TW201505574A - Method of making multi-colored objects - Google Patents

Method of making multi-colored objects Download PDF

Info

Publication number
TW201505574A
TW201505574A TW103108311A TW103108311A TW201505574A TW 201505574 A TW201505574 A TW 201505574A TW 103108311 A TW103108311 A TW 103108311A TW 103108311 A TW103108311 A TW 103108311A TW 201505574 A TW201505574 A TW 201505574A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
article
color
time
short period
liquid colorant
Prior art date
Application number
TW103108311A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Anna Schoborg
Original Assignee
Nike Innovate Cv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US13/791,643 external-priority patent/US9668538B2/en
Priority claimed from US13/791,612 external-priority patent/US20140250720A1/en
Application filed by Nike Innovate Cv filed Critical Nike Innovate Cv
Publication of TW201505574A publication Critical patent/TW201505574A/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/12Reserving parts of the material before dyeing or printing ; Locally decreasing dye affinity by chemical means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B1/00Footwear characterised by the material
    • A43B1/0027Footwear characterised by the material made at least partially from a material having special colours
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00Soles; Sole-and-heel integral units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43DMACHINES, TOOLS, EQUIPMENT OR METHODS FOR MANUFACTURING OR REPAIRING FOOTWEAR
    • A43D95/00Shoe-finishing machines
    • A43D95/06Machines for colouring or chemical treatment; Ornamenting the sole bottoms
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/0096Multicolour dyeing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/24Polyamides; Polyurethanes
    • D06P3/241Polyamides; Polyurethanes using acid dyes

Abstract

A method for coloring an article. The article is dipped into a liquid colorant to a first predetermined depth for first short period less than the 100 percent single dip saturation time. The article then is removed from the liquid colorant and dried. The article may be dipped into a liquid colorant to a second predetermined depth for a second short period, then removed and dried. The dyeing and drying steps are repeated until the article is imbued with the selected color and saturation.

Description

製作多色物品之方法 Method of making multicolor items [(若干)相關申請案的交叉參考][Cross reference to (several) related applications]

本申請案係2013年3月8日申請之標題為「Multicolor Sole System」之同在申請之申請案第13/791,612號(代理人檔案第51-3248號)之部分接續申請案,且係2013年3月8日申請之標題為「System and Method For Coloring Articles」之同在申請之申請案第13/791,643號(代理人檔案第51-3252號)之部分接續申請案,該等案之全部揭示以引用的方式併入本文中。 This application is part of the application for the application of the application No. 13/791,612 (Attorney's Archive No. 51-3248) of the application "Multicolor Sole System", which was filed on March 8, 2013, and is the 2013 application. Application for the continuation of the application for the application of the "System and Method For Coloring Articles" on March 8, 2010, in the application No. 13/791,643 (Proxy File No. 51-3252) The disclosure is incorporated herein by reference.

本發明大體上係關於一種用於染色物件之方法。特定言之,本申請案係關於一種用於染色物件以快速及有效率地達成一純色彩、一色彩漸層(a gradient of color)或多個色彩之方法。 The present invention generally relates to a method for dyeing articles. In particular, the present application relates to a method for dyeing articles to achieve a pure color, a gradient of color, or multiple colors quickly and efficiently.

色彩改變通常用以運用選定色彩或若干選定色彩浸染包括多件不同組合物之物件。例如,一鞋類物件可具有兩個主要元件:一鞋幫及一鞋底系統。鞋幫通常由複數個材料元件(例如,織物、聚合物片層、發泡體層、皮革及合成皮革)形成,該複數個材料元件縫合或黏著地結合在一起以在鞋類之內部上形成一空腔以舒適地及安全地容納一腳。更特定言之,鞋幫形成在腳之腳背及趾部區域上方、沿著腳之內側及外側且圍繞腳之一後跟區域延伸之一結構。鞋幫亦可併有一繫帶系統以調整鞋類之配合,並允許腳進入鞋幫內之空腔及自鞋幫內之空腔移除。 Color changes are typically used to dip an object comprising a plurality of different compositions using a selected color or a number of selected colors. For example, an article of footwear can have two main components: an upper and a sole system. The upper is typically formed from a plurality of material elements (eg, fabric, polymer sheets, foam layers, leather, and synthetic leather) that are stitched or adhesively bonded together to form a cavity on the interior of the footwear. Comfortably and safely accommodate one foot. More specifically, the upper forms a structure that extends over the instep and toe regions of the foot, along the inside and outside of the foot, and around one of the heel regions of the foot. The upper may also have a strap system to adjust the fit of the footwear and allow the foot to enter the cavity in the upper and remove the cavity from the upper.

鞋類之鞋底系統可包含一或多個組件。此等組件可包含外底、中底、內底、插件、氣囊(bladder)及/或氣袋(airbag),亦可包含其他物件或組件。 The sole system of footwear can include one or more components. Such components may include an outsole, a midsole, an insole, an insert, a bladder, and/or an airbag, and may also include other items or components.

儘管此等部件之一些者可原本就係彩色,然其他部件可係透明、白色或可根據使用者偏好改變之另一色彩。 While some of these components may be originally colored, other components may be transparent, white, or another color that may change depending on user preferences.

已長期實踐物件之染色,無論是為滿足具有呈不同色彩之可用物件、使一物件匹配於另一者或提供物件之間之對比之需求,或是為以一較佳方式裝飾一物件。染色通常係用以將一選定色彩賦予一物件之一有效方式。 The dyeing of articles has been practiced for a long period of time, either to satisfy the need to have useful objects in different colors, to match one article to another or to provide contrast between articles, or to decorate an article in a preferred manner. Dyeing is often an effective way to impart a selected color to an object.

可藉由使一物件與將改變該物件之色彩之一物質(諸如一染料)接觸而進行染色。通常,可基於製成該物件之材料組合物來選擇染料之組合物。染料可賦予色彩改變,該色彩改變係本質上永久的或可係暫時性且可移除的,(例如)藉由運用一溶劑進行洗滌或處理。 The dyeing can be carried out by contacting an object with a substance that will change the color of the object, such as a dye. Generally, the composition of the dye can be selected based on the material composition from which the article is made. The dye can impart a color change that is inherently permanent or can be temporary and removable, for example, by washing or treating with a solvent.

染料與待著色之一物件之間之接觸可(例如)藉由在該物件上噴塗或澆注染料或藉由將該物件浸沒至一容器中之染料之一組合物中而達成。運用液體染料著色物件可係一冗長的程序,其中達成一預選定色彩及乾燥經著色物件均需要一顯著時段。當(例如)待施覆一種以上色彩時,該時段延長。 Contact between the dye and one of the items to be colored can be achieved, for example, by spraying or casting a dye onto the article or by immersing the article into a composition of one of the dyes in a container. The use of liquid dyes to color objects can be a lengthy process in which it takes a significant period of time to achieve a pre-selected color and dry the colored object. This period of time is extended when, for example, more than one color is to be applied.

因此,此項技術中存在對一種用於快速及有效率地著色物件以獲得一純色彩、至少一色彩之一漸層、一色彩匹配或在相同物件上組合兩種或更多種色彩之方法之一需求。特定言之,鞋類物件之製造中存在對此一系統之需求。 Therefore, there is a method in the art for quickly and efficiently coloring an object to obtain a pure color, at least one color gradient, one color matching, or combining two or more colors on the same object. One of the needs. In particular, there is a need for this system in the manufacture of footwear.

在一態樣中,本發明提供一種用於著色一物件之方法。將物件浸入至一染料浴中至一第一預定深度達小於達成完全飽和所需之一浸漬時段之一第一短時段。接著自染料浴移除物件且乾燥物件。可將該 物件再次浸入至該染料浴中至一第二預定深度達一第二短時段,接著移除及乾燥該物件。重複染色及乾燥步驟直至該物件浸染有選定色彩及飽和度。 In one aspect, the invention provides a method for coloring an article. The article is immersed in a dye bath to a first predetermined depth for less than one of the first short periods of one of the impregnation periods required to achieve full saturation. The article is then removed from the dye bath and the article is dried. Can The article is again immersed in the dye bath to a second predetermined depth for a second short period of time, followed by removal and drying of the article. The dyeing and drying steps are repeated until the article is dip coated with a selected color and saturation.

在另一態樣中,本發明提供一種其中將物件浸入至不同色彩染料浴中且乾燥物件以達成一色彩組合之方法。 In another aspect, the present invention provides a method in which an article is immersed in a different color dye bath and the article is dried to achieve a color combination.

在本發明之另一態樣中,將物件浸入至一染料浴中至不同深度且乾燥物件以在該物件上達成一系列色彩飽和度(諸如一色彩漸層)。 In another aspect of the invention, the article is dipped into a dye bath to different depths and the article is dried to achieve a series of color saturations (such as a color gradient) on the article.

在又一態樣中,本發明提供一種其中將物件重複浸入至一染料浴中以使該物件浸染有選定色彩及飽和度之方法。 In yet another aspect, the present invention provides a method in which an article is repeatedly immersed in a dye bath to impart a selected color and saturation to the article.

本發明係關於一種用於著色一物件之方法。該方法可包含將該物件之至少一第一部分浸入至具有一第一色彩之一第一液體著色劑中至一第一預定深度達小於該色彩之100%單次浸漬飽和時間之一第一短時段。接著,可自液體著色劑移除該物件且乾燥該物件。 The present invention relates to a method for coloring an object. The method can include immersing at least a first portion of the article into a first liquid colorant having a first color to a first predetermined depth of less than one of a single immersion saturation time of 100% of the color. Time period. The article can then be removed from the liquid colorant and the article dried.

替代地或額外地,該方法可包含將該經乾燥物件之至少一第二部分浸入至具有一第二色彩之一第二液體著色劑中至一第二預定深度達小於該第二色彩之100%單次浸漬飽和時間之一第二短時段。接著自液體著色劑移除該物件且乾燥該物件。在浸漬之間可將物件浸入至水或另一沖洗劑中。 Alternatively or additionally, the method can include immersing at least a second portion of the dried article into a second liquid colorant having a second color to a second predetermined depth of less than 100 of the second color % One of the single immersion saturation times for a second short period of time. The article is then removed from the liquid colorant and the article is dried. The article can be immersed in water or another rinse between the impregnations.

可重複染色及乾燥步驟直至物件浸染有選定色彩及飽和度。物件可係一鞋類物件之一部分(諸如一中底、一外底或一氣囊)。該等部分上之色彩可經重疊以形成一第三色彩。該等部分可係相同大小或可係不同大小。在一些實施例中,該等部分可係不同大小。 The dyeing and drying steps can be repeated until the object is dip coated with a selected color and saturation. The article can be part of a footwear item (such as a midsole, an outsole, or an air bag). The colors on the portions can be overlapped to form a third color. The parts may be the same size or may be of different sizes. In some embodiments, the portions can be of different sizes.

著色劑可係金屬錯合物染料、酸性染料或適合於基材之其他染料。 The colorant can be a metal complex dye, an acid dye or other dye suitable for the substrate.

本發明亦係關於一種用於將一物件染色至一預定飽和度之方法,其中該預定飽和度通常藉由將該物件放置於一液體著色劑中達一 100%單次浸漬飽和時間且接著乾燥該物件達一100%乾燥時間而達成。根據該方法,將物件放置於液體著色劑中達小於該100%單次浸漬飽和時間之一第一短時段。接著自液體著色劑移除該物件達一第一短乾燥時段。 The invention also relates to a method for dyeing an article to a predetermined degree of saturation, wherein the predetermined saturation is typically achieved by placing the article in a liquid colorant. This was achieved by a 100% single immersion saturation time and then drying the article for a 100% drying time. According to the method, the article is placed in the liquid colorant for a first short period of time less than one of the 100% single immersion saturation times. The article is then removed from the liquid colorant for a first short drying period.

將物件返回至液體著色劑中達小於100%單次浸漬飽和時間之一第二短時段,且接著自該液體著色劑移除達一第二短乾燥時段。當相加在一起時,第一短時段加第一短乾燥時段加第二短時段加第二短乾燥時段累積小於100%單次浸漬飽和時間及100%單次浸漬飽和乾燥時間相加在一起。 The article is returned to the liquid colorant for a second short period of less than 100% single immersion saturation time and then removed from the liquid colorant for a second short drying period. When added together, the first short period plus the first short drying period plus the second short period plus the second short drying period cumulative less than 100% single immersion saturation time and 100% single immersion saturation drying time are added together .

其中當相加在一起時,第一短時段加第一短乾燥時段加第二短時段加第二短乾燥時段累積小於100%單次浸漬飽和時間及100%單次浸漬飽和乾燥時間相加在一起之用於將一物件染色至一預定飽和度之該方法可係一種其中液體著色劑之溫度高於當進行達100%單次浸漬飽和時間時將使物件變形之一液體著色劑溫度之方法。液體著色劑溫度可係約35℃以上。液體著色劑溫度可係自約35℃至50℃,或自35℃至40℃,或自40℃至50℃。 Wherein, when added together, the first short period plus the first short drying period plus the second short period plus the second short drying period cumulative less than 100% single immersion saturation time and 100% single immersion saturation drying time are added The method for dyeing an article to a predetermined degree of saturation may be a method in which the temperature of the liquid colorant is higher than the temperature of the liquid colorant which will deform the article when subjected to a 100% single immersion saturation time. . The liquid colorant temperature can be above about 35 °C. The liquid colorant temperature can range from about 35 ° C to 50 ° C, or from 35 ° C to 40 ° C, or from 40 ° C to 50 ° C.

其中當相加在一起時,第一短時段加第一短乾燥時段加第二短時段加第二短乾燥時段累積小於100%單次浸漬飽和時間及100%單次浸漬飽和乾燥時間相加在一起之用於將一物件染色至一預定飽和度之該方法可係一種其中液體著色劑包括一酸性染料之方法。包括一酸性染料之液體著色劑可包含陰離子染料化合物、選自可溶性四丁基銨化合物及四己基銨化合物之四級銨鹽及(視情況)水溶性有機溶劑。酸性染料可以自約0.001g/L至約5.0g/L或自約0.01g/L至約2g/L之量存在。 Wherein, when added together, the first short period plus the first short drying period plus the second short period plus the second short drying period cumulative less than 100% single immersion saturation time and 100% single immersion saturation drying time are added The method for dyeing an article to a predetermined degree of saturation may be a method in which the liquid colorant comprises an acid dye. The liquid colorant comprising an acid dye may comprise an anionic dye compound, a quaternary ammonium salt selected from the group consisting of soluble tetrabutylammonium compounds and tetrahexylammonium compounds, and (as appropriate) water-soluble organic solvents. The acid dye may be present in an amount from about 0.001 g/L to about 5.0 g/L or from about 0.01 g/L to about 2 g/L.

其中當相加在一起時,第一短時段加第一短乾燥時段加第二短時段加第二短乾燥時段累積小於100%單次浸漬飽和時間及100%單次 浸漬飽和乾燥時間相加在一起之用於將一物件染色至一預定飽和度之該方法可係一種其中液體著色劑包括一酸性染料且液體著色劑之溫度高於當進行達100%單次浸漬飽和時間時將使物件變形一液體著色劑溫度之方法。 Wherein, when added together, the first short period plus the first short drying period plus the second short period plus the second short drying period accumulates less than 100% single immersion saturation time and 100% single time The method for dyeing an article to a predetermined saturation by immersing the saturated drying time may be a method wherein the liquid colorant comprises an acid dye and the temperature of the liquid colorant is higher than when the 100% single impregnation is performed. A method of deforming an object to a liquid colorant temperature at saturation time.

第一短時段及第二短時段可獨立介於約5秒與約120秒之間,或獨立介於約10秒與約60秒之間,或獨立小於100%單次浸漬飽和時間之約5%。 The first short period and the second short period may be independently between about 5 seconds and about 120 seconds, or independently between about 10 seconds and about 60 seconds, or independently less than 100% of a single immersion saturation time of about 5 %.

運用小於100%單次浸漬飽和時間之2%之短時段,可將物件浸入至液體著色劑中小於約40次。或者,運用小於100%單次浸漬飽和時間之約3%之短時段,可將物件浸入至液體著色劑中小於約25次。在又一替代例中,運用小於100%單次浸漬飽和時間之約5%之短時段,可將物件浸入至液體著色劑中小於約10次。 The article can be immersed into the liquid colorant less than about 40 times using a short period of less than 2% of a single immersion saturation time of less than 100%. Alternatively, the article can be immersed into the liquid colorant less than about 25 times using a short period of less than about 3% of a single immersion saturation time of less than 100%. In yet another alternative, the article can be immersed into the liquid colorant less than about 10 times using a short period of less than about 5% of a single immersion saturation time of less than 100%.

本發明亦係關於一種用於著色一物件以具有一第一區域及一第二區域之方法,該第一區域具有一第一色彩之一第一預定飽和度且該第二區域具有一第二色彩之一第二預定飽和度,其中該第一預定飽和度通常藉由將該物件放置於一第一液體著色劑中達一第一100%單次浸漬飽和時間且接著乾燥該物件達一第一100%單次浸漬飽和乾燥時間而達成,且該第二預定飽和度通常藉由將該物件放置於一第二液體著色劑中達一第二100%單次浸漬飽和時間且乾燥該物件達一第二100%單次浸漬飽和乾燥時間而達成。 The invention also relates to a method for coloring an object to have a first region and a second region, the first region having a first predetermined saturation of a first color and a second region having a second a second predetermined saturation of color, wherein the first predetermined saturation is typically achieved by placing the article in a first liquid colorant for a first 100% single immersion saturation time and then drying the article A 100% single immersion saturation drying time is achieved, and the second predetermined saturation is usually achieved by placing the article in a second liquid colorant for a second 100% single immersion saturation time and drying the object. A second 100% single immersion saturated drying time is achieved.

該方法包含將物件放置於第一液體著色劑中達短於100%單次浸漬飽和時間之一第一時段。接著自第一液體著色劑移除該物件達一第一乾燥時段,且接著將該物件放置回至第一液體著色劑中達小於第一100%單次浸漬飽和時間之一第二短時段。自第一液體著色劑移除該物件達一第二短乾燥時段。 The method includes placing an article in the first liquid colorant for a first period of time that is less than 100% of a single immersion saturation time. The article is then removed from the first liquid colorant for a first drying period, and then the article is placed back into the first liquid colorant for a second short period of time less than one of the first 100% single immersion saturation time. The article is removed from the first liquid colorant for a second short drying period.

接著可將該物件放置於第二液體著色劑中達小於第二100%單次 浸漬飽和時間之一第三短時段,且接著自第二液體著色劑移除該物件達一第三短乾燥時段。接著將該物件放置回至第二液體著色劑中達小於第二100%單次浸漬飽和時間之一第四短時段,且接著自第二液體著色劑移除該物件達一第四短乾燥時段。 The article can then be placed in the second liquid colorant for less than the second 100% single time One of the immersion saturation times is for a third short period of time, and then the article is removed from the second liquid colorant for a third short drying period. The article is then placed back into the second liquid colorant for a fourth short period of time less than the second 100% single immersion saturation time, and then the object is removed from the second liquid colorant for a fourth short drying period .

當相加在一起時,第一短時段加第一短乾燥時段加第二短時段加第二短乾燥時段累積小於第一100%單次浸漬飽和時間及第一100%單次浸漬飽和乾燥時間。再者,當相加在一起時,第三短時段加第三短乾燥時段加第四短時段加第四短乾燥時段累積小於第二100%單次浸漬飽和時間及第二100%單次浸漬飽和乾燥時間。 When added together, the first short period plus the first short drying period plus the second short period plus the second short drying period accumulation is less than the first 100% single immersion saturation time and the first 100% single immersion saturation drying time . Furthermore, when added together, the third short period plus the third short drying period plus the fourth short period plus the fourth short drying period accumulation is less than the second 100% single immersion saturation time and the second 100% single immersion Saturated drying time.

該方法可進一步包括在將該物件再次浸入至另一液體著色劑之前將該物件浸入至一洗滌浴中。 The method can further include immersing the article into a wash bath prior to immersing the article again into another liquid colorant.

在該方法中,第一短時段、第二短時段、第三短時段及第四短時段可獨立介於約5秒與約120秒之間。在其他實施例中,第一短時段、第二短時段、第三短時段及第四短時段獨立介於約10秒與約60秒之間。第一短時段及第二短時段可獨立小於第一100%單次浸漬飽和時間之約3%,且第三短時段及第四短時段可獨立小於第二100%單次浸漬飽和時間之約3%。 In the method, the first short period, the second short period, the third short period, and the fourth short period may be independently between about 5 seconds and about 120 seconds. In other embodiments, the first short period, the second short period, the third short period, and the fourth short period are independently between about 10 seconds and about 60 seconds. The first short period and the second short period may be independently less than about 3% of the first 100% single immersion saturation time, and the third short period and the fourth short period may be independently less than the second 100% single immersion saturation time 3%.

本發明亦係關於一種鞋類物件之一部分,其具有一著色部分。該著色部分可藉由將該物件之至少一第一部分浸入至具有一第一色彩之一第一液體著色劑中至一第一預定深度達小於該色彩之100%單次浸漬飽和時間之一第一短時段且自液體著色劑移除該物件且乾燥該物件而形成。 The invention also relates to a portion of an article of footwear having a colored portion. The colored portion may be obtained by immersing at least a first portion of the article into a first liquid colorant having a first color to a first predetermined depth of less than one of a single immersion saturation time of 100% of the color It is formed for a short period of time and is removed from the liquid colorant and dried.

本發明可包含本申請案中闡述之各個特徵之任一組合。本文中揭示之特徵之任一組合視為本發明之部分,且相對於可組合特徵不期望任何限制。 The invention may encompass any combination of the various features set forth in this application. Any combination of features disclosed herein is considered part of the invention, and no limitation is desired with respect to the combinable features.

在研究以下圖及[實施方式]之後,一般技術者將明白或將變得明 白本發明之其他系統、方法、特徵及優點。期望全部此等額外系統、方法、特徵及優點包含於此描述及此概述內、在本發明之範疇內且受以下申請專利範圍之保護。 After studying the following figures and [embodiments], the general practitioner will understand or will become clear Other systems, methods, features, and advantages of the invention. All such additional systems, methods, features, and advantages are intended to be included within the scope of the invention and the scope of the invention.

100‧‧‧多色物件/物件 100‧‧‧Multicolor objects/objects

102‧‧‧前腳部分 102‧‧‧Front part

104‧‧‧後跟部分 104‧‧‧ followed by part

106‧‧‧頂側 106‧‧‧ top side

108‧‧‧周邊邊緣 108‧‧‧ peripheral edge

110‧‧‧第一色彩/色彩 110‧‧‧First color/color

112‧‧‧第二色彩/色彩 112‧‧‧Second color/color

114‧‧‧過渡區域 114‧‧‧Transition area

118‧‧‧底側 118‧‧‧ bottom side

200‧‧‧裝置 200‧‧‧ device

202‧‧‧總成 202‧‧‧assembly

204‧‧‧槽 204‧‧‧ slots

206‧‧‧容器 206‧‧‧ Container

208‧‧‧側壁 208‧‧‧ side wall

210‧‧‧頂壁 210‧‧‧ top wall

211‧‧‧第一端部分 211‧‧‧ first end

212‧‧‧底開口/敞開底 212‧‧‧Bottom opening/open bottom

213‧‧‧第二端部分 213‧‧‧ second end

214‧‧‧內部 214‧‧‧Internal

220‧‧‧致動器 220‧‧‧Actuator

230‧‧‧物件 230‧‧‧ objects

232‧‧‧前腳部分/第一前腳部分 232‧‧‧Front part/first forefoot part

234‧‧‧後跟部分 234‧‧‧ followed by part

242‧‧‧上保持構件 242‧‧‧Uphold components

244‧‧‧下保持構件 244‧‧‧ Lower holding member

245‧‧‧保持構件支架 245‧‧‧Retaining member bracket

246‧‧‧液體著色劑 246‧‧‧Liquid colorants

248‧‧‧色彩/第一色彩 248‧‧‧Color/first color

250‧‧‧氣穴 250‧‧‧ air pockets

260‧‧‧液體液位 260‧‧‧Liquid level

262‧‧‧著色線/第一著色線 262‧‧‧Coloring line/first coloring line

264‧‧‧槽 264‧‧‧ slots

266‧‧‧液體著色劑/第二液體著色劑 266‧‧‧Liquid colorant/second liquid colorant

268‧‧‧色彩/第二色彩 268‧‧‧Color/second color

272‧‧‧著色線 272‧‧‧Coloring line

281‧‧‧色彩過渡部分/過渡部分/過渡區 281‧‧‧Color transition part/transition part/transition area

300‧‧‧物件/多色物件 300‧‧‧ objects/multicolor objects

301‧‧‧總成 301‧‧‧assembly

302‧‧‧前腳部分 302‧‧‧Front part

304‧‧‧後跟部分 304‧‧‧ followed by part

306‧‧‧頂側 306‧‧‧ top side

308‧‧‧外周邊邊緣部分/外側周邊邊緣部分 308‧‧‧Outer peripheral edge portion/outer peripheral edge portion

310‧‧‧內側周邊邊緣部分 310‧‧‧ Inner peripheral edge section

362‧‧‧著色線 362‧‧‧Coloring line

400‧‧‧物件/多色物件 400‧‧‧ objects/multicolor objects

406‧‧‧頂側 406‧‧‧ top side

408‧‧‧周邊邊緣 408‧‧‧ peripheral edge

418‧‧‧底側 418‧‧‧ bottom side

462‧‧‧著色線 462‧‧‧Coloring line

1004‧‧‧槽 1004‧‧‧ slot

1006‧‧‧容器 1006‧‧‧ Container

1042‧‧‧上保持構件 1042‧‧‧Upholding components

1044‧‧‧下保持構件 1044‧‧‧ Lower holding member

1046‧‧‧液體著色劑 1046‧‧‧Liquid colorant

1048‧‧‧色彩 1048‧‧‧Color

1068‧‧‧色彩 1068‧‧‧Color

1200‧‧‧總成 1200‧‧‧assembly

1204‧‧‧槽 1204‧‧‧ slot

1206‧‧‧容器 1206‧‧‧ Container

1242‧‧‧上保持構件 1242‧‧‧Upholding components

1244‧‧‧下保持構件 1244‧‧‧ Lower holding member

1246‧‧‧液體著色劑 1246‧‧‧Liquid colorants

1248‧‧‧色彩 1248‧‧‧Color

1268‧‧‧色彩 1268‧‧‧Color

1451‧‧‧第一片段 1451‧‧‧First fragment

1452‧‧‧第二片段 1452‧‧‧Second segment

1453‧‧‧第三片段 1453‧‧‧third fragment

1454‧‧‧第四片段 1454‧‧‧4th fragment

1455‧‧‧第五片段 1455‧‧‧5th fragment

1462‧‧‧著色線 1462‧‧‧Coloring line

1464‧‧‧著色線 1464‧‧‧Coloring line

1466‧‧‧著色線 1466‧‧‧Coloring line

1468‧‧‧著色線 1468‧‧‧Coloring line

1470‧‧‧著色線 1470‧‧‧Coloring line

1550‧‧‧漸層區段 1550‧‧‧ Gradual section

1551‧‧‧第一片段 1551‧‧‧First fragment

1552‧‧‧第二片段 1552‧‧‧Second segment

1553‧‧‧第三片段 1553‧‧‧ third fragment

1554‧‧‧第四片段 1554‧‧‧fourth fragment

1630‧‧‧物件 1630‧‧‧ objects

1650‧‧‧色彩片段 1650‧‧‧ color clips

1651‧‧‧色彩片段 1651‧‧‧Color clips

1652‧‧‧色彩片段 1652‧‧‧Color clips

1653‧‧‧色彩片段 1653‧‧‧Color clips

1654‧‧‧色彩片段 1654‧‧‧Color clips

1655‧‧‧色彩片段 1655‧‧‧Color clips

1656‧‧‧色彩片段 1656‧‧‧Color clips

1657‧‧‧色彩片段 1657‧‧‧Color clips

1662‧‧‧著色線 1662‧‧‧Coloring line

1664‧‧‧著色線 1664‧‧‧Coloring line

1666‧‧‧著色線 1666‧‧‧Coloring line

1668‧‧‧著色線 1668‧‧‧Coloring line

1670‧‧‧著色線 1670‧‧‧Coloring line

1672‧‧‧著色線 1672‧‧‧Coloring line

1674‧‧‧著色線 1674‧‧‧Coloring line

1702‧‧‧致動器 1702‧‧‧Actuator

1704‧‧‧槽 1704‧‧‧ slots

1730‧‧‧物件 1730‧‧‧ objects

1742‧‧‧保持構件 1742‧‧‧Retaining components

1746‧‧‧液體著色劑 1746‧‧‧Liquid colorants

1802‧‧‧致動器 1802‧‧‧Actuator

1804‧‧‧第一槽 1804‧‧‧first slot

1824‧‧‧第二槽 1824‧‧‧second slot

1830‧‧‧物件 1830‧‧‧ objects

1842‧‧‧保持構件 1842‧‧‧Retaining components

1844‧‧‧第三槽 1844‧‧‧ third slot

1846‧‧‧液體著色劑 1846‧‧‧Liquid colorant

1856‧‧‧流體 1856‧‧‧ fluid

1864‧‧‧第四槽 1864‧‧‧fourth slot

1866‧‧‧流體 1866‧‧‧ Fluid

1876‧‧‧流體 1876‧‧‧ Fluid

1896‧‧‧傳動帶 1896‧‧‧Drive belt

1897‧‧‧滑輪 1897‧‧‧ pulley

1898‧‧‧動力滑輪 1898‧‧‧Power Pulley

1899‧‧‧輸送器件 1899‧‧‧Transport device

參考以下圖式及描述可更佳理解本發明。圖中之組件不一定係按比例繪製,而是將重點置於圖解說明本發明之原理上。此外,在圖中,貫穿不同視圖,相似元件符號標示對應部分。 The invention will be better understood by reference to the following drawings and description. The components in the figures are not necessarily to scale, the In addition, in the drawings, like reference numerals refer to the

圖1係一多色物件之一實施例之一示意性等角視圖;圖2係一多色物件之一實施例之一不同示意性等角視圖;圖3係用以產製一多色物件之一裝置之一實施例之一示意性等角剖視圖;圖4係用以產製一多色物件之一裝置之一實施例之不同示意性等角剖視圖;圖5係在一不同位置中之圖3及圖4中展示之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖6係在一不同位置中之圖5中展示之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖7係展示於一不同位置中之具有一倒轉物件之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖8係展示於又一不同位置中之具有一倒轉物件之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖9係展示於又一不同位置中之具有一倒轉物件之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖10係將一物件固持於一不同位置中之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖11係源自圖10中體現之一裝置之一多色物件之一實施例之一示 意性視圖;圖12係將一物件固持於又一不同位置中之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖13係源自圖12中體現之一裝置之一多色物件之一實施例之一示意性視圖;圖14係具有一色彩漸層之一物件之一實施例之一示意性平面圖。 Figure 1 is a schematic isometric view of one embodiment of a multicolor object; Figure 2 is a different schematic isometric view of one of the embodiments of a multicolor object; Figure 3 is used to produce a multicolor object A schematic isometric cross-sectional view of one of the embodiments of the apparatus; FIG. 4 is a different schematic isometric cross-sectional view of one embodiment of the apparatus for producing a multi-colored object; FIG. 5 is in a different position 3 and 4 are schematic views of one of the embodiments of one of the devices shown in FIG. 3; FIG. 6 is a schematic view of one of the devices shown in FIG. 5 in a different position; FIG. 7 is a view A schematic view of one of the embodiments of a device having an inverted object in a different position; FIG. 8 is a schematic view of one of the embodiments of the device having one of the inverted objects shown in yet another different position Figure 9 is a schematic view showing one of the embodiments of a device having an inverted object in yet another different position; Figure 10 is one of the embodiments of one of the devices for holding an object in a different position; Schematic view; Figure 11 is derived from one of the devices embodied in Figure 10. One embodiment illustrates one embodiment of a multicolor object Figure 12 is a schematic view of one embodiment of a device for holding an object in a different position; Figure 13 is an implementation of one of the multi-colored objects from one of the devices embodied in Figure 12 A schematic view of an example; Figure 14 is a schematic plan view of one embodiment of an object having a color gradient.

圖15係具有一色彩漸層之一物件之一不同實施例之一示意性平面圖;圖16係具有一色彩漸層之一物件之另一實施例之一示意性平面圖;圖17係用以產製一多色物件之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖18係用以產製一多色物件之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖19係在一不同位置中之用以產製一多色物件之圖18之一裝置之一實施例之一示意性視圖;圖20係在另一位置中之用以產製一多色物件之圖18之一裝置之一實施例之一示意性視圖;及圖21係在又一位置中之用以產製一多色物件之圖18之一裝置之一實施例之一示意性視圖。 Figure 15 is a schematic plan view of a different embodiment of one of the objects having a color gradient; Figure 16 is a schematic plan view of another embodiment of an object having a color gradient; Figure 17 is for production A schematic view of one embodiment of a device for making a multicolor object; Fig. 18 is a schematic view of one embodiment of a device for producing a multicolor object; Fig. 19 is in a different position A schematic view of one of the embodiments of one of the devices of FIG. 18 for producing a multicolor object; FIG. 20 is one of the devices of FIG. 18 for producing a multicolor object in another position. A schematic view of one embodiment; and FIG. 21 is a schematic view of one of the embodiments of the apparatus of FIG. 18 for producing a multicolor object in yet another position.

在一態樣中,本發明提供一種用於著色一物件之方法。可將該物件浸入至一染料浴中至一第一預定深度達小於達成完全飽和所需之浸漬時段之一第一短時段。接著自染料浴移除該物件且乾燥該物件達一乾燥時段。可將該物件再次浸入至一染料浴中至一第二預定深度達 一第二短時段,接著移除且乾燥該物件達一第二乾燥時段。可重複染色及乾燥步驟直至該物件浸染有選定色彩及飽和度。 In one aspect, the invention provides a method for coloring an article. The article can be immersed in a dye bath to a first predetermined depth for less than one of the first short periods of impregnation period required to achieve full saturation. The article is then removed from the dye bath and the article is dried for a drying period. The article can be immersed again into a dye bath to a second predetermined depth For a second short period of time, the article is then removed and dried for a second drying period. The dyeing and drying steps can be repeated until the article is impregnated with a selected color and saturation.

本發明之實施例提供一種其中可將物件浸入至不同色彩染料浴中且乾燥物件以達成一色彩組合之方法。 Embodiments of the present invention provide a method in which articles can be immersed in different color dye baths and dried to achieve a color combination.

在本發明之實施例中,可將物件浸入至一染料浴中至不同深度且乾燥物件以在該物件上達成一系列色彩飽和度(諸如一色彩漸層)。 In embodiments of the invention, the article can be immersed into a dye bath to different depths and the article dried to achieve a series of color saturations (such as a color gradient) on the article.

在本發明之實施例中,可以一系列浸漬/乾燥循環將物件重複浸入至一染料浴或若干染料浴中以運用一選定色彩及飽和度浸染物件。 In an embodiment of the invention, the article may be repeatedly immersed in a dye bath or bath of dyes in a series of dipping/drying cycles to dip the article with a selected color and saturation.

浸入至一染料浴中一次且移除達一乾燥時段之循環亦可稱為一浸漬/乾燥循環。根據本發明之實施例,其間一物件保持於染料浴中之時段之長度係短的,通常小於約兩分鐘,更通常小於約一分鐘,且甚至更通常小於約50秒。在其他實施例中,浸漬時段小於約30秒,通常介於約1秒與約20秒之間,且更通常介於約3秒與約10秒之間。根據本發明之實施例,與一浸漬相關聯之一乾燥時段通常具有小於或等於浸漬時段之長度之一長度。 The cycle of immersing in a dye bath once and removing for a drying period can also be referred to as an immersion/drying cycle. According to an embodiment of the invention, the length of time during which an article is held in the dye bath is short, typically less than about two minutes, more typically less than about one minute, and even more typically less than about 50 seconds. In other embodiments, the immersion period is less than about 30 seconds, typically between about 1 second and about 20 seconds, and more typically between about 3 seconds and about 10 seconds. According to an embodiment of the invention, one of the drying periods associated with an impregnation typically has a length that is less than or equal to the length of the impregnation period.

如本文中所使用,「色彩」意謂色相,諸如紅色、綠色、藍色或任何其他色相。「飽和度」意謂色相之強度。低飽和度產生一淺色彩,且高飽和度提供一鮮豔色彩。因此,一物件可具有具一色彩(諸如紅色)之一部分。若飽和度本質上恆定,則感知一恆定紅色色彩。然而,若著色部分之不同部分中之飽和度不同,則在飽和度較低之處紅色色彩可顯得較淡。因此,藉由一系列色彩飽和度提供一物件上之一色彩漸層。 As used herein, "color" means a hue, such as red, green, blue, or any other hue. "Saturation" means the intensity of the hue. Low saturation produces a light color and high saturation provides a vivid color. Thus, an object can have a portion of a color such as red. If the saturation is essentially constant, a constant red color is perceived. However, if the saturation in different portions of the colored portion is different, the red color may appear lighter at lower saturation. Thus, a color gradient on an object is provided by a series of color saturations.

如本文中所使用,一「短」時段係長度小於在一單次浸漬中達成100%飽和度所需之時段之約10%、通常小於約5%、更通常小於約3%、甚至更通常2%、且又更通常1%之一時段。乾燥時間類似地縮短且識別為短乾燥時段。為本發明之目的,選定飽和度位準將稱作為 「100%飽和度」,即使較高飽和度位準可為可用的亦如此。類似地,在一單次浸漬中達成選定飽和度(亦即,100%飽和度)所需之時間在本文中將稱作為「100%單次浸漬飽和時間」,且後續乾燥時段在本文中將稱作為「100%飽和單次浸漬時間乾燥時間」。 As used herein, a "short" period of length is less than about 10%, typically less than about 5%, more typically less than about 3%, and even more typically the period of time required to achieve 100% saturation in a single impregnation. 2%, and more usually 1% of the time period. The drying time was similarly shortened and identified as a short drying period. For the purposes of the present invention, the selected saturation level will be referred to as "100% saturation", even if a higher saturation level is available. Similarly, the time required to achieve a selected saturation (ie, 100% saturation) in a single impregnation will be referred to herein as "100% single immersion saturation time" and the subsequent drying period will be herein It is called "100% saturated single immersion time drying time".

在本發明之實施例中,與簡單地採用與浸漬時間之一百分比進行預期相比,可運用較少浸漬且因此較少時間達成一選定飽和度位準。例如,若浸漬之短時段係用於達成100%飽和度之100%單次浸漬飽和時間之2%,則可預期達成100%飽和度將需要50個浸漬/乾燥循環。然而,在本發明之實施例中,可以45個浸漬/乾燥循環或100%時間之90%達成100%飽和度。在本發明之一些實施例中,可以小於約40個浸漬/乾燥循環、小於約35個浸漬/乾燥循環、通常小於約30個浸漬/乾燥循環、更通常小於約25個浸漬/乾燥循環、又更通常小於約20個浸漬/乾燥循環且甚至更通常小於約10個浸漬/乾燥循環達成100%飽和度。 In embodiments of the present invention, a lesser impregnation and thus less time to achieve a selected saturation level can be achieved as compared to simply using one percent of the immersion time. For example, if a short period of impregnation is used to achieve 2% of a 100% single immersion saturation time of 100% saturation, it is expected that achieving 100% saturation would require 50 immersion/dry cycles. However, in embodiments of the invention, 100% saturation can be achieved with 45 dipping/drying cycles or 90% of 100% time. In some embodiments of the invention, it may be less than about 40 dipping/drying cycles, less than about 35 dipping/drying cycles, typically less than about 30 dipping/drying cycles, more typically less than about 25 dipping/drying cycles, More typically less than about 20 dipping/drying cycles and even more typically less than about 10 dipping/drying cycles achieve 100% saturation.

本發明之短循環時間藉由染料浴之溫度及在選定溫度下達成之增加之染料滲透而變得可能。例如,對於一溫度敏感物品(諸如一充氣氣囊),通常可將一染料浴之溫度限制於約35℃以下,且更通常限制於約35℃與約30℃之間。較高溫度可在獲得選定色彩所需之時段內損傷敏感物品,或可引起一充氣氣囊變形或破裂。然而,將暴露於染料之時段限制於一短時段提供提高染料浴之溫度而不使一溫度敏感物品變形之機會。此外,在乾燥時段期間,染料溶液之揮發性組分之蒸發可冷卻物品。再者,較高染料溫度產生染料至許多基材中之較大及較快滲透。 The short cycle times of the present invention are made possible by the temperature of the dye bath and the increased dye penetration achieved at the selected temperature. For example, for a temperature sensitive article such as an inflatable balloon, the temperature of a dye bath can generally be limited to below about 35 °C, and more typically to between about 35 °C and about 30 °C. Higher temperatures can damage sensitive items during the time period required to achieve a selected color, or can cause an inflatable balloon to deform or rupture. However, limiting the period of exposure to the dye for a short period of time provides the opportunity to increase the temperature of the dye bath without deforming a temperature sensitive article. Additionally, evaporation of the volatile components of the dye solution can cool the article during the drying period. Moreover, higher dye temperatures produce larger and faster penetration of the dye into many substrates.

可根據本發明之方法著色任何物件。如使用者認知,染料通常與物件之物質組合物相容。例如,若物件係木材,則染料可係一木材染色劑。類似地,若物件係金屬,則可選擇用於金屬之一適合塗料。 亦可如著色聚合物材料般著色布料及織物。通常,針對與基材之相容性選擇用於聚合物材料之染料。若染料與基材不相容,或若存在不可溶混之添加物(諸如一水性組合物中之油),則可導致不均勻乾燥(諸如產生條紋及產生斑點)。使用者可能刻意尋求此等不一致性作為一裝飾形式。再者,若染料與基材不相容,則染色可不永久。運用本文中提供之導引,使用者將能夠識別及選擇適合染料或著色劑組合物。 Any object can be colored in accordance with the method of the present invention. As the user perceives, the dye is generally compatible with the physical composition of the article. For example, if the item is wood, the dye can be a wood stain. Similarly, if the object is metal, one of the metals can be selected to suit the coating. It is also possible to color fabrics and fabrics like colored polymer materials. Generally, dyes for polymeric materials are selected for compatibility with the substrate. If the dye is incompatible with the substrate, or if an immiscible additive, such as an oil in an aqueous composition, is present, it can result in uneven drying (such as streaking and spotting). The user may deliberately seek such inconsistency as a decorative form. Furthermore, if the dye is incompatible with the substrate, the dyeing may not be permanent. Using the guidance provided herein, the user will be able to identify and select suitable dye or colorant compositions.

待根據本發明著色之物件可包括兩種或更多種物質組合物。在此一情況中,著色劑可經選擇以與兩種組合物相容。如使用者認知,用於本發明之一方法之一實施例中之著色劑通常可係賦予一飽和度之一著色劑,該飽和度隨物件與著色劑之間接觸之增加而增加。因此,一典型著色劑可係一染料或一染色劑(亦即,與一基材結合或滲透一基材之一半透明或透明組合物),而非轉換成基材之表面上之一不透明固體膜之一油漆或類似塗料。使用者認知,金屬塗料通常係形成膜的。為本發明之目的,儘管金屬塗料可形成膜,然其等係提供一透明或半透明色彩之類型。運用本文中提供之導引,使用者將能夠選擇適合於待著色之一物件之染料或著色劑。 Articles to be colored in accordance with the present invention may comprise two or more compositions of matter. In this case, the colorant can be selected to be compatible with both compositions. As the user recognizes, the color former used in one embodiment of one of the methods of the present invention can generally impart a saturation to one of the colorants which increases as the contact between the article and the colorant increases. Thus, a typical colorant can be a dye or a colorant (ie, a semi-transparent or transparent composition that is bonded to or infiltrated into a substrate) rather than being converted into an opaque solid on the surface of the substrate. One of the film paints or similar paints. The user recognizes that metallic coatings are usually formed into films. For the purposes of the present invention, although metallic coatings can form films, they are of the type that provide a transparent or translucent color. Using the guidance provided herein, the user will be able to select a dye or colorant that is suitable for one of the items to be colored.

可根據本發明著色之物件包含可浸入至一液體著色劑(colorant)或液體著色劑(coloring agent)中之物件。如貫穿此[實施方式]及在申請專利範圍中所使用,術語「液體著色劑(colorant)」及「液體著色劑(coloring agent)」係指包含或併有一或多種著色劑之任何液體。液體著色劑可包含(但不限於):具有任何種類之著色劑之液體(包含具有染料之液體、具有顏料之液體)及此項技術中已知之任何其他基於液體之著色劑。 Articles that can be colored in accordance with the present invention comprise articles that can be immersed in a liquid colorant or coloring agent. As used throughout this [embodiment] and in the context of the claims, the terms "liquidant" and "coloring agent" are meant to mean any liquid comprising or in combination with one or more coloring agents. Liquid colorants can include, but are not limited to, liquids having any type of coloring agent (including liquids having dyes, liquids having pigments) and any other liquid based colorants known in the art.

本文中描述之物件之實施例可併有染色方法以及特定染料組合物。一些實施例可使用下列文獻中揭示之特徵、方法、系統及/或組件之一或多者:2013年3月5日Tutmark申請之標題為「Method for Dyeing Golf Balls and Dyed Golf Balls」之美國專利申請公開案______,現今美國專利申請案第13/786,031號;2013年3月5日Schoborg申請之標題為「Acid Dyeing of Polyurethane Materials」之美國專利申請公開案_______,現今美國專利申請案第13/786,056號;2013年3月5日Tutmark申請之標題為「Method for Dyeing Golf Balls and Dyed Golf Balls」之美國專利申請公開案_______,現今美國專利申請案第13/786,043號;2009年11月3日授證給Bracken等人之標題為「Airbag Dyeing Compositions and Processes」之美國專利第7,611,547號。各文獻之全文以引用的方式併入。 Embodiments of the articles described herein can be combined with dyeing methods as well as specific dye compositions. Some embodiments may use one or more of the features, methods, systems, and/or components disclosed in the following documents: The title of the Tutmark application on March 5, 2013 is "Method for U.S. Patent Application Publication No. 13/786,031 to Dyeing Golf Balls and Dyed Golf Balls, U.S. Patent Application Serial No. 13/786,031, filed on March 5, 2013, to S. U.S. Patent Application Serial No. 13/786,056; U.S. Patent Application Serial No. 13/786,056, filed on March 5, 2013, entitled "Method for Dyeing Golf Balls and Dyed Golf Balls", US Patent Application Publication _______, US Patent Today Application No. 13/786, 547; U.S. Patent No. 7,611,547, entitled "Airbag Dyeing Compositions and Processes", to Bracken et al., issued November 3, 2009. The entire text of each document is incorporated by reference.

特定言之,實施例中可使用酸性染料。相對於用於染色聚胺基甲酸酯之金屬錯合物染料溶液,酸性染料溶液係穩定的且較廉價。運用酸性染料溶液染色聚胺基甲酸酯物件之程序產生強色彩強度。可實現對色彩之廣泛選擇,包含使用金屬錯合物染料不可得之亮色彩。 In particular, acid dyes can be used in the examples. The acid dye solution is stable and relatively inexpensive relative to the metal complex dye solution used to dye the polyurethane. The procedure for dyeing polyurethane articles with acid dye solutions produces strong color strength. A wide selection of colors can be achieved, including bright colors that are not available with metal complex dyes.

可在酸性染料溶液中染色聚胺基甲酸酯材料,該酸性染料溶液包含陰離子染料化合物、選自可溶性四丁基銨化合物及四己基銨化合物之四級銨鹽及(視情況)水溶性有機溶劑。 The polyurethane material may be dyed in an acid dye solution comprising an anionic dye compound, a quaternary ammonium salt selected from the group consisting of soluble tetrabutylammonium compound and tetrahexylammonium compound, and (as appropriate) water-soluble organic Solvent.

酸性染料係水溶性陰離子染料。酸性染料自暗淡色調至明亮色澤廣泛可用。化學上,酸性染料包含偶氮、蒽醌及三芳基甲烷化合物。 Acid dyes are water-soluble anionic dyes. Acid dyes are widely available from dim to bright colors. Chemically, acid dyes contain azo, anthracene and triarylmethane compounds.

由染色工作者及著色工作者協會(Society of Dyers and Colourists)(英國)及美國織物化學工作者及著色工作者聯合會(American Association of Textile Chemists and Colorists)(美國)聯合發表之「色彩索引」(C.I.)係用於大規模著色目的之染料及顏料之最全面的概要,包含根據2000 C.I.屬名下之12000種產品。在C.I.中,各化合物由指代色彩分類及化學分類之兩個號碼呈現。「屬名」係指應用領域及/或著色方法,而另一號碼係「構成號碼」。酸性染料之非限制性實例包含 酸性黃(Acid Yellow)1、17、23、25、34、42、44、49、61、79、99、110、116、127、151、158:1、159、166、169、194、199、204、220、232、241、246及250;酸性紅(Acid Red)1、14、17、18、42、57、88、97、118、119、151、183、184、186、194、195、199、211、225、226、249、251、257、260、266、278、283、315、336、337、357、359、361、362、374、405、407、414、418、419及447;酸性紫(Acid Violet)3、5、7、17、54、90及92;酸性棕(Acid Brown)4、14、15、45、50、58、75、97、98、147、160:1、161、165、191、235、239、248、282、283、289、298、322、343、349、354、355、357、365、384、392、402、414、420、422、425、432及434;酸性橙(Acid Orange)3、7、10、19、33、56、60、61、67、74、80、86、94、139、142、144、154及162;酸性藍(Acid Blue)1、7、9、15、92、133、158、185、193、277、277:1、314、324、335及342;酸性綠(Acid Green)1、12、68:1、73、80、104、114及119;酸性黑(Acid Black)1、26、52、58、60、64、65、71、82、84、107、164、172、187、194、207、210、234、235;及此等酸性染料之組合。可在染料溶液中單獨或以任何組合使用該等酸性染料。 "Color Index" jointly published by the Society of Dyers and Colourists (UK) and the American Association of Textile Chemists and Colorists (USA) (CI) is the most comprehensive summary of dyes and pigments used for large-scale coloring purposes, including 12,000 products under the 2000 CI generic name. In C.I., each compound is represented by two numbers, which are referred to as color classification and chemical classification. "Name" means the application area and/or coloring method, and the other number is "composition number". Non-limiting examples of acid dyes include Acid Yellow 1, 17, 23, 25, 34, 42, 44, 49, 61, 79, 99, 110, 116, 127, 151, 158: 1, 159, 166, 169, 194, 199, 204, 220, 232, 241, 246, and 250; Acid Red 1, 14, 17, 18, 42, 57, 88, 97, 118, 119, 151, 183, 184, 186, 194, 195, 199, 211, 225, 226, 249, 251, 257, 260, 266, 278, 283, 315, 336, 337, 357, 359, 361, 362, 374, 405, 407, 414, 418, 419 and 447; Acid Violet 3, 5, 7, 17, 54, 90 and 92; Acid Brown 4, 14, 15, 45, 50, 58, 75, 97, 98, 147, 160:1 161, 165, 191, 235, 239, 248, 282, 283, 289, 298, 322, 343, 349, 354, 355, 357, 365, 384, 392, 402, 414, 420, 422, 425, 432 and 434; Acid Orange 3, 7, 10, 19, 33, 56, 60, 61, 67, 74, 80, 86, 94, 139, 142, 144, 154 and 162; Acid Blue 1, 7, 9, 15, 92, 133, 158, 185, 193, 277, 277: 1, 314, 324, 335 and 342; Acid Green 1, 12, 68: 1, 73, 80, 104, 1 14 and 119; Acid Black 1, 26, 52, 58, 60, 64, 65, 71, 82, 84, 107, 164, 172, 187, 194, 207, 210, 234, 235; A combination of acidic dyes. The acid dyes can be used alone or in any combination in the dye solution.

酸性染料可購自許多來源,包含北卡羅來納州(NC)夏洛特(Charlotte)的Dystar L.P,商標名為TELON®、德克薩斯州(TX)伍德蘭茲(Woodlands)的Huntsman公司,商標名為ERIONYL®及TECTILON®、德國路德維希港(Ludwigshafen)的BASF SE,商標名為BASACID®及瑞士蒙特林根(Montlingen)的Bezema AG,商標名為Bemacid。 Acid dyes are commercially available from many sources, including Dystar LP of Charlotte, NC, under the trade name TELON®, Huntsman, Woodlands, Texas (TX), trademark BASF SE, named ERIONYL® and TECTILON®, Ludwigshafen, Germany, under the trade name BASACID® and Bezema AG of Montlingen, Switzerland, under the trade name Bemacid.

酸性染料溶液可包含自約0.001g/L至約5.0g/L、較佳自約0.01g/L至約2g/L之酸性染料化合物或酸性染料化合物之組合。所使用之酸性染料化合物之量將決定經染色聚胺基甲酸酯之色彩強度及可染色 聚胺基甲酸酯之快速程度,且可以一簡易方式最佳化酸性染料化合物之量;大體上,與一濃度較低的染料溶液相比,一濃度較高的染料溶液可提供一更強(更深、更暗、更強烈)之染色色彩且可更快速地染色聚胺基甲酸酯。 The acid dye solution may comprise a combination of an acid dye compound or an acid dye compound of from about 0.001 g/L to about 5.0 g/L, preferably from about 0.01 g/L to about 2 g/L. The amount of acid dye compound used will determine the color strength and dyeability of the dyed polyurethane. The degree of rapidity of the polyurethane and the ability to optimize the amount of acid dye compound in a simple manner; in general, a higher concentration of dye solution provides a stronger contrast than a lower concentration of dye solution (deeper, darker, more intense) dyed color and more rapid dyeing of polyurethanes.

染料溶液亦可包含選自可溶性四丁基銨化合物及四己基銨化合物之四級(四烷基)銨鹽。四級銨鹽之抗衡離子可經選擇使得四級銨鹽形成具有陰離子染料之一穩定溶液。四級銨化合物可係(例如)鹵化物(諸如氯化物、溴化物或碘化物)、氫氧化物、硫酸鹽、亞硫酸鹽、碳酸鹽、過氯酸鹽、氯酸鹽、溴酸鹽、碘酸鹽、硝酸鹽、亞硝酸鹽、磷酸鹽、亞磷酸鹽、六氟亞磷酸鹽、硼酸鹽、四氟硼酸鹽、氰化物、異氰化物、疊氮化物、硫代硫酸鹽、硫氰酸鹽、或羧酸鹽(諸如乙酸鹽或草酸鹽)。在某些實施例中,可針對四烷基銨化合物選擇一陰離子(其係一較弱路易斯鹼(Lewis base))以在染色物件中產生一較暗色彩。在各個實施例中,四烷基銨化合物可係或可包含四丁基銨鹵化物或四己基銨鹵化物,尤其四丁基銨溴化物或氯化物或四己基銨溴化物或氯化物。 The dye solution may also comprise a quaternary (tetraalkyl) ammonium salt selected from the group consisting of soluble tetrabutylammonium compounds and tetrahexylammonium compounds. The counter ion of the quaternary ammonium salt can be selected such that the quaternary ammonium salt forms a stable solution with one of the anionic dyes. The quaternary ammonium compound can be, for example, a halide (such as a chloride, bromide or iodide), a hydroxide, a sulfate, a sulfite, a carbonate, a perchlorate, a chlorate, a bromate, Iodate, nitrate, nitrite, phosphate, phosphite, hexafluorophosphite, borate, tetrafluoroborate, cyanide, isocyanide, azide, thiosulfate, thiocyanate An acid salt, or a salt of a carboxylic acid such as acetate or oxalate. In certain embodiments, an anion (which is a weaker Lewis base) can be selected for the tetraalkylammonium compound to produce a darker color in the dyed article. In various embodiments, the tetraalkylammonium compound can be or can comprise a tetrabutylammonium halide or a tetrahexylammonium halide, especially tetrabutylammonium bromide or chloride or tetrahexylammonium bromide or chloride.

酸性染料溶液每當量之染料化合物可包含自約0.1當量至約5當量之可溶性四烷基銨化合物。在各個實施例中,酸性染料溶液每當量之染料化合物可包含自約0.5當量至約4當量、通常自約1當量至約4當量之四烷基銨化合物。配合一特定酸性染料化合物使用之四烷基銨化合物之量取決於染料擴散至聚胺基甲酸酯中及在聚胺基甲酸酯中擴散之速率,且可以一簡易方式最佳化四烷基銨化合物之量。 The acid dye solution may comprise from about 0.1 equivalents to about 5 equivalents of soluble tetraalkylammonium compound per equivalent of dye compound. In various embodiments, the acid dye solution may comprise from about 0.5 equivalents to about 4 equivalents, typically from about 1 equivalent to about 4 equivalents, of a tetraalkylammonium compound per equivalent of dye compound. The amount of tetraalkylammonium compound used in conjunction with a particular acid dye compound depends on the rate at which the dye diffuses into the polyurethane and diffuses in the polyurethane, and the tetraline can be optimized in a simple manner. The amount of the quaternary ammonium compound.

染料溶液可包含水溶性有機溶劑。在20℃及1atm.壓力下以有機溶劑待用於染料溶液中之濃度判定以一特定量用於染料溶液中之一特定有機溶劑之水溶性。若有機溶劑在20℃及1atm.壓力下以該有機溶劑待用於染料溶液中之濃度完全溶解於水中或在水中可完全混溶及若 其未形成任何分離相或層,則將其視為水溶性的。可使用之適合非限制性水溶性有機溶劑包含醇(諸如甲醇、乙醇、正丙醇、異丙醇、乙二醇、二伸乙甘醇、三伸乙甘醇、四伸乙甘醇、丙二醇、丙二醇單甲基醚、二伸丙甘醇、三伸丙甘酯及甘油);酮(諸如丙酮及甲基乙基酮);酯(諸如乙酸丁酯),其可以有限量溶於水;及乙二醇醚及乙二醇醚酯(尤其乙酸酯)(諸如乙二醇單丁基醚、丙二醇單甲基醚及丙二醇單甲基醚乙酸酯)。可以用以製作染料溶液之水介質之高達約50體積%、或高達約25體積%、或自約1體積%至約50體積%,或自約5體積%至約40體積%、或自約10體積%至約30體積%、或自約15體積%至約25體積%之濃度包含水溶性有機溶劑。是否使用有機溶劑及使用有機溶劑之量根據所使用之染料及使染料溶液與聚胺基甲酸酯接觸之施覆方法而不同。例如,在染色聚胺基甲酸酯時將聚胺基甲酸酯浸入至其中之一染料溶液中可不包含或包含最少有機溶劑,而當將染料噴塗至或印刷至聚胺基甲酸酯上時實質上可包含較多有機溶劑。 The dye solution may comprise a water soluble organic solvent. The concentration of the organic solvent to be used in the dye solution at 20 ° C and 1 atm. is determined to be used in a specific amount for the water solubility of one of the specific organic solvents in the dye solution. If the organic solvent is completely dissolved in water at a concentration of 20 ° C and 1 atm. of the organic solvent to be used in the dye solution or completely miscible in water and if It does not form any separate phase or layer and is considered to be water soluble. Suitable non-limiting water-soluble organic solvents which can be used include alcohols (such as methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol, ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, tetraethylene glycol, propylene glycol). , propylene glycol monomethyl ether, dipropylene glycol, tri-propylglycolate and glycerol); ketones (such as acetone and methyl ethyl ketone); esters (such as butyl acetate), which can be dissolved in water in a limited amount; And glycol ethers and glycol ether esters (especially acetates) (such as ethylene glycol monobutyl ether, propylene glycol monomethyl ether and propylene glycol monomethyl ether acetate). Up to about 50% by volume of the aqueous medium from which the dye solution can be made, or up to about 25% by volume, or from about 1% to about 50% by volume, or from about 5% to about 40% by volume, or from about A water-soluble organic solvent is contained at a concentration of from 10% by volume to about 30% by volume, or from about 15% by volume to about 25% by volume. Whether or not the organic solvent is used and the amount of the organic solvent to be used differ depending on the dye to be used and the method of applying the dye solution to the polyurethane. For example, when dyeing a polyurethane, immersing the polyurethane in one of the dye solutions may not contain or contain a minimum of organic solvent, and when the dye is sprayed or printed onto the polyurethane, It can contain substantially more organic solvents.

為本發明之目的,該方法將詳細描述為其係關於一種鞋類物件或一種鞋類物件之一部分(諸如一中底或一氣囊)。然而,使用者瞭解,可根據本文中揭示之方法著色具有不同期望用途、大小、形狀或物質組合物之物件。例如,可根據本發明之實施例著色玩具、球、鑰匙圈、衣服及其他物品。此外,將關於一鞋類組件詳細描述本發明,該鞋類組件係多色或展現色彩漸層使得該鞋類組件呈現一美觀的外觀。例如,藉由本文中詳細描述之一方法之一實施例著色之一物件可鄰近於具有自一淺及不飽和色相至一深及強烈飽和色相之一漸層之一第二色彩而展現自一深及飽和色相至淺及不飽和色相之一第一色彩之一漸層。此效應非常美觀且以一漸層自第一色彩精細地改變至第二色彩。色彩亦可重疊以形成一第三色彩。 For the purposes of the present invention, the method will be described in detail with respect to an article of footwear or a portion of an article of footwear (such as a midsole or an air bag). However, the user understands that articles having different desired uses, sizes, shapes or compositions of matter can be colored according to the methods disclosed herein. For example, toys, balls, key rings, clothing, and other items can be colored in accordance with embodiments of the present invention. Moreover, the invention will be described in detail with respect to a footwear component that is multi-colored or exhibits a color gradient such that the footwear component exhibits an aesthetic appearance. For example, an object colored by one of the methods described in detail herein may be presented adjacent to a second color having a gradient from a light and unsaturated hue to a deep and strongly saturated hue. The deep and saturated hue is one of the first colors of the shallow and unsaturated hue. This effect is very aesthetically pleasing and changes finely from the first color to the second color in a gradient. The colors can also overlap to form a third color.

可以許多方式量化或判定一色彩之外觀。一種此方式係令一觀 察者評估色彩。然而,即使一訓練有素之觀察者亦可能無法評估色彩以便判定其他觀察者是否將使用相同方式評估該等色彩。 The appearance of a color can be quantified or determined in a number of ways. One way to make a view The examiner evaluates the color. However, even a well-trained observer may not be able to evaluate colors in order to determine whether other viewers will evaluate the colors in the same manner.

已知許多色彩標準或色彩空間,諸如CIELAB系統、CIELAB系統之CMC修改、孟賽爾(Munsell)色彩系統、彩通(Pantone)配色系統及RGB色彩空間及一CYMK色彩空間。此等色彩標準或色彩空間僅係用於色彩評估中之許多色彩標準或色彩空間之少數。 Many color standards or color spaces are known, such as the CIELAB system, the CMC modification of the CIELAB system, the Munsell color system, the Pantone color matching system, the RGB color space, and a CYMK color space. These color standards or color spaces are only a few of the many color standards or color spaces used in color evaluation.

消費品呈現若干色彩問題。由於若干原因,匹配一選定色彩可係重要的。例如,消費者可尋求匹配相關產品(諸如鞋、襯衫及褲子)之色彩。類似地,一團隊之成員可尋求具有本質上經相同地著色之鞋或衣服。因此,儘管量化或判定一色彩可係重要的,然判定色彩之差異或判定色彩是否感知為匹配或相同色彩可係更重要的。 Consumer goods present a number of color issues. Matching a selected color can be important for several reasons. For example, consumers may seek to match the colors of related products, such as shoes, shirts, and pants. Similarly, members of a team may seek shoes or garments that are substantially identically colored. Thus, while quantifying or determining a color can be important, determining the difference in color or determining whether a color is perceived as a match or the same color may be more important.

因此,已開發出判定及量化色彩差異之系統。此等色彩系統可量測色相(亦即,感知色彩,諸如紅色、黃色、棕色或紫色);色度,亦稱為強度或飽和度;及明度。色相可判定為色澤之一混合。各因數在色彩特性化中係重要的。因為色彩匹配係重要的,所以已開發出判定色彩之間之差異之系統,且色彩差異之特性化係可用的。例如,在CIELAB系統中,比較一樣本與一標準,且判定明度(L*)、紅色/綠色色澤(a*)、黃色/藍色色澤(b*)及飽和度(C*)之差異。可個別地或組合地使用此等值之差異以評估色彩(亦即,判定色彩是否被視為「匹配」)。亦可根據已知演算法計算一單一值DE以判定可用以表示兩種色彩之間之差異之一單一值。DE之量值係色彩差異之量值之一指示符。 Therefore, systems for determining and quantifying color differences have been developed. Such color systems can measure hue (ie, perceived color, such as red, yellow, brown, or purple); chromaticity, also known as intensity or saturation; and brightness. The hue can be judged to be one of the colors mixed. Each factor is important in color characterization. Since color matching is important, a system for determining the difference between colors has been developed, and the characterization of color differences is available. For example, in the CIELAB system, the same as a standard is compared, and the difference between the brightness (L*), the red/green color (a*), the yellow/blue color (b*), and the saturation (C*) is determined. The difference in values can be used individually or in combination to evaluate color (i.e., to determine if a color is considered a "match"). A single value DE can also be calculated according to known algorithms to determine a single value that can be used to represent a difference between the two colors. The magnitude of DE is an indicator of the magnitude of the color difference.

在CMC系統中可方便地進行由一DE值區分開之兩種色彩是否表示一視覺上可接受的色彩差異之考慮,該CMC系統尤其適於以通過/失敗為基礎之自動化評估。在產生DE(CMC)之一值之此系統中,在2:1之明度對色度之一固定比率下,具有1.0或1.0以下之一DE(CMC)值 之變差視為可接受的。在某些情況下,更大或更小之DE(CMC)值可更適當。 The consideration of whether the two colors distinguished by a DE value represent a visually acceptable color difference is conveniently made in the CMC system, the CMC system being particularly suitable for automated evaluation based on pass/fail. In this system that produces a value of DE (CMC), having a DE (CMC) value of 1.0 or less at a fixed ratio of 2:1 brightness to one of chromaticity The variation is considered acceptable. In some cases, larger or smaller DE (CMC) values may be more appropriate.

然而,在此系統中計算一色相值。此表示由人眼辨認之色彩。因此,DH*表示色相之差異。類似地,C*或色度之差異表示色品(chromaticity)(亦稱作強度或飽和度)之差異。因此,一負DC*指示與樣本色彩相比,被比較色彩較不飽和。在一給定色相下計算色度。本文中為方便起見,將約1.0或1.0以下之一DE(CMC)視為一可接受匹配,其中介於約0.9與約1.0之間之值視為可接受的,但邊際的。 However, a hue value is calculated in this system. This represents the color recognized by the human eye. Therefore, DH* indicates the difference in hue. Similarly, the difference in C* or chromaticity represents the difference in chromaticity (also known as intensity or saturation). Therefore, a negative DC* indication is less saturated than the sample color. The chromaticity is calculated at a given hue. For convenience herein, one of DE (CMC) of about 1.0 or less is considered an acceptable match, with values between about 0.9 and about 1.0 being considered acceptable, but marginal.

如可見,此系統亦提供識別飽和度之差異之一方便方式。C*指示此等差異。因此,為以20%飽和度內件(internals)產生一色彩漸層,將選擇本質上具有相同色相但具有飽和色度之80%、60%、40%及20%之色度之色彩。因此,若最飽和色度係30,則漸層色彩之色度C*將分別係24、18、12及6。以另一種方式替代地表達,DC*值將係-6、-12、-18及-24。 As can be seen, this system also provides a convenient way to identify differences in saturation. C* indicates these differences. Thus, to produce a color gradient with 20% saturation internals, colors having essentially the same hue but having chromaticities of 80%, 60%, 40%, and 20% of saturated chromaticity will be selected. Therefore, if the most saturated chromaticity is 30, the chromaticity C* of the gradation color will be 24, 18, 12, and 6, respectively. Alternatively expressed in another way, the DC* values will be -6, -12, -18 and -24.

DE(CMC)及C*值僅為一種用以評估色彩及色彩匹配之方便方式。可按照本發明使用任何適合系統。 The DE (CMC) and C* values are just a convenient way to evaluate color and color matching. Any suitable system can be used in accordance with the present invention.

鞋類物件大體上包含兩個主要元件:一鞋幫及一鞋底系統。鞋幫通常由複數個材料元件(例如,織物、聚合物片層、發泡體層、皮革及合成皮革)形成,該複數個材料元件縫合或黏著地結合在一起以在鞋類之內部上形成一空腔以舒適地及安全地容納一腳。更特定言之,鞋幫形成在腳之腳背及趾部區域上方、沿著腳之外側及內側且圍繞腳之一後跟區域延伸之一結構。鞋幫亦可併有一繫帶系統以調整鞋類之配合,並允許腳進入鞋幫內之空腔及自鞋幫內之空腔移除。 The article of footwear generally comprises two main components: an upper and a sole system. The upper is typically formed from a plurality of material elements (eg, fabric, polymer sheets, foam layers, leather, and synthetic leather) that are stitched or adhesively bonded together to form a cavity on the interior of the footwear. Comfortably and safely accommodate one foot. More specifically, the upper forms a structure that extends over the instep and toe regions of the foot, along the outside and inside of the foot, and around one of the heel regions of the foot. The upper may also have a strap system to adjust the fit of the footwear and allow the foot to enter the cavity in the upper and remove the cavity from the upper.

鞋底系統可包含一或多個組件或若干組件。此等組件可包含外底、中底、內底、插件、氣囊及/或氣袋,亦可包含其他物件或組件。 The sole system can include one or more components or several components. Such components may include an outsole, a midsole, an insole, an insert, an air bag, and/or an air bag, and may also include other items or components.

例如,圖1及圖2係一多色物件100之一實施例之透視圖。物件100大體上可與一鞋類物件之一鞋底系統或鞋底結構相關聯。例如,在一些實施例中,物件100可包括併入至一鞋底系統中之一氣囊構件或氣袋。在一些實施例中,物件100可進一步附接至一鞋底系統之額外組件,包含外底、中底及/或內底。此外,將瞭解,物件100可配合任何種類之鞋底系統或任何類型之鞋類(例如,跑鞋、籃球鞋、美式足球鞋、英式足球鞋、靴、平底便鞋、涼鞋等)使用。 For example, Figures 1 and 2 are perspective views of one embodiment of a multicolor object 100. The article 100 can be generally associated with a sole system or sole structure of an article of footwear. For example, in some embodiments, article 100 can include an airbag member or airbag that is incorporated into a sole system. In some embodiments, the article 100 can be further attached to an additional component of a sole system, including an outsole, a midsole, and/or an insole. In addition, it will be appreciated that the article 100 can be used with any type of sole system or any type of footwear (eg, running shoes, basketball shoes, American football shoes, soccer shoes, boots, flats, sandals, etc.).

參考圖1及圖2,物件100可包含前腳部分102及後跟部分104。此外,物件100包含一頂側106(圖1中所展示)及一底側118(圖2中所展示)。物件100之頂側106將(例如)在經組裝鞋中經定向朝向一穿著者之腳。底側118可經定向朝向一鞋之一下部分或接觸地面的部分(諸如一外底)。物件100可進一步包含亦經部分展示之物件100之周邊邊緣108。在一些實施例中,周邊邊緣108在一運動鞋之一經組裝鞋底中可見。 Referring to FIGS. 1 and 2, the article 100 can include a forefoot portion 102 and a heel portion 104. In addition, article 100 includes a top side 106 (shown in Figure 1) and a bottom side 118 (shown in Figure 2). The top side 106 of the article 100 will be oriented, for example, in the assembled shoe toward the foot of a wearer. The bottom side 118 can be oriented toward a lower portion of a shoe or a portion that contacts the ground (such as an outsole). The article 100 can further include a peripheral edge 108 of the article 100 that is also partially shown. In some embodiments, the peripheral edge 108 is visible in one of the assembled soles of a sports shoe.

在不同實施例中,物件100可具有一或多種色彩。在本實施例中,物件100可具有至少兩種相異色彩,後跟部分104上之第一色彩110及前腳部分102上之第二色彩112。作為一實例,第一色彩110可係黃色,而第二色彩112可係藍色。然而,此實例僅係許多可能色彩組合之一者,且將瞭解第一色彩110及第二色彩112可係任何色彩。該等部分之大小可係相同或不同。在一些實施例中,該等部分係不同大小。 In various embodiments, article 100 can have one or more colors. In this embodiment, the article 100 can have at least two distinct colors, a first color 110 on the heel portion 104 and a second color 112 on the forefoot portion 102. As an example, the first color 110 can be yellow and the second color 112 can be blue. However, this example is only one of many possible color combinations, and it will be appreciated that the first color 110 and the second color 112 can be any color. The sizes of the parts may be the same or different. In some embodiments, the portions are of different sizes.

一些實施例在不同色彩之部分之間可併有過渡區域。在一實施例中,一過渡區域114可佈置於後跟部分104與前腳部分102之間。在一些實施例中,過渡區域114可係色彩110與色彩112之一混合。 Some embodiments may have transition regions between portions of different colors. In an embodiment, a transition region 114 can be disposed between the heel portion 104 and the forefoot portion 102. In some embodiments, the transition region 114 can be mixed with one of the colors 110 and the color 112.

如圖1及圖2中所見,第一色彩110及第二色彩112滲透透過物件100以便自頂側106或底側118可見。同樣地,第一色彩110及第二色彩 112可自周邊邊緣108可見。儘管圖1及圖2中僅展示周邊邊緣108之一側,然將瞭解,周邊邊緣108之相對側可具有一實質上類似的色彩型樣。 As seen in Figures 1 and 2, the first color 110 and the second color 112 permeate through the article 100 for viewing from the top side 106 or the bottom side 118. Similarly, the first color 110 and the second color 112 is visible from the peripheral edge 108. Although only one side of the peripheral edge 108 is shown in Figures 1 and 2, it will be appreciated that the opposite side of the peripheral edge 108 can have a substantially similar color pattern.

在一些實施例中,可省略過渡區域114。代替性地,可見兩種色彩之間之一分界線。在其他實施例中,可僅使用一種色彩著色物件100。在其他實施例中,可使用三種或更多種相異色彩而在鄰近相異色彩之間具有或不具有過渡區域。 In some embodiments, the transition region 114 can be omitted. Alternatively, one of the boundaries between the two colors can be seen. In other embodiments, only one color shading object 100 can be used. In other embodiments, three or more distinct colors may be used with or without transition regions between adjacent distinct colors.

實施例可包含促進著色一物件以達成圖1及圖2中展示之多色效應(以及其他可能的色彩方案)之規定。例如,在其中使用一染料著色一物件之實施例中,一系統及相關聯方法可包含染色物件之部分而非整個物件之規定。 Embodiments may include provisions that facilitate coloring an object to achieve the multicolor effects (and other possible color schemes) shown in Figures 1 and 2. For example, in embodiments in which a dye is used to color an article, a system and associated method can include provisions for dyeing an article rather than the entire article.

根據本發明之實施例,藉由將後跟部分104浸入至槽204中而著色物件100(如圖3中所圖解說明)。圖3係用以產製諸如圖1及圖2中展示之多色物件100之一裝置200之一實施例之一等角剖視圖。裝置200可包含總成202、槽204及相對於槽204操縱總成202之規定。如下文進一步詳細論述,總成202經組態以保持一物件,而槽204可充滿待施覆至該物件之一液體著色劑。 In accordance with an embodiment of the present invention, object 100 is colored (as illustrated in Figure 3) by dipping the heel portion 104 into the slot 204. 3 is an isometric cross-sectional view of one embodiment of an apparatus 200 for producing a multi-color object 100 such as that shown in FIGS. 1 and 2. Device 200 can include assembly 202, slot 204, and provisions for manipulating assembly 202 relative to slot 204. As discussed in further detail below, the assembly 202 is configured to hold an item while the slot 204 can be filled with a liquid colorant to be applied to one of the items.

在一些實施例中,總成202可進一步包含一容器206。容器206可包含一側壁208。在一些實施例中,容器在一第一端部分211處係閉合且在一第二端部分213處係敞開。在一實施例中,容器206在第一端部分211處可包含一頂壁210且在第二端部分213處可包含一底開口212。底開口212可提供至一內部214之入口,該內部214以側壁208及頂壁210為界限。 In some embodiments, the assembly 202 can further include a container 206. The container 206 can include a side wall 208. In some embodiments, the container is closed at a first end portion 211 and is open at a second end portion 213. In an embodiment, the container 206 can include a top wall 210 at the first end portion 211 and a bottom opening 212 at the second end portion 213. The bottom opening 212 can provide an inlet to an interior 214 that is bounded by a sidewall 208 and a top wall 210.

在不同實施例中,容器206之幾何形狀可不同。在圖中展示之例示性實施例中,容器206具有一近似圓柱形形狀。更明確言之,側壁208可係一圓柱形壁,而頂壁210可係圓形。然而,在其他實施例中, 容器206可具有任何其他幾何形狀,包含(但不限於):球形幾何形狀、錐形幾何形狀、矩形稜鏡幾何形狀或任何其他三維幾何形狀(包含規則及不規則幾何形狀兩者)。 In various embodiments, the geometry of the container 206 can vary. In the exemplary embodiment shown in the figures, the container 206 has an approximately cylindrical shape. More specifically, the side wall 208 can be a cylindrical wall and the top wall 210 can be rounded. However, in other embodiments, The container 206 can have any other geometric shape including, but not limited to, a spherical geometry, a tapered geometry, a rectangular 稜鏡 geometry, or any other three-dimensional geometry (including both regular and irregular geometries).

槽204可經組態以保持液體著色劑246。此處,液體著色劑246可與色彩248相關聯。為圖解說明之目的,槽204係展示為具有一圓柱形幾何形狀。然而,在其他實施例中,槽204之幾何形狀可不同。 Slot 204 can be configured to hold liquid colorant 246. Here, liquid colorant 246 can be associated with color 248. For purposes of illustration, the slot 204 is shown as having a cylindrical geometry. However, in other embodiments, the geometry of the grooves 204 can vary.

實施例可包含定位容器206之規定。在一些實施例中,裝置200包含可用以相對於槽204調整容器206之位置之致動器220。在一些實施例中,致動器220可用以相對於槽204提升及降低容器206。為圖解說明之目的,圖中僅展示與容器206接觸之一致動器之一部分。任何適合類型之機構可用以提升及降低容器206。可如此使用之器件之一些實例包含(例如)可機械化或手動操作之連桿組、滑輪系統、繩索及纜索。 Embodiments may include provisions for positioning the container 206. In some embodiments, device 200 includes an actuator 220 that can be used to adjust the position of container 206 relative to slot 204. In some embodiments, the actuator 220 can be used to raise and lower the container 206 relative to the slot 204. For purposes of illustration, only a portion of the actuator in contact with the container 206 is shown. Any suitable type of mechanism can be used to raise and lower the container 206. Some examples of devices that may be used include, for example, linkages, pulley systems, ropes, and cables that can be mechanized or manually operated.

為將一物件緊固於容器206內,總成202可包含一或多個保持構件,其等亦可稱作為緊固構件。在例示性實施例中,上保持構件242及下保持構件244設置於容器206內部。特定言之,可將上保持構件242可固定至容器206之頂壁210。在一些實施例中,一保持構件支架245將下保持構件244固定至側壁208之一下部分。在所展示之實例中,一物件230垂直定位於容器206內。明確言之,物件230之前腳部分232藉由上保持構件242固定於容器206中。再者,物件230之後跟部分234藉由下保持構件244固定於容器206中。 To secure an article within the container 206, the assembly 202 can include one or more retaining members, which can also be referred to as fastening members. In the exemplary embodiment, the upper retaining member 242 and the lower retaining member 244 are disposed inside the container 206. In particular, the upper retaining member 242 can be secured to the top wall 210 of the container 206. In some embodiments, a retaining member bracket 245 secures the lower retaining member 244 to a lower portion of the sidewall 208. In the example shown, an article 230 is positioned vertically within the container 206. Specifically, the front foot portion 232 of the article 230 is secured in the container 206 by the upper retaining member 242. Further, the article 230 heel portion 234 is secured in the container 206 by the lower retaining member 244.

第一保持構件242及第二保持構件244可係用於在容器206內部將物件230保持於一固定位置中之任何適當構件。圖式中圖解說明之實施例對於能漂浮之物件係尤其有用的。一些實施例可採用夾具、夾箝、張力桿、鉤或支架作為保持構件。又其他實施例可使用此項技術中已知之任何其他種類之保持構件以將一物件暫時固定或固持於適當 位置中。 The first retaining member 242 and the second retaining member 244 can be used with any suitable member for retaining the article 230 in a fixed position within the interior of the container 206. The embodiment illustrated in the drawings is particularly useful for floating object systems. Some embodiments may employ a clamp, a clamp, a tension bar, a hook or a bracket as the retaining member. Still other embodiments may use any other type of retaining member known in the art to temporarily secure or retain an article to the appropriate In the location.

如圖3中所見,容器206可相對於槽204配置成一倒轉位置。特定言之,與第一端部分211相比,第二端部分213(其包含底開口212)經佈置而更接近於槽204。如下文進一步詳細描述,在將容器206降低至槽204中時,此配置容許液體著色劑246部分填充內部214。 As seen in Figure 3, the container 206 can be configured in an inverted position relative to the slot 204. In particular, the second end portion 213 (which includes the bottom opening 212) is disposed closer to the slot 204 than the first end portion 211. As described in further detail below, this configuration allows the liquid colorant 246 to partially fill the interior 214 when the container 206 is lowered into the trough 204.

在圖3中,描繪在將容器206引入至槽204中之前之總成202之一實施例。處於一未著色/未染色狀態中之物件230經展示為佈置於倒轉容器206內部。在此特定組態中,在前腳部分232及後跟部分234處保持物件230。 In FIG. 3, one embodiment of the assembly 202 prior to introduction of the container 206 into the trough 204 is depicted. The article 230 in an uncolored/undyed state is shown as being disposed inside the inverted container 206. In this particular configuration, the article 230 is held at the forefoot portion 232 and the heel portion 234.

如圖4及圖5展示在將容器206降低至槽204中之程序中之總成202之一實施例。如上文所論述,槽204可充滿液體著色劑246。在一些實施例中,液體著色劑246可包括一液體染料。在一些實施例中,液體著色劑246可係具有色彩248之一液體染料。 One embodiment of the assembly 202 in the process of lowering the container 206 into the slot 204 is shown in FIGS. 4 and 5. As discussed above, the trough 204 can be filled with a liquid colorant 246. In some embodiments, liquid colorant 246 can include a liquid dye. In some embodiments, liquid colorant 246 can be a liquid dye having one of colors 248.

參考圖4,致動器220將容器206降低至槽204中(如藉由一向下指向箭頭所指示)。在降低容器206時,將容器206之一部分引入至槽204中。容器206之底開口212容許液體著色劑246進入容器206之內部214。 Referring to Figure 4, actuator 220 lowers container 206 into slot 204 (as indicated by a downward pointing arrow). When the container 206 is lowered, a portion of the container 206 is introduced into the tank 204. The bottom opening 212 of the container 206 allows the liquid colorant 246 to enter the interior 214 of the container 206.

在將容器206降低至槽204中時產生氣穴(air pocket)250。特定言之,在容器206之底開口212與液體著色劑246接觸時,容器206之內部214內之空氣陷困(或密封)在容器206內。明確言之,內部214內之空氣捕獲在以頂壁210、側壁208及液體著色劑246之表面為界限之體積內。 An air pocket 250 is created as the container 206 is lowered into the slot 204. In particular, when the bottom opening 212 of the container 206 is in contact with the liquid colorant 246, the air within the interior 214 of the container 206 is trapped (or sealed) within the container 206. Specifically, the air within the interior 214 is trapped within the volume bounded by the top wall 210, the sidewalls 208, and the surface of the liquid colorant 246.

在圖4之組態中,物件230係展示為部分浸入至液體著色劑246中。後跟部分234(不可見)浸沒在液體著色劑246中。然而,前腳部分232佈置於液體著色劑246之表面上方且在氣穴250內。 In the configuration of FIG. 4, article 230 is shown partially immersed in liquid colorant 246. The heel portion 234 (not visible) is submerged in the liquid colorant 246. However, the forefoot portion 232 is disposed above the surface of the liquid colorant 246 and within the air pockets 250.

在一些實施例中,物件100可係能漂浮的。例如,在其中物件 230係一氣囊構件或氣袋之實施例中,物件230可尤其能漂浮且抵抗被浸沒在一液體中。因此,上保持構件242及下保持構件244可防止物件230在被浸入至液體著色劑246中時浮動。此配置容許容器206之敞開底212至少部分浸沒在槽204中之一液體液位下方。 In some embodiments, the article 100 can be floating. For example, in which the object In an embodiment of the 230 series of airbag members or airbags, the article 230 can be particularly floating and resistant to being immersed in a liquid. Accordingly, the upper retaining member 242 and the lower retaining member 244 can prevent the article 230 from floating when immersed in the liquid colorant 246. This configuration allows the open bottom 212 of the container 206 to be at least partially submerged below one of the liquid levels in the tank 204.

如圖5中所見,容器206內之液體著色劑246之液體液位260(亦展示於圖4中)可隨氣穴250之體積而變化。氣穴250之體積可隨容器206浸沒在槽204內之深度而變化。特定言之,隨著容器206進一步浸沒,氣穴250之體積可進一步壓縮。在一些實施例中,可藉由使用增加氣穴250內之壓力且藉此保持一近似恆定體積之其他規定而獨立於浸沒深度來控制氣穴250之體積,或可以其他方式改變氣穴250之體積。 As seen in FIG. 5, the liquid level 260 (also shown in FIG. 4) of the liquid colorant 246 in the container 206 can vary with the volume of the cavitation 250. The volume of the air pocket 250 can vary as the container 206 is submerged within the slot 204. In particular, as the container 206 is further submerged, the volume of the cavitation 250 can be further compressed. In some embodiments, the volume of the cavitation 250 can be controlled independently of the immersion depth by using other provisions that increase the pressure within the cavitation 250 and thereby maintain an approximately constant volume, or the cavitation 250 can be altered in other ways. volume.

在容器206浸沒至槽204內之一預定液位之情況下,液體液位260界定物件230之一第一部分(其係在液體著色劑246之外部)與物件230之一第二部分(其浸沒在液體著色劑246內)之間之過渡。此處,第一部分係前腳部分232而第二部分係後跟部分234。然而,在其他實施例中,第一部分及第二部分可係任何其他部分。藉由將容器206固持於此深度處達一預定短時段,物件230之後跟部分234可由液體著色劑246著色。在此情況中,容器206係展示為大部分(但並非完全)浸沒在液體著色劑246內。在其他實施例中,容器206可完全浸沒在液體著色劑246內。 In the event that the container 206 is submerged to a predetermined level within the tank 204, the liquid level 260 defines a first portion of the article 230 (which is external to the liquid colorant 246) and a second portion of the article 230 (which is submerged) The transition between liquid colorants 246). Here, the first portion is the forefoot portion 232 and the second portion is the heel portion 234. However, in other embodiments, the first portion and the second portion can be any other portion. The article 230 heel portion 234 can be colored by the liquid colorant 246 by holding the container 206 at this depth for a predetermined short period of time. In this case, the container 206 is shown to be largely, but not completely, submerged within the liquid colorant 246. In other embodiments, the container 206 can be completely submerged within the liquid colorant 246.

圖6圖解說明透過使用致動器220自槽204提升之容器206之一實施例。在提升容器206時,液體著色劑246可透過底開口212離開容器206。展示經浸漬物件230在著色線262下方在後跟部分234上具有色彩248。在本發明之實施例中,以至少1個浸漬/乾燥循環將物件230浸入至槽204中且移除物件230以進行乾燥,以將一選定色彩及飽和度賦予物件230之後跟部分234。 FIG. 6 illustrates one embodiment of a container 206 that is lifted from the slot 204 by use of an actuator 220. Liquid colorant 246 can exit container 206 through bottom opening 212 as container 206 is lifted. The illustrated impregnated article 230 has a color 248 on the heel portion 234 below the colored line 262. In an embodiment of the invention, article 230 is dipped into trough 204 in at least one dipping/drying cycle and article 230 is removed for drying to impart a selected color and saturation to article 230 followed by portion 234.

根據本發明之實施例,可將物件230浸入至容器206中之液體著 色劑246中達足以賦予具有一低飽和度之色彩且不足以將該物件完全著色至選定飽和度之一短時段。在本發明之實施例中,將物件230浸潤至液體著色劑246中之時段介於約5秒與約120秒之間,更通常介於約10秒與約60秒之間,且甚至更通常介於約15秒與約50秒之間,且最通常介於約15秒與約45秒之間。接著可自容器206中液體著色劑246移除物件230及乾燥物件230。接著可根據本發明之浸漬/乾燥方法再次浸入及乾燥物件230達多達達成選定飽和度所需之次數。 According to an embodiment of the invention, the article 230 can be immersed in the liquid in the container 206. The toner 246 is of a short period of time sufficient to impart a color with a low saturation and insufficient to completely color the article to a selected saturation. In embodiments of the invention, the period of infiltration of article 230 into liquid colorant 246 is between about 5 seconds and about 120 seconds, more typically between about 10 seconds and about 60 seconds, and even more typically It is between about 15 seconds and about 50 seconds, and most typically between about 15 seconds and about 45 seconds. Object 230 and dried article 230 can then be removed from liquid colorant 246 in container 206. The article 230 can then be re-impregnated and dried in accordance with the impregnation/drying method of the present invention up to the number of times required to achieve the selected saturation.

使用者認知,根據已知方法著色之浸漬時間通常超過至少約5分鐘、更通常至少約30分鐘、且甚至更通常至少約60分鐘,以達成100%飽和度。然而,與一單次浸漬/乾燥循環相比,根據其中將物件230重複浸入至容器206中之著色劑246中達一短時段、自著色劑移除物件230及乾燥物件230之本發明之實施例,可以顯著較少時間達成選定色彩飽和度。 The user recognizes that the immersion time for coloring according to known methods typically exceeds at least about 5 minutes, more typically at least about 30 minutes, and even more typically at least about 60 minutes to achieve 100% saturation. However, the present invention is practiced in accordance with a single dipping/drying cycle in which the article 230 is repeatedly immersed in the colorant 246 in the container 206 for a short period of time, from the colorant removing article 230 and the dried article 230. For example, the selected color saturation can be achieved in significantly less time.

在本發明之實施例中,在一浸漬/乾燥循環之各浸漬中,可以相同距離將物件230浸入於容器206中之著色劑246中。在本發明之此等實施例中,接著可著色物件230以達成具有一本質上恆定飽和度之一色彩區域(亦即,一色彩區塊)。此一色彩區塊圖解說明於圖6處,其展示在後跟部分234上具有色彩248之物件230。 In an embodiment of the invention, the article 230 may be immersed in the colorant 246 in the container 206 at the same distance in each impregnation of the dipping/drying cycle. In such embodiments of the invention, the object 230 is then colored to achieve a color region (i.e., a color block) having an essentially constant saturation. This color block is illustrated at Figure 6, which shows an object 230 having a color 248 on the heel portion 234.

在本發明之其他實施例中,可在一系列浸漬/乾燥循環中以連續浸漬將物件230浸入至一更小深度。在此一系列浸漬/乾燥循環中,至容器206中之著色劑246中之各連續浸漬可至一更短距離或更小深度。因此,若第一浸漬係至X毫米之一深度或距離,則第二浸漬係至Y毫米,其中Y小於X。根據本發明之此實施例,可將一單一色彩之一漸層賦予物件230。本發明之此實施例提供藉由將物件230浸入至容器206中之著色劑246中至一深度(其係先前浸漬深度之一顯著部分)而賦予一精細或模糊漸層之機會。在本發明之此等實施例中,連續浸漬深 度之間之關係可係隨機、線性、等比或任何相關距離。運用本文中提供之導引,使用者可選擇提供一選定型樣或配置之浸漬深度之一程式。 In other embodiments of the invention, the article 230 can be immersed to a smaller depth with continuous impregnation in a series of dipping/drying cycles. In this series of impregnation/drying cycles, each successive impregnation into the colorant 246 in the vessel 206 can be to a shorter distance or less. Thus, if the first impregnation is one to a depth or distance of X mm, the second impregnation is to Y mm, where Y is less than X. In accordance with this embodiment of the invention, one of a single color gradient layer can be imparted to object 230. This embodiment of the invention provides the opportunity to impart a fine or fuzzy gradient by dipping the article 230 into the colorant 246 in the container 206 to a depth which is a significant portion of the previous impregnation depth. In such embodiments of the invention, continuous impregnation is deep The relationship between degrees can be random, linear, proportional, or any associated distance. Using the guidance provided herein, the user can choose to provide a program of selected depths or configurations of impregnation depth.

在本發明之實施例中,可在一物件之選定距離內建立一漸層且可跨越該長度施覆該漸層。例如,一漸層可在距離內建立且可具有5個不同飽和度,此一漸層可藉由將物件230浸入至容器206中之著色劑246中五次(其中各連續浸漬減小浸漬深度)而達成。圖14圖解說明此一實施例。因此,在一第一浸漬持續一時間以至諸如藉由圖14中之著色線1462所圖解說明之一深度並持續一乾燥時段之後,第二浸漬可係至一較小深度(諸如藉由圖14中之著色線1464所圖解說明之深度)。在一第二乾燥時段之後,下一浸漬可持續相同時間或一不同時間以至藉由圖14中之著色線1466之一深度。至著色線1468及1470之連續浸漬(其等之間具有適當乾燥時段)完成5階漸層。如熟習此項技術者認知,可以其中可使用不同浸漬深度之任一系列的浸漬/乾燥循環達成此結果。例如,可將物件兩次浸入至各深度或浸入至各深度5次以達成一漸層。 In an embodiment of the invention, a gradation can be established over a selected distance of an object and the gradation can be applied across the length. For example, a gradient layer can be established over a distance and can have 5 different degrees of saturation, which can be immersed into the colorant 246 in the container 206 five times by the article 230 (where each continuous impregnation reduces the depth of impregnation) ) and reached. Figure 14 illustrates this embodiment. Thus, after a first impregnation for a period of time such as by one of the depths illustrated by color line 1462 in Figure 14 and continuing for a drying period, the second impregnation can be tied to a smaller depth (such as by Figure 14) The depth illustrated by the color line 1464). After a second drying period, the next immersion may last for the same time or a different time to a depth by one of the colored lines 1466 in FIG. The continuous impregnation to the colored lines 1468 and 1470 (with appropriate drying periods between them) completes the 5th step. As will be appreciated by those skilled in the art, this can be achieved using any series of impregnation/drying cycles of different impregnation depths. For example, the article can be immersed twice to each depth or immersed to each depth 5 times to achieve a gradation.

圖14係一5階漸層。運用本質上相等浸漬時間,漸層範圍可為第一片段1451中之20%、第二片段1452中之40%、第三片段1453中之60%、第四片段1454中之80%及第五片段1455中之100%。在此一實施例中,此等百分比係物件上之最深飽和度之百分比。因此,第五片段1455可具有45%之一飽和度。在該情況中,第一片段1451將具有9%之一飽和度。 Figure 14 is a 5th step gradient. Using substantially equal immersion time, the gradation range can be 20% of the first segment 1451, 40% of the second segment 1452, 60% of the third segment 1453, 80% of the fourth segment 1454, and the fifth 100% of the fragment 1455. In this embodiment, the percentages are the percentage of the deepest saturation on the object. Thus, the fifth segment 1455 can have a saturation of 45%. In this case, the first segment 1451 will have a saturation of 9%.

圖14圖解說明一均勻漸層。在本發明之一些實施例中,各片段之浸漬/乾燥循環之數目不必相同。此一實施例將產生具有不均勻色彩過渡之一5階漸層。 Figure 14 illustrates a uniform gradation. In some embodiments of the invention, the number of impregnation/drying cycles for each segment need not be the same. This embodiment will produce a 5th-order gradient with a non-uniform color transition.

在本發明之另一實施例中,可在一物件上實現一100階線性色彩 漸層以呈現一漸變及精細色彩漸層。運用本文中提供之導引,使用者將能夠判定一漸層中之適當階數以提供一選定呈現或外觀。 In another embodiment of the present invention, a 100-order linear color can be achieved on an object. Gradient to present a gradient and fine color gradient. Using the guidance provided herein, the user will be able to determine the appropriate order in a gradient to provide a selected presentation or appearance.

在本發明之一些實施例中,浸漬深度之差異不必相等。儘管圖14中之浸漬深度差異相等,但圖15圖解說明不相等浸漬深度。圖15中之浸漬深度與等比級數1、3、9及27相關。因此,漸層區段1550係分割成第一片段1551、第二片段1552、第三片段1553及第四片段1554。第四片段1554之相對長度係1;第三片段1553,3;第二片段1552,9;及第一片段1551,27。圖15圖解說明相同相對數目個浸漬/乾燥循環,因此在第一片段1551中產生25%之一飽和度,第二片段1552中具有50%飽和度,第三片段1553中75%飽和度且第四片段1554中100%飽和度。又,此處飽和度百分比係物件上最深飽和度之百分比。 In some embodiments of the invention, the difference in impregnation depths need not be equal. Although the immersion depth differences in Figure 14 are equal, Figure 15 illustrates unequal immersion depths. The impregnation depth in Figure 15 is related to the equal ratios 1, 3, 9, and 27. Therefore, the gradation section 1550 is divided into a first segment 1551, a second segment 1552, a third segment 1553, and a fourth segment 1554. The relative length of the fourth segment 1554 is 1; the third segment 1553, 3; the second segment 1552, 9; and the first segment 1551, 27. Figure 15 illustrates the same relative number of immersion/dry cycles, thus producing 25% saturation in the first segment 1551, 50% saturation in the second segment 1552, and 75% saturation in the third segment 1553 and 100% saturation in the four segments 1554. Again, the percent saturation here is the percentage of the deepest saturation on the object.

在本發明之一些實施例中,片段之間之色彩飽和度之改變並非基於單次浸漬或相等浸漬時間。例如,一物件可浸入至相同深度一次以上而僅一次浸入至其他深度。此差異將改變色彩片段中之飽和度之間之關係。例如,在至一選定深度之一浸漬及一乾燥時段之後,可進行兩次至一更小深度之下一浸漬循環,其中下一浸漬至一又更小深度。此將提供色彩片段之間之飽和度之一不同關係。 In some embodiments of the invention, the change in color saturation between the segments is not based on a single dipping or equivalent dipping time. For example, an item can be immersed to the same depth more than once and immersed to other depths only once. This difference will change the relationship between the saturations in the color segments. For example, after one of a selected depth to a dipping and a drying period, an impregnation cycle can be performed twice to a lower depth, with the next dipping to a further depth. This will provide a different relationship between the saturation between the color segments.

在本發明之實施例中,飽和度與浸漬/乾燥循環之數目可未必直接成比例。例如,飽和度與浸漬/乾燥循環之數目之間之關係可係線性或任何遞增函數。可藉由使具有選定物質組合物之一物件經受一系列浸漬/乾燥循環且在各循環結束時量測飽和度而判定任一組合與染料之間之關係。因此,運用本文中提供之導引,使用者可判定飽和度與浸漬/乾燥循環之數目之間之關係。 In embodiments of the invention, the degree of saturation and the number of impregnation/drying cycles may not necessarily be directly proportional. For example, the relationship between saturation and the number of immersion/dry cycles can be linear or any incremental function. The relationship between any combination and dye can be determined by subjecting an article having a selected composition of matter to a series of immersion/drying cycles and measuring the saturation at the end of each cycle. Therefore, using the guidance provided herein, the user can determine the relationship between saturation and the number of immersion/dry cycles.

圖16圖解說明在色彩片段之飽和度之間具有不同關係之一物件。物件1630之色彩片段1650係分割成七個色彩片段,其等之各者在物件1630上具有一相等寬度。下文表1識別浸漬/乾燥循環之相對數 目、浸漬/乾燥循環之累積數目及賦予色彩片段之各者之飽和度百分比。浸漬/乾燥循環之數目可與任一數字相乘以獲得各片段中浸漬之實際數目。例如,若色彩片段1651具有5個浸漬,則色彩片段1652具有至該深度之10個浸漬。如圖16及表1中可見,色彩片段之間自一色彩片段至一隨後色彩片段之飽和度之改變可不同。 Figure 16 illustrates one object having a different relationship between the saturations of color segments. The color segment 1650 of the object 1630 is divided into seven color segments, each of which has an equal width on the object 1630. Table 1 below identifies the relative number of impregnation/drying cycles The cumulative number of meshes, dipping/drying cycles, and the percentage of saturation imparted to each of the color segments. The number of impregnation/drying cycles can be multiplied by any number to obtain the actual number of impregnations in each segment. For example, if the color segment 1651 has 5 impregnations, the color segment 1652 has 10 impregnations to that depth. As can be seen in Figure 16 and Table 1, the change in saturation between color segments from a color segment to a subsequent color segment can be different.

運用本文中提供之導引,使用者可選擇預期提供一選定漸層之條件。 Using the guidance provided herein, the user can select the conditions under which a selected gradient is expected to be provided.

在本發明之一些實施例中,可以交替浸漬/乾燥循環將待著色之物件浸入至色彩中以賦予一第三色彩之外觀。例如,一物件至一深度之一第一浸漬可至一第一著色劑(諸如綠色)中以在物件上提供具有低飽和度之一綠色色彩區段。此後,可在一藍色著色劑中將該物件浸入至相同或一不同深度以在其中該物件暴露於兩個著色劑之處形成一藍色/綠色色彩片段,且在著色劑未重疊之處形成一藍色色彩片段或一綠色色彩片段。 In some embodiments of the invention, the article to be colored may be immersed into the color to alternately impart an appearance of a third color. For example, one of the articles to a depth may be first dipped into a first colorant (such as green) to provide a green color segment having one of the low saturations on the article. Thereafter, the article can be immersed to the same or a different depth in a blue colorant to form a blue/green color segment where the article is exposed to the two colorants, and where the colorants do not overlap A blue color segment or a green color segment is formed.

物件230可自先前位置倒轉或反轉。例如,在圖3至圖6中,物件 230經定向使得後跟部分234向下且在該端處著色。在本發明之其他實施例中,可將一物件之兩個分離部分浸入至不同色彩中。圖7至圖9圖解說明描繪可用以根據一實施例產製一多色物件之若干額外步驟之示意性視圖。將瞭解,此等步驟係選用的,且一些實施例(尤其在僅期望一單一色彩之實施例中)可不包含該等步驟。 Object 230 can be reversed or reversed from a previous location. For example, in Figures 3 through 6, the object 230 is oriented such that heel portion 234 is downward and colored at that end. In other embodiments of the invention, two separate portions of an article may be immersed in different colors. 7 through 9 illustrate schematic views depicting several additional steps that may be used to produce a multicolor object in accordance with an embodiment. It will be appreciated that such steps are optional and that some embodiments (especially in embodiments where only a single color is desired) may not include such steps.

現參考圖7,物件230在容器206內可相對於先前圖(例如,圖6)中展示之物件230之位置倒轉。因此,現後跟部分234藉由上保持構件242固定於容器206中。再者,物件230之前腳部分232藉由下保持構件244固定於容器206中。倒轉物件230使著色前腳部分232為浸入至下一槽264中作準備。 Referring now to Figure 7, article 230 can be inverted within container 206 relative to the position of article 230 as shown in the previous figures (e.g., Figure 6). Therefore, the rear heel portion 234 is now fixed in the container 206 by the upper retaining member 242. Further, the front foot portion 232 of the article 230 is secured in the container 206 by the lower retaining member 244. The inverted article 230 prepares the colored forefoot portion 232 to be immersed in the next slot 264.

亦如圖7中所展示,總成202可自槽204移動或轉移朝向下一槽264。此藉由水平箭頭指示,該水平箭頭表示移動總成202之任何構件,諸如一輸送器器件。此可發生於在容器206內倒轉物件230之前、之後或期間。槽264可充滿色彩268之一液體著色劑266。在一些實施例中,液體著色劑266可係一液體染料。在一例示性實施例中,色彩268不同於色彩248。 As also shown in FIG. 7, assembly 202 can be moved or transferred from slot 204 toward the next slot 264. This is indicated by a horizontal arrow indicating any component of the moving assembly 202, such as a conveyor device. This may occur before, after, or during the reverse of the object 230 within the container 206. The trough 264 can be filled with a liquid colorant 266 of one of the colors 268. In some embodiments, liquid colorant 266 can be a liquid dye. In an exemplary embodiment, color 268 is different from color 248.

在一些實施例中,可採用能夠將總成202自槽204轉移至下一槽264之任何類型之機構。可能器件之一些實例包含(但不限於)(例如)可機械化或手動操作之連桿組、滑輪系統、繩索、纜索及其他器件。 In some embodiments, any type of mechanism capable of transferring assembly 202 from slot 204 to next slot 264 may be employed. Some examples of possible devices include, but are not limited to, for example, mechanically or manually operated linkage sets, pulley systems, ropes, cables, and other devices.

在一些實施例中,可在相同或額外槽中執行物件之額外浸漬。額外浸漬可(例如)用於沖洗、塗覆或密封物件。此外,一些實施例可包含物件之浸漬中間之乾燥操作。此等額外浸漬或操作可發生於如上文闡述之物件之浸漬之前、之間或之後。各浸漬可與一乾燥時段相關聯。 In some embodiments, additional impregnation of the article can be performed in the same or additional tanks. Additional impregnation can be used, for example, to rinse, coat or seal the article. Moreover, some embodiments may include a drying operation in the middle of the impregnation of the article. Such additional impregnation or operation may occur before, during or after impregnation of the article as set forth above. Each impregnation can be associated with a drying period.

圖8展示將容器206降低至下一槽264中之總成202之一實施例。此圖解說明用以將物件230之未著色前腳部分232浸入至下一槽264中 之容器206之一第二降低或浸漬。在此步驟中,致動器220將容器206降低至充滿液體著色劑266之槽264中。容器206之敞開底212容許液體著色劑266進入容器206之內部214。如先前所描述,在容器206降低至槽264中時產生氣穴250。在此配置中,後跟部分234係展示為佈置於氣穴250中。換言之,後跟部分234與液體著色劑266不接觸。 FIG. 8 illustrates one embodiment of lowering the container 206 to the assembly 202 in the next slot 264. This illustration illustrates immersing the uncolored forefoot portion 232 of the article 230 into the next slot 264. One of the containers 206 is second lowered or impregnated. In this step, the actuator 220 lowers the container 206 into the slot 264 filled with the liquid colorant 266. The open bottom 212 of the container 206 allows the liquid colorant 266 to enter the interior 214 of the container 206. As previously described, air pockets 250 are created as container 206 is lowered into slot 264. In this configuration, the heel portion 234 is shown as being disposed in the air pocket 250. In other words, the heel portion 234 is not in contact with the liquid colorant 266.

在所展示之實施例中,物件230之前腳部分232係展示為部分浸入至液體著色劑266中。在一些實施例中,物件230可浸沒至其中著色線262浸沒在液體液位260下方之一點。此容許運用液體著色劑266額外地著色已著色有色彩248之物件230之一些部分。如上文所論述,此產生一色彩過渡區域,該色彩過渡區域係色彩248與色彩268之一混合。然而,在其他實施例中,著色線262可佈置於液體液位260上方,使得物件230無被著色一次以上之部分。 In the illustrated embodiment, the front foot portion 232 of the article 230 is shown partially immersed in the liquid colorant 266. In some embodiments, the article 230 can be submerged to a point where the colored line 262 is submerged below the liquid level 260. This allows for the use of liquid colorant 266 to additionally color portions of article 230 that have been tinted with color 248. As discussed above, this produces a color transition region that is mixed with one of the colors 268. However, in other embodiments, the colored line 262 can be disposed above the liquid level 260 such that the article 230 is not colored more than once.

圖9圖解說明在將容器206浸入至槽264中之步驟之後之總成202之一實施例。參考圖9,展示經浸漬物件230在著色線262下方之前腳部分232上具有色彩268,且在著色線272上方之後跟部分234上具有色彩248。在將物件230浸入於槽204中時製成著色線262。當將物件230浸入於槽264中時製成著色線272。根據一例示性實施例,將物件230浸入至槽264中一次以染色物件230之前腳部分232。 FIG. 9 illustrates one embodiment of the assembly 202 after the step of immersing the container 206 into the trough 264. Referring to FIG. 9, the impregnated article 230 is shown with a color 268 on the foot portion 232 before the colored line 262, and a color 248 on the heel portion 234 over the colored line 272. A colored line 262 is formed when the article 230 is immersed in the groove 204. A colored line 272 is formed when the article 230 is immersed in the groove 264. According to an exemplary embodiment, the article 230 is immersed into the slot 264 once to dye the front portion 232 of the article 230.

此外,在此實施例中,經浸漬物件230具有一色彩過渡部分281,其佈置於著色線262與著色線272之間。過渡部分281包括色彩248與色彩268之一混合,如先前所描述,在一些實施例中,物件230可浸漬若干次以達成不同著色效果。將一物件浸漬多次可用以達成色彩飽和度之所要結果以提供色彩過渡區域等。在一些情況中,容器206內之氣穴250之體積在連續多個浸漬中可變化以達成不同結果。 Moreover, in this embodiment, the impregnated article 230 has a color transition portion 281 disposed between the colored line 262 and the colored line 272. The transition portion 281 includes a color 248 mixed with one of the colors 268, as previously described, in some embodiments, the article 230 can be impregnated several times to achieve different coloring effects. Immersion of an article multiple times can be used to achieve the desired result of color saturation to provide a color transition region or the like. In some cases, the volume of the cavitation 250 within the container 206 can vary over successive impregnations to achieve different results.

在本發明之實施例中,物件可以任何位置定向。例如,如圖3至 圖9中所展示,其等圖解說明一鞋類物件之後跟部分及趾部部分。然而,圖10描繪具有物件300之一替代保持位置之一實施例。在所展示之實例中,物件300(其包含一前腳部分302及一後跟部分304)係水平(而非如先前實施例中般垂直)定位。於圖式之平面中觀看物件300之頂側306。在此組態中,物件300之一外周邊邊緣部分308藉由上保持構件1042固定於容器1006中。物件300之內側周邊邊緣部分310藉由下保持構件1044固定於容器1006中。 In embodiments of the invention, the article can be oriented in any position. For example, as shown in Figure 3 As shown in Figure 9, it illustrates a heel and heel portion of an article of footwear. However, FIG. 10 depicts an embodiment with one of the alternative holding positions of the article 300. In the example shown, article 300 (which includes a forefoot portion 302 and a heel portion 304) is positioned horizontally (rather than as vertical as in the previous embodiment). The top side 306 of the article 300 is viewed in the plane of the drawing. In this configuration, one of the outer peripheral edge portions 308 of the article 300 is secured in the container 1006 by the upper retaining member 1042. The inner peripheral edge portion 310 of the article 300 is secured in the container 1006 by a lower retaining member 1044.

關於方法之本發明之實施例對於任何色彩至一物件之任何施覆而言本質上相同。展示總成301降低至(例如)充滿色彩1048之液體著色劑1046之槽1004中。根據上文論述及圖3至圖8中展示之先前例示性實施例重複著色物件300之程序。然而,將瞭解,本實施例中之物件300以一方式在容器1006中倒轉(未展示),使得當倒轉時內側周邊邊緣部分310藉由上保持構件1042固定於容器中。此外,在倒轉位置中,物件300之外側周邊邊緣部分308藉由下保持構件1044固定於容器中。接著,轉移容器1006且將其浸沒至另一槽中以施覆另一色彩。 Embodiments of the invention with respect to methods are essentially the same for any application of any color to an object. The display assembly 301 is lowered into, for example, a slot 1004 of liquid colorant 1046 that is full of color 1048. The procedure for coloring the article 300 is repeated in accordance with the previously exemplified embodiments discussed above and illustrated in FIGS. 3-8. However, it will be appreciated that the article 300 of the present embodiment is inverted (not shown) in the container 1006 in a manner such that the inner peripheral edge portion 310 is secured in the container by the upper retaining member 1042 when inverted. Further, in the inverted position, the outer peripheral peripheral edge portion 308 of the article 300 is fixed in the container by the lower holding member 1044. Next, the container 1006 is transferred and submerged into another tank to apply another color.

此等實施例展示一物件相對於一液體著色劑之表面之一些可能定向。特定言之,該等實施例描繪其中物件可垂直於表面(例如,圖5)或水平(例如,圖10)之組態。在其他實施例中,物件之位置可相對於液體著色劑表面成角度,而非垂直或水平定向。 These embodiments show some possible orientations of an object relative to the surface of a liquid colorant. In particular, the embodiments depict configurations in which objects can be perpendicular to a surface (eg, Figure 5) or horizontal (eg, Figure 10). In other embodiments, the position of the article can be angled relative to the surface of the liquid colorant rather than being oriented vertically or horizontally.

圖11展示根據上述產製步驟之所得物件300之一實施例。展示多色物件300之頂側306觀看於圖式之平面中。在著色線362之一內側上,物件300著色有色彩1048。在著色線362之一外側上,物件300染色有另一色彩1068。儘管未展示過渡區域,然將瞭解,可將混合色彩1048及色彩1068之一過渡區域提供至著色線362之內側及外側。此外,由於色彩滲透物件,故色彩自頂側306、底側(未展示)及周邊邊緣(未展示)可見。 Figure 11 shows an embodiment of the resulting article 300 in accordance with the above described production steps. The top side 306 of the display multicolor object 300 is viewed in the plane of the drawing. On one of the inner sides of the colored line 362, the object 300 is colored with a color 1048. On one of the outside of one of the colored lines 362, the article 300 is tinted with another color 1068. Although the transition region is not shown, it will be appreciated that a transition region of mixed color 1048 and color 1068 can be provided to the inside and outside of the colored line 362. In addition, color is visible from the top side 306, the bottom side (not shown), and the peripheral edge (not shown) due to the color infiltrating the object.

圖12圖解說明具有物件400之另一替代保持位置之一實施例之一變體。在所展示之實施例中,物件400再次係水平定位。然而,展示物件之一側視圖。周邊邊緣408在圖式之平面中。物件400之頂側406藉由上保持構件1242固定於容器1206中。物件400之底側418藉由下保持構件1244固定於容器1206中。 FIG. 12 illustrates a variation of one embodiment of another alternative holding position of article 400. In the illustrated embodiment, the article 400 is again positioned horizontally. However, a side view of the object is shown. The peripheral edge 408 is in the plane of the drawing. The top side 406 of the article 400 is secured in the container 1206 by the upper retaining member 1242. The bottom side 418 of the article 400 is secured in the container 1206 by a lower retention member 1244.

展示總成1200降低至(例如)充滿色彩1248之液體著色劑1246之槽1204中。根據上文論述及圖3至圖8中展示之第一例示性實施例重複染色物件400之程序。然而,將瞭解,本實施例中之物件400可以一方式在容器1206中倒轉(未展示),使得底側418藉由上保持構件1242固定於容器1206中。此外,物件之頂側406藉由下保持構件1244固定於容器1206中。接著可轉移容器1206且將其浸沒至另一槽中。 Display assembly 1200 is lowered into, for example, slot 1204 of liquid colorant 1246 filled with color 1248. The procedure for dyeing the article 400 is repeated in accordance with the first exemplary embodiment illustrated above and illustrated in FIGS. 3-8. However, it will be appreciated that the article 400 of the present embodiment can be inverted (not shown) in the container 1206 in a manner such that the bottom side 418 is secured in the container 1206 by the upper retaining member 1242. Additionally, the top side 406 of the article is secured in the container 1206 by a lower retention member 1244. The vessel 1206 can then be transferred and submerged into another tank.

圖13展示根據上述步驟之所得物件400之一實施例。展示多色物件400之周邊邊緣408可見。物件400之底側418在著色線462下方染色有色彩1248。物件400之頂側406在染色線462上方染色有色彩1268。儘管未展示過渡區域,然將瞭解,可在著色線462上方及下方提供混合色彩1248及色彩1268之一過渡區域。此外,由於染料色彩滲透物件,故色彩自頂側406、底側418及周邊邊緣408可見。 Figure 13 shows an embodiment of the resulting article 400 in accordance with the above steps. The peripheral edge 408 of the display multicolor object 400 is visible. The bottom side 418 of the article 400 is dyed with a color 1248 below the colored line 462. The top side 406 of the article 400 is dyed with a color 1268 above the dye line 462. Although the transition region is not shown, it will be appreciated that a transition region of mixed color 1248 and color 1268 can be provided above and below the colored line 462. In addition, color is visible from the top side 406, the bottom side 418, and the perimeter edge 408 as the dye color penetrates the article.

實施例可包含在液體著色劑之一單一槽內同時著色多個物件之規定。例如,一些實施例可包含在一容器內將多個物件保持於相同高度藉此容許同時著色多個物件之規定。作為另一實例,一些實施例可併有具有堆疊容器之總成,其中可在各容器內著色一或多個物件,且其中可將整個總成浸沒至液體著色劑之一槽中。 Embodiments may include provisions for simultaneously coloring a plurality of articles in a single tank of one of the liquid colorants. For example, some embodiments may include provisions for holding a plurality of items at the same height within a container thereby permitting simultaneous coloring of the plurality of items. As another example, some embodiments may incorporate an assembly having stacked containers in which one or more items may be colored within each container, and wherein the entire assembly may be submerged into one of the liquid colorants.

儘管圖3至圖13中已將本發明之實施例詳細圖解說明為將一單一物件浸入至一單一槽中,然可使用其他浸漬配置。例如,圖3至圖13圖解說明尤其適合於將一物件之經浸漬部分保持於一液體著色劑之表面下方之一裝置。因此,此等圖式中之物件在液體著色劑中可係能漂 浮的,但保持器確保物件經適當浸漬。此等保持器亦可有用於分離同時浸入之多個品項,使得其等彼此不接觸且避免著色劑與物件之間之適當相互作用。 Although the embodiments of the present invention have been illustrated in detail in Figures 3 through 13 to immerse a single item into a single tank, other impregnation configurations may be used. For example, Figures 3 through 13 illustrate a device that is particularly suitable for holding an impregnated portion of an article below the surface of a liquid colorant. Therefore, the objects in these figures can be floated in the liquid colorant. Floating, but the holder ensures that the item is properly impregnated. These holders may also have a plurality of items for separating the simultaneously immersed so that they are not in contact with each other and avoid proper interaction between the colorant and the article.

可以具有如本文中所描述般浸漬及乾燥一物件之能力之許多裝置實踐本發明之實施例。此一裝置詳細描述於2013年3月8日申請之標題為SYSTEM AND METHOD FOR COLORING ARTICLES之同在申請之美國專利申請案序號13/791,643中,該案之全文以引用的方式併入本文中。 Many devices that can have the ability to impregnate and dry an article as described herein practice embodiments of the present invention. This device is described in detail in the U.S. Patent Application Serial No. 13/791,643, filed on Mar.

圖17圖解說明本發明之另一實施例,其中保持構件1742可以使能夠將物件1730浸入至液體著色劑1746中而不使物件1730浮動於液體著色劑1746上之一方式將物件1730保持於液體著色劑1746上方。圖17展示在槽1704(亦可稱作一染料槽)中之液體著色劑1746中之物件1730之至少部分。例如,在本發明之一些實施例中,物件1730在液體著色劑1746中可不能漂浮。在本發明之一些實施例中,物件1730可係能漂浮但足夠剛性以在由保持構件1742固持於液體著色劑1746中時不浮動。在本發明之一些實施例中,保持構件1742藉由運用本質上足以避免物件1730浮動或以其他方式被欠佳地浸入之力進行抓持而保持剛性物件1730。運用本文中提供之導引,使用者可判定是否可將一物件適合地保持於一單一保持構件中以根據本發明之實施例著色。 Figure 17 illustrates another embodiment of the present invention in which retaining member 1742 can hold article 1730 into liquid colorant 1746 without causing article 1730 to float on liquid colorant 1746 in a manner that retains article 1730 in liquid. Above the colorant 1746. Figure 17 shows at least a portion of article 1730 in liquid colorant 1746 in tank 1704 (which may also be referred to as a dye tank). For example, in some embodiments of the invention, article 1730 may not float in liquid colorant 1746. In some embodiments of the invention, the article 1730 can be floating but rigid enough to not float when held by the retaining member 1742 in the liquid colorant 1746. In some embodiments of the invention, the retaining member 1742 retains the rigid article 1730 by utilizing a force that is substantially sufficient to prevent the article 1730 from floating or otherwise being submerged by the force. Using the guidance provided herein, the user can determine whether an item can be suitably held in a single holding member for coloring in accordance with embodiments of the present invention.

圖17之一實施例對於著色在固持於一液體著色劑上方之一點處時可浸入至該液體著色劑中之物件尤其有效。圖17描繪浸入至槽1704中之液體著色劑1746中之物件1730之部分。致動器1702可向下垂直移動(如藉由箭頭所指示)以將物件1730浸入至槽1704中之液體著色劑1746中。接著可藉由向上垂直移動致動器1702(如藉由箭頭所指示)而自液體著色劑1746移除物件1730。在本發明之一些實施例中,可將物件1730重複浸入至液體著色劑1746中且乾燥物件1730直至達成一選定 飽和度。 One embodiment of Figure 17 is particularly effective for coloring articles that are immersible in the liquid colorant when held at a point above a liquid colorant. FIG. 17 depicts a portion of article 1730 in liquid colorant 1746 that is immersed in tank 1704. The actuator 1702 can be moved vertically downward (as indicated by the arrows) to immerse the article 1730 into the liquid colorant 1746 in the slot 1704. Object 1730 can then be removed from liquid colorant 1746 by vertically moving actuator 1702 (as indicated by the arrows). In some embodiments of the invention, the article 1730 can be repeatedly immersed in the liquid colorant 1746 and the article 1730 dried until a selection is achieved. saturation.

在本發明之實施例中,可將一物件循序浸入於不同液體著色劑或不同流體中,諸如在浸入於液體著色劑與乾燥時段之間洗滌。圖18至圖21圖解說明循序浸漬/乾燥循環之一發明之一實施例。此等圖圖解說明與含有處理流體之複數個槽相關之對一物件之處理。 In an embodiment of the invention, an item may be sequentially immersed in a different liquid colorant or a different fluid, such as between immersion in a liquid colorant and a drying period. 18 through 21 illustrate an embodiment of one of the inventions of a sequential impregnation/drying cycle. These figures illustrate the processing of an object associated with a plurality of slots containing a treatment fluid.

現參考圖18,致動器1802可附接至輸送器件1899。輸送器件1899包括動力滑輪(powered pulley)1898與滑輪1897之間之傳動帶1896且可在第一槽1804、第二槽1824、第三槽1844及第四槽1864上方輸送或平移致動器1802(如藉由箭頭指示)。在本發明之實施例中,可存在若干槽,在該等槽上方,輸送器件1899可輸送、移動或平移致動器1802及與其相關聯之設備及物件。 Referring now to Figure 18, an actuator 1802 can be attached to the delivery device 1899. The delivery device 1899 includes a drive belt 1896 between the powered pulley 1898 and the pulley 1897 and can convey or translate the actuator 1802 over the first slot 1804, the second slot 1824, the third slot 1844, and the fourth slot 1864 ( As indicated by the arrow). In embodiments of the invention, there may be a number of slots above which the delivery device 1899 can transport, move or translate the actuator 1802 and the devices and articles associated therewith.

根據本發明之實施例,物件1830在第一槽1804之液體著色劑1846上方固持於致動器1802上之保持構件1842中。接著可啟動致動器1802以依箭頭之方向朝向液體著色劑1846移動保持構件1842直至物件1830至少部分浸沒在液體著色劑1846中(如圖18中所圖解說明)。在一選定短時段之後,致動器1802以箭頭之方向向上移動其中具有物件1830之保持構件1842以自液體著色劑1846移除物件1830。接著可容許物件1830在懸吊於第一槽1804上方時乾燥,或可將物件1830移動或平移至另一槽上方之一位置。在本發明之實施例中,在將物件1830移動至另一槽上方之一位置之前,可以複數個連續循環將物件1830浸入至液體著色劑1846中及乾燥物件1830。 In accordance with an embodiment of the present invention, article 1830 is retained in retaining member 1842 on actuator 1802 above liquid colorant 1846 of first slot 1804. Actuator 1802 can then be activated to move retaining member 1842 toward liquid colorant 1846 in the direction of the arrow until article 1830 is at least partially submerged in liquid colorant 1846 (as illustrated in Figure 18). After a selected short period of time, the actuator 1802 moves upwardly in the direction of the arrow with the retention member 1842 of the article 1830 to remove the article 1830 from the liquid colorant 1846. The article 1830 can then be allowed to dry while suspended above the first slot 1804, or the article 1830 can be moved or translated to a position above another slot. In an embodiment of the invention, the article 1830 can be immersed in the liquid colorant 1846 and the dried article 1830 in a plurality of consecutive cycles prior to moving the article 1830 to a position above the other slot.

在本發明之實施例中,在第一槽1804中之處理之後,可將具有保持構件1842及物件1830之致動器1802移動至任一其他槽上方之一位置以進行額外處理。在本發明之實施例中,致動器1802可以箭頭之方向移動至其中物件1730可至少部分浸入至第二槽1824之一位置(如圖19中所圖解說明)。第二槽1824可含有流體1856,其可係一液體著色 劑、一洗滌流體、水或任何其他處理流體。一旦定位於槽1824上方,接著便可啟動致動器1802以依箭頭之方向朝向流體1856移動保持構件1842直至物件1830至少部分浸沒在流體1856中。在一選定浸漬時間之後,致動器1802以箭頭之方向向上移動其中具有物件1830之保持構件1842以自流體1856移除物件1830。接著可容許物件1830在懸吊於第二槽1824上方時乾燥,或可將物件1830移動或平移至另一槽上方之一位置。在本發明之一些實施例中,可將物件1830多次浸入於第二槽1824中,且可在浸漬之任一者之後乾燥物件1830。 In an embodiment of the invention, after processing in the first tank 1804, the actuator 1802 having the retaining member 1842 and the article 1830 can be moved to a position above any of the other slots for additional processing. In an embodiment of the invention, the actuator 1802 can be moved in the direction of the arrow to where the article 1730 can be at least partially immersed into one of the second slots 1824 (as illustrated in Figure 19). The second groove 1824 can contain a fluid 1856 that can be colored by a liquid Agent, a wash fluid, water or any other treatment fluid. Once positioned above the slot 1824, the actuator 1802 can then be activated to move the retention member 1842 toward the fluid 1856 in the direction of the arrow until the article 1830 is at least partially submerged in the fluid 1856. After a selected immersion time, the actuator 1802 moves upwardly in the direction of the arrow with the retaining member 1842 of the article 1830 to remove the article 1830 from the fluid 1856. The article 1830 can then be allowed to dry while suspended above the second slot 1824, or the article 1830 can be moved or translated to a position above another slot. In some embodiments of the invention, the article 1830 can be immersed multiple times in the second slot 1824 and the article 1830 can be dried after either of the impregnations.

接著可將致動器1802及其上之設備及物件移動至任一其他槽上方之一位置。在本發明之一些實施例中,物件1830將被移動回至第一槽1804上方之一位置且被進一步處理(如圖18中所圖解說明)。在本發明之一些實施例中,物件1830將被移動至第三槽1844上方之一位置以進行處理(如圖20中所圖解說明)。在本發明之一些實施例中,物件1830將被移動至第四槽1864上方之一位置以進行處理(如圖21中所圖解說明)。 The actuator 1802 and the equipment and items thereon can then be moved to a position above any of the other slots. In some embodiments of the invention, the item 1830 will be moved back to a position above the first slot 1804 and further processed (as illustrated in Figure 18). In some embodiments of the invention, the article 1830 will be moved to a position above the third slot 1844 for processing (as illustrated in Figure 20). In some embodiments of the invention, the item 1830 will be moved to a position above the fourth slot 1864 for processing (as illustrated in Figure 21).

圖20圖解說明與第三槽1844相關之處理步驟。物件1830固持於致動器1802上之保持構件1842中而至少部分浸沒在第三槽1844中之流體1866中以用於處理。已啟動致動器1802以依箭頭之方向朝向流體1866移動保持構件1842直至物件1830至少部分浸沒在流體1866中(如圖20中所展示)。在一選定短時段之後,致動器1802以箭頭之方向向上移動其中具有物件1830之保持構件1842以自流體1866移除物件1830。接著可容許物件1830在懸吊於第三槽1844上方時乾燥,或可將物件1830移動或平移至任一其他槽上方之一位置。在本發明之實施例中,在將物件1830移動至另一槽上方之一位置之前,可以複數個連續循環將物件1830浸入至流體1866中且乾燥物件1830。 FIG. 20 illustrates the processing steps associated with the third slot 1844. The article 1830 is retained in the retaining member 1842 on the actuator 1802 and at least partially submerged in the fluid 1866 in the third slot 1844 for processing. Actuator 1802 has been activated to move retaining member 1842 toward fluid 1866 in the direction of the arrow until article 1830 is at least partially submerged in fluid 1866 (as shown in Figure 20). After a selected short period of time, the actuator 1802 moves upwardly in the direction of the arrow with the retaining member 1842 of the article 1830 to remove the article 1830 from the fluid 1866. The article 1830 can then be allowed to dry while suspended above the third slot 1844, or the article 1830 can be moved or translated to a position above any other slot. In an embodiment of the invention, the article 1830 can be immersed into the fluid 1866 and dried the article 1830 in a plurality of consecutive cycles before moving the article 1830 to a position above the other slot.

圖21圖解說明與第四槽1864相關之處理步驟。物件1830固持於 致動器1802上之保持構件1842中而至少部分浸沒在第四槽1864中之流體1876中以用於處理。接著可啟動致動器1802以依箭頭之方向朝向流體1876移動保持構件1842(如所圖解說明),直至物件1830至少部分浸沒在流體1876中(如圖21中所圖解說明)。在一選定短時段之後,致動器1802以箭頭之方向向上移動其中具有物件1830之保持構件1842以自流體1876移除物件1830。接著可容許物件1830在懸吊於第四槽1864上方時乾燥,或可將物件1830移動或平移至另一槽上方之一位置。在本發明之實施例中,在將物件1830移動至另一槽上方之一位置之前,可以複數個連續循環將物件1830浸入至流體1876中且乾燥物件1830。 FIG. 21 illustrates the processing steps associated with the fourth slot 1864. Object 1830 is held in The retaining member 1842 on the actuator 1802 is at least partially submerged in the fluid 1876 in the fourth slot 1864 for processing. Actuator 1802 can then be activated to move retaining member 1842 (as illustrated) toward fluid 1876 in the direction of the arrow until article 1830 is at least partially submerged in fluid 1876 (as illustrated in Figure 21). After a selected short period of time, the actuator 1802 moves upwardly in the direction of the arrow with the retaining member 1842 of the article 1830 to remove the article 1830 from the fluid 1876. The article 1830 can then be allowed to dry while suspended above the fourth slot 1864, or the article 1830 can be moved or translated to a position above another slot. In an embodiment of the invention, the article 1830 can be immersed into the fluid 1876 and dried the article 1830 in a plurality of consecutive cycles before moving the article 1830 to a position above the other slot.

在本發明之實施例中,因此可將物件1830移動至槽上方之位置且藉由依序將物件1830浸入至各槽中之流體中而對物件1830進行處理,以運用具有選定飽和度之色彩或若干色彩浸染物件1830(如圖18至圖21中所圖解說明)。運用本文中提供之導引,使用者將能夠建立一適合序列。 In an embodiment of the invention, the article 1830 can thus be moved to a position above the slot and the article 1830 can be processed by sequentially immersing the article 1830 into the fluid in each slot to apply a color having a selected saturation or Several color dip articles 1830 (as illustrated in Figures 18-21). Using the guidance provided in this article, the user will be able to create a suitable sequence.

例如,在本發明之實施例中,第三槽1844可含有流體1866,其可係液體著色劑、一洗滌流體、水或任何其他液體。若流體1866係一液體著色劑,則液體著色劑1866可(例如)與液體著色劑1846相同或不同。類似地,第四槽1864可含有流體1876,其可係一液體著色劑、一洗滌流體、水或任何其他液體。若流體1876係一液體著色劑,則液體著色劑1876可與液體著色劑1866相同或不同或可與液體著色劑1846相同或不同。 For example, in an embodiment of the invention, the third tank 1844 can contain a fluid 1866 that can be a liquid colorant, a wash fluid, water, or any other liquid. If fluid 1866 is a liquid colorant, liquid colorant 1866 can be, for example, the same or different than liquid colorant 1846. Similarly, the fourth tank 1864 can contain a fluid 1876 that can be a liquid colorant, a wash fluid, water, or any other liquid. If fluid 1876 is a liquid colorant, liquid colorant 1876 can be the same or different than liquid colorant 1866 or can be the same or different than liquid colorant 1846.

在本發明之實施例中,首先可僅將物件浸入至一預期色彩片段之最淺深度或最短距離。接著,在乾燥之後,後續浸漬可更深入至液體著色劑中。因此,在本發明之此等實施例中具有最小飽和度之區域係最後著色的。 In an embodiment of the invention, the object may first be immersed only to the shallowest or shortest distance of a desired color segment. Then, after drying, the subsequent impregnation can be deeper into the liquid colorant. Thus, the regions with minimal saturation in such embodiments of the invention are finally colored.

液體著色劑材料通常包括著色劑及用於著色劑之一溶劑。在一 物件已浸入至液體著色劑中且自其移除之後,乾燥物件且蒸發或以其他方式移除溶劑。其他化合物,諸如媒染劑、光學增強劑、增稠劑及其他添加劑化合物通常可少量存在。在乾燥期間,可容許過量液體著色劑滴落回至容器中之液體著色劑中,且液體著色劑中之溶劑及其他揮發性材料可蒸發以產生一乾燥經著色物件。 Liquid colorant materials typically include a colorant and a solvent for one of the colorants. In a After the article has been immersed in and removed from the liquid colorant, the article is dried and evaporated or otherwise removed. Other compounds, such as mordants, optical enhancers, thickeners, and other additive compounds are generally present in minor amounts. During drying, excess liquid colorant may be allowed to drip back into the liquid colorant in the container, and the solvent and other volatile materials in the liquid colorant may evaporate to produce a dried colored article.

在本發明之實施例中,一揮發劑(亦即,具有高於液體著色劑之蒸氣壓之蒸氣壓之一化合物)可包含於液體著色劑中以縮短乾燥時間。在本發明之實施例中,可藉由在待乾燥之物件上或附近吹動可處在任何溫度下但通常處在至少環境溫度下之氣體而加速乾燥。在此等實施例中,氣體可係不與著色劑發生不良反應之任何氣體。通常,氣體係氮氣或空氣,且更通常係空氣。 In an embodiment of the invention, a volatile agent (i.e., a compound having a vapor pressure higher than the vapor pressure of the liquid colorant) may be included in the liquid colorant to reduce drying time. In an embodiment of the invention, drying can be accelerated by blowing a gas at or near any temperature, but typically at least ambient temperature, on or near the item to be dried. In such embodiments, the gas may be any gas that does not adversely react with the color former. Typically, the gas system is nitrogen or air, and more typically air.

在本發明之一些實施例中,容器中之液體著色劑係維持在一升高溫度(亦即,環境溫度以上)。在本發明之此等實施例中,可快速乾燥一經浸漬物件,且接著可再次浸漬該物件。物件可浸入於相同液體著色劑中,或可浸入於另一液體著色劑中。在本發明之實施例中,可將物件之任何部分浸入至另一液體著色劑中。在本發明之實施例中,可將已著色之物件之一部分浸入於相同色彩或一不同色彩中。在本發明之另一實施例中,可將第二或額外色彩施覆至先前未著色之物件之區域。本發明之此等實施例產生其上具有兩種或更多種色彩之一著色物件。(例如)圖1、圖2、圖8及圖9中展示此一物件。 In some embodiments of the invention, the liquid colorant in the container is maintained at an elevated temperature (i.e., above ambient temperature). In such embodiments of the invention, the impregnated article can be quickly dried and the article can then be impregnated again. The article can be immersed in the same liquid colorant or can be immersed in another liquid colorant. In embodiments of the invention, any portion of the article can be immersed in another liquid colorant. In an embodiment of the invention, one of the colored objects may be partially immersed in the same color or a different color. In another embodiment of the invention, a second or additional color may be applied to the area of the previously uncolored object. Such embodiments of the invention produce a colored article having two or more colors thereon. Such an object is shown, for example, in Figures 1, 2, 8, and 9.

例如,圖9描繪具有後跟部分234、前腳部分234及過渡部分281之物件230,後跟部分234具有第一色彩部分248,前腳部分232具有一第二色彩268且過渡部分281具有一第三色彩,該第三色彩係第一色彩與第二色彩之一混合。過渡部分提供一平滑色彩過渡以提供第一色彩與一第二色彩之間之一視覺上美觀的過渡。 For example, Figure 9 depicts an article 230 having a heel portion 234, a forefoot portion 234, and a transition portion 281 having a first color portion 248, a forefoot portion 232 having a second color 268 and a transition portion 281 having a third portion a color, the third color being mixed with one of the first color and the second color. The transition portion provides a smooth color transition to provide a visually pleasing transition between the first color and a second color.

在本發明之實施例中,物件230之後跟部分234浸入至液體著色 劑246中直至第一著色線262以將第一色彩248賦予後跟部分(如圖6中所圖解說明)。接著乾燥及倒轉物件(如圖7中所圖解說明),且在圖8中展示後跟部分234在前腳部分232上方。圖8展示前腳部分232浸入至第二液體著色劑266中超過著色線262而至液體液位260之深度。此浸漬將色彩268賦予物件230之第一前腳部分232直至第二著色線272。因此,一過渡區281具有一色彩,該色彩係第一色彩248與第二色彩268之一混合(如圖9中所展示)。在本發明之此等實施例中,物件上呈現三種色彩,明確言之,第一色彩248、第二色彩268及其等之一混合。 In an embodiment of the invention, the article 230 is followed by a portion 234 that is immersed in liquid coloration. The first coloring line 262 is applied to the first coloring line 262 to impart a first color 248 to the heel portion (as illustrated in Figure 6). The article is then dried and inverted (as illustrated in Figure 7), and the heel portion 234 is shown above the forefoot portion 232 in Figure 8. 8 shows the depth at which the forefoot portion 232 is immersed into the second liquid colorant 266 beyond the colored line 262 to the liquid level 260. This dipping imparts a color 268 to the first forefoot portion 232 of the article 230 up to the second colored line 272. Thus, a transition zone 281 has a color that is mixed with one of the first color 268 (as shown in Figure 9). In such embodiments of the invention, the object presents three colors, specifically, a first color 248, a second color 268, and the like, mixed.

在本發明之此等實施例中,各色彩中僅使用一個浸漬/乾燥循環。然而,在本發明之其他實施例中,可運用各液體著色劑或運用任一液體著色劑進行多個浸漬/乾燥循環。在使用一種以上色彩之本發明之實施例中,各色彩中之浸漬/乾燥循環之數目可相同。在使用一種以上色彩之本發明之其他實施例中,各色彩中之浸漬/乾燥循環之數目可不同。運用本文中提供之導引,使用者將能夠在一多色系統或其之任何重疊部分中獲得各色彩之所要飽和度位準。 In such embodiments of the invention, only one dipping/drying cycle is used in each color. However, in other embodiments of the invention, multiple impregnation/drying cycles may be performed using each liquid colorant or using any liquid colorant. In embodiments of the invention in which more than one color is used, the number of immersion/dry cycles in each color may be the same. In other embodiments of the invention in which more than one color is used, the number of impregnation/drying cycles in each color may vary. Using the guidance provided herein, the user will be able to obtain the desired saturation level for each color in a multi-color system or any overlapping portion thereof.

在本發明之一些實施例中,一色彩或若干色彩可在接觸但不重疊之分離區域中施覆至一物件。在本發明之其他實施例中,一色彩或若干色彩可在不接觸之分離區域中施覆至一物件。在本發明之此等實施例中,經著色區域之間將可見未著色區域。 In some embodiments of the invention, a color or colors may be applied to an object in a separate area that is in contact but not overlapping. In other embodiments of the invention, a color or colors may be applied to an object in a separate area that is not in contact. In such embodiments of the invention, uncolored areas will be visible between the colored regions.

實例Instance

以下實例旨在圖解說明本發明之標的,並非以任何方式限制本發明。 The following examples are intended to illustrate the subject matter of the invention and are not intended to limit the invention in any way.

實例1Example 1

一種與鞋類之一鞋底系統相關聯之物件,其經染色以自一趾部部分至一後跟部分具有一色彩漸層。自後跟部分開始,將整個物件浸入於適合著色染料中達30秒,接著移除及乾燥物件。將經乾燥物件浸 入於相同染料中至其長度之99%之一深度達30秒,移除及乾燥物件。將經乾燥物件浸入於相同染料中至其長度之98%之一深度達30秒,移除及乾燥物件。重複其中在各連續循環中浸漬深度降低1%之此浸漬/乾燥循環,使得最後循環染色該物件之長度之1%。 An article associated with one of the footwear sole systems that is dyed to have a color gradient from a toe portion to a heel portion. Starting from the heel portion, the entire article is immersed in a suitable dye for up to 30 seconds, followed by removal and drying of the article. Dip the dried object Remove and dry the object by placing it in the same dye to a depth of 99% of its length for 30 seconds. The dried article was immersed in the same dye to a depth of 98% of its length for 30 seconds to remove and dry the article. This immersion/drying cycle in which the immersion depth was reduced by 1% in each successive cycle was repeated such that the final cycle dyed 1% of the length of the article.

所得物件呈現一色彩漸層之一美觀外觀,該色彩漸層自趾部部分(其色彩僅輕度飽和)至後跟部分(其係重度飽和)具有漸增飽和度。 The resulting article exhibits a fascinating appearance of a color gradient that has increasing saturation from the toe portion (its color is only slightly saturated) to the heel portion (which is heavily saturated).

實例2Example 2

一種可與鞋類之一鞋底系統相關聯之物件,其經染色以自一後跟部分至物件之長度之約60%(近似在一中足區域中)具有紅色色彩之一漸層。相同鞋底系統經染色以自一趾部部分至物件之長度之約60%(類似地近似結束於中足區域中)具有黃色色彩之一漸層。使用各步驟30秒之一浸漬/乾燥循環著色該物件,重複20次。所得物件在3條離散帶中經美觀地著色。自趾部部分至物件之長度之約40%,該物件係黃色。物件之長度之20%(在中足部分中)係橘色,且物件之剩餘40%(在後跟部分中)係紅色。 An article associated with a sole system of footwear that is dyed to have a gradient of red color from about one heel portion to about 60% of the length of the article (approximately in a midfoot region). The same sole system is dyed to have a gradient of yellow color from about one toe portion to about 60% of the length of the article (similarly ending in the midfoot region). The article was colored using one of the 30 second impregnation/drying cycles of each step and repeated 20 times. The resulting article was aesthetically colored in 3 discrete bands. From about the toe portion to about 40% of the length of the article, the article is yellow. 20% of the length of the object (in the midfoot portion) is orange, and the remaining 40% of the object (in the heel portion) is red.

實例3Example 3

一種物件,其經染色以跨整個該物件具有綠色色彩之一漸層。對於基材與染料之此組合,飽和度與浸漬之數目之間之關係並非線性。實情係,飽和度如表2中闡述般與浸漬之數目相關,如下: An article that is dyed to have a gradient of green color across the entire object. For this combination of substrate and dye, the relationship between saturation and the number of impregnations is not linear. In fact, the saturation is related to the number of impregnation as explained in Table 2, as follows:

該物件展現綠色色彩之一美觀漸層,其開始在一端處係淡的,在中點處小於50%飽和,且跨物件之剩餘部分迅速增加至完全飽和。 The object exhibits an aesthetically gradation of green color, which begins to fade at one end, is less than 50% saturated at the midpoint, and rapidly increases to the full saturation across the remainder of the object.

實例4 Example 4

一種物件,其經染色以跨整個該物件具有紫色色彩之一漸層。對於基材與染料之此組合,飽和度與浸漬之數目之間之關係並非線性。實情係,飽和度如表3中闡述般與浸漬之數目相關,如下: An article that is dyed to have a gradient of purple color across the entire object. For this combination of substrate and dye, the relationship between saturation and the number of impregnations is not linear. In fact, the saturation is related to the number of impregnation as explained in Table 3, as follows:

該物件展現紫色色彩之一美觀漸層,其開始在一端處係淡的, 且在中點處迅速增加至大於50%之一飽和度,且接著跨物件之剩餘部分逐漸增加至完全飽和。 The object exhibits an aesthetically gradual layer of purple color that begins to fade at one end. And rapidly increases to a saturation of greater than 50% at the midpoint, and then gradually increases to the full saturation across the remainder of the object.

實例5、實例6及實例7 Example 5, Example 6 and Example 7

在各個方案中使用來自美國德克薩斯州伍德蘭茲的Huntsman公司及瑞士蒙特利根的Bezema AG之染料染色一鞋類物件之熱塑性聚胺基甲酸酯部分。使用四丁基銨鹽,且正丙醇係有機溶劑。全文使用去離子水。 The thermoplastic polyurethane portion of an article of footwear was dyed in various protocols using dyes from Huntsman Inc. of Woodlands, Texas, USA and Bezema AG, Monterrey, Switzerland. A tetrabutylammonium salt is used, and a n-propanol-based organic solvent is used. Deionized water is used throughout.

藉由將預定量之染料添加至介於約70vol%與約85vol%之間之水與介於約30vol%至約15vol%之間之正丙醇之一混合物而製備染料溶液。染料在將溶液加熱至約45℃與約50℃之間時攪拌而溶解。在染料溶解之後,以一固體或濃縮水溶液形式添加銨鹽。 A dye solution is prepared by adding a predetermined amount of dye to a mixture of between about 70 vol% and about 85 vol% water and between about 30 vol% to about 15 vol% of n-propanol. The dye is dissolved by stirring while heating the solution to between about 45 ° C and about 50 ° C. After the dye has dissolved, the ammonium salt is added as a solid or concentrated aqueous solution.

在50℃在60vol%正丙醇與40vol水之一混合物中洗滌部分達2.5分鐘。接著根據以下協定在三個不同機器上染色經洗滌件: The fraction was washed in a mixture of 60 vol% n-propanol and 40 vol of water at 50 ° C for 2.5 minutes. The washed pieces were then dyed on three different machines according to the following protocol:

獲得實例5、實例6及實例7中之結果。如可見,各部分經歷了在染料中的22次浸漬,其中浸漬時間為5秒。 The results in Example 5, Example 6, and Example 7 were obtained. As can be seen, each part experienced 22 impregnations in the dye with an immersion time of 5 seconds.

實例5-單軸浸漬機 Example 5 - Single Axis Impregnator

一單軸浸漬機用以將部分著色為藍色。下表指示浸漬之結果: A single-axis impregnator is used to color the portion to blue. The table below indicates the results of the impregnation:

DE(CMC)係0.63,故將該部分視為通過色彩比較測試。 DE (CMC) is 0.63, so this part is considered to pass the color comparison test.

實例6-多軸浸漬機 Example 6 - Multi-axis impregnator

一多軸浸漬機用以在個別運行長度中以7種色彩之各者著色兩個部分。以下表指示浸漬之結果。 A multi-axis impregnator is used to color the two sections in each of seven colors in individual run lengths. The following table indicates the results of the impregnation.

上文呈粗體之DC(CMC)值係可接受的,但可視為邊際的。如可見,比較之各者係可接受的。 The above-mentioned bold DC (CMC) values are acceptable but can be considered marginal. As can be seen, each of the comparisons is acceptable.

實例7-經改進浸沒浸漬機 Example 7 - Improved immersion impregnator

此機器用以將複數個部分著色成橙色。各因數之平均差異值如下: This machine is used to color multiple parts into orange. The average difference between the factors is as follows:

如可見,此比較係可接受的。 As can be seen, this comparison is acceptable.

儘管已描述本發明之各種實施例,然描述旨在係例示性的而非限制的,且一般技術者將明白,在本發明之範疇內之更多實施例及實施方案係可行的。例如,本發明詳細地涉及鞋類,但本文中描述之方法可用於任何物件上。可根據本發明之實施例適當著色之其他物件包含(例如)鑰匙圈。相應地,除了受隨附申請專利範圍及其等等效物限制之外本發明不受限制。再者,在隨附申請專利範圍之範疇內可進行各種修改及改變。 While the invention has been described with respect to the embodiments of the embodiments of the present invention For example, the invention relates in detail to footwear, but the methods described herein can be applied to any article. Other articles that may be suitably colored in accordance with embodiments of the present invention include, for example, a key ring. Accordingly, the invention is not limited by the scope of the appended claims and the equivalents thereof. Further, various modifications and changes can be made within the scope of the appended claims.

100‧‧‧多色物件/物件 100‧‧‧Multicolor objects/objects

102‧‧‧前腳部分 102‧‧‧Front part

104‧‧‧後跟部分 104‧‧‧ followed by part

106‧‧‧頂側 106‧‧‧ top side

108‧‧‧周邊邊緣 108‧‧‧ peripheral edge

110‧‧‧第一色彩/色彩 110‧‧‧First color/color

112‧‧‧第二色彩/色彩 112‧‧‧Second color/color

114‧‧‧過渡區域 114‧‧‧Transition area

Claims (20)

一種用於著色一物件之方法,該方法包括:(a)將該物件之至少一第一部分浸入至具有一第一色彩之一第一液體著色劑中至一第一預定深度達小於該色彩之100%單次浸漬飽和時間之一第一短時段;(b)自該液體著色劑移除該物件;及(c)乾燥該物件。 A method for coloring an object, the method comprising: (a) immersing at least a first portion of the article into a first liquid colorant having a first color to a first predetermined depth of less than the color One of a first short period of 100% single immersion saturation time; (b) removing the item from the liquid colorant; and (c) drying the item. 如請求項1之方法,其進一步包括:(a)將該經乾燥物件之至少一第二部分浸入至具有一第二色彩之一第二液體著色劑中至一第二預定深度達小於該第二色彩之100%單次浸漬飽和時間之一第二短時段,(b)自該液體著色劑移除該物件;及(c)乾燥該物件。 The method of claim 1, further comprising: (a) immersing at least a second portion of the dried article into a second liquid colorant having a second color to a second predetermined depth of less than the first One of a second short period of 100% single immersion saturation time of two colors, (b) removing the object from the liquid colorant; and (c) drying the object. 如請求項1或請求項2之方法,其進一步包括重複該等染色及乾燥步驟直至該物件浸染有該等選定色彩及飽和度。 The method of claim 1 or claim 2, further comprising repeating the dyeing and drying steps until the article is impregnated with the selected color and saturation. 如請求項1或請求項2之方法,其中該物件係一鞋類物件之一部分。 The method of claim 1 or claim 2, wherein the object is part of a footwear item. 如請求項1或請求項2之方法,其中該物件係一鞋類物件之一中底。 The method of claim 1 or claim 2, wherein the object is a midsole of an article of footwear. 如請求項1或請求項2之方法,其中該第一部分與該第二部分至少部分重疊以形成一第三色彩。 The method of claim 1 or claim 2, wherein the first portion and the second portion at least partially overlap to form a third color. 一種用於將一物件染色至一預定飽和度之方法,其中該預定飽和度通常藉由將該物件放置於一液體著色劑中達一100%單次浸漬飽和時間且接著乾燥該物件達一100%乾燥時間而達成,該方法包括以下步驟: (a)將該物件放置於該液體著色劑中達一第一短時段,該第一短時段小於該100%單次浸漬飽和時間;(b)自該液體著色劑移除該物件達一第一短乾燥時段;(c)將該物件放置回至該液體著色劑中達一第二短時段,該第二短時段小於該100%單次浸漬飽和時間;及(d)自該液體著色劑移除該物件達一第二短乾燥時段;其中當相加在一起時,該第一短時段加該第一短乾燥時段加該第二短時段加該第二短乾燥時段累積小於該100%單次浸漬飽和時間及100%單次浸漬飽和乾燥時間相加在一起。 A method for dyeing an article to a predetermined degree of saturation, wherein the predetermined saturation is typically achieved by placing the article in a liquid colorant for a single 100% immersion saturation time and then drying the article to a level of 100. % dry time is achieved, the method comprises the following steps: (a) placing the article in the liquid colorant for a first short period of time, the first short period of time being less than the 100% single immersion saturation time; (b) removing the object from the liquid colorant a short drying period; (c) placing the article back into the liquid colorant for a second short period of time, the second short period of time being less than the 100% single immersion saturation time; and (d) from the liquid colorant Removing the object for a second short drying period; wherein, when added together, the first short period plus the first short drying period plus the second short period plus the second short drying period accumulating less than the 100% The single immersion saturation time and the 100% single immersion saturation drying time are added together. 如請求項7之方法,其中該第一短時段及該第二短時段獨立介於約5秒與約120秒之間。 The method of claim 7, wherein the first short period of time and the second short period of time are independently between about 5 seconds and about 120 seconds. 如請求項7或請求項8之方法,其中該第一短時段及該第二短時段獨立介於約10秒與約60秒之間。 The method of claim 7 or claim 8, wherein the first short period and the second short period are independently between about 10 seconds and about 60 seconds. 如請求項7或請求項8之方法,其中該第一短時段及該第二短時段獨立小於該100%單次浸漬飽和時間之約5%。 The method of claim 7 or claim 8, wherein the first short period and the second short period are independently less than about 5% of the 100% single immersion saturation time. 如請求項7或請求項8之方法,其進一步包括將該物件浸入至該液體著色劑中小於約40次,其中短時段小於該100%單次浸漬飽和時間之約2%。 The method of claim 7 or claim 8, further comprising immersing the article into the liquid colorant less than about 40 times, wherein the short period of time is less than about 2% of the 100% single immersion saturation time. 如請求項7或請求項8之方法,其進一步包括將該物件浸入至該液體著色劑中小於約25次,其中短時段小於該100%單次浸漬飽和時間之約3%。 The method of claim 7 or claim 8, further comprising immersing the article into the liquid colorant less than about 25 times, wherein the short period of time is less than about 3% of the 100% single immersion saturation time. 如請求項7或請求項8之方法,其進一步包括將該物件浸入至該液體著色劑中小於約10次,其中短時段小於該100%單次浸漬飽和時間之約5%。 The method of claim 7 or claim 8, further comprising immersing the article into the liquid colorant less than about 10 times, wherein the short period of time is less than about 5% of the 100% single immersion saturation time. 一種用於染色一物件以具有一第一區域及一第二區域之方法,該第一區域具有一第一色彩之一第一預定飽和度且該第二區域 具有一第二色彩之一第二預定飽和度,其中該第一預定飽和度通常藉由將該物件放置於一第一液體著色劑中達一100%單次浸漬飽和時間且接著乾燥該物件達一第一100%單次浸漬飽和乾燥時間而達成,且該第二預定飽和度通常藉由將該物件放置於一第二液體著色劑中達一第二100%單次浸漬飽和時間且乾燥該物件達一第二100%單次浸漬飽和乾燥時間而達成,該方法包括以下步驟:(a)將該物件放置於該第一液體著色劑中達一第一短時段,該第一短時段小於該100%單次浸漬飽和時間;(b)自該第一液體著色劑移除該物件達一第一乾燥時段;(c)將該物件放置回至該第一液體著色劑中達一第二短時段,該第二短時段小於該第一100%單次浸漬飽和時間;(d)自該第一液體著色劑移除該物件達一第二短乾燥時段;(e)將該物件放置於該第二液體著色劑中達一第三短時段,該第三短時段小於該第二100%單次浸漬飽和時間;(f)自該第二液體著色劑移除該物件達一第三短乾燥時段;(g)將該物件放置回至該第二液體著色劑中達一第四短時段,該第四短時段小於該第二100%單次浸漬飽和時間;(h)自該第二液體著色劑移除該物件達一第四短乾燥時段;其中當相加在一起時,該第一短時段加該第一短乾燥時段加該第二短時段加該第二短乾燥時段累積小於該第一100%單次浸漬飽和時間及第一100%單次浸漬飽和乾燥時間;且其中當相加在一起時,該第三短時段加該第三短乾燥時段加該第四短時段加該第四短乾燥時段累積小於該第二100%單次浸漬飽和時間及第二100%單次浸漬飽和乾燥時間。 A method for dyeing an object to have a first region and a second region, the first region having a first predetermined saturation of the first color and the second region Having a second predetermined saturation of a second color, wherein the first predetermined saturation is typically achieved by placing the article in a first liquid colorant for a single 100% immersion saturation time and then drying the object A first 100% single immersion saturation drying time is achieved, and the second predetermined saturation is typically obtained by placing the article in a second liquid colorant for a second 100% single immersion saturation time and drying the The article is achieved by a second 100% single immersion saturation drying time, the method comprising the steps of: (a) placing the article in the first liquid colorant for a first short period of time, the first short period of time being less than The 100% single immersion saturation time; (b) removing the article from the first liquid colorant for a first drying period; (c) placing the article back into the first liquid colorant for a second For a short period of time, the second short period of time is less than the first 100% single immersion saturation time; (d) removing the object from the first liquid colorant for a second short drying period; (e) placing the object at The second liquid colorant reaches a third short period, the third short The segment is less than the second 100% single immersion saturation time; (f) removing the article from the second liquid colorant for a third short drying period; (g) placing the article back to the second liquid colorant a fourth short period of time, the fourth short period of time being less than the second 100% single immersion saturation time; (h) removing the object from the second liquid colorant for a fourth short drying period; When added together, the first short period plus the first short drying period plus the second short period plus the second short drying period accumulation is less than the first 100% single immersion saturation time and the first 100% single impregnation a saturated drying time; and wherein when added together, the third short period plus the third short drying period plus the fourth short period plus the fourth short drying period accumulation is less than the second 100% single immersion saturation time And a second 100% single impregnation saturated drying time. 如請求項14之方法,其中該第一區域與該第二區域係一不同大 小。 The method of claim 14, wherein the first area is different from the second area small. 如請求項14或請求項15之方法,其進一步包括在將該物件浸入至該第二液體著色劑中之前將步驟(d)之該物件浸入至一洗滌浴中。 The method of claim 14 or claim 15, further comprising immersing the article of step (d) into a wash bath prior to immersing the article in the second liquid colorant. 如請求項14或請求項15之方法,其中該第一短時段、該第二短時段、該第三短時段及該第四短時段獨立介於約5秒與約120秒之間。 The method of claim 14 or claim 15, wherein the first short period, the second short period, the third short period, and the fourth short period are independently between about 5 seconds and about 120 seconds. 如請求項14或請求項15之方法,其中該第一短時段、該第二短時段、該第三短時段及該第四短時段獨立介於約10秒與約60秒之間。 The method of claim 14 or claim 15, wherein the first short period, the second short period, the third short period, and the fourth short period are independently between about 10 seconds and about 60 seconds. 如請求項14或請求項15之方法,其中該第一短時段及該第二短時段獨立小於該100%單次浸漬飽和時間之約3%,且該第三短時段及該第四短時段獨立小於該第二100%單次浸漬飽和時間之約3%。 The method of claim 14 or claim 15, wherein the first short period and the second short period are independently less than about 3% of the 100% single immersion saturation time, and the third short period and the fourth short period Independently less than about 3% of the second 100% single immersion saturation time. 一種具有一著色部分之一鞋類物件之部分,其中該著色部分藉由以下操作形成:(a)將該物件之至少一第一部分浸入至具有一第一色彩之一第一液體著色劑中至一第一預定深度達小於該色彩之100%單次浸漬飽和時間之一第一短時段;(b)自該液體著色劑移除該物件;及(c)乾燥該物件。 A portion of an article of footwear having a colored portion, wherein the colored portion is formed by: (a) immersing at least a first portion of the article into a first liquid colorant having a first color to a first predetermined depth of less than one of a first short period of 100% single immersion saturation time of the color; (b) removing the item from the liquid colorant; and (c) drying the item.
TW103108311A 2013-03-08 2014-03-10 Method of making multi-colored objects TW201505574A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/791,643 US9668538B2 (en) 2013-03-08 2013-03-08 System and method for coloring articles
US13/791,612 US20140250720A1 (en) 2013-03-08 2013-03-08 Multicolor Sole System
US14/199,422 US20140250735A1 (en) 2013-03-08 2014-03-06 Method of Making Multi-Colored Objects

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201505574A true TW201505574A (en) 2015-02-16

Family

ID=50680104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW103108311A TW201505574A (en) 2013-03-08 2014-03-10 Method of making multi-colored objects

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20140250735A1 (en)
EP (1) EP2964049B1 (en)
JP (1) JP2016511046A (en)
KR (1) KR20150119963A (en)
CN (1) CN105101831A (en)
AU (1) AU2014225509A1 (en)
CA (1) CA2903489A1 (en)
MX (1) MX2015011649A (en)
TW (1) TW201505574A (en)
WO (1) WO2014138569A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9974362B2 (en) 2013-03-08 2018-05-22 NIKE, Inc.. Assembly for coloring articles and method of coloring
US9668538B2 (en) 2013-03-08 2017-06-06 Nike, Inc. System and method for coloring articles
US20160366972A1 (en) 2015-06-19 2016-12-22 Nike, Inc. Article Incorporating an Illumination Device
US10306726B2 (en) 2015-06-19 2019-05-28 Nike, Inc. Method of illuminating an article
ITUB20152152A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-15 Lelli Kelly S P A PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF TRANSPARENT AND / OR COLORED SOLES FOR FOOTWEAR.
CN107956173A (en) * 2016-09-21 2018-04-24 黄英俊 A kind of colouring method of Shoes material structure and its structure
CN108816687A (en) * 2018-06-23 2018-11-16 东莞市日丽彩鞋材有限公司 The manufacture craft of progressive coloured rubber soles
US20210205839A1 (en) * 2020-01-08 2021-07-08 Sabine Crane Thermoplastic rubber dipping process
CN112586840A (en) * 2020-12-11 2021-04-02 浙江名将鞋业有限公司 Rubber shoe surface treatment glazing device
CN113261750B (en) * 2021-04-26 2022-05-06 鹤山市乐亨鞋材有限公司 Gum dipping type Grite powder sole piece manufacturing device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06240587A (en) * 1993-02-15 1994-08-30 Matsui Seisakusho:Kk Multilayer dyeing of formed article of dyeable synthetic resin
US7175675B2 (en) * 2003-12-11 2007-02-13 Bayer Materialscience Llc Method of dyeing a plastic article
CN101165266A (en) * 2006-10-19 2008-04-23 青岛汗马印花有限公司 Lace printing and dyeing method
US7611547B2 (en) 2006-10-30 2009-11-03 Nike, Inc. Airbag dyeing compositions and processes
CN101195952A (en) * 2006-12-06 2008-06-11 丹东优耐特纺织品有限公司 Cotton fibre and blended fabric printing and dyeing method
CN100526534C (en) * 2007-04-27 2009-08-12 营口中基纺织有限公司 Loom beam yarn color weaving method and special equipment
US20090089942A1 (en) * 2007-10-09 2009-04-09 Bayer Materialscience Llc Method of tinting a plastic article
US8341857B2 (en) * 2008-01-16 2013-01-01 Nike, Inc. Fluid-filled chamber with a reinforced surface

Also Published As

Publication number Publication date
MX2015011649A (en) 2015-12-16
WO2014138569A3 (en) 2015-01-29
US20140250735A1 (en) 2014-09-11
KR20150119963A (en) 2015-10-26
CA2903489A1 (en) 2014-09-12
AU2014225509A1 (en) 2015-09-24
EP2964049A2 (en) 2016-01-13
WO2014138569A2 (en) 2014-09-12
CN105101831A (en) 2015-11-25
JP2016511046A (en) 2016-04-14
EP2964049B1 (en) 2017-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2964049B1 (en) Method of making multi-colored objects
KR101816851B1 (en) Assembly for coloring articles and method of cloloring
KR101819071B1 (en) System and method for coloring articles
US20170265598A1 (en) Method of making multi-colored objects
KR101515616B1 (en) Dye Method of Artificial Hair
JPH06240587A (en) Multilayer dyeing of formed article of dyeable synthetic resin
JP4766369B2 (en) Dyeing method of lame yarn knitted fabric
KR101510251B1 (en) Shoes using liquid patina and method of manufacturing the same
US20160346807A1 (en) Apparatus for Maintaining a Quiescent Surface of a Fluid in a Container and Method of Operating
KR101171816B1 (en) Manufacturing Method of Waterproof and Water Repelling Denim Clothes
JP2799354B2 (en) Dyeing method for foamed polyurethane
CN111021111A (en) Household room temperature darkening and brightening protective agent and application thereof
TW202000756A (en) Use of dyeing solution and method for dyeing thermoplastic polyurethane sample by using the same
BR102017012983A2 (en) USE OF INDIGO DERIVATIVES, PROCESS TO DYE SYNTHETIC TEXTILES USING INDIGO DERIVATIVES, INDIGE DYE-TEXTILE TEXTILE, COMPOUND AND COMPOUND