TW201531386A - Crimping pliers - Google Patents

Crimping pliers Download PDF

Info

Publication number
TW201531386A
TW201531386A TW103144698A TW103144698A TW201531386A TW 201531386 A TW201531386 A TW 201531386A TW 103144698 A TW103144698 A TW 103144698A TW 103144698 A TW103144698 A TW 103144698A TW 201531386 A TW201531386 A TW 201531386A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
handle
tong
spacing
oscillating
hinged
Prior art date
Application number
TW103144698A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Kurt Battenfeld
Original Assignee
Wezag Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wezag Gmbh filed Critical Wezag Gmbh
Publication of TW201531386A publication Critical patent/TW201531386A/en

Links

Abstract

The present invention relates to crimping pliers in particular used for forming at least three recesses at a contact element housing an electrical conductor. The inventive crimping pliers (1) comprise a toggle lever drive (6). The toggle lever drive (6) is built with an elastic pressure lever (18). The pressure lever (18) is preferably built with an offset or cranking (33) so that with the application of a longitudinal force the pressure lever (18) is biased by a bending. The flexible design of the pressure lever (18) provides a variable crimping stroke (in particular also in connection with a forced locking mechanism (28)) for different dimensions of the contact elements to be crimped.

Description

壓鉗 Pressure clamp

本發明涉及一種擠壓鉗,該擠壓鉗被使用於擠壓一工件。例如借助於擠壓鉗來進行工件周邊或接觸元件周邊的變形,尤其是在周邊上擠入多個溝槽和/或擠壓纜芯套(Aderendhülsen)、接觸襯套或纜線接頭到一電導體上等。 The present invention relates to a squeeze jaw that is used to squeeze a workpiece. For example, the squeezing tongs are used to deform the periphery of the workpiece or the periphery of the contact element, in particular a plurality of grooves and/or extruded core sleeves, contact bushings or cable joints to the periphery. The conductor is equal.

EP 0 732 779 B1公開了一種擠壓鉗,其用於擠壓帶有剝開的電導體的纜芯套。擠壓鉗具有一鉗頭。鉗頭構成有一基體。所述基體牢固地與一固定手柄連接。相對於所述基體,一擺動環能夠繞沖模軸線轉動。所述擺動環在它的內表面的區域中具有徑向缺口,由此形成一類花鍵軸斷面。六個擠壓沖頭均勻地佈置得繞沖模軸線分佈。擠壓沖頭分別在由基體所保持的擺動銷軸上能轉動地受支承。在背離所述沖模的端部區域中,擠壓沖頭分別找到在擺動環的花鍵軸式缺口中的一個缺口中的接收部。擺動環的轉動造成這些擠壓沖頭的共同的擺動。這些擠壓沖頭的沿徑向內置的沖模面構成沿周向最大程度上關閉的沖模,該沖模的橫截面面積隨著擺動環的轉動和擠壓沖頭的因此產生的轉動而減小,由此來進行纜芯套的擠壓。以引起擺動環相對於基體的相對轉動的形式的鉗頭操縱通過鉸接在所述擺動環上的驅動銷軸或擺動銷軸來進行。該驅動銷軸或擺動銷軸是擺動 支承件的組成部件,能運動的手柄的一個端部區域借助於它鉸接在所述擺動環上。通過另一擺動支承件,與之前提到的擺動支承件略微間隔開地在能運動的手柄上鉸接一壓杆,其中,該擺動支承件構成一肘關節。壓杆在背離所述肘關節的端部區域中鉸接在固定手柄上。為此,所述壓杆構成一支承球,接收部處在由固定手柄構成的支承半殼中。沿擠壓鉗的打開方向起作用的復位彈簧以一個彈簧腳點直接鉸接在所述擺動環上,而復位彈簧的另一個彈簧腳點鉸接在固定手柄上。離開肘關節與支承球之間的連接區域地,壓杆具有一配備有齒部的部分周邊,該部分周邊與一止動元件發生相互作用。所述止動元件能轉動地支承在能運動的手柄上並且通過在止動元件和能運動的手柄之間起作用的彈簧被載入到一個平衡位態中。利用壓杆的齒部和止動元件形成一個強制止動裝置,借助於它應當保證了:擠壓鉗的一次達到的擠壓級也在施加到所述手柄上的操縱力減小的情況下被保證,而不會進行鉗頭的打開運動。確切地說,當壓杆完全結束預先給定的總擠壓行程時,打開運動才是可能的。 EP 0 732 779 B1 discloses a squeeze tong for pressing a core sleeve with a stripped electrical conductor. The squeeze tong has a clamp head. The jaws are formed with a base. The base is securely coupled to a fixed handle. A swinging ring is rotatable about the die axis relative to the base body. The oscillating ring has a radial indentation in the region of its inner surface, thereby forming a splined shaft section. The six extrusion punches are evenly arranged to distribute around the die axis. The squeezing punches are rotatably supported on the oscillating pin shaft held by the base body, respectively. In the end region facing away from the die, the pressing punch respectively finds a receiving portion in a notch in the splined shaft notch of the oscillating ring. The rotation of the oscillating ring causes a common oscillation of these squeezing punches. The radially inner die faces of the extrusion punches form a die that is closed to the greatest extent in the circumferential direction, the cross-sectional area of the die being reduced as the swinging ring rotates and the resulting rotation of the punching punches is reduced. Thereby, the core sleeve is pressed. The operation of the jaws in the form of a relative rotation of the oscillating ring relative to the base body is carried out by means of a drive pin or a oscillating pin hinged to the oscillating ring. The drive pin or the swing pin is oscillating The component part of the support, an end region of the movable handle, is hinged to the pivot ring by means of it. By means of a further pivot bearing, a pressure bar is articulated on the movable handle slightly spaced apart from the previously mentioned pivot bearing, wherein the pivot bearing forms an elbow joint. The pressure bar is hinged to the fixed handle in the end region facing away from the elbow joint. For this purpose, the pressure bar forms a support ball and the receiving portion is situated in a support half-shell formed by a fixed handle. A return spring acting in the opening direction of the squeezing tongs is directly hinged to the oscillating ring at a spring foot point, while the other spring foot of the return spring is hinged to the fixed handle. Leaving the connection area between the elbow joint and the support ball, the pressure bar has a partial periphery provided with a tooth portion, the periphery of which interacts with a stop element. The stop element is rotatably mounted on the movable handle and is loaded into a balanced position by a spring acting between the stop element and the movable handle. The use of the toothed portion of the pressure bar and the stop element forms a positive stop, by means of which it is ensured that the one-timed compression stage of the pressure tong is also reduced in the case of a reduced actuating force applied to the handle It is guaranteed without the opening movement of the jaws. In particular, the opening movement is possible when the pressure lever completely ends the predetermined total stroke.

EP 0 732 779 B1描述了這樣的問題,原則上在具有強制止動裝置的擠壓鉗中通過所述強制止動裝置預先給定了一最終狀態,該最終狀態與沖模的預先確定的最終尺寸相互影響。如果利用該擠壓鉗來擠壓不同尺寸的工件(例如因為製造工件時的公差或使用不同型號的工件),那麼必須總是直至沖模的所提到的最終尺寸地進行擠壓。與工件尺寸無關地,總擠壓行程由此總是相同的,而起作用的擠壓力與工件尺寸相關。這在一些情況下影響擠壓結果的均勻性和品質。也可能的是:會出現擠壓鉗的部件由於它們的超載的損壞直至斷裂。 EP 0 732 779 B1 describes the problem in which a final state, in advance of the predetermined final size of the die, is predetermined by the positive stop in a squeeze tong with a positive stop. interdependent. If the squeezing tongs are used to extrude workpieces of different sizes (for example due to tolerances in the manufacture of the workpiece or the use of different types of workpieces), it must always be pressed up to the mentioned final dimensions of the dies. Regardless of the size of the workpiece, the total extrusion stroke is thus always the same, and the active pressing force is related to the workpiece size. This affects the uniformity and quality of the extrusion results in some cases. It is also possible that the components of the squeezing tongs will be damaged due to their overload until they break.

在該背景下,EP 0 732 779 B1提出非剛性地支撐所述壓杆的球栓。確切地說,根據EP 0 732 779 B1,固定手柄在基體和支承半殼之間的連接區域中彈性地構造。由此,根據起作用的擠壓力大小的不同,所述支承半殼可以壓縮。這些手柄彼此合起來的運動能夠實現支承半殼的該壓縮,而不會出現擺動環相對於基體的轉動進而沖模的橫截面面積的進一步減小。由此,針對較大的工件,根據EP 0 732 779 B1可以實現所述強制止動裝置的最終狀態,其方式是,擠壓沖頭首先在一個擠壓行程中被以一個程度運動合起來,該程度小於用於較小工件的、擠壓沖頭彼此合起來的運動的程度。手柄彼此合起來的進一步運動然後不導致擠壓沖頭彼此合起來的進一步運動,而是導致固定手柄的彈性變形。也可能的是擠壓沖頭的運動和固定手柄的變形的疊加。 In this context, EP 0 732 779 B1 proposes a ball bolt that non-rigidly supports the pressure bar. In particular, according to EP 0 732 779 B1, the fastening handle is configured elastically in the region of the connection between the base body and the bearing half-shell. Thereby, the support half-shell can be compressed depending on the magnitude of the applied pressing force. The movement of the handles together can achieve this compression of the support half-shell without the further reduction of the cross-sectional area of the punch by the rotation of the swing ring relative to the base. Thus, for a larger workpiece, the final state of the forced stop can be achieved in accordance with EP 0 732 779 B1, in that the extrusion punch is first moved together in one stroke during a squeeze stroke. This extent is less than the extent of the motion of the extrusion punches that are combined with each other for smaller workpieces. The further movement of the handles together is then not caused by further movement of the pressing punches together, but rather to the elastic deformation of the fixed handle. It is also possible to superimpose the movement of the extrusion punch and the deformation of the fixed handle.

為了保證支承半殼的支撐的足夠彈性,固定手柄構造有兩個手柄部件,這些手柄部件在一個端部區域中V形地彼此連接。在另一個端部區域中,一個手柄部件構成所述支承半殼,而另一個手柄部件的端部區域牢固地與鉗頭的基體連接或構成該基體。兩個手柄部件都彈性地構造。為此,構成所述支承半殼的手柄部件朝支承半殼方向變窄地構造,而另一手柄部件以一定程度具有收縮,使得其能夠在所述起作用的手力的情況下彈性變形。兩個V形手柄部件的剛性連接區域必須以如下方式設計,即,在該連接區域中可以通過使用者的手來操縱擠壓鉗。根據EP 0 732 779 B1,通過橫向銷軸和經縱向壓制的凸結來進行這兩個手柄部件通過形狀鎖合連接的連接。借助于壓杆在支承半殼區域中的彈性支撐所引起的作用在EP 0 732 779 B1中也稱作“力-行程平衡”。 In order to ensure sufficient elasticity of the support of the support half-shell, the fastening handle is constructed with two handle parts which are connected to one another in a V-shaped manner in one end region. In the other end region, one handle part constitutes the support half-shell, while the end region of the other handle part is firmly connected to the base body of the jaws or constitutes the base body. Both handle components are constructed elastically. For this purpose, the handle part which forms the bearing half-shell is designed to be narrowed toward the bearing half-shell, while the other handle part has a certain degree of contraction so that it can be elastically deformed with the active hand force. The rigid connection area of the two V-shaped handle parts must be designed in such a way that the squeeze jaws can be manipulated by the user's hand in this connection area. According to EP 0 732 779 B1, the connection of the two handle parts via a form-locking connection takes place via a transverse pin and a longitudinally pressed projection. The effect of the elastic support in the region of the support half-shell by means of the pressure bar is also referred to as "force-stroke balance" in EP 0 732 779 B1.

專利文獻DE 101 40 270 B4和DE 10 2005 003 615 B3公開了在這樣的鉗頭方面的另外的現有技術,該鉗頭具有多於兩個的擠壓沖頭通過轉動擺動環的操縱,其中,這些擠壓沖頭在這裡不是能轉動地保持在所述基體上,而是相對於基體能沿徑向向內移動地被引導,並且其中,在這裡使用了用於操縱鉗頭的不同的驅動運動學裝置。 A further prior art in the case of a clamping head having more than two pressing punches by means of a rotary oscillating ring, wherein the prior art of the nipper has been disclosed in the patent document DE 101 40 270 B4 and DE 10 2005 003 615 B3 In this case, the extrusion punches are not rotatably held on the base body, but are guided in a radially inwardly movable manner relative to the base body, and wherein different drives for actuating the jaws are used here. Kinematics device.

根據EP 0 158 611 B1也提出:將壓杆的鉸接點彈性地支撐在固定手柄上。在這裡,這通過將由壓杆承載的支承銷軸佈置在固定手柄的長形孔中來進行,其中,所述支承銷軸可以在螺旋彈簧的載入下沿著所述長形孔運動。 It is also proposed according to EP 0 158 611 B1 to elastically support the hinge point of the pressure bar on the fixed handle. Here, this is done by arranging the support pin carried by the pressure bar in the elongated hole of the fixed handle, wherein the support pin can be moved along the elongated hole under the loading of the helical spring.

DE 31 09 289 C2同樣提出:彈性地支撐一壓杆,在這裡針對具有剪刀式擠壓鉗口的擠壓鉗。在該情況下通過如下方式保證了壓杆的彈性支撐,即,手柄在用於壓杆的鉸接點的區域中具有狹縫形式的變窄部,該變窄部導致固定手柄的分支,伴隨著固定手柄材料橫截面在該分支區域中的減小。該材料橫截面的減小在所述起作用的擠壓力的情況下導致固定手柄的彈性變形。 DE 31 09 289 C2 likewise proposes to elastically support a pressure bar, here for a squeezing tong having a scissor squeeze jaw. In this case, the elastic support of the pressure bar is ensured in that the handle has a narrowing in the form of a slit in the region of the pivot point for the pressure bar, which narrowing leads to the branching of the fixed handle, accompanied by The reduction in the cross-section of the fixed handle material in this branching region. The reduction in the cross section of the material results in an elastic deformation of the fixed handle in the case of the acting pressing force.

本發明的任務是提出一種擠壓鉗,其具有用於形成所述擠壓力-擠壓行程特性的替換的或擴寬的可能性和/或具有用於擠壓不同尺寸工件的力-行程平衡的提供。 SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to propose a pressure tong having an alternative or widening possibility for forming the squeezing force-extrusion stroke characteristic and/or having a force-stroke for squeezing workpieces of different sizes Balanced offering.

本發明的任務依據本發明以獨立專利權利要求的特徵來解決。其它優選的、根據本發明的設計方案由從屬專利權利要求來取得。 The object of the invention is solved according to the invention by the features of the independent patent claims. Further preferred embodiments according to the invention are obtained from the dependent patent claims.

根據本發明的擠壓鉗具有一鉗頭。鉗頭形成具有基體和操縱 體。為了產生擠壓沖頭的擠壓運動可以使操縱體相對於基體運動。固定手柄牢固地與基體連接。能運動的手柄(直接或間接地)鉸接在所述操縱體上。所述能運動的手柄通過一肘關節能擺動地與一壓杆連接,所述壓杆又能擺動地鉸接在所述固定手柄上。 The squeeze jaw according to the invention has a jaw. Clamp head forming with substrate and manipulation body. In order to generate a squeezing motion of the squeezing punch, the manipulating body can be moved relative to the base body. The fixed handle is firmly connected to the base. A movable handle (directly or indirectly) is hinged to the manipulating body. The movable handle is pivotably connected to a pressure bar via an elbow joint, which is in turn pivotably hinged to the fixed handle.

本發明提出:與開頭闡釋的現有技術不同,不是通過如下方式來保證擠壓鉗的驅動運動學裝置的可退讓性(Nachgiebigkeit),即,壓杆在固定手柄上的鉸接點彈性可退讓地構造(參見EP 0 732 779 B1、EP 0 158 611 B1和DE 31 09 289 C2),而是確切地說將壓杆本身構造得能退讓。通過該設計方案可以相對于由現有技術公知的實施方式造成簡化,這是因為不強制性地需要:- 手柄必須構造有兩個手柄部件,這兩個手柄部件必須V形地彼此連接並且必須分別彈性地構造並且必須配備有收縮部,像這些根據EP 0 732 779 B1的情況那樣,- 必須在螺旋彈簧載入下進行用於壓杆的擺動支承件在一長形孔中的引導,像其根據EP 0 158 611 B1的情況那樣,或- 固定手柄必須配備有通過置入狹縫的分支和有目的的削弱,像其根據DE 31 09 289的情況下那樣。 The invention proposes that, unlike the prior art explained at the outset, the retractability of the drive kinematics of the squeezing tongs is ensured in such a way that the hinge point of the pressure bar on the fixed handle is resiliently retractably constructed. (See EP 0 732 779 B1, EP 0 158 611 B1 and DE 31 09 289 C2), but rather the plunger itself is constructed to be retractable. This design can be simplified with respect to embodiments known from the prior art, since it is not mandatory: - the handle must be constructed with two handle parts which must be connected to each other in a V-shape and must be separately Elastically configured and must be equipped with a constriction, as is the case with EP 0 732 779 B1, the guiding of the oscillating bearing for the strut in an elongated hole must be carried out under the loading of the helical spring, like In the case of the case of EP 0 158 611 B1, the fixed handle must be equipped with a branch through the slit and a purposeful weakening, as is the case with DE 31 09 289.

確切地說,固定手柄的設計不需要在該固定手柄的剛性度量方面的特別要求。可退讓性和力-行程平衡可以根據本發明(至少也)通過選擇- 壓杆的長度;- 壓杆的材料和它的剛性; - 壓杆的橫截面和它的橫截面走向;和/或- 壓杆的幾何形狀。 Rather, the design of the fixed handle does not require special requirements in terms of the stiffness of the fixed handle. Retractability and force-stroke balance can be achieved according to the invention (at least also by selection - the length of the pressure bar; - the material of the pressure bar and its rigidity; - the cross section of the pressure bar and its cross section; and / or - the geometry of the pressure bar.

在結構上預先給定。在此情況下可以考慮:具有不同可退讓性的壓杆可以被使用於不同的擠壓鉗,而擠壓鉗的另外的部件尤其是固定手柄不必被改變。以該方式可以在本發明的範疇中單獨通過更換壓杆也提供用於不同使用目的的擠壓鉗。 It is predetermined in structure. In this case it can be considered that the pressure bars with different retractability can be used for different squeeze jaws, while the other components of the squeeze jaws, in particular the fixed handle, do not have to be changed. In this way, it is possible in the scope of the invention to also provide a press tong for different purposes of use by replacing the pressure bar alone.

原則上可以為擠壓鉗使用鉗頭的和操縱運動學裝置的任意結構。也完全可行的是:在所述鉗頭中僅存在兩個擠壓沖頭,在該情況下在一定的條件下也存在兩個沖模半部,它們保持在基體和操縱體中或與基體和操縱體集成地構造。對於根據本發明的措施的特別應用,擠壓鉗具有至少三個擠壓沖頭,它們以如下方式相對於鉗頭的基體受支承,即,它們能夠沿徑向向內運動。該運動可以是繞基體上位置固定的擺動支承件的擺動(參見EP 0 732 779 B1)或沿徑向的移動(參見DE 10 2005 003 615 B3、DE 10 2011 052 967 B4和DE 101 40 270 B4)。操縱體在該情況下構造為相對於基體能轉動的擺動環。該擺動環具有槽或凸起表面(Nockenflächen),這些擠壓沖頭可以通過這些槽和凸起表面一起隨著擺動環的轉動而沿徑向向內運動。 In principle, it is possible to use the jaws of the clamping jaws and to manipulate any structure of the kinematic device. It is also entirely feasible that there are only two extrusion punches in the jaws, in which case there are also two die halves under certain conditions, which remain in the base and the manipulator or in the base and The manipulator is integrally constructed. For a particular application of the measure according to the invention, the squeeze jaws have at least three squeeze punches which are supported relative to the base of the jaws in such a way that they can move radially inwards. The movement can be a pivoting of the pivoting support which is fixed to the base body (see EP 0 732 779 B1) or a radial movement (see DE 10 2005 003 615 B3, DE 10 2011 052 967 B4 and DE 101 40 270 B4). ). In this case, the actuating body is embodied as a pivoting ring that is rotatable relative to the base body. The oscillating ring has grooves or raised surfaces through which the squeezing punches can move radially inwards as the oscillating ring rotates.

壓杆的機械方面的負荷(Beanspruchung)可以是任意的,只要該機械方面的負荷導致該壓杆的可退讓性。例如可以考慮:壓杆沿它的縱向方向彈性構造,從而使得在載入所述壓杆時,壓杆因為起作用的正應力改變了它的長度。針對本發明的一特別設計方案,所述壓杆構造有一彎柄。壓杆的彎柄構造方案造成:作用在壓杆在兩個手柄上的鉸接點上的縱 向力不僅導致壓杆的具有正應力的純負荷,該縱向力朝這樣的縱向軸線方向起作用,該縱向軸線使前面提到的鉸接點彼此連接。確切地說,壓杆的彎柄構造方案造成:壓杆承受彎曲,其中,彎曲的負荷與壓杆的彎柄程度相關。通過選擇壓杆的橫截面、壓杆的彈性模量、壓杆的走向和彎柄和慣性面積矩可以在結構上有目的地預先給定所述壓杆的可退讓性。也可以的是:通過結構設定屈曲行為進行了可退讓性的設定,在一定條件下直至設定了非線性的可退讓性行為,所述屈曲行為由彎曲負荷和隨著縱向力的負荷的疊加因為彎柄獲得。也完全可行的是:壓杆的根據本發明的可退讓性由不同的機械負荷類型的疊加來獲得。 The mechanical load of the pressure bar can be arbitrary as long as the mechanical load causes the pressure bar to be repellent. For example, it is conceivable that the pressure bar is elastically configured in its longitudinal direction such that when the pressure bar is loaded, the pressure bar changes its length due to the active positive stress. In a particular embodiment of the invention, the pressure bar is constructed with a curved handle. The curved shank construction of the pressure bar results in: acting on the hinge point of the pressure bar on the two handles The force force not only results in a pure load of the pressure bar with a positive stress, which acts in the direction of a longitudinal axis which connects the aforementioned joint points to one another. Specifically, the curved shank construction of the pressing rod causes the pressing rod to undergo bending, wherein the bending load is related to the degree of bending of the pressing rod. The retractability of the pressure bar can be specified in a structurally targeted manner by selecting the cross section of the pressure bar, the elastic modulus of the pressure bar, the course of the pressure bar and the bending shank and the inertia area moment. It is also possible to set the retractability by the structural setting of the buckling behavior, under certain conditions until a non-linear repellent behavior is set, which is caused by the bending load and the superposition of the load with the longitudinal force. The handle is obtained. It is also entirely feasible that the retractability of the pressure bar according to the invention is obtained by a superposition of different mechanical load types.

原則上也可以的是:不進行擠壓鉗從已達到的關閉狀態出來的自動重定,從而使得該復位必須手動地被引起。如果希望朝打開方向的自動復位,那麼可以通過一復位彈簧進行該自動復位,該復位彈簧直接或間接朝打開方向載入手柄。原則上在此情況下可以將重定彈簧佈置在操縱運動學裝置的任意位置上和任意部件之間。對於本發明的一特別設計方案,復位彈簧的一個彈簧腳點支撐在能運動的手柄上的肘關節的區域中,優選支撐在該肘關節本身上。與之相反,復位彈簧的另一個彈簧腳點支撐在固定手柄上。 In principle, it is also possible to prevent automatic resetting of the squeezing tongs from the closed state that has been reached, so that the reset must be caused manually. If an automatic reset in the opening direction is desired, this automatic reset can be performed by a return spring that loads the handle directly or indirectly in the opening direction. In principle, the repositioning spring can be arranged in any position on the kinematic device and between any component. For a particular embodiment of the invention, a spring foot of the return spring is supported in the region of the elbow joint on the movable handle, preferably on the elbow joint itself. In contrast, the other spring foot of the return spring is supported on the fixed handle.

可行的是:所述擠壓鉗沒有構造強制止動裝置,從而使得所述擠壓鉗的操縱提出了對使用縝密性的提高的要求並且使用者通過觀察已引起的擠壓行程和/或以估計手力的達到來終止擠壓過程。但是,對於一有利的設計方案,根據本發明的擠壓鉗配備有一強制止動裝置,由此保證了直到限定的最終狀態的擠壓過程的縝密執行。在此情況下根據本發明優選 地,最終狀態不僅與操縱體相對於基體的已引起的相對運動、即擠壓沖頭的總擠壓行程有關,而且與可退讓的壓杆的彈性的彈動距離有關,其中,在兩個所提到的影響參量之間可以存在結構上預先給定的相關性。 It is possible that the squeezing tongs are not configured with a positive stop, such that the manipulation of the squeezing tongs raises the need for increased use of compactness and the user observes the resulting squeezing stroke and/or Estimate the hand force to terminate the extrusion process. However, for an advantageous embodiment, the squeezing tongs according to the invention are equipped with a positive stop device, thereby ensuring a careful execution of the squeezing process up to a defined final state. In this case, it is preferred according to the invention The final state is related not only to the relative movement of the manipulator relative to the base, ie to the total squeezing stroke of the ram, but also to the elastic bounce distance of the retractable ram, wherein There may be a structurally predetermined correlation between the mentioned influence parameters.

根據本發明的另一方案,一杆延伸穿過所述復位彈簧,該杆可以用於引導所述復位彈簧並且例如避免該復位彈簧屈曲。該杆可以在本發明的範疇中以多功能方式構造,其方式是,該杆配備有一齒部,利用該齒部然後可以形成所述強制止動裝置。由此在一定條件下獲得了一特別緊湊的設計方案和/或所需的安裝元件的減少。 According to another aspect of the invention, a rod extends through the return spring, which can be used to guide the return spring and, for example, to prevent buckling of the return spring. In the context of the invention, the lever can be embodied in a multi-functional manner in that the lever is equipped with a toothing, with which the positive stop can then be formed. This results in a particularly compact design and/or a reduction in the required mounting elements under certain conditions.

完全可行的是:對於手柄的所有可能的運行狀態,壓杆都在兩個手柄之間延伸。針對本發明的另一方案獲得特別緊湊的設計方案和對於壓杆彎柄的可能性的擴寬和肘杆傳動裝置的運動學裝置的構型,根據該另一方案,能運動的手柄具有朝固定手柄方向敞開的缺口。壓杆可以隨著關閉所述手柄(完全或僅部分)進入所述敞開的缺口中。為了提到僅一非限制的例子,可以將手柄在壓杆的區域中構成具有保持間隔的兩個板,在這兩個板之間於是形成所述缺口,壓杆隨著關閉所述手柄進入所述缺口中。同樣可行的是:固定手柄在壓杆的區域中形成U形橫截面,其中,於是在U的兩條平行的腿之間形成所述缺口,壓杆可以進入該缺口中。 It is entirely feasible that the pressure bar extends between the two handles for all possible operating states of the handle. In a further embodiment of the invention, a particularly compact design and a widening of the possibility of the pressure lever bending and the configuration of the kinematic device of the toggle transmission are obtained, according to which the movable handle has a A notch that is open in the direction of the fixed handle. The plunger can enter the open notch as the handle is closed (completely or only partially). In order to mention only one non-limiting example, the handle can be formed in the region of the pressure bar with two plates with a spacing between the two plates, the gap being formed between the two plates, the pressure bar entering with the handle closed In the gap. It is also possible for the fastening handle to form a U-shaped cross section in the region of the pressure bar, wherein the gap is then formed between the two parallel legs of the U, into which the pressure bar can enter.

原則上針對壓杆中軸線的走向存在各種各樣的可能性。為了提到僅一些非限制性的例子,壓杆可以具有這樣的中軸線,該中軸線由相對彼此傾斜的直線段組成或具有彎曲的曲線走向(具有或沒有至少一個轉捩點)。對於本發明的一方案,壓杆彎柄從肘關節朝固定手柄方向增大,優選在沒有轉捩點和具有連續增大的情況下增大。在使所述壓杆鉸接在所述 固定手柄上的所述擺動支承件的區域中,所述中軸線與所述固定手柄的縱向軸線之間形成至少90°的角度α。 In principle, there are various possibilities for the course of the central axis of the pressure bar. In order to mention only some non-limiting examples, the pressure bar may have a central axis consisting of straight segments that are inclined relative to each other or have a curved course (with or without at least one turn point). For an aspect of the invention, the plunger bending handle increases from the elbow joint toward the fixed handle, preferably with no transition points and with a continuous increase. Engaging the pressure bar in the In the region of the oscillating support on the fixed handle, the central axis forms an angle a of at least 90 with the longitudinal axis of the fixed handle.

同樣可行的是:壓杆的彎曲中軸線相對於所述壓杆的縱向軸線(該縱向軸線使所述肘關節與這樣的擺動支承件連接,所述手柄利用該擺動支承件鉸接在所述固定手柄上)具有至少1.5cm、優選至少2cm或至少2.5cm的最大間距。在此情況下,壓杆的隨著彎曲力矩的負荷隨著增加的最大間距而提高,這是因為作用在所述壓杆的鉸接點上的力的杠杆臂隨著間距變大而變大。 It is also possible for the bending central axis of the pressure bar to be connected to the longitudinal axis of the pressure bar (the longitudinal axis connecting the elbow joint to a pivoting support by means of which the handle is articulated The handle has a maximum spacing of at least 1.5 cm, preferably at least 2 cm or at least 2.5 cm. In this case, the load of the pressing bar with the bending moment increases with the increased maximum spacing because the lever arm of the force acting on the hinge point of the pressing bar becomes larger as the pitch becomes larger.

在本發明的另一設計方案中,在所述沖模的沖模軸線與所述能運動的手柄在其中鉸接在所述擺動環上的所述擺動支承件之間的連接軸線和所述沖模與所述固定手柄自由端部的中點之間的連接軸線之間形成的角度大於50°、尤其大於55°、60°或65°。 In another refinement of the invention, a connecting axis between the die axis of the die and the oscillating support in which the movable handle is hinged on the oscillating ring and the die and the The angle formed between the connection axes between the midpoints of the free ends of the fixed handles is greater than 50°, in particular greater than 55°, 60° or 65°.

完全可能的是:由多個擠壓沖頭形成的沖模大致居中地在所述兩個手柄的延長部之間佈置在鉗頭的區域中。但是,針對本發明的一特別方案,由多個擠壓沖頭形成的沖模是偏心的,即佈置在固定手柄的延長部中。這能夠實現:能運動的手柄在操縱體、尤其是擺動環上的鉸接點與沖模之間的間距可以被變大,由此,通過該鉸接點傳遞的力具有變大的杠杆臂,從而使得能夠最終引起擠壓力的變大和/或能夠提供非常緊湊的鉗頭。 It is entirely possible that a die formed by a plurality of extrusion punches is arranged substantially centrally between the extensions of the two handles in the region of the jaws. However, for a particular aspect of the invention, the die formed by the plurality of extrusion punches is eccentric, i.e., disposed in the extension of the fixed handle. This makes it possible to increase the distance between the articulation point of the movable handle on the actuating body, in particular the oscillating ring, and the die, whereby the force transmitted by the articulation point has an enlarged lever arm, so that It can eventually cause an increase in the pressing force and/or can provide a very compact jaw.

在本發明的另外的設計方案中,使能運動的手柄鉸接在所述擺動環上的擺動支承件與沖模的縱向軸線之間的間距為30mm。使所述能運動的手柄鉸接在所述擺動環上的所述擺動支承件與所述肘關節之間的間距為14.5mm。所述肘關節與使所述壓杆鉸接在所述固定手柄上的所述擺動支 承件之間的間距為80mm。但是也可行的是:這些間距中的至少一個間距與記載的間距程度最多偏差20%、尤其最多偏差10%或5%(其中,各個間距的偏差可以是相同或不同的)。 In a further refinement of the invention, the spacing between the pivoting support of the movable handle that is articulated on the oscillating ring and the longitudinal axis of the die is 30 mm. A spacing between the oscillating support and the elbow joint that articulates the movable handle on the oscillating ring is 14.5 mm. The elbow joint and the swinging branch for articulating the pressure bar on the fixed handle The spacing between the parts is 80mm. However, it is also possible for at least one of the distances to differ from the described distance by a maximum of 20%, in particular by a maximum of 10% or 5% (wherein the deviation of the individual distances can be the same or different).

對於本發明的另一方案,對於打開的手柄而言,兩個手柄在距它們的自由端部30mm處具有118mm的間距。對於關閉的手柄而言,這兩個手柄在距它們的自由端部30mm處具有41mm的間距。但是也完全可行的是:這些間距中的至少一個間距與記載的間距程度最多偏差20%、尤其最多偏差10%或5%。對於該設計方案,針對不同手大小的使用者的不同手距(Handspanne)獲得了良好的可操縱性。 For another aspect of the invention, for an open handle, the two handles have a pitch of 118 mm at 30 mm from their free ends. For a closed handle, the two handles have a 41 mm spacing at 30 mm from their free ends. However, it is also entirely possible that at least one of the spacings differs from the stated spacing by a maximum of 20%, in particular by a maximum of 10% or 5%. For this design, good hand maneuverability is achieved for different hand sizes of users of different hand sizes.

本發明的有利的改進方案由專利權利要求、說明書和附圖獲得。特徵和多個特徵的組合的在說明書中提到的優點僅是示例性的並且可以替換地或累積地起作用,而不必強制性地由根據本發明的實施方式來獲得優點。沒有由此改變所附專利權利要求的主題地,在原有的申請檔和本專利的公開內容方面適用如下:可以從附圖(尤其從多個構件彼此的所示出的幾何形狀和相對幾何尺寸以及從它們的相對佈置和相互作用)取得其他特徵。本發明的不同實施方式的特徵的組合或不同專利權利要求的特徵的組合同樣地可以與專利權利要求的所選擇的引用不同並且由此被啟發。這也涉及這樣的特徵,這些特徵在多個單獨的附圖中示出或在它們的描述中提到。這些特徵也可以與不同的專利權利要求的特徵組合。同樣可以在專利權利要求中為了本發明的其它實施方式去除所列出的特徵。 Advantageous developments of the invention are obtained from the patent claims, the description and the figures. The advantages mentioned in the description of the features and the combination of the features are merely exemplary and can alternatively or cumulatively function without necessarily having to obtain advantages by embodiments according to the invention. Without departing from the subject matter of the appended patent claims, the prior application file and the disclosure of this patent apply as follows: from the drawings (particularly from the illustrated geometrical and relative geometrical dimensions of the plurality of components) And other features are derived from their relative arrangement and interaction. Combinations of features of different embodiments of the invention or combinations of features of different patent claims may likewise be different from the selected references of the patent claims and are thus inferred. This also relates to features which are shown in a plurality of separate figures or mentioned in their description. These features can also be combined with features of different patent claims. The listed features may also be removed in the patent claims for other embodiments of the invention.

在權利要求書和說明書中提到的特徵關於其數目這樣去理解:使得存在剛好這些數目或多於所提到的數目的較大的數目,而不需要 副詞“至少”的明確的使用。當因此例如談到一復位彈簧時,這可以這樣去理解:存在剛好一個復位彈簧、兩個復位彈簧或更多個復位彈簧。所述特徵可以通過另外的特徵來補充或者它們是僅有的特徵,由這些特徵產生對應的成品。 The features mentioned in the claims and the description are to be understood in terms of their number such that there are only a large number of these numbers or more than the mentioned number, without the need The explicit use of the adverb "at least". When, for example, a return spring is mentioned, this can be understood by the fact that there is exactly one return spring, two return springs or more. The features may be supplemented by additional features or they are the only features from which the corresponding finished product is produced.

在權利要求中所包含的附圖標記不是通過權利要求書所保護的主題的範圍的限制。它們僅用於這樣的目的,即,使權利要求更容易被理解。 The reference signs included in the claims are not intended to be limited by the scope of the claimed subject matter. They are only used for the purpose of making the claims easier to understand.

1‧‧‧擠壓鉗 1‧‧‧Squeezing forceps

2‧‧‧鉗頭 2‧‧‧ clamp head

3‧‧‧手柄 3‧‧‧handle

4‧‧‧手柄 4‧‧‧handle

5‧‧‧操縱運動學裝置 5‧‧‧Manipulation of kinematics

6‧‧‧肘杆傳動裝置 6‧‧‧Toggle lever transmission

7‧‧‧基體 7‧‧‧ base

8‧‧‧操縱體 8‧‧‧Manipulator

9‧‧‧沖模軸線 9‧‧‧ Die axis

10‧‧‧缺口 10‧‧‧ gap

11‧‧‧槽 11‧‧‧ slot

12‧‧‧擺動銷軸 12‧‧‧Swing pin

13‧‧‧擠壓沖頭 13‧‧‧Extrusion punch

14‧‧‧沖模面 14‧‧‧ die face

15‧‧‧沖模 15‧‧‧ die

16‧‧‧擺動支承件 16‧‧‧Swing support

17‧‧‧擺動支承件 17‧‧‧Swing support

18‧‧‧壓杆 18‧‧‧Press

19‧‧‧擺動支承件 19‧‧‧Swing support

20‧‧‧肘杆 20‧‧‧Toggles

21‧‧‧肘杆 21‧‧‧Toggles

22‧‧‧復位彈簧 22‧‧‧Return spring

23‧‧‧彈簧腳點 23‧‧‧Spring foot

24‧‧‧彈簧腳點 24‧‧ ‧ spring foot

25‧‧‧肘關節 25‧‧‧ elbow joint

26‧‧‧杆 26‧‧‧ pole

27‧‧‧齒部 27‧‧‧ teeth

28‧‧‧強制止動裝置 28‧‧‧Forced stop device

29‧‧‧彈簧 29‧‧‧ Spring

30‧‧‧止動爪 30‧‧‧stop claws

31‧‧‧縱向軸線 31‧‧‧ longitudinal axis

32‧‧‧中軸線 32‧‧‧ center axis

33‧‧‧彎柄 33‧‧‧Cut handle

34‧‧‧擺動環 34‧‧‧Swing ring

35‧‧‧部分區段 35‧‧‧ Sections

36‧‧‧缺口 36‧‧‧ gap

37‧‧‧縱向軸線 37‧‧‧ longitudinal axis

38‧‧‧間距 38‧‧‧ spacing

39‧‧‧連接軸線 39‧‧‧connection axis

40‧‧‧間距 40‧‧‧ spacing

41‧‧‧間距 41‧‧‧ spacing

42‧‧‧間距 42‧‧‧ spacing

43‧‧‧連接軸線 43‧‧‧connection axis

下面根據在附圖中所示出的優選的實施例來進一步闡釋和描述本發明。 The invention is further illustrated and described below in accordance with the preferred embodiments illustrated in the drawings.

圖1示出了處在打開狀態下的根據本發明的擠壓鉗的一原理草圖;圖2示出了處在關閉狀態下的根據圖1的擠壓鉗;圖3示出了處在打開狀態下的擠壓鉗的一結構設計方案的正視圖;圖4示出了處在關閉狀態下的根據圖3的擠壓鉗。 Figure 1 shows a schematic sketch of a squeeze jaw according to the invention in an open state; Figure 2 shows the squeeze jaw according to Figure 1 in a closed state; Figure 3 shows the opening A front view of a structural design of the squeezing tongs in the state; Figure 4 shows the squeezing tongs according to Figure 3 in a closed state.

在圖1和圖2中示意性示出了根據本發明的擠壓鉗1,其中,在這裡被遮蓋的、不能看到的棱邊虛線示出。可能的是,擠壓鉗1以板結構方式製造。 The squeezing tongs 1 according to the invention are shown schematically in FIGS. 1 and 2, wherein the imaginary, invisible edge slanting lines are shown here. It is possible that the squeezing tongs 1 are manufactured in a plate structure.

擠壓鉗1具有一鉗頭2。擠壓鉗的操縱通過手動操縱手柄3、4來進行,其中,在手柄3、4和鉗頭2之間中間連接一操縱運動學裝置5,該操縱運動學裝置構造為肘杆傳動裝置6。 The squeeze jaw 1 has a clamp head 2. The actuation of the squeezing tongs is carried out by means of a manual actuating of the handles 3 , 4 , wherein an actuating kinematic device 5 is connected between the handles 3 , 4 and the caliper 2 , which is embodied as a toggle drive 6 .

針對該示出的實施例,鉗頭2形成具有基體7以及操縱體8, 基體以及操縱體分別板形地構造。針對所示的實施例,操縱體8構造為擺動環34。基體7剛性地與手柄3連接,手柄3因此也被稱作“固定手柄”。針對該示出的實施例,基體7和手柄3一體式地以一個板的形式構成,尤其是構成為一個衝壓件。相對於基體7,操縱體8能夠在圖平面中繞沖模軸線9轉動,該沖模軸線豎直於圖平面定向。操縱體8具有連續的缺口10,該缺口具有圓形輪廓,該圓形輪廓具有沿徑向向外延伸的、均勻分佈在周邊上的槽11,由此形成一類花鍵軸斷面。對於所示出的實施例,操縱體8具有六個這類的槽11。在這裡,六個擺動銷軸12同樣均勻地分佈在沖模軸線9的周邊上,它們的縱向軸線豎直於圖1的圖平面定向並且它們由基體7承載。相對於擺動銷軸12,在圖平面中能擺動地在這裡支承六個擠壓沖頭13。所述擠壓沖頭13利用沿徑向內置的、斜切的端面構成一沖模面14。所述擠壓沖頭13的這些沖模面14共同地形成一基本上沿周向圍住所述沖模軸線9的沖模15,該沖模的橫截面在當前的情況下相應於具有相同側邊長度的六角形。沖模15的橫截面面積隨著擠壓沖頭13沿順時針的擺動而減小。在與沖模面14相對置的端部區域中,擠壓沖頭13分別處在配屬的槽11中的接收部中。這些槽11形成用於擠壓沖頭13的一類攜動件,從而使得操縱體8的轉動通過擠壓沖頭13的所提到的端部區域與槽11的接觸造成這些擠壓沖頭13以相同擺動角度的共同擺動。由此最終地可以隨著操縱體8相對於基體7的轉動進行沖模15的橫截面面積的減小進而進行佈置在沖模15中的工件的擠壓。 For the illustrated embodiment, the jaw 2 is formed with a base body 7 and a manipulating body 8, The base body and the actuating body are each configured in a plate shape. For the embodiment shown, the operating body 8 is constructed as a oscillating ring 34. The base body 7 is rigidly connected to the handle 3, which is therefore also referred to as a "fixed handle". For the embodiment shown, the base body 7 and the handle 3 are formed in one piece in the form of a plate, in particular as a stamping. With respect to the base body 7, the manipulating body 8 is rotatable about the die axis 9 in the plane of the drawing, the die axis being oriented perpendicular to the plane of the drawing. The manipulating body 8 has a continuous indentation 10 having a circular profile with grooves 11 extending radially outwardly and evenly distributed over the periphery, thereby forming a splined shaft section. For the embodiment shown, the manipulating body 8 has six such slots 11. Here, the six pivot pins 12 are likewise distributed evenly on the periphery of the die axis 9, their longitudinal axes being oriented perpendicular to the plane of the drawing of FIG. 1 and they are carried by the base body 7. In the plane of the drawing, six extrusion punches 13 are mounted in a pivotable manner in the plane of the drawing. The extrusion punch 13 constitutes a die face 14 by means of a beveled end face which is built in the radial direction. The die faces 14 of the extrusion punch 13 collectively form a die 15 which substantially circumferentially surrounds the die axis 9, the cross section of which corresponds in the present case to having the same side length Hexagonal. The cross-sectional area of the die 15 decreases as the squeeze punch 13 swings clockwise. In the region of the end opposite the die face 14, the pressing punches 13 are each situated in the receiving portion in the associated groove 11. These grooves 11 form a type of carrier for squeezing the punch 13, so that the rotation of the manipulating body 8 causes the pressing punches 13 by the contact of the mentioned end regions of the punching punch 13 with the grooves 11. Co-swing at the same swing angle. As a result, the extrusion of the workpiece arranged in the die 15 can be carried out as a result of the reduction of the cross-sectional area of the die 15 with the rotation of the manipulating body 8 relative to the base body 7.

僅示例性地選擇鉗頭2的之前所描述的並且在這些附圖中示出的設計方案,其中,在本發明的範疇中也可以使用鉗頭2的另外的設 計方案,例如- 根據開頭摘引的現有技術;- 具有替代槽11的操縱凸塊;- 替代能擺動引導的擠壓沖頭13的移動自由度等。 The design of the previously described and illustrated in the figures of the clamping head 2 is only exemplarily selected, wherein an additional design of the clamping head 2 can also be used in the context of the invention. The scheme, for example, is based on the prior art cited at the outset; - the steering projection having the replacement groove 11; - the freedom of movement of the extrusion punch 13 capable of swinging guidance, and the like.

完全也可能的是:鉗頭2構造用於原則上不同的擠壓過程,例如構造有擠壓沖頭的不同的數目,其中,也可以僅僅存在兩個擠壓沖頭或沖模半部並且也可以分別使一個沖模半部由基體7構成並使一個沖模半部由操縱體8構成,它們在該情況下不相對彼此轉動,而是能夠相對彼此朝擠壓行程方向移動。 It is also entirely possible for the clamping head 2 to be configured for a different extrusion process, for example a different number of extrusion punches, wherein only two extrusion punches or die halves can be present and also A stamping halves can be formed by the base body 7 and a stamping halves can be formed by the actuating body 8 , which in this case do not rotate relative to each other, but can move relative to one another in the direction of the extrusion stroke.

操縱體8相對於基體7的相對運動的產生通過肘杆傳動裝置6來進行。為此,手柄4在面朝所述鉗頭2的端部區域中與操縱體8上的擺動支承件16鉸接。手柄4出於該原因也被稱作“能運動的手柄”。略微與擺動支承件16間隔開地,在手柄4上將一壓杆18鉸接在一擺動支承件17中。壓杆18的另一端部區域鉸接在手柄3上的擺動支承件19中。擺動支承件17在此情況下形成肘關節25,該肘關節用於肘杆20,該肘杆由手柄4在擺動支承件16、17之間的區域中形成,以及該肘關節用於肘杆21,該肘杆由壓杆18構成。這兩個肘杆20、21在根據圖1的打開狀態中形成一鈍角,該鈍角例如具有處於130°、140°或150°±10%的範圍中的角度,並且這兩個肘杆參見圖2隨著伸展位態的手柄3、4的關閉而接近。 The generation of the relative movement of the operating body 8 relative to the basic body 7 takes place via the toggle transmission 6. For this purpose, the handle 4 is hinged to the pivot bearing 16 on the actuating body 8 in the region of the end facing the clamping head 2 . The handle 4 is also referred to as a "movable handle" for this reason. Slightly spaced from the oscillating support member 16, a pressure bar 18 is hinged to the oscillating support member 17 on the handle 4. The other end region of the pressure bar 18 is hinged in the oscillating support 19 on the handle 3. The oscillating bearing 17 in this case forms an elbow joint 25 for the toggle 20 which is formed by the handle 4 in the region between the oscillating supports 16 , 17 and which is used for the toggle 21, the toggle lever is composed of a pressure bar 18. The two toggle levers 20, 21 form an obtuse angle in the open state according to Fig. 1, the obtuse angle having, for example, an angle in the range of 130°, 140° or 150° ± 10%, and the two toggle levers are shown in the figure. 2 Approaching as the handles 3, 4 of the extended position are closed.

可選地,擠壓鉗1可以通過一復位彈簧22朝打開方向載入,由此能夠在擠壓鉗1的總行程的端部處實現打開運動的自動引起。對於所示出的實施例,復位彈簧22在這些手柄3、4之間起作用。在這裡,彈簧腳 點23支撐在肘關節25上,而復位彈簧22的另一彈簧腳點24支撐在手柄3上,優選直接與鉗頭2或操縱體8相鄰。優選地,復位彈簧22大致豎直於手柄3的縱向軸線37定向。 Alternatively, the squeeze jaw 1 can be loaded in the opening direction by a return spring 22, whereby an automatic induction of the opening movement can be achieved at the end of the total stroke of the squeeze jaw 1. For the illustrated embodiment, the return spring 22 acts between these handles 3, 4. Here, the spring feet The point 23 is supported on the elbow joint 25, while the other spring foot 24 of the return spring 22 is supported on the handle 3, preferably directly adjacent to the jaw 2 or the manipulating body 8. Preferably, the return spring 22 is oriented substantially perpendicular to the longitudinal axis 37 of the handle 3.

針對所示的實施例,同樣鉸接在所述肘關節25中的杆26延伸穿過復位彈簧22的內部,該復位彈簧在這裡構造為螺旋彈簧。杆26在它的下側上具有齒部27。利用杆26的齒部27來形成強制止動裝置28。所述強制止動裝置28具有能相對於手柄3擺動地受支承的並且通過彈簧29載入的止動爪30。隨著手柄的關閉,止動爪30棘爪式地沿著杆的齒部27滑動。如果施加到手柄3、4上的手力暫時減小,那麼止動爪30通過嵌入到杆26的齒部27中來保險所述杆26在強制止動裝置28中達到的位置,由此也保險了手柄3、4的狀態並且保持留住沖模15的達到的關閉狀態。由此可以保險一次達到的擠壓級。伴隨杆26在強制止動裝置28中的預先給定的最終狀態,強制止動裝置28的止動作用才通過齒部27和止動爪30的適當構型被鬆開,由此能夠在擠壓過程結束時實現打開運動。但是對於本領域技術人員清楚的是:本發明的基本原理不是強制性地與使用強制止動裝置、重定彈簧和/或使用所述杆26相結合的。 For the embodiment shown, the lever 26 , which is likewise articulated in the elbow joint 25 , extends through the interior of the return spring 22 , which is embodied here as a helical spring. The rod 26 has a toothing 27 on its underside. The positive stop 28 is formed by the toothing 27 of the rod 26. The forced stop device 28 has a stop pawl 30 that is pivotably supported relative to the handle 3 and is loaded by a spring 29. As the handle is closed, the pawl 30 slides pawlly along the tooth portion 27 of the rod. If the hand force applied to the handles 3, 4 is temporarily reduced, the pawl 30 secures the position of the rod 26 in the forced stop 28 by being inserted into the toothing 27 of the rod 26, thereby also The state of the handles 3, 4 is insured and the closed state of the die 15 is maintained. This makes it possible to insure the extrusion level reached at one time. With the predetermined final state of the lever 26 in the forced stop 28, the stop action of the positive stop 28 is released by the proper configuration of the tooth 27 and the pawl 30, thereby enabling the squeeze The opening movement is achieved at the end of the pressing process. However, it will be apparent to those skilled in the art that the basic principles of the present invention are not mandatory to use with the use of a forced stop, a repositioning spring, and/or the use of the rod 26.

假設:手柄3、4和壓杆18(對於壓杆18,該假設與根據本發明的構型不同)是剛性的,手柄3、4的關閉運動導致肘杆傳動裝置6朝伸展位元態方向的轉化,這造成:手柄4通過擺動支承件16施加力到操縱體8上,該力具有沿周向相對沖模軸線9的至少一個分量並且由此引起沖模15的關閉。對於剛性部件的所提到的假設,擠壓鉗的關閉狀態與沖模15的固定預先給定的最終橫截面相互影響,這可以導致開頭所闡釋的問題。 為了糾正而根據本發明提出:壓杆18構造得能退讓。這被理解為任何可退讓性,其造成:在施加通常的手力到手柄3、4上時以如下方式進行壓杆18的變形,即,肘關節25與擺動支承件19的間距因為該變形而以顯著的程度發生改變。為了提出僅一些非限制的例子,肘關節25與擺動支承件19的間距可以改變至少0.5mm、至少1mm或至少1.5mm。具有可退讓性的壓杆18的根據本發明的配備根據佈置在沖模15中的工件的設計方案的不同(尤其是根據工件的橫截面和/或剛性的不同)而具有對擠壓過程的下列影響: It is assumed that the handles 3, 4 and the pressure bar 18 (for the pressure bar 18, this assumption is different from the configuration according to the invention) is rigid, the closing movement of the handles 3, 4 causes the toggle gear 6 to move towards the extended position This causes the handle 4 to exert a force on the manipulating body 8 by means of the oscillating bearing 16 which has at least one component which is circumferentially opposed to the die axis 9 and thereby causes the die 15 to close. For the mentioned assumptions of the rigid part, the closed state of the squeezing tongs interacts with the fixed predetermined final cross section of the ram 15 , which can lead to the problems explained at the outset. In order to correct this, it is proposed according to the invention that the pressure bar 18 is constructed to be retractable. This is understood to be any repellent which results in the deformation of the pressure bar 18 in the manner in which the usual hand force is applied to the handles 3, 4, i.e. the distance between the elbow joint 25 and the oscillating support 19 is due to this deformation. And change to a significant extent. To suggest only a few non-limiting examples, the spacing of the elbow joint 25 from the swing support 19 can vary by at least 0.5 mm, at least 1 mm, or at least 1.5 mm. The provision of the retractable pressure bar 18 according to the invention has the following differences to the extrusion process depending on the design of the workpiece arranged in the die 15 (especially depending on the cross-section and/or rigidity of the workpiece) influences:

- 對於足夠小的和/或軟的工件,沖模15的關閉可以在整個周邊上進行,而不出現壓杆18的顯著變形。相應地,杆26的齒部27相對於止動爪30的棘爪式移動通過沖模15的關閉運動引起。 - For a sufficiently small and/or soft workpiece, the closing of the die 15 can take place over the entire circumference without significant deformation of the pressure bar 18. Correspondingly, the pawl movement of the toothing 27 of the lever 26 relative to the pawl 30 is caused by the closing movement of the die 15.

- 在另一極端考慮下應假設:在根據圖1的打開狀態中,完全以一理想剛性的工件填充所述沖模15。在該情況下,與借助於肘杆傳動裝置6產生的並且傳遞到操縱體8上的力的大小無關地不會進行操縱體8相對於基體7的相對轉動進而不會進行沖模15的關閉。確切地說,施加到手柄3、4上的擠壓力的順序提高僅僅導致壓杆18的彈性變形。隨著肘關節25與擺動支承件19之間的間距的減小,肘杆傳動裝置6同樣接近伸展位元態並且這些手柄3、4可以相對彼此合起來地運動。這同樣引起杆26的齒部27相對於止動爪30的棘爪式相對運動。對於施加到手柄3、4上的足夠大的操縱力而言可以經過完全的擠壓行程並且達到通過強制止動裝置28所預先給定的最終狀態,而不改變沖模15的橫截面。隨著達到該最終狀態然後又可以進行打開運動。 - At the other extreme consideration, it should be assumed that in the open state according to Fig. 1, the die 15 is completely filled with a workpiece of a desired rigidity. In this case, regardless of the magnitude of the force generated by the toggle transmission 6 and transmitted to the operating body 8, the relative rotation of the operating body 8 relative to the basic body 7 is not performed and the closing of the die 15 is not performed. Specifically, the sequential increase in the pressing force applied to the handles 3, 4 only results in elastic deformation of the pressure bar 18. As the spacing between the elbow joint 25 and the oscillating bearing 19 is reduced, the toggle gear 6 is also close to the extended position and the handles 3, 4 can be moved together relative to one another. This also causes a pawl-like relative movement of the toothing 27 of the rod 26 relative to the pawl 30. For a sufficiently large actuating force applied to the handles 3, 4, a complete squeezing stroke can be reached and the final state predetermined by the positive detent 28 can be reached without changing the cross section of the ram 15. As the final state is reached, an opening movement can then be performed.

- 針對在使用本發明的情況下的一實際情況,根據佈置在沖模15中的 工件的尺寸和該工件相對於變形的阻力的不同而不僅進行操縱體8相對於基體的相對轉動而且進行壓杆18的變形。由此,針對該情況,不僅與操縱體8相對於基體7的相對轉動有關,而且與壓杆18的變形有關地得到所述杆26的齒部27相對於止動爪30的相對移動。用於該相對移動的不同貢獻的關係與工件尺寸和該工件的剛性有關:工件越大和工件越剛性,壓杆18的變形在杆26的齒部27相對於止動爪30的相對移動上的份額越大。 - for a practical situation in the case of using the present invention, according to arrangement in the die 15 The difference in the size of the workpiece and the resistance of the workpiece relative to the deformation not only causes relative rotation of the manipulating body 8 relative to the base body but also deformation of the pressing bar 18. Thus, in this case, not only the relative rotation of the manipulating body 8 with respect to the base body 7 but also the relative movement of the tooth portion 27 of the lever 26 with respect to the pawl 30 is obtained in connection with the deformation of the pressing bar 18. The relationship of the different contributions for this relative movement is related to the workpiece size and the rigidity of the workpiece: the larger the workpiece and the more rigid the workpiece, the deformation of the compression rod 18 on the relative movement of the tooth portion 27 of the rod 26 relative to the pawl 30 The bigger the share.

對於所示出的實施例,壓杆在兩個端部區域中構造有這樣的加厚部,在所述加厚部的區域中為了構成肘關節25和擺動支承件19而構造多個支承件眼。利用縱向軸線31來表示肘關節25和擺動支承件19之間的連接直線。與之相反,中軸線32表示跟隨壓杆18的輪廓的、在這裡彎曲的軸線。例如,中軸線32表示了承受彎曲的壓杆18的在機械裝置中稱作“中性階段”的軸線或幾何形狀上的橫截面中軸線。 In the case of the illustrated embodiment, the pressure bar is formed with a thickening in the end regions, in the region of the thickening, a plurality of supports are formed in order to form the elbow joint 25 and the pivot bearing 19 . eye. The longitudinal axis 31 is used to indicate the line of connection between the elbow joint 25 and the oscillating support 19. In contrast, the central axis 32 represents the axis that is curved here following the contour of the plunger 18. For example, the central axis 32 represents the cross-sectional center axis of the axis or geometry referred to as the "neutral phase" in the mechanical device that is subjected to bending.

壓杆18具有一彎柄33。從肘杆25出發,壓杆18首先近似直線或以小的彎曲來構造。該彎曲朝擺動支承件19的方向以不斷加強的程度連續增加。針對示出的實施例,壓杆18大致近似地構造具有“曲棍球棒”的形式,其中,肘關節25佈置在“把手”的區域中並且擺動支承件19佈置在“擊打面”的端部區域中。由於該彎柄33,沿著縱向軸線31起作用的力導致壓杆18承受彎曲,該力由手柄3、4施加到壓杆18上。除了所提過的加厚部,壓杆的橫截面從肘關節25朝擺動支承件19方向連續增大。 The pressure bar 18 has a curved handle 33. Starting from the toggle lever 25, the compression lever 18 is first constructed approximately linearly or with a small curvature. This bending continuously increases in the direction of the oscillating support 19 with an increasing degree of reinforcement. For the illustrated embodiment, the pressure bar 18 is approximately configured in the form of a "hockey stick" in which the elbow joint 25 is arranged in the region of the "handle" and the pivot bearing 19 is arranged at the end of the "hitting surface" In the area. Due to the curved shank 33, the force acting along the longitudinal axis 31 causes the pressure bar 18 to undergo bending which is applied by the handles 3, 4 to the pressure bar 18. In addition to the thickened portion mentioned, the cross section of the pressure bar continuously increases from the elbow joint 25 toward the swing support 19 .

在圖2中能夠看出:對於關閉的手柄3、4,壓杆的一個部分區段35相對於手柄4疊置地佈置。例如可以形成具有兩個平行的、間隔開的板的手柄4,其中,在這兩個板之間形成缺口36,手柄18的所述部分 區段35可以隨著手柄3、4的關閉而進入該缺口中。但是完全也可行的是:手柄36在橫截面中構造成C形或U形,其中,在C或U的平行的腿之間形成所述缺口36,該缺口這樣地定向,使得部分區段35可以隨著關閉運動進入該缺口36中。如圖2中能夠看到的那樣,進入缺口36中的部分區段35可以完全地多於壓杆18的一半。 It can be seen in FIG. 2 that for the closed handles 3 , 4 a partial section 35 of the pressure bar is arranged superposed relative to the handle 4 . For example, a handle 4 having two parallel, spaced apart plates can be formed, wherein a notch 36 is formed between the two plates, the portion of the handle 18 Section 35 can enter the gap as the handles 3, 4 are closed. However, it is also entirely possible for the handle 36 to be embodied in a C-shape or a U-shape in cross section, wherein the recess 36 is formed between parallel legs of C or U, the recess being oriented such that the partial section 35 It can enter the gap 36 with a closing motion. As can be seen in Figure 2, the partial section 35 into the gap 36 can be more than half of the plunger 18.

對於所示出的實施例,中軸線32的彎曲以如下方式,即,至少在圖1所示的打開狀態中,中軸線在擺動支承件19中相對於固定手柄3的縱向軸線37的角度α大於90°。壓杆18的走向,尤其是中軸線32的彎曲以如下方式,即,在中軸線32和縱向軸線31之間獲得最大間距38,該最大間距例如至少為1.5cm、優選至少為2cm或至少為2.5cm。 For the illustrated embodiment, the bending of the central axis 32 is such that, at least in the open state shown in Figure 1, the angle of the central axis in the oscillating bearing 19 relative to the longitudinal axis 37 of the fixed handle 3 is More than 90°. The course of the pressure bar 18, in particular the bending of the central axis 32, is such that a maximum distance 38 is obtained between the central axis 32 and the longitudinal axis 31, for example at least 1.5 cm, preferably at least 2 cm or at least 2.5cm.

沖模軸線9和擺動支承件16之間的連接軸線39與一連接軸線43形成一角度ß,該連接軸線將固定手柄3的自由端部或它的中點與沖模軸線9連接。該角度ß優選大於50°、尤其大於55°、60°或65°。 The connecting axis 39 between the die axis 9 and the oscillating bearing member 16 forms an angle ß with a connecting axis 43 which connects the free end of the fixed handle 3 or its midpoint to the die axis 9. The angle ß is preferably greater than 50°, in particular greater than 55°, 60° or 65°.

擠壓鉗上的優選幾何關係在圖3和圖4中示出。在此情況下,圖3和圖4中被遮蓋的棱邊同樣被示出。所述沖模15大致佈置在所述手柄3的縱向軸線37的延長部中。尤其地,沖模軸線9與縱向軸線37的間距40最大小於8mm、尤其小於5mm或3mm。 The preferred geometric relationship on the nippers is shown in Figures 3 and 4. In this case, the covered edges in Figures 3 and 4 are likewise shown. The die 15 is arranged substantially in an extension of the longitudinal axis 37 of the handle 3. In particular, the distance 40 between the die axis 9 and the longitudinal axis 37 is at most less than 8 mm, in particular less than 5 mm or 3 mm.

在根據圖3的手柄3、4的打開狀態中,這些手柄與它們的自由端部間隔開30mm地具有118mm的間距41。與之相反,根據圖4的相應間距42僅為41mm。但是完全可行的是,所提到的間距41、42中的一個最多20%、尤其最多10%或5%地偏離記載的尺寸設定。 In the open state of the handles 3, 4 according to Fig. 3, the handles have a spacing 41 of 118 mm spaced 30 mm from their free ends. In contrast, the corresponding spacing 42 according to Figure 4 is only 41 mm. However, it is entirely feasible that one of the mentioned spacings 41, 42 is at most 20%, in particular at most 10% or 5%, deviating from the stated dimension setting.

此外能夠識別出:根據圖3和圖4中示出的實施例,金屬性 的手柄3、4在被使用者的手載入的區域中分別被接收在一由塑膠製成的接收體中,這些接收體在輪廓以及彈性方面適配與使用者的手的接觸。由圖4清楚的是:對於該設計方案,部分區段35也隨著手柄的關閉運動而進入手柄4的(和由塑膠製成的接收體的)缺口36中。 Furthermore, it can be recognized that the metallity according to the embodiment shown in FIGS. 3 and 4 The handles 3, 4 are each received in a receiving area made of plastic in the area loaded by the user's hand, which are adapted to the contact of the user's hand in terms of contour and elasticity. It is clear from FIG. 4 that for this design, the partial section 35 also enters the notch 36 of the handle 4 (and the receiving body made of plastic) as the handle is closed.

為了保證在該擠壓鉗1中的手力的良好轉換,擺動支承件16、19的連接軸線和所述連接軸線39之間的角度應當至少在接近手柄3、4的關閉狀態的情況下大致為90°,其中,該角度也可以以±5°、例如±3°偏離90°。 In order to ensure a good conversion of the hand force in the squeeze tongs 1, the angle between the connecting axis of the oscillating supports 16, 19 and the connecting axis 39 should be at least approximately close to the closed state of the handles 3, 4. It is 90°, wherein the angle can also be offset by 90° by ±5°, for example ±3°.

所述擺動支承件19佈置在手柄的從鉗頭2測出的下半部中。例如,擺動支承件19與手柄3的自由端部間隔開少於7cm、例如少於6cm或少於5cm。 The oscillating support 19 is arranged in the lower half of the handle which is measured from the caliper 2. For example, the swing support 19 is spaced from the free end of the handle 3 by less than 7 cm, such as less than 6 cm or less than 5 cm.

優選地,擺動支承件16在手柄的關閉運動期間(在沒有壓杆18的顯著變形的情況下)的運動大致為5.5mm。在此情況下,從手柄3、4的端部的手距30mm應當經過(zurücklegen)了大致80mm的行程。出於所提過的兩個要求,即所述擺動支承件16的行程那方面和手距的行程,在一定的條件下得到:擺動支承件16、17的間距大致為14.5mm,而擺動支承件17、19的間距優選為80mm,其中,與這些尺寸設定偏離±20%、例如±10%或±5%也是可行的。 Preferably, the movement of the oscillating support 16 during the closing movement of the handle (without significant deformation of the plunger 18) is approximately 5.5 mm. In this case, a hand distance of 30 mm from the end of the handles 3, 4 should pass through a stroke of approximately 80 mm. For the two requirements mentioned, that is, the stroke of the oscillating support member 16 and the stroke of the hand distance are obtained under certain conditions: the pitch of the oscillating support members 16, 17 is approximately 14.5 mm, and the oscillating support The spacing of the pieces 17, 19 is preferably 80 mm, wherein it is also possible to deviate from these size settings by ±20%, for example ±10% or ±5%.

1‧‧‧擠壓鉗 1‧‧‧Squeezing forceps

2‧‧‧鉗頭 2‧‧‧ clamp head

3‧‧‧手柄 3‧‧‧handle

4‧‧‧手柄 4‧‧‧handle

5‧‧‧操縱運動學裝置 5‧‧‧Manipulation of kinematics

6‧‧‧肘杆傳動裝置 6‧‧‧Toggle lever transmission

7‧‧‧基體 7‧‧‧ base

8‧‧‧操縱體 8‧‧‧Manipulator

9‧‧‧沖模軸線 9‧‧‧ Die axis

10‧‧‧缺口 10‧‧‧ gap

11‧‧‧槽 11‧‧‧ slot

12‧‧‧擺動銷軸 12‧‧‧Swing pin

14‧‧‧沖模面 14‧‧‧ die face

15‧‧‧沖模 15‧‧‧ die

16‧‧‧擺動支承件 16‧‧‧Swing support

17‧‧‧擺動支承件 17‧‧‧Swing support

19‧‧‧擺動支承件 19‧‧‧Swing support

20‧‧‧肘杆 20‧‧‧Toggles

24‧‧‧彈簧腳點 24‧‧ ‧ spring foot

25‧‧‧肘關節 25‧‧‧ elbow joint

28‧‧‧強制止動裝置 28‧‧‧Forced stop device

29‧‧‧彈簧 29‧‧‧ Spring

30‧‧‧止動爪 30‧‧‧stop claws

32‧‧‧中軸線 32‧‧‧ center axis

33‧‧‧彎柄 33‧‧‧Cut handle

34‧‧‧擺動環 34‧‧‧Swing ring

37‧‧‧縱向軸線 37‧‧‧ longitudinal axis

38‧‧‧間距 38‧‧‧ spacing

43‧‧‧連接軸線 43‧‧‧connection axis

Claims (22)

擠壓鉗(1),其具有:a)一鉗頭(2),所述鉗頭具有基體(7)和操縱體(8),所述操縱體能夠為了產生擠壓運動而相對於所述基體(7)運動;以及b)一固定手柄(3)和一能運動的手柄(4),所述固定手柄牢固地與所述基體(7)連接,所述能運動的手柄鉸接在所述操縱體(8)上;並且c)其中,所述能運動的手柄(4)通過一肘關節(25)能擺動地與一壓杆(18)連接,所述壓杆能擺動地鉸接在所述固定手柄(3)上,並且d)所述壓杆(18)構造得能退讓。 a squeezing tong (1) having: a) a nipper (2) having a base body (7) and a manipulator body (8), said manipulator body being capable of being said to produce a squeezing motion a base (7) movement; and b) a fixed handle (3) and a movable handle (4), the fixed handle being securely coupled to the base body (7), the movable handle being hinged to the On the operating body (8); and c) wherein the movable handle (4) is swingably connected to a pressing rod (18) via an elbow joint (25), the pressing rod can be pivotally hinged The fixed handle (3) is described, and d) the pressure bar (18) is configured to be retractable. 依申請專利範圍第1項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,所述壓杆(18)構造有一彎柄(33)。 The pressing tong (1) according to the first aspect of the patent application, characterized in that the pressing rod (18) is constructed with a curved shank (33). 依申請專利範圍第1項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,a)至少三個擠壓沖頭(13)能夠相對於所述基體(7)沿徑向向內運動,b)所述操縱體(8)構造為能相對於所述基體(7)轉動的擺動環(34),該擺動環具有槽(11)或凸起表面,通過這些槽或凸起表面,隨著所述擺動環(34)的轉動,所述擠壓沖頭(13)能夠一起沿徑向向內運動。 The pressing tong (1) according to the first aspect of the patent application, characterized in that a) at least three pressing punches (13) are movable radially inward relative to the base body (7), b The manipulating body (8) is configured as a oscillating ring (34) rotatable relative to the base body (7), the oscillating ring having grooves (11) or raised surfaces through which the grooves or raised surfaces follow The rotation of the oscillating ring (34), the extrusion ram (13) can move together radially inward. 依申請專利範圍第1至3項之任一項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,一重定彈簧(22)朝打開方向載入這些手柄(3、4)。 A squeezing tong (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a reset spring (22) loads the handles (3, 4) in the opening direction. 依申請專利範圍第4項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,a)所述復位彈簧(22)的一個彈簧腳點(23)在所述肘關節(25)的區域中支撐在所述能運動的手柄(4)上,並且b)所述復位彈簧(22)的另一個彈簧腳點(24)支撐在所述固定手柄 (3)上。 The squeeze tong (1) according to the fourth aspect of the patent application, characterized in that a) a spring foot point (23) of the return spring (22) is supported in the region of the elbow joint (25) On the movable handle (4), and b) the other spring foot point (24) of the return spring (22) is supported on the fixed handle (3) Upper. 依申請專利範圍第1至3項之任一項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,存在一強制止動裝置(28)。 A squeezing tong (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that there is a forced stop device (28). 依申請專利範圍第5項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,存在一強制止動裝置(28)。 The squeeze tong (1) according to the fifth aspect of the patent application is characterized in that a forced stop device (28) is present. 依申請專利範圍第7項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,杆(26)延伸穿過所述復位彈簧(22),其中,所述杆(26)配備有一齒部(27),利用所述齒部形成所述強制止動裝置(28)。 A squeezing tong (1) according to claim 7 of the invention, characterized in that the rod (26) extends through the return spring (22), wherein the rod (26) is provided with a tooth (27) The forced stop device (28) is formed by the tooth portion. 依申請專利範圍第1至3項之任一項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,所述能運動的手柄(4)具有一朝所述固定手柄(3)方向敞開的缺口(36),所述壓杆(18)隨著所述手柄(3、4)的關閉部分地進入所述缺口中。 The squeeze tong (1) according to any one of the preceding claims, wherein the movable handle (4) has a gap open toward the fixed handle (3) (36), the pressing rod (18) partially enters the notch as the handle (3, 4) is closed. 依申請專利範圍第1至3項之任一項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,所述壓杆(18)具有一個部分區段(35),該部分區段對於關閉的手柄(3、4)定向得平行於所述能運動的手柄(4)的縱向軸線或佈置得與所述能運動的手柄(4)疊置。 The pressing tong (1) according to any one of the preceding claims, wherein the pressing rod (18) has a partial section (35) for closing The handle (3, 4) is oriented parallel to the longitudinal axis of the movable handle (4) or arranged to overlap the movable handle (4). 依申請專利範圍第9項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,所述壓杆(18)具有一個部分區段(35),該部分區段對於關閉的手柄(3、4)定向得平行於所述能運動的手柄(4)的縱向軸線或佈置得與所述能運動的手柄(4)疊置。 The pressing tong (1) according to claim 9 is characterized in that the pressing rod (18) has a partial section (35) for the closed handle (3, 4) The orientation is parallel to the longitudinal axis of the movable handle (4) or is arranged to overlap the movable handle (4). 依申請專利範圍第2項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,所述壓杆(18)的彎柄(33)從所述肘關節(25)朝所述擺動支承件(19)的方向增 大。 The pressing tong (1) according to the second aspect of the patent application, characterized in that the bending shank (33) of the pressing rod (18) is from the elbow joint (25) toward the swinging support member (19). Increase direction Big. 依申請專利範圍第12項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,所述壓杆(18)具有一彎曲的中軸線(32),該彎曲的中軸線a)在使所述壓杆(18)鉸接在所述固定的手柄(4)上的所述擺動支承件(19)的區域中與所述固定手柄(3)的縱向軸線(37)形成至少90°的角度α,和/或b)相對於所述壓杆(18)的縱向軸線(31)具有至少1.5cm、優選至少2cm或至少2.5cm的最大間距(38),該縱向軸線使所述肘關節(25)與擺動支承件(19)連接,所述壓杆(18)利用該擺動支承件鉸接在所述固定手柄(3)上。 The pressing tong (1) according to claim 12, characterized in that the pressing rod (18) has a curved central axis (32), the curved central axis a) is at the pressure a rod (18) hinged in the region of the oscillating support (19) on the fixed handle (4) to form an angle a of at least 90 with the longitudinal axis (37) of the fixed handle (3), and / or b) having a maximum spacing (38) of at least 1.5 cm, preferably at least 2 cm or at least 2.5 cm with respect to the longitudinal axis (31) of the pressure bar (18), the longitudinal axis causing the elbow joint (25) The oscillating bearing (19) is connected, and the ram (18) is hinged to the fixed handle (3) by means of the oscillating bearing. 依申請專利範圍第1、2、3、12或13項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,在a)所述沖模軸線(9)與所述能運動的手柄(4)在其中鉸接在所述操縱體(8)上的所述擺動支承件(16)之間的連接軸線(39)和b)所述固定手柄自由端部的中點與所述沖模軸線(9)之間的連接軸線(40)之間形成的角度ß大於50°、尤其大於55°、60°或65°。 A squeezing tong (1) according to claim 1, 2, 3, 12 or 13 of the patent application, characterized in that, in a) the die axis (9) and the movable handle (4) are a connecting axis (39) between the swinging support members (16) hinged on the operating body (8) and b) a midpoint of the free end of the fixed handle and the die axis (9) The angle ß formed between the connecting axes (40) is greater than 50°, in particular greater than 55°, 60° or 65°. 依申請專利範圍第1、2、3、12或13項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,所述沖模(15)佈置在所述固定手柄(3)的延長部中。 The pressing tong (1) according to claim 1, 2, 3, 12 or 13 of the patent application, characterized in that the dies (15) are arranged in an extension of the fixed handle (3). 依申請專利範圍第14項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,所述沖模(15)佈置在所述固定手柄(3)的延長部中。 The pressing tong (1) according to the invention of claim 14, characterized in that the dies (15) are arranged in an extension of the fixed handle (3). 依申請專利範圍第1、2、3、12或13項所述的擠壓鉗(1),其特徵 在於,a)所述能運動的手柄(4)通過所述擺動支承件(16)鉸接在所述擺動環(34)上,所述擺動支承件與所述沖模軸線(9)之間的間距為30mm,b)所述能運動的手柄(4)通過所述擺動支承件(16)鉸接在所述擺動環(34)上,所述擺動支承件與所述肘關節(25)之間的間距為14.5mm,並且c)所述肘關節(25)與使所述壓杆(18)鉸接在所述固定手柄(3)上的所述擺動支承件(19)之間的間距為80mm,或者這些間距中的至少一個間距與記載的間距最多偏差20%、尤其最多偏差10%或5%。 Squeeze tongs (1) according to the scope of claim 1, 2, 3, 12 or 13 of the patent application, characterized Wherein a) the movable handle (4) is hinged to the swing ring (34) by the swing support (16), the spacing between the swing support and the die axis (9) 30 mm, b) the movable handle (4) is hinged to the swing ring (34) by the swing support (16), between the swing support and the elbow joint (25) a spacing of 14.5 mm, and c) a distance between the elbow joint (25) and the oscillating support (19) that articulates the pressure bar (18) on the fixed handle (3), Or at least one of the spacings differs from the stated spacing by at most 20%, in particular by a maximum of 10% or 5%. 依申請專利範圍第15項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,a)所述能運動的手柄(4)通過所述擺動支承件(16)鉸接在所述擺動環(34)上,所述擺動支承件與所述沖模軸線(9)之間的間距為30mm,b)所述能運動的手柄(4)通過所述擺動支承件(16)鉸接在所述擺動環(34)上,所述擺動支承件與所述肘關節(25)之間的間距為14.5mm,並且c)所述肘關節(25)與使所述壓杆(18)鉸接在所述固定手柄(3)上的所述擺動支承件(19)之間的間距為80mm,或者這些間距中的至少一個間距與記載的間距最多偏差20%、尤其最多偏差10%或5%。 A squeeze tong (1) according to the fifteenth aspect of the patent application, characterized in that a) the movable handle (4) is hinged to the swing ring (34) by the swing support (16) Above, the spacing between the oscillating support and the die axis (9) is 30 mm, b) the movable handle (4) is hinged to the oscillating ring (34) by the oscillating support (16) The distance between the oscillating support and the elbow joint (25) is 14.5 mm, and c) the elbow joint (25) and the pressure rod (18) are hinged to the fixed handle ( 3) The spacing between the upper oscillating supports (19) is 80 mm, or at least one of these spacings is offset by a maximum of 20%, in particular by a maximum of 10% or 5%, from the stated spacing. 依申請專利範圍第16項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,a)所述能運動的手柄(4)通過所述擺動支承件(16)鉸接在所述擺動 環(34)上,所述擺動支承件與所述沖模軸線(9)之間的間距為30mm,b)所述能運動的手柄(4)通過所述擺動支承件(16)鉸接在所述擺動環(34)上,所述擺動支承件與所述肘關節(25)之間的間距為14.5mm,並且c)所述肘關節(25)與使所述壓杆(18)鉸接在所述固定手柄(3)上的所述擺動支承件(19)之間的間距為80mm,或者這些間距中的至少一個間距與記載的間距最多偏差20%、尤其最多偏差10%或5%。 A squeeze tong (1) according to claim 16 of the invention, characterized in that a) the movable handle (4) is hinged at the swing by the oscillating support (16) a ring (34), a spacing between the oscillating support and the die axis (9) is 30 mm, b) the movable handle (4) is hinged by the oscillating support (16) On the oscillating ring (34), the spacing between the oscillating support and the elbow joint (25) is 14.5 mm, and c) the elbow joint (25) is hinged to the pressure rod (18) The spacing between the pivoting supports (19) on the fixed handle (3) is 80 mm, or at least one of these spacings is offset by a maximum of 20%, in particular by a maximum of 10% or 5%, from the described spacing. 依申請專利範圍第1、2、3、12或13項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,a)對於打開的手柄而言,這兩個手柄(3、4)在距它們的自由端部30mm處具有118mm的間距(41),b)而對於關閉的手柄而言,這兩個手柄在距它們的自由端部30mm處具有41mm的間距(42),或者這些間距中的至少一個間距與記載的間距最多偏差20%、尤其最多偏差10%或5%。 A squeeze tong (1) according to claim 1, 2, 3, 12 or 13 of the patent application, characterized in that a) for the open handle, the two handles (3, 4) are at a distance from them The free end 30mm has a pitch of 41mm (41), b) and for a closed handle, the handles have a 41mm spacing (42) 30mm from their free end, or in these spacings At least one of the spacings differs from the stated spacing by a maximum of 20%, in particular by a maximum of 10% or 5%. 依申請專利範圍第15項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,a)對於打開的手柄而言,這兩個手柄(3、4)在距它們的自由端部30mm處具有118mm的間距(41),b)而對於關閉的手柄而言,這兩個手柄在距它們的自由端部30mm處具有41mm的間距(42),或者這些間距中的至少一個間距與記載的間距最多偏差20%、尤其最 多偏差10%或5%。 The squeezing tongs (1) according to the fifteenth aspect of the patent application, characterized in that a) for the open handle, the two handles (3, 4) have 118 mm at 30 mm from their free ends The spacing (41), b) and for the closed handle, the two handles have a 41 mm spacing (42) 30 mm from their free ends, or at least one of these spacings is the most spaced 20% deviation, especially the most More deviations of 10% or 5%. 依申請專利範圍第18項所述的擠壓鉗(1),其特徵在於,a)對於打開的手柄而言,這兩個手柄(3、4)在距它們的自由端部30mm處具有118mm的間距(41),b)而對於關閉的手柄而言,這兩個手柄在距它們的自由端部30mm處具有41mm的間距(42),或者這些間距中的至少一個間距與記載的間距最多偏差20%、尤其最多偏差10%或5%。 The squeezing tongs (1) according to claim 18, wherein a) for the open handle, the two handles (3, 4) have 118 mm at 30 mm from their free ends The spacing (41), b) and for the closed handle, the two handles have a 41 mm spacing (42) 30 mm from their free ends, or at least one of these spacings is the most spaced The deviation is 20%, especially the maximum deviation is 10% or 5%.
TW103144698A 2014-02-06 2014-12-22 Crimping pliers TW201531386A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14015420 2014-02-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201531386A true TW201531386A (en) 2015-08-16

Family

ID=54343013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW103144698A TW201531386A (en) 2014-02-06 2014-12-22 Crimping pliers

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TW201531386A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI661911B (en) Pressing plier
TWI667107B (en) Press pliers and process to press workpieces with press pliers
US9242349B2 (en) Crimping pliers
US8127589B2 (en) Pliers for pressing work pieces
TW201729949A (en) Pliers Comprising a Toggle Lever Drive
US6474130B2 (en) Pliers for crimping work pieces
US6286358B1 (en) Pliers for crimping work pieces
DK2873122T3 (en) Wire end sleeve crimping tool
TWI809162B (en) Press- oder crimpzange
US7155954B2 (en) Pliers for crimping work pieces
US11424587B2 (en) Crimping tool
CN104275655A (en) Plier apparatus
DE102007056262A1 (en) Hand-tool ticks
US7444851B1 (en) Hand tool providing double compound leverage to the jaws
CN111406349A (en) Pressure clamp
US2910900A (en) Adjustable multiple lever tool
TW202137652A (en) Handzangenwerkzeug und verfahren zur montage desselben
TW201531386A (en) Crimping pliers
EP2511994B1 (en) Hand operated crimping tool
US9751224B2 (en) Forceps
US20070089558A1 (en) Force multiplying structure for ram actuated devices