotation of the impeller 16 is transmitted to the brush 4 through the toothed belt 18. In the case where the carpet brushing device 2 is connected to the vacuum cleaner through the connecting pipe 8, the impeller 16 can be rotated by the air flow generated by the air extractor provided in the cleaner in such a manner that the brush 4 is thereby driven. Therefore, the carpet brushing device 2 can be used as an attachment to the vacuum cleaner.

刷具4構造為輥形的並且刷具縱軸20在地毯刷設備2放在地面上的情況下以水平線校準。以這種方式,待護理或待翻新的地毯地面能夠在刷具4的整個長度上均勻地得到處理。 The brush 4 is configured in the shape of a roller and the longitudinal axis 20 of the brush is aligned in a horizontal line with the carpet brush device 2 placed on the ground. In this way, the carpet floor to be treated or to be refurbished can be uniformly treated over the entire length of the brush 4.

刷具4另外具有由聚對苯二甲酸丁二醇酯(PBT)製成的 刷毛。這類刷毛特別耐磨,從而能夠為不同的待護理或者待翻新的地毯地面或地毯分別提供具有耐磨刷毛的刷具4。 The brush 4 additionally has a made of polybutylene terephthalate (PBT) Brushing. Such bristles are particularly resistant to wear, so that a brush 4 having wear-resistant bristles can be provided separately for different carpet floors or carpets to be treated or to be refurbished.

為了護理和處理地毯而設置,將護理劑塗覆在地毯上並且借助於地毯刷設備2通過刷具4使護理劑進入到地毯中。就此,護理劑能夠通過地毯刷設備2來自主地塗覆並且借助於刷具4引入到待護理的地毯中。就此,地毯刷設備2的殼體6具有用於容納並沒有進一步示出的護理劑配料單元的容納裝置22。容納裝置22以框架的形式來構造,從而在地毯刷設備2放在地面上的情況下,能夠從上方將護理劑配料單元放在地毯刷設備2中。在安裝護理劑配料單元的情況下,該護理劑配料單元與容納裝置22卡合,從而使護理劑配料單元固定在地毯刷設備2中。以這種方式來阻礙護理劑配料單元從容納裝置22中滑出,特別是在地毯刷設備2工作中。 For the care and treatment of the carpet, the care agent is applied to the carpet and the care agent is introduced into the carpet by means of the brush 4 by means of the carpet brush device 2. In this regard, the care agent can be applied from the main body by the carpet brushing device 2 and introduced into the carpet to be treated by means of the brush 4. In this regard, the housing 6 of the carpet brushing device 2 has a receiving device 22 for receiving a conditioning agent dosing unit which is not shown further. The accommodating device 22 is constructed in the form of a frame so that the care agent dosing unit can be placed in the carpet brush device 2 from above with the carpet brush device 2 placed on the ground. In the case where the care agent dosing unit is installed, the care agent dosing unit is engaged with the accommodating device 22, thereby fixing the care agent dosing unit in the carpet brush device 2. In this way, the conditioning agent dosing unit is prevented from slipping out of the receiving device 22, particularly during the operation of the carpet brushing device 2.

容納裝置22的框架設計及由此殼體6的框架型設計、進氣口10在側壁12的設置和葉輪16的設置引起了,在空氣通道14中由吸塵器產生的氣流從進氣口10向連接管8的方向多次地轉向。通過氣流在空氣通道14內的轉向能夠減少由刷具4的轉動而引起的能夠在殼體外部感知到的噪音,由此能夠總體減少地毯刷設備2的工作噪音。 The frame design of the receiving device 22 and thus the frame-type design of the housing 6, the arrangement of the air inlet 10 in the side wall 12 and the arrangement of the impeller 16 are caused by the air flow generated by the vacuum cleaner in the air passage 14 from the air inlet 10 The direction of the connecting tube 8 is turned multiple times. The steering in the air passage 14 by the air flow can reduce the noise that can be perceived outside the casing caused by the rotation of the brush 4, whereby the operational noise of the carpet brush device 2 can be reduced as a whole.

在圖2中,以三維視圖示出了圖1中所示出的地毯刷設備2,其中地毯刷設備2處在其工作位置上。在工作位置上,地毯刷設備2立在地面上和/或地毯地面上。殼體6的、當中設有刷具4的區域設置在面向地面和/或地毯的一面。因 此,地毯刷設備2在刷具4的區域內向下開放。此外,在工作位置上,刷具4這樣設置在殼體6中,即,能夠以刷具作用在地毯刷設備2所立於的地毯上。 In Fig. 2, the carpet brushing device 2 shown in Fig. 1 is shown in a three-dimensional view, with the carpet brushing device 2 in its working position. In the working position, the carpet brushing device 2 stands on the ground and/or on the carpet floor. The area of the housing 6 in which the brush 4 is placed is disposed on the side facing the floor and/or the carpet. because Thus, the carpet brushing device 2 is open downwards in the region of the brush 4. Furthermore, in the working position, the brush 4 is arranged in the housing 6, that is to say, it can act on the carpet on which the carpet brushing device 2 stands.

殼體6另外具有刷具室24,刷具4設置在該刷具室中並且該刷具室與空氣通道14分隔開,從而使通過空氣通道14流動的氣流不能夠到達刷具室24。以這種方式能夠確保了,通過設置在側壁12中的進氣口10而吸入周圍空氣,從而能夠避免了或者至少減少了髒污顆粒的吸入,從而避免了葉輪16上的損壞。 The housing 6 additionally has a brush chamber 24 in which the brush 4 is disposed and which is spaced apart from the air passage 14 such that airflow through the air passage 14 cannot reach the brush chamber 24. In this way it can be ensured that the ambient air is drawn in by the air inlet 10 provided in the side wall 12, so that the suction of the dirt particles can be avoided or at least reduced, thereby avoiding damage on the impeller 16.

地毯刷設備2適合作為吸塵器的附件。就此,地毯刷設備2能夠通過連接管8與吸塵器的吸塵管道連接。以這種方式能夠通過吸塵器的抽氣機來吸入周圍空氣,其中周圍空氣通過殼體6的側壁12的進氣口10吸入,由此產生從進氣口10向吸入管頭8的氣流。該氣流造成葉輪16的轉動,其中葉輪16的轉動傳遞到刷具4上。以這種方式,能夠通過由吸塵器產生的氣流來驅動用於處理地毯地面的地毯刷設備2,從而並不需要用於刷具4的直接電驅動裝置,特別是不需要在地毯刷設備2內自身設置的電動機。 The carpet brushing device 2 is suitable as an attachment to a vacuum cleaner. In this regard, the carpet brushing device 2 can be connected to the suction duct of the cleaner through the connecting pipe 8. In this way, ambient air can be drawn in by the air extractor of the cleaner, wherein the ambient air is drawn in through the air inlet 10 of the side wall 12 of the casing 6, thereby generating an air flow from the air inlet 10 to the suction pipe head 8. This air flow causes rotation of the impeller 16, wherein the rotation of the impeller 16 is transmitted to the brush 4. In this way, the carpet brushing device 2 for treating the carpet floor can be driven by the air flow generated by the vacuum cleaner, so that no direct electric drive for the brush 4 is required, in particular in the carpet brushing device 2 Motor set by itself.

2‧‧‧地毯刷設備 2‧‧‧Carpet brushing equipment

4‧‧‧刷具 4‧‧‧ brushes

6‧‧‧殼體 6‧‧‧Shell

8‧‧‧連接管 8‧‧‧Connecting tube

10‧‧‧進氣口 10‧‧‧air inlet

12‧‧‧側壁 12‧‧‧ side wall

14‧‧‧空氣通道 14‧‧‧Air passage

16‧‧‧葉輪 16‧‧‧ Impeller

18‧‧‧齒形皮帶 18‧‧‧Toothed belt

20‧‧‧刷具縱軸 20‧‧‧brush vertical axis

22‧‧‧容納裝置 22‧‧‧ accommodating device

Claims (10)

一種地毯刷設備,所述地毯刷設備具有用於處理地毯地面的刷具和殼體,所述刷具安裝在所述殼體內並且所述殼體至少在所述刷具的範圍內向下開放,其中所述殼體具有用於與吸塵器連接的連接管、用於吸入周圍空氣的進氣口以及構造在所述進氣口與所述連接管之間的周圍封閉的空氣通道,在所述空氣通道內設置葉輪,能夠借助於穿流通過所述空氣通道的空氣來驅動或旋轉所述葉輪,並且所述刷具與所述葉輪這樣連接起來,即,通過所述葉輪的轉動引起所述刷具的轉動。 A carpet brushing apparatus having a brush and a casing for treating a carpet floor, the brush being mounted within the casing and the casing being open at least downwardly within the range of the brush Wherein the housing has a connecting tube for connecting with a vacuum cleaner, an air inlet for taking in ambient air, and an air passage closed around the air inlet and the connecting tube, in the air An impeller is disposed in the passage, the impeller can be driven or rotated by air flowing through the air passage, and the brush is coupled to the impeller such that the brush is caused by rotation of the impeller With the rotation. 如請求項1所述的地毯刷設備,其特徵在於,所述殼體具有刷具室,所述刷具設置在所述刷具室內並且所述刷具室與所述空氣通道分隔開,從而使穿流通過所述空氣通道的氣流不能夠到達所述刷具室內。 The carpet brush apparatus of claim 1, wherein the housing has a brush chamber, the brush is disposed in the brush chamber, and the brush chamber is spaced apart from the air passage. Thereby the air flow through the air passage is not able to reach the brush chamber. 如請求項1或2所述的地毯刷設備,其特徵在於,所述葉輪與所述刷具通過齒形皮帶、傳動機構和/或齒輪而彼此機械連接起來,從而通過所述葉輪的轉動引起所述刷具的轉動。 A carpet brush apparatus according to claim 1 or 2, wherein the impeller and the brush are mechanically coupled to each other by a toothed belt, a transmission mechanism and/or a gear, thereby causing rotation by the impeller The rotation of the brush. 如請求項1至3中之任一項所述的地毯刷設備,其特徵在於,所述空氣通道這樣構造,即,從所述進氣口向所述連接管取向的氣流在撞擊到所述葉輪之前至少一次地、優選多次地轉向,優選地以總共至少 270°的角度轉向,特別優選以總共最大360°的角度轉向。 A carpet brush apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein the air passage is configured such that an air flow directed from the air inlet to the connecting pipe hits the The impeller is turned at least once, preferably a plurality of times, preferably at least in total An angular steering of 270°, particularly preferably an angle of steering of a total of 360° in total. 如請求項1至4中之任一項所述的地毯刷設備,其特徵在於,所述進氣口設置在所述側壁中和/或所述殼體的頂面上。 A carpet brush apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein the air inlet is provided in the side wall and/or on a top surface of the casing. 如請求項1至5中之任一項所述的地毯刷設備,其特徵在於,以這樣的高度在所述側壁中構造所述進氣口,即,在所述地毯刷設備放在地面上的情況下,所述進氣口的下方終端與地面之間具有1cm的間隔距離,優選2cm的間隔距離。 A carpet brush apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the air inlet is constructed in the side wall at such a height, that is, the carpet brush device is placed on the ground In the case where the lower end of the air inlet is between the ground and the ground 1cm separation distance, preferably 2cm separation distance. 如請求項1至6中之任一項所述的地毯刷設備,其特徵在於,所述殼體具有用於容納護理劑配料單元的容納裝置。 A carpet brushing device according to any one of claims 1 to 6, wherein the housing has a receiving device for receiving a conditioning agent dosing unit. 如請求項1至7中之任一項所述的地毯刷設備,其特徵在於,所述容納裝置以框架的形式而構造,護理劑配料單元能夠安裝到所述容納裝置中,優選能夠從上方安裝到所述容納裝置中。 A carpet brush apparatus according to any one of claims 1 to 7, wherein the accommodating device is constructed in the form of a frame, and a care agent dosing unit can be mounted in the accommodating device, preferably from above Mounted into the receiving device. 一種由吸塵器和如請求項1至8中任一項所述的地毯刷設備所組成的系統,其中所述地毯刷設備通過所述連接管與吸塵器處於連接或者能夠連接。 A system comprising a vacuum cleaner and a carpet brushing device according to any one of claims 1 to 8, wherein the carpet brushing device is connected or connectable to the cleaner via the connecting tube. 如請求項1至8中任一項所述的地毯刷設備的用途,所述地毯刷設備用於與吸塵器結合,其中所述地毯刷設備通過連接管與吸塵器連接,所述吸塵器的抽氣機生成氣流,從而通過所述進氣口吸入周圍空 氣,驅動或旋轉葉輪並且使所述葉輪的轉動引起刷具的轉動。 The use of the carpet brush apparatus according to any one of claims 1 to 8, wherein the carpet brush apparatus is used in combination with a vacuum cleaner, wherein the carpet brush apparatus is connected to a vacuum cleaner through a connecting pipe, the air extractor of the vacuum cleaner Generating a gas stream to draw in the surrounding air through the air inlet Gas, driving or rotating the impeller and causing rotation of the impeller to cause rotation of the brush.
TW104143839A 2015-01-15 2015-12-25 Carpet brush device TW201633990A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015100569.7A DE102015100569A1 (en) 2015-01-15 2015-01-15 Carpet brush appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201633990A true TW201633990A (en) 2016-10-01

Family

ID=55129752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW104143839A TW201633990A (en) 2015-01-15 2015-12-25 Carpet brush device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3045097B1 (en)
CN (1) CN105796004A (en)
DE (1) DE102015100569A1 (en)
TW (1) TW201633990A (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1918565A1 (en) * 1969-04-11 1970-10-15 Staehle Kg G Carpet cleaning and sweeping machine
US5088149A (en) * 1990-08-06 1992-02-18 Tennant Company Vacuum powered scrub head
DE4105012C2 (en) * 1991-02-19 1994-09-29 Fedag Romanshorn Fa Vacuum cleaner mouthpiece
KR100656958B1 (en) * 2005-02-23 2006-12-13 삼성광주전자 주식회사 A Brush Assembly For Vacuum Cleaner
SE530111C2 (en) * 2006-07-06 2008-03-04 Electrolux Ab Carpet cleaning device and a method for cleaning a carpet
CN201088543Y (en) * 2007-09-24 2008-07-23 苏州金莱克家用电器有限公司 Dust catcher
JP2009183580A (en) * 2008-02-08 2009-08-20 Sanyo Electric Co Ltd Suction tool for vacuum cleaner
CN101466251B (en) * 2008-12-26 2011-09-14 华为技术有限公司 Air-out noise reducer and system
CN201727457U (en) * 2010-05-06 2011-02-02 江苏美的春花电器股份有限公司 Dust collector
GB2485577B (en) * 2010-11-19 2013-03-06 Dyson Technology Ltd A vacuum cleaner
CN202235168U (en) * 2011-08-31 2012-05-30 莱克电气股份有限公司 Dust collector with separate motor hood
CN103190862B (en) * 2012-01-06 2015-12-09 科沃斯机器人有限公司 Pneumatic floor brush and vacuum cleaner thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CN105796004A (en) 2016-07-27
DE102015100569A1 (en) 2016-07-21
EP3045097A1 (en) 2016-07-20
EP3045097B1 (en) 2019-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5602168B2 (en) Vacuum cleaner head for surface treatment appliance
KR19980023805A (en) Brush Drive for Vacuum Cleaner
ITUB20153760A1 (en) VACUUM CLEANER
CN107105957A (en) Battery powered vacuum cleaner
KR20200109487A (en) Steam mop vacuum cleaner
KR20220013810A (en) steam mop vacuum cleaner
TW201633990A (en) Carpet brush device
TWI667984B (en) Suction nozzle and electric vacuum cleaner including the same
KR102128198B1 (en) Steam Mop Vacuum Cleaner
KR102128193B1 (en) Steam mop vacuum cleaner
WO2012153460A1 (en) Suction tool for electric vacuum cleaner
CN104490346A (en) Ground cleaning device
KR20190089295A (en) Multifunctional hair dryer having cleaner function
CN105686755B (en) The suction nozzle and vacuum cleaner of dust catcher
US2100089A (en) Suction cleaner
US1104612A (en) Suction-cleaner.
EP1267695B1 (en) Improvements in or relating to electric appliances
US20130263404A1 (en) Handheld Vacuum Cleaner Tool Comprising a Vacuum Driven Motorized Brush
KR20070091416A (en) Robot cleaner
KR102128195B1 (en) Steam Mop Vacuum Cleaner 1
KR102128197B1 (en) Steam Mop Vacuum Cleaner
KR200466328Y1 (en) Insertion style dust filter
US1792975A (en) Vacuum cleaner
KR101629305B1 (en) A vacuum clenaer
JP2015058050A (en) Floor nozzle for vacuum cleaner