TW201404395A - Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and glatiramer acetate - Google Patents

Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and glatiramer acetate Download PDF

Info

Publication number
TW201404395A
TW201404395A TW101136273A TW101136273A TW201404395A TW 201404395 A TW201404395 A TW 201404395A TW 101136273 A TW101136273 A TW 101136273A TW 101136273 A TW101136273 A TW 101136273A TW 201404395 A TW201404395 A TW 201404395A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
laquinimod
glatiramer acetate
amount
composition
pharmaceutical composition
Prior art date
Application number
TW101136273A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Yossi Gilgun
Nora Tarcic
Original Assignee
Teva Pharma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/US2012/048684 external-priority patent/WO2013016684A1/en
Application filed by Teva Pharma filed Critical Teva Pharma
Publication of TW201404395A publication Critical patent/TW201404395A/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

This invention provides a method of treating a patient afflicted with multiple sclerosis or presenting a clinically isolated syndrome comprising administering to the patient laquinimod as an add-on therapy to or in combination with glatiramer acetate. This invention also provides a package and a pharmaceutical composition comprising laquinimod and glatiramer acetate for treating a patient afflicted with multiple sclerosis or presenting a clinically isolated syndrome. This invention also provides laquinimod for use as an add-on therapy or in combination with glatiramer acetate in treating a patient afflicted with multiple sclerosis or presenting a clinically isolated syndrome. This invention further provides use of laquinimod and glatiramer acetate in the preparation of a combination for treating a patient afflicted with multiple sclerosis or presenting a clinically isolated syndrome.

Description

以拉喹莫德(LAQUINIMOD)及醋酸格拉替雷(GLATIRAMER ACETATE)之組合治療多發性硬化症 Treatment of multiple sclerosis with a combination of LAQUINIMOD and GLATIRAMER ACETATE

本發明主張2011年7月28日所申請之美國臨時申請案第61/512,808號之權利,該案之全部內容以引用的方式併入本文中。 The present invention claims the benefit of U.S. Provisional Application Serial No. 61/512,808, filed on Jan. 28, 2011, which is incorporated herein by reference.

在整個本申請案中,各公開案係按照第一作者及出版年份引用。此等公開案之完整引用呈現在緊接著申請專利範圍前之參考文獻中。所引用文獻及公開案之揭示內容以其整體引用的方式併入本申請案中,以更充分地說明作為截至本文所述發明之當前技術。 Throughout this application, each publication is cited in accordance with the first author and the year of publication. The complete citation of these publications is hereby incorporated by reference in its entirety. The disclosure of the cited documents and publications is hereby incorporated by reference in its entirety in its entirety in its entirety in its entirety in its entirety in the extent of the disclosure of the disclosure.

多發性硬化症(MS)係一種影響全球超過1百萬人口之神經系統疾病。其係青年及中年成人中神經障礙之最常見病因,且對個體及其家庭、朋友以及負責衛生保健之機構之身體、心理、社會及經濟具有重大影響(EMEA Guideline,2006)。 Multiple sclerosis (MS) is a neurological disease affecting more than 1 million people worldwide. It is the most common cause of neurological disorders in young and middle-aged adults and has a major impact on the physical, psychological, social, and economic health of individuals, their families, friends, and institutions responsible for health care (EMEA Guideline, 2006).

普遍認為MS係由某種可能由感染並疊加遺傳傾向所引起之自體免疫過程所介導。其為一種損害中樞神經系統(CNS)之骨髓磷脂的慢性炎症病狀。MS之致病機轉特徵在於由定向對抗骨髓磷脂抗原之自體反應T-細胞從循環滲入CNS(Bjartmar,2002)。除MS之炎症階段外,在病程早期還出現軸突減少,且可隨時間而擴散,導致漸行性、永久性神經功能缺損及(常常)重度殘疾之後續發展(Neuhaus,2003)。與該疾病相關之症狀包括疲勞、痙攣、失調症、無力、膀胱紊亂及腸紊亂、性功能障礙、疼痛、震顫、陣 發性表現(paroxysmal manifestation)、視力障礙、心理問題及認知功能障礙(EMEA Guideline,2006)。 It is generally believed that MS is mediated by an autoimmune process that may be caused by infection and superimposed genetic predisposition. It is a chronic inflammatory condition that damages the central nervous system (CNS) of myelin. The pathogenesis of MS is characterized by the infiltration of T-cells directed against anti-myelin antigens from the circulation into the CNS (Bjartmar, 2002). In addition to the inflammatory phase of MS, axonal reduction occurs early in the course of the disease and can spread over time, leading to progressive, permanent neurological deficits and subsequent development of (often) severe disability (Neuhaus, 2003). Symptoms associated with the disease include fatigue, paralysis, disorders, weakness, bladder disorders and intestinal disorders, sexual dysfunction, pain, tremors, arrays Paroxysmal manifestation, visual impairment, psychological problems, and cognitive dysfunction (EMEA Guideline, 2006).

MS疾病活性可由顱腦掃描(包括腦磁共振成像(MRI))、殘疾累積以及復發率及嚴重性監控。藉由Poser標準(Poser,1983)之臨床診斷確認MS需在不同時間及不同位置出現至少兩個表明CNS之髓鞘脫失作用之神經事件。臨床單一症候群(CIS)係暗示MS之單一單症狀性發病,諸如視神經炎、腦幹病變及部分性脊髓炎。通常認為經歷二次臨床發作之CIS患者具有臨床確認多發性硬化症(CDMS)。超過80%的CIS及MRI病變患者繼續發展為MS,約20%具有自限過程(Brex,2002;Frohman,2003)。 MS disease activity can be monitored by brain scans (including brain magnetic resonance imaging (MRI)), disability accumulation, and recurrence rate and severity monitoring. The clinical diagnosis of the Poser standard (Poser, 1983) confirmed that the MS had to have at least two neurological events indicative of myelin deprivation of the CNS at different times and at different locations. Clinical Single Syndrome (CIS) suggests a single, single symptomatic onset of MS, such as optic neuritis, brainstem lesions, and partial myelitis. CIS patients who experience a second clinical outbreak are generally considered to have clinically confirmed multiple sclerosis (CDMS). More than 80% of patients with CIS and MRI lesions continue to develop into MS, with approximately 20% having a self-limiting process (Brex, 2002; Frohman, 2003).

Multiple Sclerosis Therapeutics(Duntiz,1999)中描述各種MS階段及/或類型。其中,復發緩解型多發性硬化症(RRMS)係早期診斷時最常見的形式。諸多RRMS患者具有最初復發緩解型過程歷時5-15年,隨後進入繼發進展型MS(SPMS)病程。復發係由炎症及髓鞘脫失作用所引起,而神經傳導恢復及緩和伴隨著炎症消退、脫髓鞘軸突上鈉通道之再分佈及髓鞘再生(Neuhaus,2003;Noseworthy,2000)。 Various MS stages and/or types are described in Multiple Sclerosis Therapeutics (Duntiz, 1999). Among them, relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) is the most common form of early diagnosis. Many RRMS patients have an initial relapsing-remitting process that lasts 5-15 years and then enters the secondary progressive MS (SPMS) course. Recurrence is caused by inflammation and myelin deprivation, while nerve conduction recovery and relaxation are accompanied by regression of inflammation, redistribution of sodium channels on demyelinated axons, and remyelination (Neuhaus, 2003; Noseworthy, 2000).

在2001年4月,國際委員會協同美國國家多發性硬化症(MS)學會一起建議多發性硬化症之診斷標準。此等標準被稱為McDonald標準。McDonald標準利用MRI技術,並意欲取代Poser標準及較早的Schumacher標準(McDonald,2001)。McDonald標準於2005年3月經國際委員會(Polman,2005)修訂,並於2010年再次修正(Polman,2011)。 In April 2001, the International Committee worked with the National Multiple Sclerosis (MS) Society to recommend diagnostic criteria for multiple sclerosis. These standards are known as the McDonald standard. The McDonald standard uses MRI technology and is intended to replace the Poser standard with the earlier Schumacher standard (McDonald, 2001). The McDonald standard was revised in March 2005 by the International Commission (Polman, 2005) and revised again in 2010 (Polman, 2011).

建議在MS復發階段利用疾病緩解療法(disease-modifying therapy)進行干預,以減少及/或防止神經退化累積(Hohlfeld,2000;De Stefano,1999)。目前批准在復發性MS(RMS)(包括RRMS及SPMS)中使用多種疾病緩解藥物(The Disease Modifying Drug Brochure,2006)。此等藥物包括干擾素β1-a(Avonex®及Rebif®)、干擾素β1-b(Betaseron®)、醋酸格拉替雷(Copaxone®)、米托蒽醌(mitoxantrone)(Novantrone®)、那他珠單抗(natalizumab)(Tysabri®)及芬戈莫德(fingolimod)(Gilenya®)。其中多數被認為是免疫調節劑。米托蒽醌及那他珠單抗被認為是免疫抑制劑。然而,每一者之作用機制僅被部分闡明。習知療法失敗後,在一些個體中使用免疫抑制劑或細胞毒性劑。然而,MS中由此等製劑所誘發之免疫反應與臨床療效間之關係還沒有定論(EMEA Guideline,2006)。 It is recommended to intervene in the MS relapse phase with disease-modifying therapy to reduce and/or prevent the accumulation of neurodegeneration (Hohlfeld, 2000; De Stefano, 1999). The use of multiple disease mitigation drugs in relapsed MS (RMS), including RRMS and SPMS, is currently approved (The Disease Modifying Drug Brochure, 2006). These include interferon beta 1-a (Avonex® and Rebif®), interferon beta 1-b (Betaseron®), Copaxone® acetate, mitoxantrone (Novantrone®), then Natalizumab (Tysabri®) and fingolimod (Gilenya®). Most of them are considered to be immunomodulators. Mitoxantrone and natalizumab are considered immunosuppressive agents. However, the mechanism of action of each is only partially clarified. After the failure of conventional therapy, immunosuppressants or cytotoxic agents are used in some individuals. However, the relationship between the immune response induced by such preparations in MS and clinical efficacy has not been determined (EMEA Guideline, 2006).

其他治療方法包括對症療法,其係指所有用以改善由該疾病所引起之症狀之療法(EMEA Guideline,2006),及利用腎上腺皮質類固醇治療急性復發。雖然類固醇隨時間的推移不影響MS之進程,但其可減少某些個體中發病之持續時間及嚴重性。 Other treatments include symptomatic therapy, which refers to all therapies used to ameliorate the symptoms caused by the disease (EMEA Guideline, 2006), and the use of adrenal corticosteroids to treat acute relapses. Although steroids do not affect the progression of MS over time, they can reduce the duration and severity of morbidity in certain individuals.

拉喹莫德Laquinimod

拉喹莫德為一種具有高口服生物利用率的新穎合成化合物,其已被建議作為治療多發性硬化症(MS)之口服調配物(Polman,2005;Sandberg-Wollheim,2005)。例如美國專利第6,077,851號中描述拉喹莫德及其鈉鹽形式。 Laquinimod is a novel synthetic compound with high oral bioavailability that has been proposed as an oral formulation for the treatment of multiple sclerosis (MS) (Polman, 2005; Sandberg-Wollheim, 2005). Laquinimod and its sodium salt form are described, for example, in U.S. Patent No. 6,077,851.

拉喹莫德之作用機制並未完全明瞭。動物研究顯示,其導致Th1(第1型輔助性T細胞,產生前發炎性細胞介素)轉變為具有抗炎性型態之Th2(第2型輔助性T細胞,產生抗炎性細胞介素)(Yang,2004;Brück,2011)。另一研究證實(主要經由NFkB途徑),拉喹莫德引起抗原呈獻相關基因及相應炎症反應路徑之抑制(Gurevich,2010)。其他建議可能作用機制包括抑制白血球遷移至CNS中、增加軸突完整性、調節細胞介素生產及腦源性神經營養因子(BDNF)水平上升(Runström,2006;Brück,2011)。 The mechanism of action of laquinimod is not fully understood. Animal studies have shown that it causes Th1 (type 1 helper T cells, producing pro-inflammatory interleukins) to transform into anti-inflammatory forms of Th2 (type 2 helper T cells, producing anti-inflammatory interleukins) ) (Yang, 2004; Brück, 2011). Another study confirms (mainly via the NFkB pathway) that laquinimod causes inhibition of antigen-presenting genes and corresponding inflammatory pathways (Gurevich, 2010). Other suggested mechanisms of action include inhibition of leukocyte migration into the CNS, increased axonal integrity, regulation of interleukin production, and elevation of brain-derived neurotrophic factor (BDNF) levels (Runström, 2006; Brück, 2011).

拉喹莫德在兩個第III期試驗中顯示良好安全性及耐受性曲線(Results of Phase III BRAVO Trial Reinforce Unique Profile of Laquinimod for Multiple Sclerosis Treatment;Teva Pharma,Active Biotech Post Positive Laquinimod Phase 3 ALLEGRO Results)。 Laquinimod showed good safety and tolerability curves in two Phase III trials (Results of Phase III BRAVO Trial Reinforce Unique Profile of Laquinimod for Multiple Sclerosis Treatment; Teva Pharma, Active Biotech Post Positive Laquinimod Phase 3 ALLEGRO Results ).

醋酸格拉替雷(GA)Glatiramer acetate (GA)

醋酸格拉替雷(GA),亦稱為共聚物-1,已被證明在治療多發性硬化症(MS)中係有效(Lampert,1978)。每日皮下注射醋酸格拉替雷(20 mg/注射)可降低復發率、殘疾進展、因為磁共振成像(MRI)所出現的新病變(Johnson,1995)及「黑洞」出現(Filippi,2001)。 Glatiramer acetate (GA), also known as Copolymer-1, has been shown to be effective in the treatment of multiple sclerosis (MS) (Lampert, 1978). Daily subcutaneous injection of glatiramer acetate (20 mg/injection) reduced relapse rates, progression of disability, new lesions due to magnetic resonance imaging (MRI) (Johnson, 1995), and the appearance of "black holes" (Filippi, 2001).

COPAXONE®為包含醋酸格拉替雷作為活性成分之調配物之商標名稱。醋酸格拉替雷被批准用於降低復發緩解型多發性硬化症(RRMS)之復發率。醋酸格拉替雷由包含四種天然胺基酸:L-麩胺酸、L-丙胺酸、L-酪胺酸及L-賴胺 酸之合成多肽之醋酸鹽組成,其在COPAXONE®中之平均莫耳分率分別為0.141、0.427、0.095及0.338。在COPAXONE®中,醋酸格拉替雷之平均分子量為4,700-11,000道耳頓。化學上,醋酸格拉替雷被定名為具有L-丙胺酸、L-賴胺酸及L-酪胺酸、醋酸(鹽)之L-麩胺酸聚合物。其結構式為:(Glu,Ala,Lys,Tyr)xACH3COOH(C5H9NO4AC3H7NO2AC6H14N2O2AC9H11NO3)PAPC2H4O2CAS-147245-92-9。 COPAXONE® is the trade name for a formulation containing glatiramer acetate as the active ingredient. Glatiramer acetate is approved for reducing the recurrence rate of relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS). Glatiramer acetate consists of an acetate containing four synthetic amino acids: L-glutamic acid, L-alanine, L-tyrosine and L-lysine, which is averaged in COPAXONE® The molar fractions were 0.141, 0.427, 0.095 and 0.338, respectively. In COPAXONE®, the average molecular weight of glatiramer acetate is 4,700-11,000 Daltons. Chemically, glatiramer acetate is designated as L-glutamic acid polymer having L-alanine, L-lysine, L-tyrosine, and acetic acid (salt). Its structural formula is: (Glu, Ala, Lys, Tyr) x ACH 3 COOH (C 5 H 9 NO 4 AC 3 H 7 NO 2 AC 6 H 14 N 2 O 2 AC 9 H 11 NO 3 ) P APC 2 H 4 O 2 CAS-147245-92-9.

用於復發緩解型多發性硬化症之COPAXONE®之建議投藥程序表為每日皮下注射20 mg(醫師案頭參考;亦參見美國專利第3,849,550號;第5,800,808號;第5,858,964號;第5,981,589號;第6,048,898號;第6,054,430號;第6,214,791號;第6,342,476號及第6,362,161號,全部以引用的方式併入本文中)。 The recommended dosing schedule for COPAXONE® for relapsing-remitting multiple sclerosis is daily subcutaneous injection of 20 mg (doctor's desk reference; see also U.S. Patent Nos. 3,849,550; 5,800,808; 5,858,964; 5,981,589; No. 6,048,898; 6,054,430; 6,214,791; 6,342,476 and 6,362,161 each incorporated herein by reference.

雖然作用機制並未完全闡明,但GA被認為與主要組織相容性複合體(MHC)分子凹槽內抗原結合,並作為抗原顯示。或者,GA被認為受抗原呈獻細胞(APC)所包覆,而呈獻片段。無論哪種方式,GA之呈獻導致GA-特異性T細胞之產生。經由尚未明瞭之機制,GA-特異性T細胞顯著地被輔助性T2(Th2)影響。Th2細胞產生Th2細胞介素,其抑制Th1細胞或巨噬細胞產生細胞介素,且常常係抗炎。干擾素-β在血腦障壁(BBB)明顯具有強活性,並減少炎症細 胞進入CNS中,與之不同,GA在BBB之影響可以忽略,使得GA-特異性Th2淋巴細胞可進入CNS,以藉由旁觀者抑制(bystander suppression)減少炎症(Yong,2002)。 Although the mechanism of action has not been fully elucidated, GA is thought to bind to antigens in the groove of major histocompatibility complex (MHC) molecules and is shown as an antigen. Alternatively, GA is thought to be coated with antigen-presenting cells (APCs) to present fragments. Either way, the presentation of GA results in the production of GA-specific T cells. GA-specific T cells are significantly affected by helper T2 (Th2) via a mechanism that is not yet understood. Th2 cells produce Th2 interleukins, which inhibit the production of interleukins by Th1 cells or macrophages, and are often anti-inflammatory. Interferon-β is clearly active in the blood-brain barrier (BBB) and reduces inflammation Unlike cells that enter the CNS, the effects of GA on the BBB are negligible, allowing GA-specific Th2 lymphocytes to enter the CNS to reduce inflammation by bystander suppression (Yong, 2002).

輔助性療法/組合療法Auxiliary therapy/combination therapy

尚未報導利用拉喹莫德及醋酸格拉替雷之輔助性療法或組合療法對MS患者之效果。 The effect of adjuvant therapy or combination therapy with laquinimod and glatiramer acetate on MS patients has not been reported.

投與兩種藥物治療指定病狀(諸如,多發性硬化症)產生眾多潛在問題。兩種藥物間在活體內之相互作用係複雜。任何單一藥物之效果與其吸收、分佈及消除有關。當兩種藥物被引入體內時,每種藥物可影響另一藥物之吸收、分佈及消除,並因此改變另一藥物之效果。例如,一種藥物可抑制、活化或誘發涉及消除另一藥物之代謝途徑之酶之產生(Guidance for Industry,1999)。在一實例中,實驗已顯示,GA與干擾素(IFN)之組合投與可消除其中任一療法之臨床效果(Brod 2000)。在另一實驗中,據報導,在使用IFN-β之組合療法中添加脫氫可的松可中和其上調效應。因此,當投與兩種藥物來治療同一病狀時,無法預測是否每一種藥物將在人類個體中與另一藥物之治療活性互補、對其不產生影響或與其發生干擾。 The administration of two drugs to treat a given condition (such as multiple sclerosis) creates a number of potential problems. The interaction between the two drugs in vivo is complex. The effect of any single drug is related to its absorption, distribution and elimination. When two drugs are introduced into the body, each drug can affect the absorption, distribution, and elimination of the other drug, and thus alter the effect of the other drug. For example, one drug can inhibit, activate, or induce the production of an enzyme involved in eliminating the metabolic pathway of another drug (Guidance for Industry, 1999). In one example, experiments have shown that the combination of GA and interferon (IFN) can eliminate the clinical effects of either therapy (Brod 2000). In another experiment, it was reported that the addition of dehydrocortisone in combination therapy with IFN-[beta] neutralized its upregulation effect. Therefore, when two drugs are administered to treat the same condition, it is impossible to predict whether each drug will complement, interfere with, or interfere with the therapeutic activity of another drug in a human individual.

兩種藥物間相互作用不僅可影響各個藥物之預期治療活性,而且相互作用可使有毒代謝物之濃度升高(Guidance for Industry,1999)。相互作用亦可使各個藥物之副作用加強或減弱。因此,當投與兩種藥物來治療疾病時,無法預測每種藥物之負面性質將出現何種變化。在一實例中,發 現那他珠單抗與干擾素β-1a之組合加劇出乎預期的副作用之風險(Vollmer,2008;Rudick 2006;Kleinschmidt-DeMasters,2005;Langer-Gould 2005)。 The interaction between the two drugs not only affects the expected therapeutic activity of each drug, but the interaction increases the concentration of toxic metabolites (Guidance for Industry, 1999). Interactions can also increase or decrease the side effects of each drug. Therefore, when two drugs are administered to treat a disease, it is impossible to predict what changes will occur in the negative nature of each drug. In an example, The combination of natalizumab and interferon beta-1a exacerbates the risk of unexpected side effects (Vollmer, 2008; Rudick 2006; Kleinschmidt-DeMasters, 2005; Langer-Gould 2005).

此外,難以準確預測兩種藥物間相互作用之影響何時將變得明顯。例如,藥物間的代謝性相互作用可能在開始投與第二藥物時、兩者達到穩態濃度後或中止其中一種時變得顯而易見(Guidance for Industry,1999)。 In addition, it is difficult to accurately predict when the effects of interactions between the two drugs will become apparent. For example, metabolic interactions between drugs may become apparent when starting to administer a second drug, after both reach a steady state concentration, or when one of them is discontinued (Guidance for Industry, 1999).

因此,申請時之當前技術之現狀是,在獲得正式組合研究之結果前無法預測兩種藥物(特定言之,拉喹莫德與GA)之輔助性療法或組合療法之效果。 Therefore, the current state of the art at the time of application is that the effects of adjuvant or combination therapies of the two drugs (specifically, laquinimod and GA) cannot be predicted until the results of the formal combination study are obtained.

本發明提供一種治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者之方法,其包括向患者口服投與日劑量為0.6mg之拉喹莫德,並為患者皮下注射日劑量為20 mg之醋酸格拉替雷,其中對於治療人類患者而言,當該等量一起投與時比各個藥劑單獨投與時更有效。 The present invention provides a method for treating a human patient suffering from multiple sclerosis or a clinical single syndrome comprising orally administering to a patient a daily dose of 0.6 mg of laquinimod and subcutaneously administering a daily dose of 20 mg to the patient. Glatiramer acetate, which is more effective for treating human patients when the same amount is administered together than when each agent is administered alone.

本發明亦提供一種治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者之方法,其包括向患者定期投與一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,其中當該等量一起投與時有效治療人類患者。 The invention also provides a method of treating a human patient suffering from multiple sclerosis or clinically single syndrome comprising administering to the patient a certain amount of laquinimod and a certain amount of glatiramer acetate, wherein such The amount is effectively treated in human patients when administered together.

本發明亦提供一種治療患有免疫疾病之人類患者之方法,其包括向患者定期投與一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷(GA),其中當一起投與時該等量有效治療人類患者,且其中該免疫疾病為自體免疫疾病、關節炎病 狀、髓鞘脫失病、炎症性疾病、多發性硬化症、復發緩解型多發性硬化症、糖尿病、牛皮癬、類風濕性關節炎、發炎性腸病、克羅恩氏病或全身性紅斑狼瘡。 The invention also provides a method of treating a human patient suffering from an immune disease comprising periodically administering to the patient a certain amount of laquinimod and a quantity of glatiramer acetate (GA), wherein when administered together Effectively treat human patients, and the immune disease is autoimmune disease, arthritis Symptoms, myelin loss, inflammatory disease, multiple sclerosis, relapsing-remitting multiple sclerosis, diabetes, psoriasis, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease, Crohn's disease or systemic lupus erythematosus .

本發明亦提供一種包裝,其包括a)第一醫藥組合物,其包含一定量之拉喹莫德及醫藥上可接受之載劑;b)第二醫藥組合物,其包含一定量之醋酸格拉替雷及醫藥上可接受之載劑;及c)一起使用第一及第二醫藥組合物來治療患有復發型多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者之使用說明。 The invention also provides a package comprising a) a first pharmaceutical composition comprising a quantity of laquinimod and a pharmaceutically acceptable carrier; b) a second pharmaceutical composition comprising a quantity of acetic acid And the pharmaceutically acceptable carrier; and c) the first and second pharmaceutical compositions are used together to treat instructions for use in a human patient having relapsing multiple sclerosis or having a clinical single syndrome.

本發明亦提供拉喹莫德,其係用作輔助性療法或與醋酸格拉替雷組合,以治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者。 The invention also provides laquinimod, which is used as an adjuvant therapy or in combination with glatiramer acetate to treat a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinically single syndrome.

本發明亦提供一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,其係用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者,其中該拉喹莫德及該醋酸格拉替雷係同時或同期投與。 The invention also provides a pharmaceutical composition comprising a certain amount of laquinimod and a certain amount of glatiramer acetate for treating a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinical single syndrome, wherein the pulling Quinmod and the glatiramer acetate are administered simultaneously or simultaneously.

本發明亦提供一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,其係用於治療患有免疫疾病之人類患者,其中該拉喹莫德及該醋酸格拉替雷係同時或同期投與,且其中該免疫疾病為自體免疫疾病、關節炎病狀、髓鞘脫失病、炎症性疾病、多發性硬化症、復發緩解型多發性硬化症、糖尿病、牛皮癬、類風濕性關節炎、發炎性腸病、克羅恩氏病或全身性紅斑狼瘡。 The invention also provides a pharmaceutical composition comprising a certain amount of laquinimod and a quantity of glatiramer acetate for treating a human patient suffering from an immune disease, wherein the laquinimod and the acetic acid The thiophene is administered simultaneously or concurrently, and the immune disease is an autoimmune disease, an arthritic condition, a myelin vaginal disease, an inflammatory disease, multiple sclerosis, relapsing-remitting multiple sclerosis, diabetes, Psoriasis, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease, Crohn's disease or systemic lupus erythematosus.

本發明亦提供一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫 德及一定量之醋酸格拉替雷。 The invention also provides a pharmaceutical composition comprising a certain amount of laquinol De and a certain amount of glatiramer acetate.

本發明亦提供一種一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷於製備組合之用途,以治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者,其中該拉喹莫德及該醋酸格拉替雷係同時或同期投與。 The invention also provides a method for preparing a combination of a certain amount of laquinimod and a certain amount of glatiramer acetate for treating a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinical single syndrome, wherein the laquinimod and The glatiramer acetate is administered simultaneously or concurrently.

本發明亦提供一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德,其係作為輔助性療法或與醋酸格拉替雷組合,藉由定期向個體投與該醫藥組合物及該醋酸格拉替雷,用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之個體。 The present invention also provides a pharmaceutical composition comprising a certain amount of laquinimod as an adjuvant therapy or in combination with glatiramer acetate, by periodically administering the pharmaceutical composition to the individual and the glatiramer acetate For the treatment of individuals with multiple sclerosis or clinical single syndrome.

本發明進一步提供一種醫藥組合物,其包含一定量之醋酸格拉替雷,其係作為輔助性療法或與拉喹莫德組合,藉由定期向個體投與該醫藥組合物及該拉喹莫德,用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之個體。 The invention further provides a pharmaceutical composition comprising a quantity of glatiramer acetate as adjunctive therapy or in combination with laquinimod, by periodically administering the pharmaceutical composition to the individual and the laquinimod For the treatment of individuals with multiple sclerosis or clinical single syndrome.

本發明提供一種治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者之方法,其包括向患者口服投與日劑量為0.6 mg之拉喹莫德或其醫藥上可接受之鹽,並為患者皮下注射日劑量為20 mg之醋酸格拉替雷,其中對於治療人類患者而言,當該等量一起投與時比各個藥劑單獨投與時更有效。 The present invention provides a method of treating a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinical single syndrome comprising orally administering to a patient a daily dose of 0.6 mg of laquinimod or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and The patient is injected subcutaneously with a daily dose of 20 mg of glatiramer acetate, which is more effective for treating human patients when the same amount is administered together than when each agent is administered alone.

在一實施例中,多發性硬化症為復發型多發性硬化症。在另一實施例中,復發型多發性硬化症為復發緩解型多發性硬化症。 In one embodiment, the multiple sclerosis is relapsing multiple sclerosis. In another embodiment, the relapsing form of multiple sclerosis is relapsing-remitting multiple sclerosis.

在一實施例中,當一起投與時拉喹莫德之量及醋酸格拉 替雷之量係有效減少人類患者中多發性硬化症之症狀。在另一實施例中,症狀為MRI-監控多發性硬化症疾病活性、復發率、殘疾累積、復發頻率、臨床惡化頻率、腦萎縮、確認進展之風險或確認疾病進展之時間。 In one embodiment, the amount of laquinimod and the acetate acetate when administered together The amount of Terry is effective in reducing the symptoms of multiple sclerosis in human patients. In another embodiment, the symptoms are MRI-monitoring multiple sclerosis disease activity, relapse rate, disability accumulation, frequency of recurrence, frequency of clinical exacerbations, brain atrophy, risk of confirming progression, or time to confirm disease progression.

在一實施例中,殘疾累積係由Kurtzke擴展殘疾狀態量表(EDSS)評分所測量之確認疾病進展之時間評估。在另一實施例中,患者在投與拉喹莫德前具有0-5之EDSS評分。在另一實施例中,患者在投與拉喹莫德前具有1-5.5之EDSS評分。在另一實施例中,患者在投與拉喹莫德前具有0-5.5之EDSS評分。在另一實施例中,患者在投與拉喹莫德前具有5.5或更高之EDSS評分。在另一實施例中,確認疾病進展為EDSS評分增加1分。在還有另一實施例中,確認疾病進展為EDSS評分增加0.5分。 In one embodiment, the disability accumulation is a time assessment of the disease progression as determined by the Kurtzke Extended Disability Status Scale (EDSS) score. In another embodiment, the patient has an EDSS score of 0-5 prior to administration of laquinimod. In another embodiment, the patient has an EDSS score of 1-5.5 prior to administration of laquinimod. In another embodiment, the patient has an EDSS score of 0-5.5 prior to administration of laquinimod. In another embodiment, the patient has an EDSS score of 5.5 or higher prior to administration of laquinimod. In another embodiment, the disease progression is confirmed to increase the EDSS score by one point. In yet another embodiment, the disease progression is confirmed to increase the EDSS score by 0.5 points.

在一實施例中,確認疾病進展之時間增加10-100%。在另一實施例中,確認疾病進展之時間增加20-80%。在另一實施例中,確認疾病進展之時間增加20-60%。在另一實施例中,確認疾病進展之時間增加30-50%。在還有另一實施例中,確認疾病進展之時間增加至少50%。 In one embodiment, the time to confirm disease progression is increased by 10-100%. In another embodiment, the time to confirm disease progression is increased by 20-80%. In another embodiment, the time to confirm disease progression is increased by 20-60%. In another embodiment, the time to confirm disease progression is increased by 30-50%. In yet another embodiment, the time to confirm disease progression is increased by at least 50%.

在一實施例中,拉喹莫德為拉喹莫德鈉。 In one embodiment, the laquinimod is laquinimod sodium.

在一實施例中,患者係皮下注射0.5 ml藥物水溶液,其包含呈溶液之20 mg醋酸格拉替雷及20 mg甘露醇。在另一實施例中,患者係皮下注射1.0 ml藥物水溶液,其包含呈溶液之20 mg醋酸格拉替雷及40 mg甘露醇。在一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係次優。 In one embodiment, the patient is injected subcutaneously with 0.5 ml of an aqueous solution of the drug comprising 20 mg of glatiramer acetate and 20 mg of mannitol in solution. In another embodiment, the patient is injected subcutaneously with 1.0 ml of an aqueous solution of the drug comprising 20 mg of glatiramer acetate and 40 mg of mannitol in solution. In one embodiment, the dosage of glatiramer acetate is suboptimal.

在一實施例中,醋酸格拉替雷係肌肉內投與。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係皮下投與。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係一個月投與1-5次。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係係一個月投與1-3次。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係一週投與1-5次。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係一週投與1-3次。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係一日投與1-5次。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係一日投與1-3次。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係每隔一日投與。在還有另一實施例中,醋酸格拉替雷係每日投與。 In one embodiment, glatiramer acetate is administered intramuscularly. In another embodiment, glatiramer acetate is administered subcutaneously. In another embodiment, glatiramer acetate is administered 1-5 times a month. In another embodiment, the glatiramer acetate system is administered 1-3 times a month. In another embodiment, glatiramer acetate is administered 1-5 times a week. In another embodiment, glatiramer acetate is administered 1-3 times a week. In another embodiment, glatiramer acetate is administered 1-5 times a day. In another embodiment, glatiramer acetate is administered 1-3 times a day. In another embodiment, glatiramer acetate is administered every other day. In yet another embodiment, glatiramer acetate is administered daily.

在一實施例中,拉喹莫德之投與實質上先於醋酸格拉替雷之投與。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與實質上先於拉喹莫德之投與。 In one embodiment, the administration of laquinimod is substantially prior to the administration of glatiramer acetate. In another embodiment, the administration of glatiramer acetate is substantially prior to the administration of laquinimod.

在一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少24週,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法約24週,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少28週,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法約28週,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少48週,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法約48週,接著開始拉喹莫德療法。在 另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少52週,接著開始拉喹莫德療法。在還有另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法約52週,接著開始拉喹莫德療法。 In one embodiment, the human patient is first treated with glatiramer acetate, followed by laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient is first treated with glatiramer acetate for at least 24 weeks, followed by initiation of laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient receives glatiramer acetate therapy for about 24 weeks, followed by initiation of laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient is first treated with glatiramer acetate for at least 28 weeks, followed by laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient receives glatiramer acetate therapy for about 28 weeks, followed by laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient is first treated with glatiramer acetate for at least 48 weeks, followed by initiation of laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient receives glatiramer acetate therapy for about 48 weeks, followed by laquinimod therapy. in In another embodiment, the human patient is first treated with glatiramer acetate for at least 52 weeks, followed by laquinimod therapy. In yet another embodiment, the human patient receives glatiramer acetate therapy for about 52 weeks, followed by laquinimod therapy.

在一實施例中,拉喹莫德係在早晨投與。在另一實施例中,拉喹莫德係在夜間投與。在一實施例中,拉喹莫德係隨著食物投與。在另一實施例中,拉喹莫德係不隨著食物投與。 In one embodiment, the laquinimod is administered in the morning. In another embodiment, the laquinimod is administered at night. In one embodiment, the laquinimod is administered with food. In another embodiment, the laquinimod is not administered with food.

在一實施例中,醋酸格拉替雷係在早晨投與。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係在夜間投與。在一實施例中,醋酸格拉替雷係隨著食物投與。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係不隨著食物投與。 In one embodiment, glatiramer acetate is administered in the morning. In another embodiment, glatiramer acetate is administered at night. In one embodiment, glatiramer acetate is administered with food. In another embodiment, the glatiramer acetate is not administered with food.

在一實施例中,拉喹莫德係與醋酸格拉替雷同時投與。在另一實施例中,拉喹莫德係與醋酸格拉替雷同期投與。在另一實施例中,拉喹莫德係緊接著投與醋酸格拉替雷之前或之後投與。在另一實施例中,拉喹莫德係在投與醋酸格拉替雷之前或之後1小時內投與。在另一實施例中,拉喹莫德係在投與醋酸格拉替雷之前或之後3小時內投與。在另一實施例中,拉喹莫德係在投與醋酸格拉替雷之前或之後6小時內投與。在另一實施例中,拉喹莫德係在投與醋酸格拉替雷之前或之後12小時內投與。在另一實施例中,拉喹莫德係在投與醋酸格拉替雷之前或之後24小時內投與。 In one embodiment, the laquinimod is administered concurrently with glatiramer acetate. In another embodiment, the laquinimod is administered concurrently with glatiramer acetate. In another embodiment, the laquinimod is administered immediately before or after administration of glatiramer acetate. In another embodiment, the laquinimod is administered within one hour before or after administration of glatiramer acetate. In another embodiment, the laquinimod is administered within 3 hours prior to or after administration of glatiramer acetate. In another embodiment, the laquinimod is administered within 6 hours prior to or after administration of glatiramer acetate. In another embodiment, the laquinimod is administered within 12 hours prior to or after administration of glatiramer acetate. In another embodiment, the laquinimod is administered within 24 hours prior to or after administration of glatiramer acetate.

在一實施例中,該方法進一步包括投與非類固醇抗炎藥 (NSAID)、水楊酸鹽、慢作用藥物、金化合物、羥基氯喹、柳氮磺胺吡啶、慢作用藥物組合、腎上腺皮質類固醇、細胞毒性藥物、免疫抑制藥物及/或抗體。 In one embodiment, the method further comprises administering a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID), salicylate, slow acting drug, gold compound, hydroxychloroquine, sulfasalazine, slow acting drug combination, adrenocortical steroid, cytotoxic drug, immunosuppressive drug and/or antibody.

在一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續超過30天。在另一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續超過42天。在還有另一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續6個月或更長時間。 In one embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for more than 30 days. In another embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for more than 42 days. In yet another embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for 6 months or longer.

在一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症的症狀達至少20%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症的症狀達至少30%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症的症狀達至少40%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症的症狀達至少50%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症的症狀達超過100%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症的症狀達超過300%。在還有另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症的症狀達超過1000%。 In one embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by at least 20%. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by at least 30%. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by at least 40%. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits at least 50% of the symptoms of relapsing multiple sclerosis. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 100%. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 300%. In yet another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 1000%.

在一實施例中,當單獨服用時拉喹莫德之量與當單獨服用時醋酸格拉替雷之量各自係有效治療人類患者。在另一實施例中,無論當單獨服用時拉喹莫德之量、當單獨服用時醋酸格拉替雷之量或者當單獨服用時各自此一量時無法有效治療人類患者。 In one embodiment, the amount of laquinimod when administered alone and the amount of glatiramer acetate when administered alone are each effective to treat a human patient. In another embodiment, the amount of laquinimod when administered alone, the amount of glatiramer acetate when taken alone, or the individual amount when administered alone is not effective in treating a human patient.

本發明亦提供一種治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者之方法,其包括向患者定期投與一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,其中當一起投與時該等量有效治療人類患者。在一實施例中,拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量當一起投與時比各藥劑單獨投與時更有效治療人類患者。 The invention also provides a method for treating a human patient suffering from multiple sclerosis or clinical single syndrome, comprising regularly administering to the patient a certain amount of laquinimod and a certain amount of glatiramer acetate, wherein when co-injection The same amount is effective in treating human patients. In one embodiment, the amount of laquinimod is more effective in treating a human patient when administered together with the amount of glatiramer acetate than when each agent is administered alone.

在一實施例中,多發性硬化症為復發型多發性硬化症。在另一實施例中,復發型多發性硬化症為復發緩解型多發性硬化症。 In one embodiment, the multiple sclerosis is relapsing multiple sclerosis. In another embodiment, the relapsing form of multiple sclerosis is relapsing-remitting multiple sclerosis.

在一實施例中,當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效減少人類患者中多發性硬化症之症狀。在另一實施例中,症狀為MRI-監控多發性硬化症疾病活性、復發率、殘疾累積、復發頻率、確認疾病進展之時間縮短、確認復發之時間縮短、臨床惡化頻率、腦萎縮、神經元功能障礙、神經元受損、神經元變性、神經元凋亡、確認進展之風險、視功能、疲勞、活動能力受損、認知障礙、腦體積減小、全腦MTR直方圖中所觀察到之異常、整體健康狀況惡化、功能狀態、生活品質及/或對工作之症狀嚴重性。 In one embodiment, the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together are effective to reduce the symptoms of multiple sclerosis in a human patient. In another embodiment, the symptoms are MRI-monitoring multiple sclerosis disease activity, recurrence rate, disability accumulation, frequency of relapse, shortened time to confirm disease progression, shortened time to confirm recurrence, frequency of clinical deterioration, brain atrophy, neurons Dysfunction, neuronal damage, neuronal degeneration, neuronal apoptosis, risk of confirming progression, visual function, fatigue, impaired mobility, cognitive impairment, decreased brain volume, observed in the whole brain MTR histogram Abnormalities, deterioration of overall health, functional status, quality of life, and/or severity of symptoms at work.

在一實施例中,當拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量一起投與時可有效降低或抑制腦體積減小。在另一實施例中,腦體積係藉由腦體積變化率(PBVC)衡量。 In one embodiment, brain volume reduction can be effectively reduced or inhibited when the amount of laquinimod is administered with the amount of glatiramer acetate. In another embodiment, brain volume is measured by brain volume change rate (PBVC).

在一實施例中,當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效增加確認疾病進展之時間。在另一實施例 中,確認疾病進展之時間增加達20-60%。在還有另一實施例中,確認疾病進展之時間增加達至少50%。 In one embodiment, the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together can effectively increase the time to confirm disease progression. In another embodiment Among them, the time to confirm the progress of the disease increased by 20-60%. In yet another embodiment, the time to confirm disease progression is increased by at least 50%.

在一實施例中,當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效減少全腦MTR直方圖中所觀察到之異常。在另一實施例中,殘疾累積係藉由Kurtzke擴展殘疾狀態量表(EDSS)評分測量。在另一實施例中,殘疾累積係由Kurtzke擴展殘疾狀態量表(EDSS)評分所測量之確認疾病進展之時間評估。在另一實施例中,患者在投與拉喹莫德前具有0-5.5之EDSS評分。在另一實施例中,患者在投與拉喹莫德前具有1.5-4.5之EDSS評分。在另一實施例中,患者在投與拉喹莫德前具有5.5或更高之EDSS評分。在另一實施例中,確認疾病進展為EDSS評分增加1分。在另一實施例中,確認疾病進展為EDSS評分增加0.5分。 In one embodiment, the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together effectively reduces the abnormalities observed in the whole brain MTR histogram. In another embodiment, disability accumulation is measured by the Kurtzke Extended Disability Status Scale (EDSS) score. In another embodiment, the disability accumulation is a time assessment of the disease progression as determined by the Kurtzke Extended Disability Status Scale (EDSS) score. In another embodiment, the patient has an EDSS score of 0-5.5 prior to administration of laquinimod. In another embodiment, the patient has an EDSS score of 1.5-4.5 prior to administration of laquinimod. In another embodiment, the patient has an EDSS score of 5.5 or higher prior to administration of laquinimod. In another embodiment, the disease progression is confirmed to increase the EDSS score by one point. In another embodiment, the disease progression is confirmed to increase the EDSS score by 0.5 points.

在一實施例中,活動能力受損係由25呎計時行走測試評估。在另一實施例中,活動能力受損係由12項多發性硬化症行走量表(MSWS-12)自陳問卷評估。在另一實施例中,活動能力受損係由步行指數(AI)評估。在另一實施例中,活動能力受損係由六分鐘步行(6 MW)測試評估。在另一實施例中,活動能力受損係由下肢手動肌肉測試(LEMMT)評估。 In one embodiment, impaired mobility is assessed by a 25 foot time walk test. In another embodiment, impaired mobility is assessed by the 12 Multiple Sclerosis Walking Scale (MSWS-12) self-report questionnaire. In another embodiment, impaired mobility is assessed by the Walking Index (AI). In another embodiment, impaired mobility is assessed by a six minute walk (6 MW) test. In another embodiment, impaired mobility is assessed by the Lower Limb Manual Muscle Test (LEMMT).

在一實施例中,當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效降低認知障礙。在另一實施例中,認知障礙係由符號數字模式測試(SDMT)評分評估。 In one embodiment, the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together are effective to reduce cognitive impairment. In another embodiment, the cognitive impairment is assessed by a Signature Digital Pattern Test (SDMT) score.

在一實施例中,整體健康狀況係由歐洲生活品質(EQ5D) 問卷、個體總體印象(SGI)或臨床醫師總體印象的改變(CGIC)評估。在另一實施例中,功能狀態係由患者簡式一般健康狀況調查(SF-36)個體報告問卷評分衡量。在另一實施例中,生活品質係由SF-36、EQ5D、個體總體印象(SGI)或臨床醫師總體印象的改變(CGIC)評估。在另一實施例中,患者SF-36精神健康總評分(MSC)改善。在另一實施例中,患者SF-36軀體健康總評分(PSC)改善。 In one embodiment, the overall health status is determined by European quality of life (EQ5D) Questionnaire, Individual Overall Impression (SGI) or Clinical Physician Impression (CGIC) assessment. In another embodiment, the functional status is measured by the patient's Jane General Health Survey (SF-36) Individual Report Questionnaire score. In another embodiment, the quality of life is assessed by SF-36, EQ5D, Individual Overall Impression (SGI), or a change in the overall impression of the clinician (CGIC). In another embodiment, the patient SF-36 Mental Health Total Score (MSC) is improved. In another embodiment, the patient SF-36 physical health score (PSC) is improved.

在一實施例中,疲勞係由EQ5D、患者之修訂的疲勞影響量表(MFIS)評分或疲勞影響量表之法國有效版(EMIF-SEP)評分評估。在另一實施例中,對工作之症狀嚴重性係由工作生產力及活動障礙一般健康(WPAI-GH)問卷衡量。 In one embodiment, the fatigue is assessed by EQ5D, the patient's revised Fatigue Impact Scale (MFIS) score, or the French Effective Version (EMIF-SEP) score of the Fatigue Impact Scale. In another embodiment, the severity of symptoms for work is measured by the Work Productivity and Activity Disorders General Health (WPAI-GH) questionnaire.

在一實施例中,拉喹莫德為拉喹莫德鈉。在另一實施例中,拉喹莫德係經由口服投與而投與。在另一實施例中,拉喹莫德係每日投與。在另一實施例中,拉喹莫德通常係每日投與超過一次。在另一實施例中,拉喹莫德通常係每日投與少於一次。 In one embodiment, the laquinimod is laquinimod sodium. In another embodiment, the laquinimod is administered by oral administration. In another embodiment, the laquinimod is administered daily. In another embodiment, laquinimod is typically administered more than once a day. In another embodiment, laquinimod is typically administered less than once a day.

在一實施例中,拉喹莫德之投與量係不超過0.6 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係0.1-40.0 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係0.1-2.5 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係0.25-2.0 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係0.5-1.2 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係0.25 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係0.3 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係0.5 mg/天。在另一實施例中,拉 喹莫德之投與量係0.6 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係1.0 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係1.2 mg/天。在另一實施例中,拉喹莫德之投與量係1.5 mg/天。在還有另一實施例中,拉喹莫德之投與量係2.0 mg/天。 In one embodiment, the amount of laquinimod administered does not exceed 0.6 mg/day. In another embodiment, the amount of laquinimod administered is from 0.1 to 40.0 mg/day. In another embodiment, the amount of laquinimod administered is 0.1-2.5 mg/day. In another embodiment, the amount of laquinimod administered is 0.25-2.0 mg/day. In another embodiment, the amount of laquinimod administered is 0.5-1.2 mg/day. In another embodiment, the amount of laquinimod administered is 0.25 mg/day. In another embodiment, the dose of laquinimod is 0.3 mg/day. In another embodiment, the amount of laquinimod administered is 0.5 mg/day. In another embodiment, pulling The dosage and amount of quinimod was 0.6 mg/day. In another embodiment, the dose of laquinimod is 1.0 mg/day. In another embodiment, the dose of laquinimod is 1.2 mg/day. In another embodiment, the amount of laquinimod administered is 1.5 mg/day. In yet another embodiment, the dose of laquinimod is 2.0 mg/day.

在一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係0.1-1000 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係50-150 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係0.1-70 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係10-80 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係1 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係5 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係15 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係20 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係30 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係40 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係50 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係100 mg/天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係10-600 mg/週。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與量係300 mg/週。 In one embodiment, the dosage of glatiramer acetate is from 0.1 to 1000 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 50-150 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 0.1-70 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 10-80 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 1 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 5 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 15 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 20 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 30 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 40 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 50 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 100 mg/day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 10-600 mg/week. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is 300 mg/week.

在一實施例中,醋酸格拉替雷之投與係每日進行。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與係以一半之量一日進行兩次。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與係每5至9天進行一次。 In one embodiment, the administration of glatiramer acetate is performed daily. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is administered twice in half per day. In another embodiment, the dosage of glatiramer acetate is administered every 5 to 9 days.

在一實施例中,醋酸格拉替雷係口服投與。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係經鼻投與。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係吸入。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係經由皮下注射而投與。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係在七天之期間內投與,在每次皮下注射間間隔至少一天。在另一實施例中,醋酸格拉替雷係經由靜脈內、腹膜內、肌肉內、鼻內、頰內、陰道、直腸、眼內、鞘內、局部或皮內途徑投與。 In one embodiment, glatiramer acetate is administered orally. In another embodiment, glatiramer acetate is administered nasally. In another embodiment, glatiramer acetate is inhaled. In another embodiment, glatiramer acetate is administered via subcutaneous injection. In another embodiment, the glatiramer acetate is administered over a seven day period with at least one day between each subcutaneous injection. In another embodiment, glatiramer acetate is administered via an intravenous, intraperitoneal, intramuscular, intranasal, buccal, vaginal, rectal, intraocular, intrathecal, topical or intradermal route.

在一實施例中,患者係皮下注射0.5 ml藥物水溶液,其包含呈溶液之20 mg醋酸格拉替雷及20 mg甘露醇。在另一實施例中,在定期投與開始時投與一段時間之不同於預定劑量之起始劑量(loading dose)之量。在另一實施例中,起始劑量為預定劑量之兩倍量。在另一實施例中,起始劑量在定期投與開始時投與兩天。 In one embodiment, the patient is injected subcutaneously with 0.5 ml of an aqueous solution of the drug comprising 20 mg of glatiramer acetate and 20 mg of mannitol in solution. In another embodiment, the amount of loading dose different from the predetermined dose is administered for a period of time at the beginning of the periodic administration. In another embodiment, the starting dose is twice the predetermined dose. In another embodiment, the starting dose is administered for two days at the beginning of the periodic administration.

在一實施例中,拉喹莫德之投與實質上先於醋酸格拉替雷之投與。在另一實施例中,醋酸格拉替雷之投與實質上先於拉喹莫德之投與。 In one embodiment, the administration of laquinimod is substantially prior to the administration of glatiramer acetate. In another embodiment, the administration of glatiramer acetate is substantially prior to the administration of laquinimod.

在一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少24週,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少28週,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少48週,接著開始拉喹莫德療法。在另一實施例中,人類患者係先接受醋酸 格拉替雷療法至少52週,接著開始拉喹莫德療法。 In one embodiment, the human patient is first treated with glatiramer acetate, followed by laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient is first treated with glatiramer acetate for at least 24 weeks, followed by initiation of laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient is first treated with glatiramer acetate for at least 28 weeks, followed by laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient is first treated with glatiramer acetate for at least 48 weeks, followed by initiation of laquinimod therapy. In another embodiment, the human patient receives acetic acid first Glatiride therapy for at least 52 weeks followed by initiation of laquinimod therapy.

在一實施例中,該方法進一步包括投與非類固醇抗炎藥(NSAID)、水楊酸鹽、慢作用藥物、金化合物、羥基氯喹、柳氮磺胺吡啶、慢作用藥物組合、腎上腺皮質類固醇、細胞毒性藥物、免疫抑制藥物及/或抗體。 In one embodiment, the method further comprises administering a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID), a salicylate, a slow acting drug, a gold compound, a hydroxychloroquine, a sulfasalazine, a combination of a slow acting drug, an adrenocortical steroid, Cytotoxic drugs, immunosuppressive drugs and/or antibodies.

在一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續至少3天。在另一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續超過30天。在另一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續超過42天。在另一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續8週或更長時間。在另一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續至少12週。在另一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續至少24週。在另一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續超過24週。在另一實施例中,定期投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷持續6個月或更長時間。 In one embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for at least 3 days. In another embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for more than 30 days. In another embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for more than 42 days. In another embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for 8 weeks or longer. In another embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for at least 12 weeks. In another embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for at least 24 weeks. In another embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for more than 24 weeks. In another embodiment, laquinimod and glatiramer acetate are administered periodically for 6 months or longer.

在一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症之症狀達至少20%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症之症狀達至少30%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症之症狀達至少50%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症之症狀達至少70%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症之症狀達超過100%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉 替雷抑制復發型多發性硬化症之症狀達超過300%。在另一實施例中,投與拉喹莫德及醋酸格拉替雷抑制復發型多發性硬化症之症狀達超過1000%。 In one embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits at least 20% of the symptoms of relapsing multiple sclerosis. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by at least 30%. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits at least 50% of the symptoms of relapsing multiple sclerosis. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits at least 70% of the symptoms of relapsing multiple sclerosis. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 100%. In another embodiment, administration of laquinimod and acetate acetate Terex inhibits the symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 300%. In another embodiment, administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 1000%.

在一實施例中,當單獨服用時拉喹莫德之量與當單獨服用時醋酸格拉替雷之量各自係有效治療人類患者。在另一實施例中,無論當單獨服用時拉喹莫德之量、當單獨服用時醋酸格拉替雷之量或者當單獨服用時各自此一量無法有效治療人類患者。 In one embodiment, the amount of laquinimod when administered alone and the amount of glatiramer acetate when administered alone are each effective to treat a human patient. In another embodiment, the amount of laquinimod when administered alone, the amount of glatiramer acetate when taken alone, or when taken alone, is not effective in treating a human patient.

在一實施例中,患者已經確定為格拉替雷治療之反應者。在另一實施例中,患者已經確定為格拉替雷治療之非反應者。 In one embodiment, the patient has been determined to be a responder to glatiramer treatment. In another embodiment, the patient has been determined to be a non-responder to the glatiramer treatment.

本發明亦提供一種治療患有免疫疾病之人類患者之方法,其包括向患者定期投與一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷(GA),其中當一起投與時該等量有效治療人類患者,且其中該免疫疾病為自體免疫疾病、關節炎病狀、髓鞘脫失病、炎症性疾病、多發性硬化症、復發緩解型多發性硬化症、糖尿病、牛皮癬、類風濕性關節炎、發炎性腸病、克羅恩氏病或全身性紅斑狼瘡。 The invention also provides a method of treating a human patient suffering from an immune disease comprising periodically administering to the patient a certain amount of laquinimod and a quantity of glatiramer acetate (GA), wherein when administered together Effectively treats human patients, and the immune disease is autoimmune disease, arthritis condition, myelin loss disease, inflammatory disease, multiple sclerosis, relapsing-remitting multiple sclerosis, diabetes, psoriasis, class Rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease, Crohn's disease, or systemic lupus erythematosus.

本發明亦提供一包裝,其包括a)第一醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德及醫藥上可接受之載劑;b)第二醫藥組合物,其包括一定量之醋酸格拉替雷及醫藥上可接受之載劑;及c)一起使用第一及第二醫藥組合物來治療患有復發型多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者之使用說明。 The invention also provides a package comprising a) a first pharmaceutical composition comprising a quantity of laquinimod and a pharmaceutically acceptable carrier; b) a second pharmaceutical composition comprising a quantity of acetic acid And the pharmaceutically acceptable carrier; and c) the first and second pharmaceutical compositions are used together to treat instructions for use in a human patient having relapsing multiple sclerosis or having a clinical single syndrome.

在一實施例中,第一醫藥組合物係呈氣霧劑或可吸入粉劑形式。在另一實施例中,第一醫藥組合物係呈液體形式。在另一實施例中,第一醫藥組合物係呈固體形式。在另一實施例中,第一醫藥組合物係呈膠囊形式。在另一實施例中,第一醫藥組合物係呈錠劑形式。在另一實施例中,錠劑係經抑制氧氣接觸核心之塗料塗覆。在還有另一實施例中,塗料包括纖維素聚合物、防黏劑、增光劑及顏料。 In one embodiment, the first pharmaceutical composition is in the form of an aerosol or an inhalable powder. In another embodiment, the first pharmaceutical composition is in liquid form. In another embodiment, the first pharmaceutical composition is in a solid form. In another embodiment, the first pharmaceutical composition is in the form of a capsule. In another embodiment, the first pharmaceutical composition is in the form of a tablet. In another embodiment, the tablet is coated with a coating that inhibits oxygen from contacting the core. In yet another embodiment, the coating comprises a cellulosic polymer, an anti-sticking agent, a brightening agent, and a pigment.

在一實施例中,第一醫藥組合物進一步包含甘露醇。在另一實施例中,第一醫藥組合物進一步包含鹼化劑。在另一實施例中,鹼化劑為葡甲胺。在另一實施例中,第一醫藥組合物進一步包含氧化還原劑。 In an embodiment, the first pharmaceutical composition further comprises mannitol. In another embodiment, the first pharmaceutical composition further comprises an alkalizing agent. In another embodiment, the basifying agent is meglumine. In another embodiment, the first pharmaceutical composition further comprises a redox agent.

在一實施例中,第一醫藥組合物係穩定且不含鹼化劑或氧化還原劑。在另一實施例中,第一醫藥組合物不含鹼化劑且不含氧化還原劑。 In one embodiment, the first pharmaceutical composition is stable and free of alkalizing agents or redox agents. In another embodiment, the first pharmaceutical composition is free of alkalizing agents and is free of redox agents.

在一實施例中,第一醫藥組合物係穩定且不含崩解劑。在另一實施例中,第一醫藥組合物進一步包含潤滑劑。在另一實施例中,潤滑劑係作為固體顆粒存在組合物中。在另一實施例中,潤滑劑為硬脂富馬酸鈉或硬脂酸鎂。 In one embodiment, the first pharmaceutical composition is stable and free of disintegrants. In another embodiment, the first pharmaceutical composition further comprises a lubricant. In another embodiment, the lubricant is present in the composition as a solid particulate. In another embodiment, the lubricant is sodium stearyl fumarate or magnesium stearate.

在一實施例中,第一醫藥組合物進一步包含填充劑。在另一實施例中,填充劑係作為固體顆粒存在於組合物中。在另一實施例中,填充劑為乳糖、乳糖單水合物、澱粉、異麥芽酮糖醇(isomalt)、甘露醇、澱粉羥乙酸鈉、山梨糖醇、噴霧乾燥乳糖、無水乳糖或其組合。在另一實施例 中,填充劑為甘露醇或乳糖單水合物。 In an embodiment, the first pharmaceutical composition further comprises a filler. In another embodiment, the filler is present in the composition as solid particles. In another embodiment, the filler is lactose, lactose monohydrate, starch, isomalt, mannitol, sodium starch glycolate, sorbitol, spray dried lactose, anhydrous lactose or combinations thereof . In another embodiment The filler is mannitol or lactose monohydrate.

在一實施例中,包裝進一步包含乾燥劑。在另一實施例中,乾燥劑為矽膠。 In an embodiment, the package further comprises a desiccant. In another embodiment, the desiccant is silicone.

在一實施例中,穩定的第一醫藥組合物具有不超過4%之水含量。在另一實施例中,拉喹莫德係作為固體顆粒存在於組合物中。 In one embodiment, the stable first pharmaceutical composition has a water content of no more than 4%. In another embodiment, the laquinimod is present as a solid particle in the composition.

在一實施例中,包裝為透濕性不超過15 mg/天/公升之密封包裝。在另一實施例中,密封包裝為泡殼包裝,其中最大透濕性不超過0.005 mg/天。在另一實施例中,密封包裝為瓶子。在另一實施例中,瓶子係經熱感應襯墊密封。在另一實施例中,密封包裝包括HDPE瓶。在另一實施例中,密封包裝包括氧氣吸收劑。在另一實施例中,氧氣吸收劑為鐵。 In one embodiment, the package is a sealed package having a moisture permeability of no more than 15 mg/day/liter. In another embodiment, the sealed package is a blister package wherein the maximum moisture permeability does not exceed 0.005 mg/day. In another embodiment, the sealed package is a bottle. In another embodiment, the bottle is sealed by a thermally sensitive gasket. In another embodiment, the sealed package comprises an HDPE bottle. In another embodiment, the sealed package includes an oxygen absorber. In another embodiment, the oxygen absorber is iron.

在一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為少於0.6 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為0.1-40.0 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為0.1-2.5 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為0.25-2.0 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為0.5-1.2 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為0.25 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為0.3 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為0.5 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為0.6 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為1.0 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹 莫德之量為1.2 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為1.5 mg。在另一實施例中,第一組合物中拉喹莫德之量為2.0 mg。 In one embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is less than 0.6 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is from 0.1 to 40.0 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is from 0.1 to 2.5 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is from 0.25 to 2.0 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is from 0.5 to 1.2 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is 0.25 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is 0.3 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is 0.5 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is 0.6 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is 1.0 mg. In another embodiment, the first composition is laquine The amount of Mod is 1.2 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is 1.5 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the first composition is 2.0 mg.

在一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為0.1-1000 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為50-150 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為10-600 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為0.1-70 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為10-80 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為1 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為5 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為15 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為20 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為30 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為40 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為50 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為100 mg。在另一實施例中,第二組合物中醋酸格拉替雷之量為300 mg。 In one embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 0.1 to 1000 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 50 to 150 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 10 to 600 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 0.1 to 70 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 10 to 80 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is 1 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is 5 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is 15 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is 20 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is 30 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is 40 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is 50 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is 100 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the second composition is 300 mg.

在一實施例中,第二組合物為0.5 ml包含20 mg醋酸格拉替雷之水溶液之單位劑量。在另一實施例中,第二組合物為0.5 ml包含20 mg醋酸格拉替雷及20 mg甘露醇之水溶液之單位劑量。在另一實施例中,第二組合物為1 ml藥物水溶液之單位劑量,其包含呈溶液之20 mg醋酸格拉替雷及 40 mg甘露醇。在另一實施例中,第二組合物為1 ml藥物水溶液之單位劑量,其包含呈溶液之40 mg醋酸格拉替雷。在另一實施例中,第二組合物係呈腸溶衣包覆形式。 In one embodiment, the second composition is a unit dose of 0.5 ml of an aqueous solution comprising 20 mg of glatiramer acetate. In another embodiment, the second composition is a 0.5 ml unit dose comprising an aqueous solution of 20 mg glatiramer acetate and 20 mg mannitol. In another embodiment, the second composition is a unit dose of 1 ml of an aqueous pharmaceutical solution comprising 20 mg of glatiramer acetate as a solution and 40 mg mannitol. In another embodiment, the second composition is a unit dose of 1 ml of aqueous drug solution comprising 40 mg of glatiramer acetate in solution. In another embodiment, the second composition is in an enteric coated form.

本發明亦提供拉喹莫德,其係用作輔助性療法或與醋酸格拉替雷組合,以治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者。 The invention also provides laquinimod, which is used as an adjuvant therapy or in combination with glatiramer acetate to treat a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinically single syndrome.

本發明亦提供一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,其係用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者,其中該拉喹莫德及該醋酸格拉替雷係同時或同期投與。 The invention also provides a pharmaceutical composition comprising a certain amount of laquinimod and a certain amount of glatiramer acetate for treating a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinical single syndrome, wherein the pulling Quinmod and the glatiramer acetate are administered simultaneously or simultaneously.

本發明亦提供一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,其係用於治療患有免疫疾病之人類患者,其中該拉喹莫德及該醋酸格拉替雷係同時或同期投與,且其中該免疫疾病為自體免疫疾病、關節炎病狀、髓鞘脫失病、炎症性疾病、多發性硬化症、復發緩解型多發性硬化症、糖尿病、牛皮癬、類風濕性關節炎、發炎性腸病、克羅恩氏病或全身性紅斑狼瘡。 The invention also provides a pharmaceutical composition comprising a certain amount of laquinimod and a quantity of glatiramer acetate for treating a human patient suffering from an immune disease, wherein the laquinimod and the acetic acid The thiophene is administered simultaneously or concurrently, and the immune disease is an autoimmune disease, an arthritic condition, a myelin vaginal disease, an inflammatory disease, multiple sclerosis, relapsing-remitting multiple sclerosis, diabetes, Psoriasis, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease, Crohn's disease or systemic lupus erythematosus.

本發明亦提供一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷。 The invention also provides a pharmaceutical composition comprising a quantity of laquinimod and a quantity of glatiramer acetate.

在一實施例中,醫藥組合物係呈氣霧劑或可吸入粉劑形式。在另一實施例中,醫藥組合物係呈液體形式。在另一實施例中,醫藥組合物係呈固體形式。在另一實施例中,醫藥組合物係呈膠囊形式。在另一實施例中,醫藥組合物係呈錠劑形式。在另一實施例中,錠劑係經抑制氧氣接觸 核心之塗料塗覆。在另一實施例中,塗料包括纖維素聚合物、防黏劑、增光劑及顏料。 In one embodiment, the pharmaceutical composition is in the form of an aerosol or inhalable powder. In another embodiment, the pharmaceutical composition is in liquid form. In another embodiment, the pharmaceutical composition is in solid form. In another embodiment, the pharmaceutical composition is in the form of a capsule. In another embodiment, the pharmaceutical composition is in the form of a troche. In another embodiment, the tablet is inhibited by oxygen contact The core coating is applied. In another embodiment, the coating comprises a cellulosic polymer, an anti-sticking agent, a brightening agent, and a pigment.

在一實施例中,醫藥組合物進一步包含甘露醇。在另一實施例中,醫藥組合物進一步包含鹼化劑。在一實施例中,鹼化劑為葡甲胺。在另一實施例中,醫藥組合物進一步包含氧化還原劑。 In an embodiment, the pharmaceutical composition further comprises mannitol. In another embodiment, the pharmaceutical composition further comprises an alkalizing agent. In one embodiment, the basifying agent is meglumine. In another embodiment, the pharmaceutical composition further comprises a redox agent.

在一實施例中,醫藥組合物不含鹼化劑或氧化還原劑。在另一實施例中,醫藥組合物不含鹼化劑且不含氧化還原劑。 In one embodiment, the pharmaceutical composition is free of alkalizing agents or redox agents. In another embodiment, the pharmaceutical composition is free of alkalizing agents and is free of redox agents.

在一實施例中,醫藥組合物係穩定且不含崩解劑。在另一實施例中,醫藥組合物進一步包含潤滑劑。在一實施例中,潤滑劑係作為固體顆粒存在於組合物中。在另一實施例中,潤滑劑為硬脂富馬酸鈉或硬脂酸鎂。 In one embodiment, the pharmaceutical composition is stable and free of disintegrants. In another embodiment, the pharmaceutical composition further comprises a lubricant. In one embodiment, the lubricant is present in the composition as solid particles. In another embodiment, the lubricant is sodium stearyl fumarate or magnesium stearate.

在一實施例中,醫藥組合物進一步包含填充劑。在另一實施例中,填充劑係作為固體顆粒存在於組合物中。在另一實施例中,填充劑為乳糖、乳糖單水合物、澱粉、異麥芽酮糖醇、甘露醇、澱粉羥乙酸鈉、山梨糖醇、噴霧乾燥乳糖、無水乳糖或其組合。在另一實施例中,填充劑為甘露醇或乳糖單水合物。 In an embodiment, the pharmaceutical composition further comprises a filler. In another embodiment, the filler is present in the composition as solid particles. In another embodiment, the filler is lactose, lactose monohydrate, starch, isomalt, mannitol, sodium starch glycolate, sorbitol, spray dried lactose, anhydrous lactose, or a combination thereof. In another embodiment, the filler is mannitol or lactose monohydrate.

在一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為少於0.6 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為0.1-40.0 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為0.1-2.5 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為0.25-2.0 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為0.5-1.2 mg。 在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為0.25 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為0.3 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為0.5 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為0.6 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為1.0 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為1.2 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為1.5 mg。在另一實施例中,組合物中拉喹莫德之量為2.0 mg。 In one embodiment, the amount of laquinimod in the composition is less than 0.6 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is from 0.1 to 40.0 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is from 0.1 to 2.5 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is from 0.25 to 2.0 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is from 0.5 to 1.2 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is 0.25 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is 0.3 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is 0.5 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is 0.6 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is 1.0 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is 1.2 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is 1.5 mg. In another embodiment, the amount of laquinimod in the composition is 2.0 mg.

在一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為0.1-1000 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為50-150 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為10-600 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為0.1-70 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為10-80 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為1 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為5 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為15 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為20 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為30 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為40 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為50 mg。在另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為100 mg。在還有另一實施例中,組合物中醋酸格拉替雷之量為300 mg。 In one embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is from 0.1 to 1000 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is from 50 to 150 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is from 10 to 600 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is from 0.1 to 70 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is from 10 to 80 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is 1 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is 5 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is 15 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is 20 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is 30 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is 40 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is 50 mg. In another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is 100 mg. In yet another embodiment, the amount of glatiramer acetate in the composition is 300 mg.

在一實施例中,組合物為0.5 ml包含20 mg醋酸格拉替雷 之水溶液之單位劑量。在另一實施例中,組合物為0.5 ml包含20 mg醋酸格拉替雷及20 mg甘露醇之水溶液之單位劑量。在另一實施例中,組合物為1 ml藥物水溶液之單位劑量,包含呈溶液之20 mg醋酸格拉替雷及40 mg甘露醇。在另一實施例中,組合物為1 ml藥物水溶液之單位劑量,包含呈溶液之40 mg醋酸格拉替雷。 In one embodiment, the composition is 0.5 ml containing 20 mg of glatiramer acetate The unit dose of the aqueous solution. In another embodiment, the composition is a 0.5 ml unit dose comprising an aqueous solution of 20 mg glatiramer acetate and 20 mg mannitol. In another embodiment, the composition is a unit dose of 1 ml of aqueous pharmaceutical solution comprising 20 mg of glatiramer acetate and 40 mg of mannitol in solution. In another embodiment, the composition is a unit dose of 1 ml of aqueous drug solution comprising 40 mg of glatiramer acetate in solution.

本發明進一步提供一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷於製備組合之用途,其係用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者,其中該拉喹莫德及該醋酸格拉替雷係同時或同期投與。 The invention further provides for the use of a certain amount of laquinimod and a certain amount of glatiramer acetate for the preparation of a combination for treating a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinical single syndrome, wherein the laquinimo De and the glatiramer acetate are administered simultaneously or simultaneously.

亦揭示一種治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者之方法,其包括向患者口服投與日劑量為0.6 mg之拉喹莫德,並為患者皮下注射日劑量為20 mg之醋酸格拉替雷,其中對於治療人類患者而言,當一起投與時該等量比各別藥劑單獨投與時更有效。 Also disclosed is a method of treating a human patient suffering from multiple sclerosis or clinically unique syndrome comprising orally administering to a patient a daily dose of 0.6 mg laquinimod and subcutaneously administering a daily dose of 20 mg to the patient. Glatiramer acetate, wherein for the treatment of human patients, the same amount is more effective when administered together than when the individual agents are administered alone.

亦揭示一種治療患有多發性硬化症之人類患者或出現暗示多發性硬化症之臨床單一症候群之人類患者之方法,其包括定期向人類患者投與一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,其中對於治療人類患者而言,當一起投與時該等量比各別藥劑單獨投與時更有效。在一實施例中,患者經歷一次暗示多發性硬化症之臨床發作,且具有至少一暗示多發性硬化症之病變。在另一實施例中,當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量比各別藥劑單獨投與時更有效延遲患者轉化為臨床確認多發性硬化症。 Also disclosed is a method of treating a human patient suffering from multiple sclerosis or a human patient presenting a clinically single syndrome of multiple sclerosis comprising periodically administering to a human patient a certain amount of laquinimod and a certain amount of acetic acid Glatiramer, wherein for treating human patients, the same amount is more effective when administered together than when the individual agents are administered alone. In one embodiment, the patient undergoes a clinical onset of multiple sclerosis and has at least one lesion suggestive of multiple sclerosis. In another embodiment, the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together are more effective in delaying the patient's conversion to clinically confirmed multiple sclerosis than when the individual agents are administered alone.

本發明亦提供一種醫藥組合物,其包含一定量之拉喹莫德,其係作為輔助性療法或與醋酸格拉替雷組合,藉由定期向個體投與該醫藥組合物及該醋酸格拉替雷,用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之個體。 The present invention also provides a pharmaceutical composition comprising a certain amount of laquinimod as an adjuvant therapy or in combination with glatiramer acetate, by periodically administering the pharmaceutical composition to the individual and the glatiramer acetate For the treatment of individuals with multiple sclerosis or clinical single syndrome.

本發明進一步提供一種醫藥組合物,其包含一定量之醋酸格拉替雷,其係作為輔助性療法或與拉喹莫德組合,藉由定期向個體投與該醫藥組合物及該拉喹莫德,用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之個體。 The invention further provides a pharmaceutical composition comprising a quantity of glatiramer acetate as adjunctive therapy or in combination with laquinimod, by periodically administering the pharmaceutical composition to the individual and the laquinimod For the treatment of individuals with multiple sclerosis or clinical single syndrome.

就前面的實施例而言,本文所揭示之各個實施例可考慮應用於其他所揭示之實施例之每一者。另外,包裝及醫藥組合物實施例中所列舉之元素可用於本文所述方法實施例中。 With the foregoing embodiments, the various embodiments disclosed herein are contemplated to be applied to each of the other disclosed embodiments. Additionally, the elements recited in the packaging and pharmaceutical composition examples can be used in the method embodiments described herein.

醋酸格拉替雷Glatiramer acetate

醋酸格拉替雷混合物、組合物、其製備方法、其於治療各種病狀之用途及相應劑量及服法係描述於(例如)PCT國際申請公開案第WO 1998/30227號、第WO 2000/05250號、第WO 2000/18794號、第WO 2004/103297號、第WO 2006/029393號、第WO 2006/029411號、第WO 2006/083608號、第WO 2006/089164號、第WO 2006/116602號、第WO 2009/070298號、第WO 2011/022063號、第WO 2012/051106號、第WO 2003/048735號、及第WO 2011/008274號、美國專利申請公開案第2011-0230413號及第2008-027526號、及美國專利第8,008,258號及第7,556,767號中,其各自之全文以引用的方式併入本申請案中。 Glatiramer acetate mixtures, compositions, methods for their preparation, their use in the treatment of various conditions, and corresponding dosages and methods are described, for example, in PCT International Application Publication No. WO 1998/30227, WO 2000/05250 No. WO 2000/18794, WO 2004/103297, WO 2006/029393, WO 2006/029411, WO 2006/083608, WO 2006/089164, WO 2006/116602 , WO 2009/070298, WO 2011/022063, WO 2012/051106, WO 2003/048735, and WO 2011/008274, US Patent Application Publication No. 2011-0230413 and No. 2008 No. 027,526, and U.S. Patent Nos. 8,008,258 and 7,556,767, the entireties of each of each of each of

拉喹莫德Laquinimod

拉喹莫德混合物、組合物及其製備方法係描述於(例如)美國專利第6,077,851號、美國專利第7,884,208號、美國專利第7,989,473號、美國專利第8,178,127號、美國申請公開案第2010-0055072號、美國申請公開案第2012-0010238號及美國申請公開案第2012-0010239號中,其各自之全文以引用的方式併入本申請案中。 The laquinimod mixture, composition, and method of making the same are described in, for example, U.S. Patent No. 6,077,851, U.S. Patent No. 7,884,208, U.S. Patent No. 7,989,473, U.S. Patent No. 8,178,127, U.S. Application Publication No. 2010-0055072 No. 2012-0010238, and U.S. Application Publication No. 2012-0010239, the entire contents of each of which are hereby incorporated by reference.

拉喹莫德於治療各種病狀之用途以及相應劑量及服法係描述於美國專利第6,077,851號(多發性硬化症、胰島素依賴性糖尿病、全身性紅斑狼瘡、類風濕性關節炎、發炎性腸病、牛皮癬、炎症性呼吸障礙、動脈粥樣硬化、中風及阿茲海默氏症)、美國申請公開案第2011-0027219號(克羅恩氏病)、美國申請公開案第2010-0322900號(復發緩解型多發性硬化症)、美國申請公開案第2011-0034508號(腦源性神經營養因子(BDNF)相關疾病)、美國申請公開案第2011-0218179號(活性狼瘡腎炎)、美國申請公開案第2011-0218203號(類風濕性關節炎)、美國申請公開案第2011-0217295號(活性狼瘡關節炎)及美國申請公開案第2012-0142730號(為MS患者減輕疲勞、改善生活品質及提供神經保護)中,其各自之全文以引用的方式併入本申請案中。 The use of laquinimod for the treatment of various conditions and the corresponding dosages and regimens are described in U.S. Patent No. 6,077,851 (multiple sclerosis, insulin-dependent diabetes mellitus, systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel) Disease, psoriasis, inflammatory respiratory disorders, atherosclerosis, stroke, and Alzheimer's disease), US Application Publication No. 2011-0027219 (Crohn's Disease), US Application Publication No. 2010-0322900 (Relapsing-remitting multiple sclerosis), US Application Publication No. 2011-0034508 (brain-derived neurotrophic factor (BDNF)-related diseases), US Application Publication No. 2011-0218179 (active lupus nephritis), US application Publication No. 2011-0218203 (Rheumatoid Arthritis), US Application Publication No. 2011-0217295 (Active Lupus Arthritis), and US Application Publication No. 2012-0142730 (to relieve fatigue and improve quality of life for MS patients) And the provision of neuroprotection, the respective of which is incorporated herein by reference in its entirety.

如本申請案中所用之拉喹莫德之醫藥上可接受之鹽包括鋰鹽、鈉鹽。鉀鹽、鎂鹽、鈣鹽、錳鹽、銅鹽、鋅鹽、鋁鹽及鐵鹽。拉喹莫德之鹽調配物及其製備方法係描述於(例如)美國專利第7,589,208號及PCT國際申請公開案第WO 2005/074899號,以引用的方式併入本申請案中。 The pharmaceutically acceptable salts of laquinimod as used in the present application include lithium salts and sodium salts. Potassium, magnesium, calcium, manganese, copper, zinc, aluminum and iron salts. Laquinimod salt formulations and methods for their preparation are described, for example, in U.S. Patent No. 7,589,208 and PCT International Application Publication No. WO 2005/074899, incorporated herein by reference.

拉喹莫德可與適宜地相對於所投與之預期形式,並按照習知醫藥顆粒而選擇之合適醫藥稀釋劑、增量劑、賦形劑或載劑(本文統稱為醫藥上可接受之載劑)混合投與。該單位將呈適於口服投與之形式。拉喹莫德可單獨投與,但其通常與醫藥上可接受之載劑混合,並呈錠劑或膠囊、脂質體或作為結塊粉末共同投與。合適固體載劑之實例包括乳糖、蔗糖、明膠及瓊脂。膠囊或錠劑可輕易調配,並使其易於吞嚥或咀嚼;其他固體形式包括粒劑及大量粉劑。 Laquinimod may be suitably selected as a pharmaceutical diluent, extender, excipient or carrier in accordance with conventional pharmaceutical granules, as appropriate to the intended form of administration (collectively referred to herein as pharmaceutically acceptable The carrier is mixed and administered. The unit will be in a form suitable for oral administration. Laquinimod can be administered alone, but it is usually mixed with a pharmaceutically acceptable carrier and administered in the form of a lozenge or capsule, liposome or as agglomerated powder. Examples of suitable solid carriers include lactose, sucrose, gelatin and agar. Capsules or lozenges can be easily formulated and made easy to swallow or chew; other solid forms include granules and large amounts of powder.

錠劑可包含合適黏合劑、潤滑劑、崩解劑、著色劑、調味劑、流動誘導劑及融化劑。例如,為以錠劑或膠囊之單位劑型口服投與,活性藥物成分可與口服、非毒性、醫藥上可接受之惰性載劑組合,諸如,乳糖、明膠、瓊脂、澱粉、蔗糖、葡萄糖、甲基纖維素、磷酸二鈣、硫酸鈣、甘露醇、山梨糖醇、微晶纖維素等等。合適黏合劑包括澱粉、明膠、天然糖(諸如,葡萄糖或β-乳糖)、玉米澱粉、天然及合成樹膠(諸如,阿拉伯膠、黃蓍膠或海藻酸鈉)、普維酮、羧甲基纖維素、聚乙二醇、蠟等等。此等劑型中所用之潤滑劑包括油酸鈉、硬脂酸鈉、苯甲酸鈉、乙酸鈉、氯化鈉、硬脂酸、硬脂富馬酸鈉、滑石等等。分解劑(崩解劑)包括(但不限於)澱粉、甲基纖維素、瓊脂、膨潤土、黃原膠、交聯甲基纖維素鈉、澱粉羥乙酸鈉等等。 Tablets may contain suitable binders, lubricants, disintegrants, colorants, flavoring agents, flow inducing agents, and thawing agents. For example, for oral administration in a unit dosage form of a lozenge or capsule, the active pharmaceutical ingredient may be combined with an oral, non-toxic, pharmaceutically acceptable inert carrier such as lactose, gelatin, agar, starch, sucrose, glucose, Cellulose, dicalcium phosphate, calcium sulfate, mannitol, sorbitol, microcrystalline cellulose, and the like. Suitable binders include starch, gelatin, natural sugars (such as glucose or beta-lactose), corn starch, natural and synthetic gums (such as acacia, tragacanth or sodium alginate), povidone, carboxymethyl fibers. , polyethylene glycol, wax, etc. Lubricants used in such dosage forms include sodium oleate, sodium stearate, sodium benzoate, sodium acetate, sodium chloride, stearic acid, sodium stearyl fumarate, talc, and the like. Decomposers (disintegrants) include, but are not limited to, starch, methyl cellulose, agar, bentonite, xanthan gum, crosslinked methylcellulose sodium, sodium starch glycolate, and the like.

可用以調配本發明口服劑型之技術、醫藥上可接受之載劑及賦形劑之具體實例係描述於(例如)美國專利第 7,589,208號、PCT國際申請公開案第WO 2005/074899號、第WO 2007/047863號及第2007/146248號。 Specific examples of techniques, pharmaceutically acceptable carriers, and excipients that can be used to formulate oral dosage forms of the invention are described, for example, in U.S. Patent No. No. 7,589,208, PCT International Application Publication No. WO 2005/074899, WO 2007/047863, and No. 2007/146248.

可用於本發明之製備劑型之一般技術及組合物係描述於以下參考文獻中:Modern Pharmaceutics,Chapters 9 and 10(Banker & Rhodes,Editors,1979);Pharmaceutical Dosage Forms:Tablets(Lieberman等人,1981);Ansel,Introduction to Pharmaceutical Dosage Forms 2nd Edition(1976);Remington's Pharmaceutical Sciences,17th ed.(Mack Publishing Company,Easton,Pa.,1985);Advances in Pharmaceutical Sciences(David Ganderton,Trevor Jones,Eds.,1992);Advances in Pharmaceutical Sciences Vol 7.(David Ganderton,Trevor Jones,James McGinity,Eds.,1995);Aqueous Polymeric Coatings for Pharmaceutical Dosage Forms(Drugs and the Pharmaceutical Sciences,Series 36(James McGinity,Ed.,1989);Pharmaceutical Particulate Carriers:Therapeutic Applications:Drugs and the Pharmaceutical Sciences,Vol 61(Alain Rolland,Ed.,1993);Drug Delivery to the Gastrointestinal Tract(Ellis Horwood Books in the Biological Sciences.Series in Pharmaceutical Technology;J.G.Hardy,S.S.Davis,Clive G.Wilson,Eds);Modern Pharmaceutics Drugs and the Pharmaceutical Sciences,Vol.40(Gilbert S.Banker,Christopher T.Rhodes,Eds)。此等參考文獻之全文係以引用的方式併入本申請案中。 General techniques and compositions useful in the preparation of the present invention are described in the following references: Modern Pharmaceutics, Chapters 9 and 10 (Banker & Rhodes, Editors, 1979); Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets (Lieberman et al., 1981). Ansel, Introduction to Pharmaceutical Dosage Forms 2nd Edition (1976); Remington's Pharmaceutical Sciences, 17th ed. (Mack Publishing Company, Easton, Pa., 1985); Advances in Pharmaceutical Sciences (David Ganderton, Trevor Jones, Eds., 1992) Advances in Pharmaceutical Sciences Vol 7. (David Ganderton, Trevor Jones, James McGinity, Eds., 1995); Aqueous Polymeric Coatings for Pharmaceutical Dosage Forms (Drugs and the Pharmaceutical Sciences, Series 36 (James McGinity, Ed., 1989); Pharmaceutical Particulate Carriers: Therapeutic Applications: Drugs and the Pharmaceutical Sciences, Vol 61 (Alain Rolland, Ed., 1993); Drug Delivery to the Gastrointestinal Tract (Ellis Horwood Books in the Biological Sciences. Series in Pharmaceutical Technology; JGHardy, SSDavis , Clive G.Wilson , Eds); Modern Pharmaceutics Drugs and the Pharmaceutical Sciences, Vol. 40 (Gilbert S. Banker, Christopher T. Rhodes, Eds). The entire contents of these references are hereby incorporated by reference.

揭示一種利用拉喹莫德與醋酸格拉替雷治療患有復發型多發性硬化症之個體之方法,其提供比單獨各個藥劑更有效的治療。先前在(例如)美國專利第6,077,851號中已建議將拉喹莫德用於復發型多發性硬化症。然而,本發明人意外地發現,與單獨各個藥劑相比,拉喹莫德與醋酸格拉替雷(GA)之組合係尤其有效治療復發型多發性硬化症。 A method of treating an individual having relapsing multiple sclerosis using laquinimod and glatiramer acetate is disclosed, which provides a more effective treatment than each of the individual agents. Laquinimod has been suggested for use in relapsing forms of multiple sclerosis, for example, in U.S. Patent No. 6,077,851. However, the inventors have unexpectedly discovered that the combination of laquinimod and glatiramer acetate (GA) is particularly effective in treating relapsing multiple sclerosis as compared to each agent alone.

術語the term

如本文所用,除非另有說明,否則以下每個術語應具有下文所列定義。 As used herein, unless otherwise indicated, each of the following terms shall have the definitions listed below.

如本文所用,「拉喹莫德」意指拉喹莫德酸或其醫藥上可接受之鹽。 As used herein, "laquinimod" means laquinimod acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

如本文所用,以毫克計所測量之拉喹莫德之「量」或「劑量」係指拉喹莫德酸存在於製劑中之毫克數,無論該製劑之形式為何。「0.6 mg拉喹莫德之劑量」意指製劑中拉喹莫德酸之量為0.6 mg,無論該製劑之形式為何。因此,當呈鹽形式時,例如,拉喹莫德鈉鹽,因存在額外鹽離子,故提供0.6 mg拉喹莫德之劑量所必須之鹽形式之重量將超過0.6 mg(例如,0.64 mg)。 As used herein, the "amount" or "dose" of laquinimod measured in milligrams refers to the number of milligrams of laquinimod acid present in the formulation, regardless of the form of the formulation. "Dose of 0.6 mg laquinimod" means that the amount of laquinimod acid in the preparation is 0.6 mg, regardless of the form of the preparation. Thus, when in the form of a salt, for example, laquinimod sodium salt, the salt form necessary to provide a dose of 0.6 mg laquinimod will exceed 0.6 mg (eg, 0.64 mg) due to the presence of additional salt ions. .

如本文所用,「約」在數值或範圍之情況中意指在所列舉或所主張數值或範圍的±10%。 "About", as used herein, is intended to mean ± 10% of the recited or claimed value or range.

如本文所用,「不含」化學實體之組合物意指,雖然該化學實體並非調配物之一部分,且在製造過程的任何環節肯定未添加,但該組合物不可避免地包含(如果有的話)一定量之化學實體。例如,「不含」鹼化劑之組合物意指, 該鹼化劑若是存在的話,以重量計係該組合物之少數組分。較佳地,當組合物「不含」組分時,該組合物包含低於0.1 wt%、0.05 wt%、0.02 wt%或0.01 wt%之該組分。 As used herein, a composition of a "free" chemical entity means that although the chemical entity is not part of the formulation and is not added at any point in the manufacturing process, the composition inevitably contains (if any) A certain amount of chemical entity. For example, a composition that does not contain an alkalizing agent means, The basifying agent, if present, is a minor component of the composition by weight. Preferably, when the composition is "free" of the component, the composition comprises less than 0.1 wt%, 0.05 wt%, 0.02 wt% or 0.01 wt% of the component.

如本文所用,「鹼化劑」與術語「鹼性反應組分」或「鹼性劑」互換使用,且係指任何中和所用醫藥組合物中質子,並使其pH升高之醫藥上可接受之賦形劑。 As used herein, "alkaline agent" is used interchangeably with the terms "alkaline reaction component" or "alkaline agent" and refers to any drug that neutralizes the protons in the pharmaceutical composition used and raises its pH. Accepted excipients.

如本文所用,「氧化還原劑」係指一組包含「抗氧化劑」、「還原劑」及「螯合劑」之化學物質。 As used herein, "redox" refers to a group of chemicals that contain "antioxidants," "reducing agents," and "chelating agents."

如本文所用,「抗氧化劑」係指一種選自下列組成之群之化合物:生育酚、甲硫胺酸、谷胱甘肽、三烯生育酚、二甲基甘胺酸、甜菜鹼、丁基化的羥基苯甲醚、二丁基羥基甲苯、薑黃素(turmerin)、維生素E、抗壞血酸棕櫚酸酯、生育酚、去鐵胺甲磺酸鹽(deteroxime mesylate)、對羥苯甲酸甲酯、對羥苯甲酸乙酯、丁基化的羥基苯甲醚、二丁基羥基甲苯、沒食子酸丙酯、偏二亞硫酸鈉或偏二亞硫酸鉀、亞硫酸鈉或亞硫酸鉀、α生育酚或其衍生物、抗壞血酸鈉、依地酸二鈉(disodium edentate)、BHA(丁基化的羥基苯甲醚)、所提及化合物之醫藥上可接受之鹽或酯,及其混合物。 As used herein, "antioxidant" refers to a compound selected from the group consisting of tocopherol, methionine, glutathione, tocotrienol, dimethylglycine, betaine, butyl. Hydroxyanisole, dibutylhydroxytoluene, curmerin, vitamin E, ascorbyl palmitate, tocopherol, deteroxime mesylate, methylparaben, pair Ethyl hydroxybenzoate, butylated hydroxyanisole, dibutylhydroxytoluene, propyl gallate, sodium metabisulfite or potassium metabisulfite, sodium sulfite or potassium sulfite, alpha tocopherol or its derivatives , sodium ascorbate, disodium edentate, BHA (butylated hydroxyanisole), pharmaceutically acceptable salts or esters of the compounds mentioned, and mixtures thereof.

如本文所用之術語「抗氧化劑」亦係指類黃酮(諸如選自檞黃酮(quercetin)、桑色素、柚皮素及桔皮素組成之群者)、花旗松素、阿福豆苷、檞皮苷、楊梅苷、染料木黃酮、芹菜素及鷹嘴豆芽素A、黃酮、黃酮吡醇、類異黃酮(諸如大豆類異黃酮)、染料木黃酮、兒茶素(諸如茶之兒茶 素沒食子酸表沒食子兒茶素酯)、黃酮醇、表兒茶素、桔皮素、金黃酮(chrysin)、香葉木苷(diosmin)、桔皮苷、葉黃酮(luteolin)及芸香素(rutin)。 The term "antioxidant" as used herein also refers to flavonoids (such as those selected from the group consisting of quercetin, mulberry pigment, naringenin, and hesperidin), Taxifolin, Afupin, and fur. Glycosides, myricetin, genistein, apigenin and garbanin A, flavonoids, flavonoids, isoflavones (such as soy isoflavones), genistein, catechins (such as tea tea) Gallic gallate, epigallocatechin, flavonol, epicatechin, hesperidin, chrysin, diosmin, hesperidin, luteolin and Rutin.

如本文所用,「還原劑」係指一種選自下列組成之群之化合物:含硫化合物、硫甘油、巰基乙醇、硫甘醇、硫二甘醇、半胱胺酸、硫葡萄糖、二硫蘇糖醇(DTT)、二硫-雙-馬來醯亞胺基乙烷(dithio-bis-maleimidoethane)(DTME)、2,6-二-第三丁基-4-甲基酚(BHT)、連二亞硫酸鈉、亞硫酸氫鈉、甲脒偏二亞硫酸氫鈉及亞硫酸氫銨。 As used herein, "reducing agent" means a compound selected from the group consisting of sulfur compounds, thioglycerol, mercaptoethanol, thioglycol, thiodiglycol, cysteine, sulphur, disulfide Sugar alcohol (DTT), dithio-bis-maleimidoethane (DTME), 2,6-di-t-butyl-4-methylphenol (BHT), Sodium dithionite, sodium hydrogen sulfite, sodium metabisulfite sodium metabisulfite and ammonium hydrogen sulfite.

如本文所用,「螯合劑」係指一種選自下列組成之群之化合物:青黴胺、曲恩汀(trientine)、N,N'-二乙基二硫胺基甲酸鹽(DDC)、2,3,2'-四胺(2,3,2'-四)、新銅試劑(neocuproine)、N,N,N',N'-肆(2-吡啶基甲基)乙二胺(TPEN)、1,10-啡啉(PHE)、四伸乙五胺、三亞乙基四胺及參(2-羧乙基)膦(TCEP)、鐵胺、CP94、EDTA、去鐵胺B(DFO)之甲磺酸鹽(亦稱為甲磺酸去鐵胺B鹽(DFOM))、Novartis(以前稱Ciba-Giegy)之去鐵靈及脫鐵鐵蛋白。 As used herein, "chelating agent" means a compound selected from the group consisting of penicillamine, trientine, N,N'-diethyldithiocarbamate (DDC), 2 , 3,2'-tetraamine (2,3,2'-tetra), neocopupine, N,N,N',N'-肆(2-pyridylmethyl)ethylenediamine (TPEN , 1,10-morpholine (PHE), tetraethyleneamine, triethylenetetramine and ginseng (2-carboxyethyl)phosphine (TCEP), ferric amine, CP94, EDTA, deferoxamine B (DFO) Mesylate (also known as deferoxamine b sulfate (DFOM)), Novartis (formerly known as Ciba-Giegy), and apoferritin.

如本文所用,當組合物在貯存期間保留活性藥物成分之物理穩定性/完整性及/或化學穩定性/完整性時,醫藥組合物係「穩定」。此外,「穩定醫藥組合物」之特徵在於,與其在時間0之水平相比,其降解產物水平在40℃/75% RH下6個月後不超過5%,或在55℃/75% RH兩週後不超過3%。 As used herein, a pharmaceutical composition is "stable" when the composition retains the physical stability/integrity and/or chemical stability/integrity of the active pharmaceutical ingredient during storage. In addition, the "stabilized pharmaceutical composition" is characterized in that its degradation product level does not exceed 5% after 6 months at 40 ° C / 75% RH, or at 55 ° C / 75% RH, compared to the level of time 0. Not more than 3% after two weeks.

如本文所用,「組合」意指藉由同時或同期投與用於療法之試藥組合。同時投與係指投與拉喹莫德及GA之混合 物(無論係真實混合物、懸浮液、乳化液還是其他物理組合)。在此情況中,組合可為拉喹莫德及GA之混合物或者在投與前將其組合之獨立容器。同期投與係指拉喹莫德與GA在同一時間分開投與,或者在時間靠近得足以觀測到相對於拉喹莫德或GA之單獨活性之協同活性時分開投與。 As used herein, "combination" means the administration of a combination of reagents for therapy by simultaneous or concurrent administration. At the same time, the administration refers to the combination of laquinimod and GA. (whether it is a true mixture, suspension, emulsion or other physical combination). In this case, the combination may be a mixture of laquinimod and GA or a separate container which is combined prior to administration. Simultaneous administration means that laquinimod is administered separately at the same time as GA, or separately when the time is close enough to observe synergistic activity relative to the individual activities of laquinimod or GA.

如本文所用,「輔助」或「輔助性療法」係指用於療賴之試藥組合,其中接受療法之個體以一或多種試藥之第一治療方案開始,接著開始一或多種除該第一治療方案之外之不同試藥之第二治療方案,以至於並非所有用於療法之試藥在同一時間開始。例如,對已接受GA療法之患者增加拉喹莫德療法。 As used herein, "assisted" or "adjuvant therapy" refers to a combination of assays for therapeutic use in which an individual receiving therapy begins with a first treatment regimen of one or more reagents, followed by one or more A second treatment regimen for different trials other than a treatment regimen, so that not all of the trials for therapy begin at the same time. For example, laquinimod therapy is added to patients who have received GA therapy.

如本文所用,當指拉喹莫德及/或醋酸格拉替雷(GA)之量時,「有效」係指當依本發明方式使用時,足以產生所需治療反應,而無過度不良副作用(諸如毒性、刺激性或過敏反應),與之相等的是具有適當效益/風險比的拉喹莫德及/或醋酸格拉替雷(GA)之量。 As used herein, when referring to the amount of laquinimod and/or glatiramer acetate (GA), "effective" means when used in accordance with the present invention, sufficient to produce the desired therapeutic response without undue adverse side effects ( Equal to this is the amount of laquinimod and/or glatiramer acetate (GA) with an appropriate benefit/risk ratio, such as toxicity, irritation or allergic reaction.

「投與至個體」或「投與至(人類)患者」意指向個體/患者提供、配發或施與藥劑、藥物或治療,以緩解、治癒或減少與病狀(例如,病理狀態)相關之症狀。 "Subject to an individual" or "administer to a (human) patient" means that the individual/patient provides, dispenses, or administers a drug, drug, or treatment to alleviate, cure, or reduce the association with the condition (eg, pathological condition). Symptoms.

如本文所用之「治療」涵蓋(例如)誘發疾病或病症(例如,RMS)之抑制、消退或停滯,或者降低、壓制、抑制、減輕疾病或病狀之嚴重性,消除或實質上消除或改善疾病或病狀之症狀。當「治療」應用於出現CIS之患者時 可意指,在經歷多發性硬化症之首次臨床發作(first clinical episode)之患者及發展CDMS之高風險患者中,延遲臨床確認多發性硬化症(CDMS)之發病、延遲發展為CDMS、降低轉化為CDMS之風險、或降低復發頻率。 "Treatment," as used herein, includes, for example, inducing inhibition, regression, or arrest of a disease or condition (eg, RMS), or reducing, suppressing, inhibiting, ameliorating the severity of a disease or condition, eliminating or substantially eliminating or ameliorating Symptoms of a disease or condition. When "treatment" is applied to patients with CIS It may mean delaying the clinical onset of multiple sclerosis (CDMS), delaying the progression to CDMS, and reducing conversion in patients undergoing first clinical episode of multiple sclerosis and high-risk patients developing CDMS. The risk of CDMS, or reduce the frequency of recurrence.

「抑制」個體之疾病進展或疾病併發症意指防止或減少個體之疾病進展及/或疾病併發症。 "Inhibiting" an individual's disease progression or disease complication means preventing or reducing the disease progression and/or disease complications of the individual.

與RMS相關之「症狀」包括任何與RMS相關之臨床或實驗室表現,且不限於個體可感覺或觀察到者。 "Symptoms" associated with RMS include any clinical or laboratory performance associated with RMS and are not limited to those that an individual can feel or observe.

如本文所用,「患有復發型多發性硬化症之個體」意指已經臨床診斷為患有復發型多發性硬化症(RMS)(包括復發緩解型多發性硬化症(RRMS)及繼發進展型多發性硬化症(SPMS))之個體。 As used herein, "an individual with relapsing multiple sclerosis" means having been clinically diagnosed with relapsing multiple sclerosis (RMS) (including relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) and secondary progressive multiple Individuals with Sclerosclerosis (SPMS).

如本文所用,GA治療之「反應者」係指正反應之個體,即患者之情況在GA療法時改良。如本文所用,GA治療之「非反應者」定義為對GA療法反應不足之個體。GA治療之「反應者」及「非反應者」可以此項技術中已知之方法測量,包括PCT國際申請案第WO 2006/116602號、第WO 2012/051106號及美國申請公開案第2011-0230413號中所揭示之方法,其等以引用的方式併入本文中。 As used herein, a "responder" of a GA treatment refers to an individual who is responding, ie, the condition of the patient is improved during GA therapy. As used herein, a "non-responder" of GA therapy is defined as an individual who is underreactive to GA therapy. The "reactors" and "non-responders" of the GA treatment can be measured by methods known in the art, including PCT International Application No. WO 2006/116602, WO 2012/051106, and US Application Publication No. 2011-0230413 The methods disclosed in the numbers, which are incorporated herein by reference.

如本文所用,處於「基線」之個體係投與拉喹莫德前之個體。 As used herein, a system at the "baseline" is administered to an individual prior to laquinimod.

本文所用之「處於發展MS之風險之患者」(即臨床確認MS)為出現MS之任何已知風險因素之患者。MS之已知風 險因素包括以下任一者:臨床單一症候群(CIS)、單一暗示MS而無病變之發作、出現病變(在CNS、PNS或髓鞘之任一者中)而無臨床發作、環境因素(地理位置、氣候、飲食、毒素、陽光)、遺傳(編碼HLA-DRB1、IL7R-α及IL2R-α之基因之變異)及免疫組分(諸如由EB病毒(Epstein-Barr virus)所引起之病毒感染、高結合性(avidity)CD4+ T細胞、CD8+ T細胞、抗-NF-L、抗-CSF 114(Glc))。 As used herein, "a patient at risk of developing MS" (ie, clinically confirmed MS) is a patient with any known risk factors for MS. Known risk factors for MS include any of the following: clinical single syndrome (CIS), single suggestive MS without lesion onset, lesion (in either CNS, PNS, or myelin) without clinical onset, environment Factors (geographic location, climate, diet, toxins, sunlight), genetics (variation of genes encoding HLA-DRB1, IL7R-α, and IL2R-α) and immune components (such as caused by Epstein-Barr virus) Viral infection, high avidity CD4 + T cells, CD8 + T cells, anti-NF-L, anti-CSF 114 (Glc).

本文所用之「臨床單一症候群(CIS)」係指1)單一臨床發作(本文中與「首次臨床事件」及「首次髓鞘脫失事件」互換使用)暗示MS,例如其表現以下之發作:視神經炎、視力模糊、散光、無意識快速眼動、失明、平衡喪失、震顫、失調症、眩暈、肢體笨拙、協調性缺乏、一或多個肢端無力、肌肉張力改變、肌肉僵硬、痙攣、刺痛、感覺異常、灼熱感、肌肉疼痛、面部疼痛、三叉神經痛、尖銳刺痛、灼熱刺痛、說話遲緩、言語含糊、說話節奏改變、吞嚥困難、疲勞、膀胱問題(包括尿急、尿頻、尿不盡及尿失禁)、腸道問題(包括便秘及大便失禁)、陽痿、性慾減退、知覺喪失、對熱敏感、短期記憶喪失、專注力喪失,或失去判斷力或推理能力,及2)至少一種暗示MS之病變。在一個特定實例中,CIS診斷將根據單一臨床發作及至少兩個暗示MS之測量直徑6 mm或更大之病變。 As used herein, "Clinical Single Syndrome (CIS)" refers to 1) a single clinical episode (used interchangeably with "first clinical event" and "first myelin loss event"), suggesting that MS, for example, exhibits the following episodes: optic nerve Inflammation, blurred vision, astigmatism, unconscious rapid eye movement, blindness, loss of balance, tremors, disorders, dizziness, clumsiness, lack of coordination, one or more limb weakness, muscle tone changes, muscle stiffness, cramps, tingling Feeling abnormal, burning sensation, muscle pain, facial pain, trigeminal neuralgia, sharp tingling, burning sting, sluggish speech, vague speech, changing rhythm, difficulty swallowing, fatigue, bladder problems (including urgency, frequent urination, urine) Incomplete urinary incontinence), intestinal problems (including constipation and fecal incontinence), impotence, loss of libido, loss of consciousness, sensitivity to heat, loss of short-term memory, loss of concentration, or loss of judgment or reasoning, and 2) at least A type of lesion that suggests MS. In one particular example, the CIS diagnosis will be based on a single clinical episode and at least two lesions that imply a MS measuring 6 mm or greater in diameter.

「復發率」為單位時間之確認復發之總數。「年復發率」為每位患者之確認復發總數乘以365,並除以患者服用研究藥物之天數所得到之平均值。 The "relapse rate" is the total number of confirmed recurrences per unit time. The "annual recurrence rate" is the total number of confirmed recurrences per patient multiplied by 365 and divided by the average number of days the patient took the study drug.

「擴展殘疾狀態量表」或「EDSS」為評級系統,經常用於多發性硬化症患者之病狀之分類及標準化。評分範圍為0.0(神經檢查結果正常)到10.0(代表因MS而死亡)。評分係基於神經測試及機能系統(FS)檢查,機能系統為中樞神經系統中控制人體功能之區域。機能系統為:錐體(行走能力)、小腦(協調性)、腦幹(言語及吞嚥)、感覺(觸覺及痛覺)、腸道及膀胱功能系統、視覺、心理及其他(包括任何其他因MS而得到之神經系統調查結果)(Kurtzke JF,1983)。 The Extended Disability Status Scale or EDSS is a rating system that is often used for the classification and standardization of conditions in patients with multiple sclerosis. The score ranged from 0.0 (normal neurological findings) to 10.0 (represents death from MS). The scoring is based on a neurological test and a functional system (FS), which is the area of the central nervous system that controls human function. Functional systems are: cone (walking ability), cerebellum (coordination), brainstem (speech and swallowing), sensation (tactile and pain), intestinal and bladder function systems, visual, psychological and other (including any other MS) And get the results of the nervous system survey) (Kurtzke JF, 1983).

將EDSS之「確認進展」或如由EDSS評分所測量之「確認疾病進展」定義為自基線EDSS上增加1分持續至少3個月。另外,復發期間不可做進展之確認。 The "confirmation progress" of EDSS or "confirmed disease progression" as measured by the EDSS score was defined as an increase of 1 point from baseline EDSS for at least 3 months. In addition, no confirmation of progress can be made during the recurrence.

「不良事件」或「AE」意指在投與醫藥產品之臨床試驗個體中發生之任何不良醫學事件,且與治療無因果關係。因此,不良事件可為任何不利且意想不到之病徵,包括實驗異常發現、症狀或暫時與調查的醫藥產品之使用有關之疾病,而不管其是否被視為與調查的醫藥產品有關。 "Adverse events" or "AE" means any adverse medical event occurring in a clinical trial individual who is administered a pharmaceutical product and has no causal relationship with the treatment. Thus, an adverse event can be any unfavorable and unexpected condition, including an abnormal discovery of the test, symptoms, or a condition associated with the use of the medical product being investigated, regardless of whether it is considered to be related to the medical product being investigated.

「Gd-增強病變」係指由血腦障壁崩潰而引起之病變,病變在利用釓顯影劑之對比研究中顯現出來。釓增強提供關於病變時期的資訊,因為Gd-增強病變通常在病變形成之六週內出現。 "Gd-enhanced lesions" refers to lesions caused by the collapse of the blood-brain barrier, which is manifested in a comparative study using sputum developers.釓 Enhancement provides information about the time of the lesion, as Gd-enhanced lesions usually appear within six weeks of the formation of the lesion.

「磁化傳遞成像」或「MTI」係基於主體水質子與大分子質子間之相互磁化作用(經由偶極及/或化學交換)。藉由向大分子質子施加偏共振射頻脈衝,此等質子之飽和作用 隨後轉移到主體水質子。結果係信號減弱(可見質子之淨磁化減少),取決於組織大分子與主體水間之MT量級。 "Magnetization transfer imaging" or "MTI" is based on the mutual magnetization (via dipole and/or chemical exchange) between the proton and the macromolecular protons. The saturation of these protons by applying an off-resonance RF pulse to the macromolecular protons Then transferred to the main body water. The result is a weakening of the signal (reduced net magnetization of protons), depending on the MT magnitude between the tissue macromolecule and the bulk water.

「MT」或「磁化傳遞」係指縱向磁化自具有受限運動之水之氫核傳遞到在很大程度上自由運動之水之氫核。藉由MTI,可觀察到(例如,在膜或腦組織中)存在或不存在大分子(Mehta,1996;Grossman,1994)。 "MT" or "magnetization transfer" refers to the transfer of longitudinal magnetization from the hydrogen nuclei of water with restricted motion to the hydrogen nuclei of water that is largely free to move. With MTI, the presence or absence of macromolecules (eg, in membrane or brain tissue) can be observed (Mehta, 1996; Grossman, 1994).

「核磁共振光譜學」或「MRS」係與磁共振成像(MRI)有關的專業技術。MRS係用以測量身體組織中不同代謝物之濃度。MR信號產生一系列反映受「激發」同位素之不同分子排列情況之共振。該信號被用於診斷某些代謝障礙,尤其彼等影響大腦者(Rosen,2007),以及提供關於腫瘤代謝之訊息(Golder,2007)。 "NMR spectroscopy" or "MRS" is a specialized technique related to magnetic resonance imaging (MRI). MRS is used to measure the concentration of different metabolites in body tissues. The MR signal produces a series of resonances that reflect the arrangement of the different molecules that are "excited" by the isotope. This signal is used to diagnose certain metabolic disorders, especially those that affect the brain (Rosen, 2007), and to provide information about tumor metabolism (Golder, 2007).

如本文所用之「行動力」係指任何涉及行走、行走速率、步伐、腿部肌肉力量、腿部機能以及藉助或不藉助輔助設備而移動之能力。行動力可藉由若干測試之一或多者而評估,包括(但不限於)步行指數、25呎計時行走測試、六分鐘步行(6 MW)、下肢手動肌肉測試(LEMMT)及EDSS。行動力亦可(例如)藉由問卷由個體報告,問卷包括(但不限於)12項多發性硬化症行走量表(MSWS-12)。活動能力受損係指與行動力相關之任何損害、困難或殘疾。 As used herein, "mobility" refers to any ability to travel, travel rate, pace, leg muscle strength, leg function, and movement with or without ancillary equipment. The motivation can be assessed by one or more of several tests including, but not limited to, walking index, 25-time walking test, six-minute walk (6 MW), lower limb manual muscle test (LEMMT), and EDSS. The motivation can also be reported by the individual, for example, by questionnaire, including but not limited to the 12 Multiple Sclerosis Walking Scale (MSWS-12). Impaired mobility refers to any damage, difficulty or disability associated with mobility.

「T1-加權MRI圖像」係指突出T1對比之MR-圖像,病變可藉由T1對比變得可視化。異常區域在T1-加權MRI圖像中為「低信號」,且呈現為暗點。此等典通常為較早病變。 "T1-weighted MRI image" refers to an MR-image that highlights T1 contrast, and lesions can be visualized by T1 contrast. The anomalous area is a "low signal" in the T1-weighted MRI image and appears as a dark point. These codes are usually early lesions.

「T2-加權MRI圖像」係指突出T2對比之MR-圖像,病變可藉由T2對比而變得可視化。T2病變代表新近炎症活動。 "T2-weighted MRI image" refers to an MR-image that highlights T2 contrast, and lesions can be visualized by T2 contrast. T2 lesions represent recent inflammatory activity.

「六分鐘步行(6 MW)測試」係廣為採用之測試,開發之目的係評估COPD患者之運動能力(Guyatt,1985)。亦將其用以測量多發性硬化症患者之行動力(Clinical Trials Website)。 The “Six Minutes Walk (6 MW) Test” is a widely used test designed to assess the exercise capacity of patients with COPD (Guyatt, 1985). It is also used to measure the mobility of patients with multiple sclerosis (Clinical Trials Website).

「25呎計時行走測試」或「T25-FW」係基於25呎計時行走之定量行動力及腿部機能表現測試。將患者領到具有明確標記之25呎跑道的一端,並指示在安全前提下儘快行走25呎。計算自示意開始到患者到達25呎標記時之時間。再次立即執行該任務,讓患者往回行走相同距離。患者在執行此任務時可使用輔助裝置。T25-FW之評分係兩次完整試驗之平均值。此評分可單獨使用,或作為MSFC總分之一部分(National MS Society Website)。 The "25 呎 Timed Walking Test" or "T25-FW" is based on the 25 呎 Timed Walking Quantitative Action Force and Leg Performance Test. Take the patient to the end of the 25-inch runway with a clear marking and instruct to walk 25 尽快 as soon as possible under safe conditions. Calculate the time from the start of the indication until the patient reaches the 25 mark. Perform this task again immediately, and let the patient walk back the same distance. The patient can use an auxiliary device while performing this task. The T25-FW score is the average of two complete trials. This rating can be used alone or as part of the MSFC Total Website (National MS Society Website).

多發性硬化症之主要症狀之一為疲勞。疲勞可藉由若干測試而測量,包括但不限於疲勞影響量表(EMIF-SEP)之法國有效版評分之降低,以及歐洲生活品質(EuroQoL)問卷(EQ5D)。可使用其他測試,包括(但不限於)臨床醫師總體印象的改變量表(CGIC)及個體總體印象(SGI)以及EQ-5D來評估MS患者之整體健康狀況及生活品質。 One of the main symptoms of multiple sclerosis is fatigue. Fatigue can be measured by several tests including, but not limited to, a reduction in the French Effective Edition score of the EMIF-SEP and the European Quality of Life (EuroQoL) Questionnaire (EQ5D). Other tests, including but not limited to the Clinician's Overall Impression Change Scale (CGIC) and Individual Overall Impression (SGI) and EQ-5D, can be used to assess the overall health and quality of life of MS patients.

「步行指數」或「AI」係由Hauser等人開發之評定量表,目的係藉由評估25呎步行測試所需時間及輔助程度來評估行動力。評分範圍為0(無症狀且精力充沛)到10(臥床不起)。患者被要求在經標記25呎跑道上儘快及盡可能安 全地行走。主考者記錄所需時間及輔助類型(例如,手杖、助步架、拐杖)(Hauser,1983)。 The "Walking Index" or "AI" is a rating scale developed by Hauser et al. to assess mobility by assessing the time and level of assistance required for a 25-foot walk test. The score ranged from 0 (asymptomatic and energetic) to 10 (bedridden). The patient was asked to be on the marked 25-inch runway as soon as possible and as safe as possible Walk all over the place. The examiner records the time and type of assistance (eg, walking stick, walking frame, crutches) (Hauser, 1983).

「EQ-5D」為標準化問卷調查工具,用於測量適用於一系列健康狀況及治療之健康結果。其提供健康狀態之簡單說明資料及單一指標值,可用於衛生保健之臨床評估及經濟評估以及人口健康調查。EQ-5D係由「EuroQoL」小組開發,包括國際化、多語言、多學科的研究員網絡,該等研究員最初來自英格蘭、芬蘭、荷蘭、挪威及瑞典的七個研究中心。EQ-5D問卷不受版權限制,並可自EuroQoL獲得。 "EQ-5D" is a standardized survey tool for measuring health outcomes for a range of health conditions and treatments. It provides a brief description of the state of health and a single indicator value that can be used for clinical assessment and economic assessment of health care and population health surveys. The EQ-5D was developed by the "EuroQoL" team, which includes an international, multilingual, multidisciplinary network of researchers initially from seven research centers in England, Finland, the Netherlands, Norway and Sweden. The EQ-5D Questionnaire is not subject to copyright restrictions and is available from EuroQoL.

「SF-36」為多目的短表健康調查,包括36個問題,可得到8範疇概況:功能健康及幸福感評分以及基於心理測量學的身體及心理健康概述測量值及基於偏好的健康效用指數。其為一般測量,不同於針對特定年齡、疾病或治療組的測量。該調查表係由QualityMetric,Inc.of Providence,RI開發,且可由此獲得之。 "SF-36" is a multi-purpose short form health survey that includes 36 questions and provides an overview of 8 categories: functional health and well-being scores, as well as physical and mental health summary measurements based on psychometrics and a preference-based health utility index. It is a general measurement, unlike measurements for a specific age, disease, or treatment group. The questionnaire was developed by QualityMetric, Inc. of Providence, RI and is available therefrom.

「醫藥上可接受之載劑」係指適於人類及/或動物使用之載劑或賦形劑,而無過度不良副作用(諸如毒性、刺激性及過敏反應),與之相等的是具有適當效益/風險比。其可為醫藥上可接受之溶劑、懸浮劑或媒劑,用於向個體投與本化合物。 "Pharmaceutically acceptable carrier" means a carrier or excipient suitable for human and/or animal use without excessive adverse side effects (such as toxicity, irritation and allergic reactions), and equivalent Benefit/risk ratio. It can be a pharmaceutically acceptable solvent, suspending agent or vehicle for administering the compound to an individual.

應瞭解,出現參數範圍之處,本發明亦提供所有在該範圍內之整數及其十分位。例如,「0.1-2.5 mg/天」包括0.1 mg/天、0.2 mg/天、0.3 mg/天等等,至高2.5 mg/天。 It will be appreciated that wherever a range of parameters occurs, the invention also provides all integers and their deciles within the range. For example, "0.1-2.5 mg/day" includes 0.1 mg/day, 0.2 mg/day, 0.3 mg/day, etc., up to 2.5 mg/day.

藉由參考隨後的實驗細節將更理解本發明,但熟習此項技術者將輕易地瞭解所詳述的特定實施例僅為闡明本發明之用,因為在隨後的申請專利範圍中將得到更充分說明。 The invention will be more fully understood by reference to the details of the <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; Description.

實驗細節Experimental details 實例1:評估拉喹莫德在經醋酸格拉替雷(GA)或干擾素-β(IFN-β)處理之小鼠中之附加效應Example 1: Evaluation of the additional effect of laquinimod in mice treated with glatiramer acetate (GA) or interferon-β (IFN-β)

小鼠經次優劑量之拉喹莫德(10 mg/kg)單獨處理或者疊加醋酸格拉替雷(12.5 mg/kg)或IFN-β(500,000 IU/小鼠)。在兩種情況下,與各自單獨處理相比,組合處理導致療效增進。 Mice were treated with suboptimal doses of laquinimod (10 mg/kg) alone or with glatiramer acetate (12.5 mg/kg) or IFN-β (500,000 IU/mouse). In both cases, the combination treatment resulted in an increase in efficacy compared to the respective treatments.

實例2:評估拉喹莫德與醋酸格拉替雷(GA)組合在齧齒類動物EAE模型中之療效Example 2: Evaluating the efficacy of laquinimod in combination with glatiramer acetate (GA) in a rodent EAE model

實驗性自體免疫腦脊髓炎(EAE)為人類CNS髓鞘脫失疾病(包括MS)之動物模型(大多數使用齧齒類動物)。 Experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) is an animal model of human CNS myelin deprivation disease (including MS) (mostly rodent).

實例2.1 MOG研究Example 2.1 MOG Study

該研究設計用於測試拉喹莫德對消除MOG-誘發EAE之療效。單獨測試拉喹莫德(5與25 mg/kg/天),並測試其與GA阻斷之組合。 This study was designed to test the efficacy of laquinimod in eliminating MOG-induced EAE. Laquinimod (5 vs. 25 mg/kg/day) was tested separately and tested for its combination with GA blockade.

材料與方法:Materials and Methods: EAE之誘發:EAE induction:

藉由在右脅腹以0.2 ml/小鼠之體積皮下注射致腦炎乳液而誘發EAE。在誘發當日,以0.2 ml/小鼠之體積劑量腹膜內注射百日咳毒素。48小時後再次注射百日咳毒素。 EAE was induced by subcutaneous injection of an encephalitis lotion in the right flank in a volume of 0.2 ml/mouse. On the day of induction, pertussis toxin was injected intraperitoneally in a volume of 0.2 ml/mouse. The pertussis toxin was injected again 48 hours later.

測試步驟:Test steps:

第0天:在右脅腹內皮下注射MOG,腹膜內注射百日咳毒素。開始每日拉喹莫德處理。 Day 0: MOG was injected subcutaneously into the right flank, and pertussis toxin was injected intraperitoneally. Start daily laquinimod treatment.

第2天:腹膜內注射百日咳毒素。 Day 2: Intraperitoneal injection of pertussis toxin.

第10天:開始對小鼠之EAE臨床病徵評分。 Day 10: The EAE clinical signs of the mice were scored.

第30天:研究結束。 Day 30: The study is over.

髓鞘寡樹突細胞糖蛋白(MOG)疾病誘發:在第0天,為所有小鼠注射致腦炎乳液(含150 μg髓鞘寡樹突細胞糖蛋白(MOG)與500 μg富含結核分枝桿菌(M.tuberculosis)的CFA。用於經GA-阻斷的組別之乳液包括GA(250 μg/小鼠)。在兩個經由魯爾鎖(Leur lock)彼此連接之注射器中由等份的油與液體部分(1:1)製得該乳液,轉移到胰島素注射器,並將0.2 ml注射到每隻小鼠右脅腹。在誘發當天及48小時後,為小鼠注射百日咳毒素(腹膜內注射,100 ng)。 Myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) disease induction: On day 0, all mice were injected with encephalitis emulsion (containing 150 μg myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) and 500 μg rich in tuberculosis) CFA of M. tuberculosis . The emulsion for the GA-blocking group includes GA (250 μg/mouse). In two syringes connected to each other via a Leur lock, etc. The emulsion was prepared from the oil and liquid fraction (1:1), transferred to an insulin syringe, and 0.2 ml was injected into the right flank of each mouse. On the day of induction and 48 hours later, the mice were injected with pertussis toxin ( Intraperitoneal injection, 100 ng).

CSJL/F1小鼠之MSCH-誘發EAE:藉由注射由含於PBS之MSCH與包含1 mg/mL結核分枝桿菌之商業CFA(比例為1:1)組成之致腦炎混合物(乳液)誘發EAE。將總體積為50 μl之乳液注射至每隻小鼠之左足趾。在誘發當天及48小時後靜脈內注射百日咳毒素(體積劑量為0.5 ml/小鼠)。 MSCH-induced EAE of CSJL/F1 mice: induced by injection of an encephalitis mixture (emulsion) consisting of MSCH containing PBS and commercial CFA containing 1 mg/mL Mycobacterium tuberculosis (1:1 ratio) EAE. A total volume of 50 μl of the emulsion was injected into the left toe of each mouse. Pertussis toxin (volume dose 0.5 ml/mouse) was injected intravenously on the day of induction and 48 hours later.

小鼠之拉喹莫德治療:每週製備一次高劑量(25 mg/10 ml/kg)溶液(150 mg於60 ml DDW中),並在室溫下儲存於琥珀色小玻璃瓶中。將12 ml該溶液添加至48 ml DDW,以得到5 mg/kg之劑量。在整個實驗期間(30天)以0.2 ml/小鼠之體積藉由胃管灌食法每日投與一次該化合物。自EAE誘發後第10天起每日觀察小鼠,並記錄EAE臨床病徵。 Laquinimod treatment in mice: A high dose (25 mg/10 ml/kg) solution (150 mg in 60 ml DDW) was prepared weekly and stored in amber vials at room temperature. 12 ml of this solution was added to 48 ml of DDW to give a dose of 5 mg/kg. The compound was administered once daily by gastric tube feeding in a volume of 0.2 ml/mouse throughout the experiment (30 days). Mice were observed daily from day 10 after EAE induction and clinical signs of EAE were recorded.

試藥:Test drug:

MOG(TV-4915),「Novetide」 MOG (TV-4915), "Novetide"

結核分枝桿菌H37 RA(MT) Mycobacterium tuberculosis H37 RA (MT)

百日咳毒素,「Sigma」 Pertussis toxin, "Sigma"

弗氏完全佐劑(CFA),「Sigma」 Freund's Complete Adjuvant (CFA), "Sigma"

研究設計:根據下表1將8-10週大的92隻雌性C57Bl/6小鼠隨機分成6組。 Study Design: 92 female C57B1/6 mice, 8-10 weeks old, were randomized into 6 groups according to Table 1 below.

在誘發當天,藉由將GA添加至致腦炎乳液中一次性進行GA-阻斷。在整個實驗期間每日投與拉喹莫德。 On the day of induction, GA-blocking was performed once by adding GA to the encephalitis emulsion. Laquinimod was administered daily throughout the experiment.

致腦炎乳液、百日咳毒素及拉喹莫德之製備:Preparation of encephalitis lotion, pertussis toxin and laquinimod:

油部分:將CFA(含1 mg/ml MT)濃縮至5 mg/ml之濃度:向13 ml CFA添加52 mg/MT。 Oil fraction: Concentrate CFA (containing 1 mg/ml MT) to a concentration of 5 mg/ml: Add 52 mg/MT to 13 ml CFA.

液體部分:第1-3組:將10.5 mg MOG稀釋在7 ml PBS中(1.5 mg/ml,150 mg/0.1 ml/小鼠)。第4-6組:將20 mg GA稀釋在8 ml PBS中(2.5 mg/ml,250 mg/0.1 ml/小鼠)。將12 mg MOG添加至該溶液中。在兩個經由魯爾鎖彼此連接之注射器中由等份的油與液體部分(1:1)製得乳液,轉移到胰島素注射器,並將0.2 ml注射到每隻小鼠右脅腹。將50 ml百日咳毒素(200 mg/ml)添加至19.95 ml鹽水中,以得到500 ng/ml(100 ng/0.2 ml/小鼠)。每週製備一次高劑量LAQ(25 mg/10 ml/kg)溶液(150 mg於60 ml DDW中),並在室溫下儲存。將12 ml該溶液添加至48 ml DDW中,以得到5 mg/kg之LAQ劑量。在整個實驗期間(30天)以0.2 ml/小鼠之體積藉由胃管灌食法每日投與一次該化合物。 Liquid fraction: Groups 1-3: 10.5 mg MOG was diluted in 7 ml PBS (1.5 mg/ml, 150 mg/0.1 ml/mouse). Groups 4-6: 20 mg of GA was diluted in 8 ml PBS (2.5 mg/ml, 250 mg/0.1 ml/mouse). Will be 12 Mg MOG is added to the solution. The emulsion was prepared from an aliquot of the oil and liquid fraction (1:1) in two syringes connected to each other via a Luer lock, transferred to an insulin syringe, and 0.2 ml was injected into the right flank of each mouse. 50 ml of pertussis toxin (200 mg/ml) was added to 19.95 ml of saline to obtain 500 ng/ml (100 ng/0.2 ml/mouse). A high dose LAQ (25 mg/10 ml/kg) solution (150 mg in 60 ml DDW) was prepared weekly and stored at room temperature. 12 ml of this solution was added to 48 ml DDW to give a LAQ dose of 5 mg/kg. The compound was administered once daily by gastric tube feeding in a volume of 0.2 ml/mouse throughout the experiment (30 days).

EAE臨床病徵自EAE誘發(第一次注射MOG)後第10天起每日觀察小鼠,並根據下表中所述等級為EAE臨床病徵評分。 EAE clinical signs : Mice were observed daily from day 10 after EAE induction (first injection of MOG) and scored for EAE clinical signs according to the levels described in the table below.

結果: 實驗中疾病嚴重性比預期更為極端。死亡率為56%,而組平均評分(GMS)達3.27。 Results: The severity of the disease in the experiment was more extreme than expected. The mortality rate was 56%, while the group average score (GMS) was 3.27.

然而,拉喹莫德呈劑量依賴性方式顯著降低所有疾病參數(表3,圖1A)。利用GA阻斷同樣有效抑制48%之GMS(p=001)。向同一組小鼠(經GA阻斷)追加口服投與兩種劑量之拉喹莫德產生協同效應,證實所有所測參數皆大幅並極為顯著地降低。 However, laquinimod significantly reduced all disease parameters in a dose-dependent manner (Table 3, Figure 1A). The use of GA blockade also effectively inhibited 48% of GMS (p=001). Additional oral administration of two doses of laquinimod to the same group of mice (blocked by GA) produced a synergistic effect, confirming that all of the measured parameters were significantly and significantly reduced.

體重增加之差異與疾病嚴重性相關-嚴重性越高則體重減少越多。差異在統計上係顯著(依據MANOVA)。兩兩對比顯示,在誘發後前十天期間,所有組別重量增加相當一致。然而,當出現第一病徵時,小鼠體重開始減輕。在第16與24天,對照小鼠之體重與幾乎所有其他小鼠出現統計上差異(表4,圖1B)。 The difference in weight gain is related to the severity of the disease - the higher the severity, the more weight loss. The difference is statistically significant (according to MANOVA). A pairwise comparison showed that the weight gain of all groups was fairly consistent during the first ten days after induction. However, when the first symptoms appeared, the mice began to lose weight. On days 16 and 24, the body weight of control mice was statistically different from almost all other mice (Table 4, Figure 1 B).

結論: 單獨給予拉喹莫德呈劑量依賴性方式顯著降低所有疾病參數。口服拉喹莫德與GA-阻斷之組合產生加成效應,其中疾病抑制之評分比各化合物單獨使用時更高。 CONCLUSIONS: Administration of laquinimod alone significantly reduced all disease parameters in a dose-dependent manner. The combination of oral laquinimod and GA-blocking produces an additive effect in which the score for disease inhibition is higher than when each compound is used alone.

雖然疾病相當嚴重,但兩種劑量之拉喹莫德皆延遲第一病徵之發作,並改善病理症狀。與GA-阻斷組合給藥,拉喹莫德極其有效,證實至高抑制80%之GMS。 Although the disease is quite severe, both doses of laquinimod delay the onset of the first symptom and improve the pathological symptoms. In combination with GA-blocking, laquinimod was extremely effective, confirming a GMS with a high inhibition of 80%.

實例2.2 MOG研究Example 2.2 MOG Study

該研究設計用於測試單獨低劑量之拉喹莫德,並測試其與GA-阻斷之組合。MOG係在CNS骨髓磷脂中特異性表現之免疫球蛋白超家族之成員。其係最能致腦炎蛋白中的一種,並廣泛用於在不同齧齒類品系中誘發EAE。在C57BL/6小鼠中,經於CFA之MOG肽pMOG35-55免疫誘發慢性進行性EAE。在該研究中,在經GA阻斷的小鼠中測試拉喹莫德之下行劑量。 This study was designed to test a single low dose of laquinimod and tested for its combination with GA-blocking. MOG is a member of the immunoglobulin superfamily that is specifically expressed in CNS myelin. It is one of the most potent encephalitis proteins and is widely used to induce EAE in different rodent lines. In C57BL/6 mice, chronic progressive EAE was induced by immunization with the MOG peptide pMOG35-55 of CFA. In this study, the dose of laquinimod was tested in GA-blocked mice.

材料與方法: EAE誘發及測試步驟與實例2.1一樣。試藥與實例2.1一樣。 Materials and Methods: The EAE induction and testing procedures were the same as in Example 2.1. The reagent was the same as in Example 2.1.

研究設計:根據下表5將105隻8-10週大的雌性C57Bl/6小鼠分成7組。 Study design: 105 8-10 week old female C57B1/6 mice were divided into 7 groups according to Table 5 below.

致腦炎乳液、百日咳毒素及拉喹莫德之製備:Preparation of encephalitis lotion, pertussis toxin and laquinimod:

油部分:將CFA(含1 mg/ml MT)濃縮至4 mg/ml之濃度;向15 ml CFA添加45 mg MT。 Oil fraction: Concentrate CFA (containing 1 mg/ml MT) to a concentration of 4 mg/ml; add 45 mg MT to 15 ml CFA.

液體部分: 將24 mg MOG稀釋在8 ml PBS中(3 mg/ml,原液)。第1、3及5組:3.5 ml原液與PBS進行1:1稀釋。第2、4、6及7:將22.5 mg GA稀釋在4.5 ml PBS中(5 mg/ml)。將4.5 ml MOG原液添加至該溶液中。 Liquid fraction: 24 mg of MOG was diluted in 8 ml PBS (3 mg/ml, stock). Groups 1, 3 and 5: 3.5 ml stock solution was diluted 1:1 with PBS. 2, 4, 6 and 7: 22.5 mg of GA was diluted in 4.5 ml PBS (5 mg/ml). Add 4.5 ml of MOG stock solution to the solution.

在兩個經由魯爾鎖彼此連接之注射器中由等份的油與液體部分(1:1)製得乳液,轉移到胰島素注射器,並將0.2 ml注射到每隻小鼠右脅腹。 The emulsion was prepared from an aliquot of the oil and liquid fraction (1:1) in two syringes connected to each other via a Luer lock, transferred to an insulin syringe, and 0.2 ml was injected into the right flank of each mouse.

將41 μl百日咳毒素(200 μg/ml)添加至21.96 ml鹽水中,得到375 ng/ml(75 ng/0.2 ml/小鼠)。 41 μl of pertussis toxin (200 μg/ml) was added to 21.96 ml of saline to give 375 ng/ml (75 ng/0.2 ml/mouse).

每週製備一次高劑量LAQ(5 mg/10 ml/kg)溶液(40 mg於 80 ml DDW),並在室溫下儲存。將25 ml該溶液添加至25 ml DDW中,以得到2.5 mg/kg之LAQ劑量。將5 ml原液(高劑量)添加至20 ml DDW中,以得到1 mg/kg之劑量。在整個實驗期間(30天)以0.2 ml/小鼠之體積藉由胃管灌食法每日投與一次該化合物。 Prepare a high-dose LAQ (5 mg/10 ml/kg) solution once a week (40 mg in 80 ml DDW) and store at room temperature. 25 ml of this solution was added to 25 ml DDW to give a dose of 2.5 mg/kg LAQ. Add 5 ml of stock solution (high dose) to 20 ml DDW to get a dose of 1 mg/kg. The compound was administered once daily by gastric tube feeding in a volume of 0.2 ml/mouse throughout the experiment (30 days).

EAE臨床病徵:自EAE誘發(第一次注射MOG)後第9天起每日觀察小鼠,並根據上表2中所述等級為EAE臨床病徵評分。 EAE clinical signs: Mice were observed daily from day 9 after EAE induction (first injection of MOG) and scored for EAE clinical signs according to the levels described in Table 2 above.

結果:result:

在該研究中,儘管CFA中結核分枝桿菌之濃度從5降低到4 mg/ml,對照組之GMS仍然高達3.24。然而,所有處理皆顯著使該值降低(表6)。 In this study, although the concentration of M. tuberculosis in CFA was reduced from 5 to 4 mg/ml, the GMS of the control group was still as high as 3.24. However, all treatments significantly reduced this value (Table 6).

GA-阻斷對抑制所有所測參數極其有效。單獨給予拉喹 莫德顯示劑量依賴性療效(GMS改善至高68%)。 GA-blocking is extremely effective in suppressing all measured parameters. Laquine Maud showed a dose-dependent effect (GMS improved to 68%).

兩種化合物之組合並未顯示任何協同效應,如先前研究中所顯示的一樣。在本研究中,向經GA阻斷之小鼠口服追加拉喹莫德似乎可改善疾病初期之神經病學病徵(圖2)。 The combination of the two compounds did not show any synergistic effect, as shown in previous studies. In the present study, oral addition of laquinimod to GA-blocked mice appeared to improve neurological signs in the early stages of the disease (Figure 2).

明顯地,該疾病之發病依據劑量被延遲一至六天。然而,從第18-19天起,經GA阻斷之小鼠開始恢復,而經組合處理之小鼠持續出現進行性疾病之病徵。經最終計算,GA-阻斷與口服拉喹莫德之組合處理似乎產生負相互作用(呈下行劑量-反應方式)。 Obviously, the onset of the disease is delayed by one to six days. However, from day 18-19, mice blocked by GA began to recover, whereas mice treated in combination continued to develop symptoms of progressive disease. Upon final calculation, the combined treatment of GA-blocking and oral laquinimod appeared to produce a negative interaction (in a down-dose-response manner).

單獨給予拉喹莫德顯示劑量依賴性療效(組平均評分(GMS)改善至高68%)。兩種化合物之組合並未顯示任何協同效應,原因可能在於GA-阻斷產生77.5%抑制作用,使得組合研究中難以看到任何加成效應。在本研究中,向經GA阻斷之小鼠口服補充拉喹莫德似乎可改善疾病初期之神經病學病徵。明顯地,該疾病之發病依據劑量被延遲一至六天。 Administration of laquinimod alone showed a dose-dependent effect (group mean score (GMS) improvement to 68%). The combination of the two compounds did not show any synergistic effect, probably because GA-blocking produced 77.5% inhibition, making it difficult to see any additive effects in the combinatorial studies. In the present study, oral administration of laquinimod to GA-blocked mice appeared to improve neurological signs in the early stages of the disease. Obviously, the onset of the disease is delayed by one to six days.

結論:in conclusion:

在以往研究中,已發現與僅經GA-阻斷處理相比,向經GA-阻斷EAE之小鼠每日口服投與拉喹莫德顯著改善疾病表現。在此等研究中,測試劑量相對較高(5與25 mg/kg)之拉喹莫德。 In previous studies, it has been found that daily administration of laquinimod to GA-blocked EAE mice significantly improved disease performance compared to GA-blocking alone. In these studies, a relatively high dose (5 and 25 mg/kg) of laquinimod was tested.

本研究首次測試較低劑量。 This study tested lower doses for the first time.

綜上所述,總體印象為,高劑量之拉喹莫德(25 mg/kg)與GA-阻斷組合具有顯著加成效應(但因毒物學發現而變得 不利),中劑量(5 mg/kg)曾經係有效(與GA-阻斷相比改善45%),且此次具有類似結果。唯在本研究中測試小劑量(2.5與1 mg/kg),且與GA-阻斷一起明顯顯示負相互作用。 Taken together, the overall impression is that high doses of laquinimod (25 mg/kg) have a significant additive effect with the GA-blocking combination (but become due to toxicological findings). Unfavorable), the medium dose (5 mg/kg) was once effective (45% improvement compared to GA-blocking), and this time has similar results. Only small doses (2.5 vs. 1 mg/kg) were tested in this study and showed a negative interaction with GA-blocking.

實驗2.3 MOG研究-重複研究Experiment 2.3 MOG Study - Repeated Study

在實例2.1與2.2中,較高劑量的拉喹莫德具有明顯協同效應,而較低劑量顯然不提供超過GA-阻斷之加成效應。 In Examples 2.1 and 2.2, higher doses of laquinimod had a significant synergistic effect, while lower doses apparently did not provide an additive effect over GA-blocking.

此處重複實例2.2。表6與圖3顯示結果。按照實例2.1進行疾病誘發與處理。 Example 2.2 is repeated here. Table 6 and Figure 3 show the results. Disease induction and treatment were performed according to Example 2.1.

材料與方法EAE誘發及測試步驟與實例2.1一樣。試藥與實例2.1一樣。 Materials and Methods : The EAE induction and testing procedures were the same as in Example 2.1. The reagent was the same as in Example 2.1.

研究設計:本研究使用120隻8-10週大的雌性C57Bl/6小鼠。根據下表7將小鼠隨機分為8組。 Study Design: 120 female C57B1/6 mice, 8-10 weeks old, were used in this study. Mice were randomly divided into 8 groups according to Table 7 below.

製備致腦炎乳液Preparation of encephalitis lotion

油部分:將CFA(含1 mg/ml MT)濃縮至2 mg/ml之濃度:向16 ml CFA添加16 mg/MT。 Oil fraction : Concentrate CFA (containing 1 mg/ml MT) to a concentration of 2 mg/ml: Add 16 mg/MT to 16 ml CFA.

液體部分:將24 mg MOG稀釋在8 ml PBS中(3 mg/ml,原液)。第1、3、5及7組:4 ml原液與PBS進行1:1稀釋。第2、4、6及8組:將22.5 mg GA稀釋在4.5 ml PBS中(5 mg/ml)。該溶液與MOG原液進行1:1混合。 Liquid fraction: 24 mg of MOG was diluted in 8 ml PBS (3 mg/ml, stock). Groups 1, 3, 5 and 7: 4 ml stock solution was diluted 1:1 with PBS. Groups 2, 4, 6 and 8: 22.5 mg of GA was diluted in 4.5 ml PBS (5 mg/ml). This solution was mixed 1:1 with the MOG stock solution.

在兩個經由魯爾鎖彼此連接之注射器中由等份的油與液體部分(1:1)製得乳液,轉移到胰島素注射器,並將0.2 ml注射到每隻小鼠右脅腹。 The emulsion was prepared from an aliquot of the oil and liquid fraction (1:1) in two syringes connected to each other via a Luer lock, transferred to an insulin syringe, and 0.2 ml was injected into the right flank of each mouse.

製備百日咳毒素Preparation of pertussis toxin

將31.875 μl百日咳毒素(200 μg/ml)添加至25.468 ml鹽水中,以得到250 ng/ml(50 ng/0.2 ml/小鼠)。 31.875 μl of pertussis toxin (200 μg/ml) was added to 25.468 ml of saline to obtain 250 ng/ml (50 ng/0.2 ml/mouse).

製備拉喹莫德Preparation of laquinimod

每週製備一次高劑量LAQ(25 mg/10 ml/kg)溶液(150 mg於60 ml DDW),並在室溫下儲存於琥珀色玻璃中。每日製備較低LAQ劑量。將1.6 ml原液添加至6.4 ml DDW中,以得到5 mg/kg之劑量。將1.3 ml先前溶液(中劑量)添加至5.2 ml DDW中,以得到1 mg/kg之劑量。在整個實驗期間(30天)以0.2 ml/小鼠之體積藉由胃管灌食法每日投與一次該化合物。 A high dose LAQ (25 mg/10 ml/kg) solution (150 mg in 60 ml DDW) was prepared weekly and stored in amber glass at room temperature. A lower LAQ dose was prepared daily. 1.6 ml of the stock solution was added to 6.4 ml of DDW to give a dose of 5 mg/kg. 1.3 ml of the previous solution (middle dose) was added to 5.2 ml of DDW to give a dose of 1 mg/kg. The compound was administered once daily by gastric tube feeding in a volume of 0.2 ml/mouse throughout the experiment (30 days).

EAE臨床病徵EAE clinical signs

自EAE誘發(第一次注射MOG)後第10天起每日觀察小鼠,並根據上表2中所述等級為EAE臨床病徵評分。 Mice were observed daily from day 10 after EAE induction (first injection of MOG) and scored for clinical EAE according to the grades listed in Table 2 above.

結果result

如以往研究一樣,GA-阻斷有效抑制該疾病之所有所測參數(表8)。 As in previous studies, GA-blocking effectively inhibited all measured parameters of the disease (Table 8).

一般而言,單獨使用拉喹莫德顯示劑量依賴性療效,在1 mg/kg之劑量下無效,在5 mg/kg之劑量下減少70%GMS,而在25 mg/kg之劑量下抑制95% GMS。 In general, laquinimod alone showed a dose-dependent effect, which was ineffective at a dose of 1 mg/kg, a 70% reduction in GMS at a dose of 5 mg/kg, and a 95% reduction at a dose of 25 mg/kg. % GMS.

與GA-阻斷組合給藥,拉喹莫德在低劑量下未顯示加成效應,而兩種較高劑量超過GA之功效,使對照組之GMS減少~90%(5 mg/kg)或完全抑制該疾病(沒有小鼠患病,25 mg/kg)。 In combination with GA-blocking, laquinimod showed no additive effect at low doses, while two higher doses exceeded GA, reducing GMS in the control group by ~90% (5 mg/kg) or The disease was completely inhibited (no mice were sick, 25 mg/kg).

先利用克魯斯卡爾-沃利斯檢驗(Kruskal-Wallis test)對非 參數變量進行統計分析,接著進行曼惠特尼(Mann-Whitney)比較。 First use the Kruskal-Wallis test The parametric variables were statistically analyzed, followed by a Mann-Whitney comparison.

單獨使用拉喹莫德顯示劑量依賴性療效,在1 mg/kg之劑量下無效,在5 mg/kg之劑量下減少70% GMS,而在25 mg/kg之劑量下抑制95% GMS。 Laquinimod alone showed a dose-dependent effect, which was ineffective at a dose of 1 mg/kg, a 70% reduction in GMS at a dose of 5 mg/kg, and a 95% GMS at a dose of 25 mg/kg.

儘管單獨使用GA-阻斷具有較大效果(78.9%),與拉喹莫德組合給藥仍然在5 mg/kg(89.5%)與25 mg/kg之劑量下顯示加成效應,其中該較高劑量完全抑制疾病。 Although GA-blocking alone had a greater effect (78.9%), the combination with laquinimod showed an additive effect at doses of 5 mg/kg (89.5%) and 25 mg/kg, which High doses completely inhibit the disease.

由於GA-阻斷在在該研究中係顯著有效,故此結果藉由與口服拉喹莫德組合處理係難以得到更明顯的改善。為達到更好的組合效果,將GA之劑量降低為次優。 Since GA-blocking was significantly effective in this study, it was difficult to obtain a more significant improvement by combining treatment with oral laquinimod. In order to achieve a better combination effect, the dosage of GA is reduced to suboptimal.

MOG-誘發EAE中GA-阻斷+拉喹莫德之研究概述(實例2.1-2.3)Summary of studies on GA-blocking + laquinimod in MOG-induced EAE (Examples 2.1-2.3)

在較高劑量(5與25 mg/kg)下,拉喹莫德提供超過GA-阻斷之加成效應,如表9所概述,並顯示於圖4A與4B中。 At higher doses (5 and 25 mg/kg), laquinimod provided an additive effect over GA-blocking as outlined in Table 9, and is shown in Figures 4A and 4B.

實例2.4 經GA阻斷與每日皮下注射(s.c)GA之MOG-誘發的EAEExample 2.4 MOG-induced EAE by GA block and daily subcutaneous injection (s.c) GA

本研究之目的在於測試拉喹莫德與GA在C57Bl小鼠之EAE模型中之加成效應。選擇小鼠之C57Bl品系在於其係已建立的EAE模型。 The purpose of this study was to test the additive effect of laquinimod and GA in the EAE model of C57B1 mice. The C57B1 line of selected mice is based on the established EAE model.

每日以5.0 mg/kg或25.0 mg/kg之劑量水平口服投與拉喹莫德30天。以250 mg/kg之劑量皮下投與GA 10天,或以12.5 mg/kg之劑量水平伴隨致腦炎物質投與一次。 Laquinimod was orally administered daily at a dose level of 5.0 mg/kg or 25.0 mg/kg for 30 days. The GA was administered subcutaneously at a dose of 250 mg/kg for 10 days, or at a dose level of 12.5 mg/kg.

為研究拉喹莫德與GA之加成效應,將拉喹莫德皮下投與至以250 mg/kg之劑量皮下投與GA,或以12.5 mg/kg之劑量水平伴隨致腦炎物質投與GA之小鼠組。 To study the additive effect of laquinimod and GA, laquinimod was administered subcutaneously to the subcutaneous administration of GA at a dose of 250 mg/kg, or to the encephalitis substance at a dose level of 12.5 mg/kg. GA mouse group.

比較經組合處理之組別與單獨投與拉喹莫德或GA之組別之抑制活性。 The inhibitory activity of the combination treated group and the group administered with laquinimod or GA alone was compared.

以12.5 mg/kg之劑量與致腦炎物質(阻斷)一起投與之GA作為正對照組。 GA administered as an encephalitis substance (blocking) at a dose of 12.5 mg/kg was used as a positive control group.

總體設計Overall design

藉由注射致腦炎乳液(MOG/CFA)在小鼠中誘發疾病。從研究開始時口服投與拉喹莫德連續30天。從研究開始時皮下投與GA連續10天。 Disease was induced in mice by injection of encephalitis emulsion (MOG/CFA). Laquinimod was orally administered for 30 consecutive days from the start of the study. The GA was administered subcutaneously for 10 consecutive days from the start of the study.

材料material

拉喹莫德鈉;醋酸格拉替雷;純水;百日咳毒素:Sigma;MOG 35-55:Mnf Novatide;弗氏完全佐劑(CFA):Sigma;鹽水:Mnf-DEMO S.A;以及結核分枝桿菌H37 RA(MT):Mnf-Difco。 Laquinimod sodium; glatiramer acetate; pure water; pertussis toxin: Sigma; MOG 35-55: Mnf Novatide; Freund's complete adjuvant (CFA): Sigma; saline: Mnf-DEMO SA; and Mycobacterium tuberculosis H37 RA (MT): Mnf-Difco.

實驗動物Experimental animal 物種、品系及供應商Species, strains and suppliers

重約15-22 g的健康、未經產、未孕雌性C57Bl品系小鼠送達時約7-8週大。在交付當天記錄動物體重。 Healthy, unproductive, non-pregnant female C57B1 strains weighing approximately 15-22 g were delivered approximately 7-8 weeks old. Animal weights were recorded on the day of delivery.

在開始處理前將明顯健康的動物任意分派至研究組。 Obviously healthy animals were arbitrarily assigned to the study group prior to initiation of treatment.

測試步驟Test procedure

EAE誘發 藉由注射由MOG(150.0 μg/小鼠)組成之致腦炎混合物(乳液)誘發EAE。將體積為0.2 ml之乳液皮下注射至小鼠脅腹。在誘發當日及48小時後腹膜內注射百日咳毒素(總量為0.300 μg/小鼠,劑量體積為0.2 ml)。 EAE induction EAE was induced by injection of an encephalitis mixture (emulsion) consisting of MOG (150.0 μg/mouse). A volume of 0.2 ml of the emulsion was subcutaneously injected into the flank of the mouse. Pertussis toxin was injected intraperitoneally on the day of induction and 48 hours later (total amount 0.300 μg/mouse, dose volume 0.2 ml).

組別分派 將小鼠分成如表10所示之以下處理組: Group Assignment The mice were divided into the following treatment groups as shown in Table 10:

致腦炎乳液之製備及投與Preparation and administration of encephalitis emulsion

油部分:將CFA(含1 mg/ml MT)濃縮成2 mg/ml之濃度:將30.0 mg/MT添加至30.0 ml CFA中。 Oil fraction : Concentrate CFA (containing 1 mg/ml MT) to a concentration of 2 mg/ml: Add 30.0 mg/MT to 30.0 ml CFA.

液體部分: 第1、4-8組:將46.3 mg MOG稀釋在15.4 ml生 理鹽水(3.0 mg/ml MOG原液)中。將11.0 mL 3.0 mg/ml的原液溶液稀釋在11.0 mL生理鹽水中,以得到1.5 mg MOG/mL。第2與3組:在生理鹽水中製備5 mg/mL GA原液。將4.0 mL該溶液與4.0 mL 3 mg/ml MOG原液混合,以得到1.5 mg MOG/mL與2.5 mg GA/mL。 Liquid fraction: Groups 1, 4-8: 46.3 mg MOG was diluted in 15.4 ml normal saline (3.0 mg/ml MOG stock). A 11.0 mL 3.0 mg/ml stock solution was diluted in 11.0 mL of physiological saline to obtain 1.5 mg MOG/mL. Groups 2 and 3: A 5 mg/mL GA stock solution was prepared in physiological saline. 4.0 mL of this solution was mixed with 4.0 mL of 3 mg/ml MOG stock to give 1.5 mg MOG/mL and 2.5 mg GA/mL.

在兩個經由魯爾鎖彼此連接之注射器中由等份的油與液體部分(1:1)製得乳液(就第2及3組與第1及4至8組而言),轉移到胰島素注射器,並將0.2 ml注射到每隻小鼠右脅腹。所有組別(1至8)中MOG之劑量為150 μg/小鼠。第2與3組中GA之劑量為250 μg/小鼠。 An emulsion is prepared from two equal parts of the oil and liquid fraction (1:1) in two syringes connected to each other via a Luer lock (for groups 2 and 3 and groups 1 and 4 to 8), transferred to insulin Syringe and 0.2 ml was injected into the right flank of each mouse. The dose of MOG in all groups (1 to 8) was 150 μg/mouse. The dose of GA in Groups 2 and 3 was 250 μg/mouse.

百日咳毒素之製備及投與Preparation and administration of pertussis toxin

將75 μL百日咳毒素(200 μg/ml)添加至40 ml鹽水中,以得到約375 ng/ml。在致腦炎物質注射當天及48小時後腹膜內投與百日咳毒素(75.0 ng/0.2 ml/小鼠)。 75 μL of pertussis toxin (200 μg/ml) was added to 40 ml of saline to obtain about 375 ng/ml. Pertussis toxin (75.0 ng/0.2 ml/mouse) was administered intraperitoneally on the day of injection of the encephalitis substance and 48 hours later.

測試調配物拉喹莫德之製備及投與:Preparation and administration of the test formulation laquinimod:

在純水中製備拉喹莫德之測試濃度。製備2.5 mg/mL原液,以得到高劑量(25.0 mg/kg)(組別# 3、6及8)。以1:5稀釋原液,以得到0.5 mg/mL,進而得到用於第5與7組之5.0 mg/kg之劑量水平。藉由胃管灌食法以0.2 ml/小鼠之體積向各組投與拉喹莫德。 The test concentration of laquinimod was prepared in pure water. A 2.5 mg/mL stock solution was prepared to obtain a high dose (25.0 mg/kg) (Groups #3, 6 and 8). The stock solution was diluted 1:5 to obtain 0.5 mg/mL, thereby obtaining a dose level of 5.0 mg/kg for the 5th and 7th groups. Laquinimod was administered to each group by gastric tube feeding in a volume of 0.2 ml/mouse.

醋酸格拉替雷:Glatiramer acetate:

在鹽水中製備50.0 mg/ml GA原液。將8.0 mL 50.0 mg/mL的GA平均分在10管中,並在-20℃下儲存。每天解凍一管,並恢復到RT。從研究開始向第4、7及8組的小鼠 每日皮下投與0.1 mL GA,投與10天。 A 50.0 mg/ml GA stock solution was prepared in saline. 8.0 mL of 50.0 mg/mL of GA was equally divided into 10 tubes and stored at -20 °C. Thaw a tube every day and return to RT. Mice from the beginning of the study to groups 4, 7 and 8 Daily subcutaneous administration of 0.1 mL of GA was administered for 10 days.

實驗觀察Experimental observation

發病率與死亡率 每日檢查一次所有動物,以查明是否有死亡或瀕死的動物。 Morbidity and Mortality All animals are examined daily to find out if there are dead or dying animals.

臨床病徵 在EAE誘發後第10天開始EAE臨床病徵之評分,並持續每日進行直到第30天。根據下表11所示評分系統記錄臨床病徵。 Clinical Symptoms EAE clinical signs were scored on day 10 after EAE induction and continued daily until day 30. Clinical signs were recorded according to the scoring system shown in Table 11 below.

具有評分1及以上之小鼠視為患病。當出現第一臨床病徵時,提供所有小鼠浸泡在水中的食物,食物散落在籠子墊料各處。出於人道考量,處死持續三天具有評分為4的動物,並在次日給予5分。出於計算目的,此後將犧牲或死亡的動物評分繼續記5分。 Mice with scores 1 and above were considered to be ill. When the first clinical signs appear, all the mice are immersed in water and the food is scattered throughout the cage. For humane considerations, animals with a score of 4 were sacrificed for three days and 5 points were given the next day. For computational purposes, the sacrificed or dead animal scores continue to be scored 5 points thereafter.

結果說明Result description 計算發病率(發病比例)Calculate the incidence rate (incidence ratio)

˙計算各組中患病小鼠的數量總和。 ̇ Calculate the sum of the number of diseased mice in each group.

˙如下計算發病率 计算 Calculate the incidence as follows

˙根據發病率如下計算抑制百分比 计算 Calculate the percentage of inhibition according to the incidence rate as follows

計算死亡/瀕死率(死亡比)Calculate death/death rate (death ratio)

˙計算各組中死亡或瀕死動物的數量總和。 ̇ Calculate the sum of the number of dead or dying animals in each group.

˙如下計算疾病死亡率 计算 Calculate disease mortality as follows

˙根據死亡率如下計算抑制百分比 计算 Calculate the percentage of inhibition based on mortality as follows

計算病程Computational course

˙平均病程以天數表示,如下計算 The average disease duration is expressed in days, as calculated below.

計算發病延遲平均值Calculate the mean delay in onset

˙發病平均值以天數表示,如下計算 The mean incidence of sputum is expressed in days, as calculated below

˙發病延遲平均值以天數表示,計算方式為用測試組之發病平均值減去對照組之發病平均值。 The mean delay in onset of sputum is expressed in days, calculated by subtracting the mean of the onset of the control group from the mean incidence of the test group.

計算平均最高評分與抑制百分比Calculate the average highest score and percent inhibition

˙各組的平均最高評分(MMS)如下計算 The average highest score (MMS) of each group is calculated as follows

˙根據MMS如下計算抑制百分比 计算 Calculate the percentage of inhibition according to MMS as follows

計算組平均評分與抑制百分比Calculated group average score and percent inhibition

˙計算測試組中每隻小鼠的每日評分總和,並如下計算個別每日平均評分(IMS) ̇ Calculate the sum of daily scores for each mouse in the test group and calculate individual daily average scores (IMS) as follows

˙如下計算組平均評分(GMS) 计算 Calculate the group average score (GMS) as follows

˙如下計算抑制百分比 计算 Calculate the percentage of inhibition as follows

結果result

總結表12中顯示發病率、死亡率、MMS、GMS、病程、發病以及各組根據發病率、MMS與GMS之活性之概述。 Summary Table 12 shows an overview of morbidity, mortality, MMS, GMS, duration of disease, onset, and activity of each group based on incidence, MMS, and GMS.

臨床病徵與死亡率 在本研究的前10天沒有觀測到臨床病癥(在開始為EAE評分前)。在EAE病發作前無發病率與死亡率。 Clinical signs and mortality No clinical symptoms were observed during the first 10 days of the study (before starting with the EAE score). There was no morbidity and mortality before the onset of EAE disease.

發病率、發病與病程 經媒劑處理的負對照組之發病率 為17/20,與之相比,GA阻斷正對照組為8/20。在其他處理組中為未出現死亡率。 Incidence, onset, and duration of disease The incidence of the negative control group treated with vehicle was 17/20, compared with 8/20 for the GA block. There was no mortality in the other treatment groups.

平均最高評分(MMS)與組平均評分(GMS)Average highest score (MMS) and group average score (GMS)

就MMS而言,經媒劑處理的負對照組為3.4,而GA阻斷正對照組為0.5。 For MMS, the vehicle-treated negative control group was 3.4, while the GA block positive control group was 0.5.

經拉喹莫德(5 mg/kg)與劑量水平為250 mg/kg之GA(皮下注射)一起處理之組別呈現加成效應(根據GMS為85.2%),但並不顯著,因為僅拉喹莫德便呈現高活性(根據GMS為71.4%)。皮下投與GA呈現38.1%的活性。 The group treated with laquinimod (5 mg/kg) with a dose of 250 mg/kg of GA (subcutaneous injection) showed an additive effect (85.2% according to GMS), but it was not significant because only Quinol showed high activity (71.4% according to GMS). Subcutaneous administration of GA exhibited 38.1% activity.

根據GMS,與負對照組相比,GA阻斷正對照組與拉喹莫德(25 mg/kg)處理組對EAE之抑制分別達76.2%(p=0.00001)與95.2%(p>0.00001)。在接受組合處理(GA阻斷與拉喹莫德-25 mg/kg)的組別中,發現活性為100%。 According to GMS, the inhibition of EAE in the GA-blocked positive control group and the laquinimod (25 mg/kg) treatment group was 76.2% (p=0.00001) and 95.2% (p>0.00001), respectively, compared with the negative control group. . In the group receiving the combination treatment (GA blocking and laquinimod-25 mg/kg), the activity was found to be 100%.

結論in conclusion

本測試係有效,因負對照組之計算參數,發病率(85%)與平均最高評分(3.4)兩者皆符合接受標準。在本研究中,經拉喹莫德(5 mg/kg)與劑量水平為250 mg/kg之GA(皮下注射)一起處理之組別呈現加成效應(85.2%)。然而,加成效應並不顯著,因為僅拉喹莫德便呈現高活性(71.4%)。 This test is valid. Both the incidence rate (85%) and the average highest score (3.4) are in accordance with the acceptance criteria due to the calculation parameters of the negative control group. In the present study, the group treated with laquinimod (5 mg/kg) with a dose of 250 mg/kg of GA (subcutaneous injection) exhibited an additive effect (85.2%). However, the additive effect was not significant because only laquinimod exhibited high activity (71.4%).

實例2.5 經GA阻斷與每日皮下注射(s.c)GA之MOG-誘發的EAEExample 2.5 MOG-induced EAE by GA block and daily subcutaneous injection (s.c) GA

本研究之目的在於測試僅使用拉喹莫德以及與醋酸格拉替雷組合在C57Bl小鼠之EAE模型中之抑制作用。為研究加成效應,單獨投與拉喹莫德與GA或將其組合,比較經組合處理的組別與單獨投與拉喹莫德或GA的組別之抑制活性。以250 mg/kg之劑量皮下投與GA 10天。以2.5 mg/kg與5.0 mg/kg之劑量水平口服投與拉喹莫德。以12.5 mg/kg之劑量與致腦炎物質(阻斷)一起投與之GA作為正對照組。 The purpose of this study was to test the inhibition of the combination of laquinimod and glatiramer acetate in the EAE model of C57B1 mice. To study the additive effect, laquinimod was administered alone or in combination with GA to compare the inhibitory activity of the combination treated group with the laquinimod or GA alone. GA was administered subcutaneously for 10 days at a dose of 250 mg/kg. Laquinimod was orally administered at a dose level of 2.5 mg/kg and 5.0 mg/kg. GA administered as an encephalitis substance (blocking) at a dose of 12.5 mg/kg was used as a positive control group.

EAE為多發性硬化症之動物模型。選擇小鼠之C57Bl品系在於其係已建立的EAE模型。 EAE is an animal model of multiple sclerosis. The C57B1 line of selected mice is based on the established EAE model.

總體設計Overall design

藉由注射致腦炎乳液(MOG/CFA)在小鼠中誘發EAE。口服投與拉喹莫德連續30天。從研究開始時皮下投與GA連續10天。 EAE was induced in mice by injection of encephalitis emulsion (MOG/CFA). Oral administration of laquinimod for 30 consecutive days. The GA was administered subcutaneously for 10 consecutive days from the start of the study.

材料material

拉喹莫德鈉;醋酸格拉替雷;純水;百日咳毒素:Sigma;MOG 35-55:Mnf Novatide;弗氏完全佐劑(CFA):Sigma;鹽水:Mnf-DEMO S.A;以及結核分枝桿菌H37 RA(MT):Mnf-Difco。 Laquinimod sodium; glatiramer acetate; pure water; pertussis toxin: Sigma; MOG 35-55: Mnf Novatide; Freund's complete adjuvant (CFA): Sigma; saline: Mnf-DEMO SA; and Mycobacterium tuberculosis H37 RA (MT): Mnf-Difco.

實驗動物Experimental animal

重約15-22 g的健康、未經產、未孕雌性C57Bl品系小鼠送達時約7-8週大。在交付當天記錄動物體重。在開始處理前將明顯健康的動物任意分派至研究組。 Healthy, unproductive, non-pregnant female C57B1 strains weighing approximately 15-22 g were delivered approximately 7-8 weeks old. Animal weights were recorded on the day of delivery. Obviously healthy animals were arbitrarily assigned to the study group prior to initiation of treatment.

測試步驟Test procedure

EAE誘發 藉由注射由MOG(150.0 mg/小鼠)組成之致腦炎混合物(乳液)誘發EAE。將0.2 ml乳液皮下注射至小鼠脅腹。在誘發當日及48小時後腹膜內注射百日咳毒素(總量為0.150+0.150=0.300 μg/小鼠,劑量體積為0.2 ml)。 EAE induction EAE was induced by injection of an encephalitis mixture (emulsion) consisting of MOG (150.0 mg/mouse). 0.2 ml of the emulsion was subcutaneously injected into the flank of the mouse. Pertussis toxin was injected intraperitoneally on the day of induction and 48 hours later (total amount 0.150 + 0.150 = 0.300 μg / mouse, dose volume 0.2 ml).

組別分派 將小鼠分成以下處理組(表13): Group assignments The mice were divided into the following treatment groups (Table 13):

致腦炎乳液之製備與投與Preparation and administration of encephalitis emulsion

油部分:將CFA(含1 mg/ml MT)濃縮至2 mg/ml之濃度:向33.5 ml CFA添加33.5 mg/MT。 Oil fraction : Concentrate CFA (containing 1 mg/ml MT) to a concentration of 2 mg/ml: 33.5 mg/MT was added to 33.5 ml CFA.

液體部分: 第1、3-8組:將45.9 mg MOG稀釋於15.3 ml生理鹽水中(3.0 mg/ml MOG原液)。將12.5 mL之3.0 mg/ml原液稀釋於12.5 mL生理鹽水中,以得到1.5 mg MOG/mL。第2組:在生理鹽水中製備5 mg/mLGA原液。將2.5 mL該溶液與2.5 mL之3 mg/ml MOG原液混合,以得到1.5 mg MOG/mL與2.5 mg GA/mL。在兩個經由魯爾鎖彼此連接之注射器中由等份的油與液體部分(1:1)製得乳液,移入胰島素注射器中,並將0.2 ml注射到每隻小鼠右腹脅。所有組(1至8)中MOG之劑量為150 mg/小鼠。第2組中GA之劑 量為250 mg/小鼠。 Liquid fraction: Groups 1, 3-8: 45.9 mg MOG was diluted in 15.3 ml normal saline (3.0 mg/ml MOG stock). 12.5 mL of the 3.0 mg/ml stock solution was diluted in 12.5 mL of physiological saline to obtain 1.5 mg MOG/mL. Group 2: A 5 mg/mL GA stock solution was prepared in physiological saline. 2.5 mL of this solution was mixed with 2.5 mL of 3 mg/ml MOG stock to give 1.5 mg MOG/mL and 2.5 mg GA/mL. An emulsion was prepared from an aliquot of the oil and liquid fraction (1:1) in two syringes connected to each other via a Luer lock, transferred into an insulin syringe, and 0.2 ml was injected into the right flank of each mouse. The dose of MOG in all groups (1 to 8) was 150 mg/mouse. The dose of GA in Group 2 was 250 mg/mouse.

百日咳毒素之製備及投與 將60 mL百日咳毒素(200 mg/ml)添加至31.940 ml鹽水中,以得到約375 ng/ml。在致腦炎物質注射當天及48小時後經腹膜內投與百日咳毒素(75.0 ng/0.2 ml/小鼠)。 Preparation and administration of pertussis toxin 60 mL of pertussis toxin (200 mg/ml) was added to 31.940 ml of saline to obtain about 375 ng/ml. Pertussis toxin (75.0 ng/0.2 ml/mouse) was administered intraperitoneally on the day of injection of the encephalitis substance and 48 hours later.

LAQ調配物之製備及投與:Preparation and administration of LAQ formulations:

在純水中製備測試濃度之拉喹莫德。對於高劑量(25.0 mg/kg),製備2.5 mg/mL原液(第8組)。2.5 mg/mL原液以1:5及1:10稀釋以得到0.5及0.25 mg/mL,分別以劑量5.0 mg/kg用於第5及7組與2.5 mg/kg用於第4及6組。從研究開始,由胃管灌食法以0.2 ml/小鼠之體積每日向各組投與拉喹莫德。 The test concentration of laquinimod was prepared in pure water. For high doses (25.0 mg/kg), a 2.5 mg/mL stock solution (Group 8) was prepared. The 2.5 mg/mL stock was diluted 1:5 and 1:10 to give 0.5 and 0.25 mg/mL, respectively, at doses of 5.0 mg/kg for groups 5 and 7 and 2.5 mg/kg for groups 4 and 6. From the beginning of the study, laquinimod was administered to each group daily by gastric tube feeding in a volume of 0.2 ml/mouse.

醋酸格拉替雷:Glatiramer acetate:

在鹽水中製備50.0 mg/ml GA原液。將5.0 mL之50.0 mg/mL GA等分於10管中,並儲存在-20℃。每天解凍一管,並恢復到RT。從研究開始,每日向第3、4及5組的小鼠皮下投與體積0.1 mL的GA,投與10天。 A 50.0 mg/ml GA stock solution was prepared in saline. 5.0 mL of 50.0 mg/mL GA was aliquoted into 10 tubes and stored at -20 °C. Thaw a tube every day and return to RT. From the start of the study, mice in groups 3, 4, and 5 were subcutaneously administered with a volume of 0.1 mL of GA for 10 days.

實驗觀察Experimental observation

發病率與死亡率 每日檢查一次所有動物,以查明是否有死亡或瀕死的動物。 Morbidity and Mortality All animals are examined daily to find out if there are dead or dying animals.

臨床病徵 由EAE誘發後第10天開始EAE臨床病徵之評分,並持續每日進行直到第30天。根據上表2所示評分系 統記錄臨床病徵。 Clinical signs The EAE clinical signs were scored on the 10th day after EAE induction and continued daily until day 30. Clinical signs were recorded according to the scoring system shown in Table 2 above.

所有具有評分1及以上之小鼠視為患病。當出現第一臨床病徵時,提供所有小鼠浸泡在水中的食物,食物散落在籠子墊料各處。基於人道考量,處死持續三天具有評分5的小鼠,並在次日給予6分。為計算目的,進行犧牲或死亡的動物評分(6)。 All mice with a score of 1 or higher were considered to be ill. When the first clinical signs appear, all the mice are immersed in water and the food is scattered throughout the cage. Based on humane considerations, mice with a score of 5 were sacrificed for three days and given 6 points the next day. For the purpose of calculation, sacrifice or death of the animal is scored (6).

結果說明Result description

與實例2.4.相同 Same as example 2.4.

結果result

總結表14中顯示發病率、死亡率、MMS、GMS、病程、發病以及各組根據發病率、MMS與GMS之活性之概述。 Summary Table 14 shows an overview of morbidity, mortality, MMS, GMS, duration of disease, onset, and activity of each group based on incidence, MMS, and GMS.

臨床病徵與死亡率 在本研究的前10天期間沒有觀測到臨床症狀(在開始為EAE評分前)。在EAE病發作前無發病率與死亡率。在經2.5 mg/kg拉喹莫德處理組中一隻小鼠死亡。在其他處理組中未出現死亡率。 Clinical signs and mortality No clinical symptoms were observed during the first 10 days of the study (before starting with the EAE score). There was no morbidity and mortality before the onset of EAE disease. One mouse died in the 2.5 mg/kg laquinimod treatment group. No mortality occurred in the other treatment groups.

發病率、發病與病程 經媒劑處理的負對照組之發病率為14/15,與之相比,GA阻斷正對照組為6/15。經媒劑處理的負對照組之發病與病程分別為14.9±4.9與16.1±4.9,與之相比,GA阻斷正對照組分別為26.1±7.0與12.1±5.3。 Incidence, onset, and duration of disease The incidence of the negative control group treated with vehicle was 14/15, compared with 6/15 for the GA block. The incidence and course of the negative control group treated with vehicle were 14.9±4.9 and 16.1±4.9, respectively, compared with 26.1±7.0 and 12.1±5.3 in the positive control group.

平均最高評分(MMS)與組平均評分(GMS)Average highest score (MMS) and group average score (GMS)

就MMS而言,經媒劑處理的負對照組為3.4+1.1,而GA阻斷正對照組為1.3+1.8。根據GMS,與負對照組相比, GA阻斷正對照組(12.5 mg/kg)與拉喹莫德(25 mg/kg)處理組分別抑制EAE達66.7%(p=0.0004)與100.0%(p>0.000001)。皮下投與GA不呈現抑制活性-4.8%(p=0.7)。經拉喹莫德(5 mg/kg)與劑量水平為250 mg/kg之GA(皮下注射)一起處理之組別呈現加成效應-根據GMS為81.0%活性(p=0.000001),但並不顯著,因為僅拉喹莫德便呈現高活性-根據GMS為71.4%(p=0.00001)。皮下投與GA不呈現抑制活性-4.8%(p=0.7)。經拉喹莫德(2.5 mg/kg)與劑量水平為250 mg/kg之GA(皮下注射)一起處理之組別不呈現加成效應-根據GMS為76.2%。 For MMS, the vehicle-treated negative control group was 3.4+1.1, while the GA block positive control group was 1.3+1.8. According to GMS, compared with the negative control group, GA blocking positive control group (12.5 mg/kg) and laquinimod (25 mg/kg) treatment group inhibited EAE by 66.7% (p=0.0004) and 100.0% (p>0.000001), respectively. Subcutaneous administration of GA did not exhibit inhibitory activity - 4.8% (p = 0.7). The group treated with laquinimod (5 mg/kg) with a dose of 250 mg/kg of GA (subcutaneous injection) showed an additive effect - 81.0% activity according to GMS (p=0.000001), but not Significantly, only laquinimod exhibited high activity - 71.4% according to GMS (p = 0.00001). Subcutaneous administration of GA did not exhibit inhibitory activity - 4.8% (p = 0.7). Groups treated with laquinimod (2.5 mg/kg) with a dose of 250 mg/kg of GA (subcutaneous injection) did not exhibit an additive effect - 76.2% according to GMS.

結論in conclusion

本測試係有效,因負對照組之計算參數,發病率(93.3%)與平均最高評分(3.4)兩者皆符合接受標準。在本研究中,經拉喹莫德(2.5 mg/kg)與劑量水平為250 mg/kg之GA(皮下注射)一起處理之組別未呈現任何加成效應。在經拉喹莫德(5 mg/kg)與以250 mg/kg之劑量水平皮下投與之GA一起處理之組別中,加成效應並不顯著。活性為81.0%,與之相比,僅拉喹莫德(5 mg/kg)就呈現71.4%的活性。 This test is valid. Due to the calculation parameters of the negative control group, both the incidence rate (93.3%) and the average highest score (3.4) are in accordance with the acceptance criteria. In the present study, the group treated with laquinimod (2.5 mg/kg) with a dose of 250 mg/kg of GA (subcutaneous injection) did not exhibit any additive effect. In the group treated with laquinimod (5 mg/kg) and GA administered subcutaneously at a dose level of 250 mg/kg, the additive effect was not significant. The activity was 81.0%, compared to only laquinimod (5 mg/kg) which showed 71.4% activity.

MOG組合研究中組平均評分(GMS)抑制之概述(實例2.1-2.5)Overview of Group Mean Score (GMS) Inhibition in MOG Portfolio Study (Examples 2.1-2.5)

實例2.6:Biozzi小鼠之組合研究Example 2.6: Combination study of Biozzi mice

本研究之目的在於測試拉喹莫德之最佳有效劑量,以及研究拉喹莫德與GA單獨使用及一起使用,在每日一次地藉由胃管灌食法投與59天後,對Biozzi小鼠之復發型緩解性(RR)EAE之抑制作用(預防模式)。 The purpose of this study was to test the optimal effective dose of laquinimod, and to study the use and use of laquinimod with GA alone, once daily by gastric tube feeding for 59 days, to Biozzi Inhibition of relapsing palliative (RR) EAE in mice (preventive mode).

EAE為多發性硬化症之動物模型。在Biozzi AB/H EAE小鼠中可誘發RR EAE。在此模型中,與Lewis大鼠模型及小鼠中之諸多其他急性EAE模型不同,在一次急性發作後,小鼠對疾病誘發不會變成難以治癒的。再次注射致腦炎物質可誘發慢性復發性疾病,如此使測量後續復發之長期效應而非即時效應成為可能。 EAE is an animal model of multiple sclerosis. RR EAE can be induced in Biozzi AB/H EAE mice. In this model, unlike the Lewis rat model and many other acute EAE models in mice, the mice do not become refractory to disease induction after an acute episode. Re-injection of encephalitogenic substances can induce chronic recurrent disease, thus making it possible to measure the long-term effects of subsequent recurrences rather than immediate effects.

材料material

醋酸格拉替雷原料藥;拉喹莫德原料藥;來自ICR小鼠之冷凍乾燥的小鼠脊髓勻漿(MSCH);弗氏不完全佐劑(ICFA)「Difco」;Milli-Q純水(pH2O);結核分枝桿菌,H37Ra(MT);以及Difco PBS,「Sigma」。 Glatiramer acetate drug substance; laquinimod drug substance; freeze-dried mouse spinal cord homogenate (MSCH) from ICR mice; Freund's incomplete adjuvant (ICFA) "Difco"; Milli-Q pure water ( pH 2 O); Mycobacterium tuberculosis, H37Ra (MT); and Difco PBS, "Sigma".

實驗動物Experimental animal

本研究中使用健康、無特異病原體、雌性Biozzi小鼠。在誘發時,小鼠為6-11週大,且重量為20 g±15%。 Healthy, non-specific pathogens, female Biozzi mice were used in this study. At the time of induction, the mice were 6-11 weeks old and weighed 20 g ± 15%.

測試步驟Test procedure

EAE誘發:根據「RR-EAE.Biozzi」程序進行EAE誘發。為Biozzi小鼠稱重,並皮下注射致腦炎劑(MSCH乳液),一週後再次注射。在每隻小鼠右脅腹之兩個位置皮下注射0.3 mL含1.0 mg MSCH與200.0 μg MT之致腦炎劑 (每個位置0.15 mL)。一週後,在左脅腹以類似方式進行第二次注射。 EAE induction: EAE induction according to the "RR-EAE.Biozzi" procedure. Biozzi mice were weighed and injected subcutaneously with an encephalitis agent (MSCH emulsion) and injected again one week later. In each of the two sites of the right flank of each mouse, 0.3 mL of an encephalitis agent containing 1.0 mg of MSCH and 200.0 μg of MT (0.15 mL per position) was injected subcutaneously. A week later, a second injection was made in a similar manner in the left flank.

處理組分派:在第一次注射致腦炎物質當天,按照下表16-17將Biozzi小鼠隨機分成八個處理組。 Treatment component: Biozzi mice were randomly divided into eight treatment groups on the day of the first injection of encephalitogenic substances according to Table 16-17 below.

研究期間的流程時間表Process timeline during the study 製備測試調配物Preparation test formulation

在純水中製備拉喹莫德與GA之工作濃度。 The working concentration of laquinimod and GA was prepared in pure water.

製備5.0 mg/mL拉喹莫德原液與1.25 mg/mL GA原液。以1:2、1:4及1:10稀釋5.0 mg/mL拉喹莫德原液,以得到2.5、1.25及0.5 mg/mL,進而分別用於得到劑量水平為25.0 mg/kg、12.5 mg/kg及5.0 mg/kg之拉喹莫德。以1:2稀釋2.5 mg/mL GA原液,以得到1.25 mg/mL,進而用於得到劑量水平為12.5 mg/kg之GA。2.5 mg/mL GA原液與5.0 mg/mL拉喹莫德進行1:2稀釋,以得到1.25 mg/mL GA與2.5 mg/mL拉喹莫德,進而用於得到劑量水平為12.5 mg/kg GA與25 mg/kg拉喹莫德。以1:5稀釋5.0 mg/mL拉喹莫德原液,以得到1 mg/mL。2.5 mg/mL GA原液與1.0 mg/mL拉喹莫德進行1:2稀釋,以得到1.25 mg/mL GA與0.5 mg/mL拉喹莫德,進而用於得到劑量水平為12.5 mg/kg之GA與5.0 mg/kg之拉喹莫德。 Prepare 5.0 mg/mL laquinimod stock solution and 1.25 mg/mL GA stock solution. The 5.0 mg/mL laquinimod stock was diluted 1:2, 1:4, and 1:10 to obtain 2.5, 1.25, and 0.5 mg/mL, respectively, to obtain dose levels of 25.0 mg/kg, 12.5 mg/ Kg and 5.0 mg/kg laquinimod. The 2.5 mg/mL GA stock was diluted 1:2 to obtain 1.25 mg/mL, which was used to obtain a GA at a dose level of 12.5 mg/kg. The 2.5 mg/mL GA stock was diluted 1:2 with 5.0 mg/mL laquinimod to obtain 1.25 mg/mL GA and 2.5 mg/mL laquinimod, which was used to obtain a dose level of 12.5 mg/kg GA. With 25 mg/kg laquinimod. The 5.0 mg/mL laquinimod stock was diluted 1:5 to give 1 mg/mL. The 2.5 mg/mL GA stock was diluted 1:2 with 1.0 mg/mL laquinimod to obtain 1.25 mg/mL GA and 0.5 mg/mL laquinimod, which was used to obtain a dose level of 12.5 mg/kg. GA and 5.0 mg/kg laquinimod.

測試物品投與Test item investment

從小鼠被分成處理組當天開始(第一次注射致腦炎物質),每日藉由口服胃管灌食法向所有組別的小鼠投與各種測試調配物,投與體積劑量水平為250 mL/小鼠,投與連續59天直至研究結束。 From the day the mice were divided into treatment groups (the first injection of encephalitis substances), various test formulations were administered daily to all groups of mice by oral gastric tube feeding at a dose level of 250. mL/mouse was administered for 59 consecutive days until the end of the study.

臨床觀察與評分Clinical observation and scoring

根據下表檢查小鼠,並為其評分直至研究結束(開始處理60天後)。 Mice were examined according to the table below and scored until the end of the study (60 days after the start of treatment).

結果說明Result description

藉由將發病率、死亡率、發病及病程、組平均評分以及平均最高評分與對照組比較,針對第一期及第二期RR EAE計算出測試物品之活性。計算係針對第一次及第二次復發分別進行或一同進行。計算方法係如實例2.4中所示。 The activity of the test article was calculated for the first and second RR EAEs by comparing the morbidity, mortality, morbidity and disease duration, group mean score, and average highest score to the control group. The calculations were performed separately or together for the first and second relapses. The calculation method is as shown in Example 2.4.

結果result

總結表19-21中顯示在第一次發作、第二次發作以及第一次及第二次發作一起期間之發病率、平均最高評分、組平均評分/個體平均評分及平均病程之概述。 Summary Tables 19-21 show an overview of morbidity, mean highest score, group mean score/individual mean score, and mean disease duration during the first episode, the second episode, and the first and second seizures.

在觀測期間,在經GA(12.5 mg/kg)及水(對照)處理的組別中,分別死亡2與3隻小鼠。 During the observation period, 2 and 3 mice were sacrificed in the group treated with GA (12.5 mg/kg) and water (control), respectively.

在第一次及第二次發作期間,以及當一起計算EAE之第一次及第二次發作之評分時,伴隨劑量水平為25.0及5.0 mg/kg之拉喹莫德,經劑量水平為12.5 mg/kg之GA處理之組別可最有效抑制EAE。 During the first and second episodes, and when calculating the scores for the first and second episodes of EAE, the dose level was 12.5 and 5.0 mg/kg of laquinimod at a dose level of 12.5. The GA/kg group of mg/kg is most effective in inhibiting EAE.

在第一次發作期間,此等組別之個體平均評分比投與水的對照組低82.0%與66.3%(參見表20)。在第二次發作期間,此等組別之個體平均評分比投與水的對照組低84.6%與64.5%(參見表21)。 During the first episode, the average score for individuals in these groups was 82.0% and 66.3% lower than the control group administered with water (see Table 20). During the second episode, the average score for individuals in these groups was 84.6% and 64.5% lower than the control group administered with water (see Table 21).

當一起計算EAE之第一次及第二次發作之評分時,此等組別之組平均評分比投與水的對照組低82.6%與60.9%(參見表19)。 When the first and second seizure scores of EAE were calculated together, the average score of the groups in these groups was 82.6% and 60.9% lower than the control group administered with water (see Table 19).

僅經拉喹莫德處理的組別在第一次復發期間比在第二次復發期間更有效抑制EAE。 Only the group treated with laquinimod inhibited EAE more effectively during the first relapse than during the second relapse.

在第一次發作期間,經5、12.5及25.0 mg/kg拉喹莫德處理的組別比投與水的對照組低38.2%、53.3%及42.8%(參見表20)。在第二次發作期間,經5、12.5及25.0 mg/kg拉喹莫德處理的組別比投與水的對照組低18.4%、41.4%及29.2%(參見表21)。 During the first episode, the groups treated with 5, 12.5 and 25.0 mg/kg laquinimod were 38.2%, 53.3% and 42.8% lower than the water-administered control group (see Table 20). During the second episode, the groups treated with 5, 12.5 and 25.0 mg/kg laquinimod were 18.4%, 41.4% and 29.2% lower than the water-administered control group (see Table 21).

在第一次、第二次以及第一次及第二次發作一起期間,以12.5 mg/kg之劑量水平單獨投與GA比投與水的對照組分別低15.6%、35.5%及21.7%。 During the first, second, and first and second episodes, GA alone at the dose level of 12.5 mg/kg was 15.6%, 35.5%, and 21.7% lower than the control group administered with water, respectively.

實例2.7 CSJL小鼠之MSCH-誘發EAEExample 2.7 MSCH-induced EAE in CSJL mice

本研究之目的在於,比較在藉由口服胃管灌食法每日單獨投與拉喹莫德以及伴隨GA投與拉喹莫德後,對CSJL/F1小鼠之EAE模型之抑制活性。 The purpose of this study was to compare the inhibitory activity against the EAE model of CSJL/F1 mice after daily administration of laquinimod by oral gastric tube feeding and administration of laquinimod with GA.

MS為CNS之免疫介導病症,導致運動及感覺功能逐漸下降,進一步引起永久殘疾。選擇CSJL/FI小鼠品系係因為其係用於測試治療MS之候選分子之療效之已建立EAE模型。 MS is an immune-mediated condition of the CNS, leading to a gradual decline in motor and sensory function, further causing permanent disability. The CSJL/FI mouse strain line was chosen because it was used to test established EAE models for the efficacy of candidate molecules for the treatment of MS.

總體設計 在所有小鼠中藉由注射致腦炎乳液(MSCH/CFA)誘發疾病。一天口服投與測試物品及媒劑兩次。 Overall design Disease was induced in all mice by injection of encephalitogenic emulsion (MSCH/CFA). The test article and the vehicle were administered orally twice a day.

材料material

醋酸格拉替雷;拉喹莫德;純水(RO水);百日咳毒素,「Sigma」;冷凍乾燥的小鼠脊髓勻漿(MSCH);以及弗氏 完全佐劑(CFA)「Sigma」。 Glatiramer acetate; laquinimod; pure water (RO water); pertussis toxin, "Sigma"; freeze-dried mouse spinal cord homogenate (MSCH); Complete Adjuvant (CFA) "Sigma".

實驗動物Experimental animal

重約17-20 g的健康、未經產、未孕雌性CSJL/FI品系小鼠送達時約10週大。在交付當天記錄動物體重。在開始處理前將明顯健康的動物任意分派至研究組。 Healthy, unproductive, and non-pregnant female CSJL/FI strain mice weighing approximately 17-20 g were approximately 10 weeks old. Animal weights were recorded on the day of delivery. Obviously healthy animals were arbitrarily assigned to the study group prior to initiation of treatment.

測試步驟Test procedure

組別分派 將小鼠分成下表22之8個處理組: Group Assignment The mice were divided into 8 treatment groups in Table 22 below:

致腦炎乳液之製備及投與Preparation and administration of encephalitis emulsion

油部分:CFA(含1 mg/ml MT)。 Oil fraction: CFA (containing 1 mg/ml MT).

液體部分:就第1及3至6組而言,將160.2 mg MSCH懸浮於4.0 ml PBS中,以得到40 mg/ml MSCH懸浮液。就第2、7及8組而言,將GA溶解於PBS中,以得到0.4 mg/mL GA/ml。將60.0 mg MSCH懸浮於1.5 ml的0.4 mg/ml GA溶液中,以得到於0.4 mg/ml GA溶液之40 mg/ml MSCH懸浮 液。 Liquid fraction: For groups 1 and 3 to 6, 160.2 mg MSCH was suspended in 4.0 ml PBS to give a 40 mg/ml MSCH suspension. For groups 2, 7 and 8, GA was dissolved in PBS to give 0.4 mg/mL GA/ml. 60.0 mg MSCH was suspended in 1.5 ml of 0.4 mg/ml GA solution to give a 40 mg/ml MSCH suspension in 0.4 mg/ml GA solution.

在兩個經由魯爾鎖彼此連接之注射器中由等份的油與液體部分製得乳液,轉移到胰島素注射器。 An emulsion is prepared from an aliquot of the oil and liquid portion in two syringes connected to each other via a Luer lock and transferred to an insulin syringe.

將0.05 ml注射至每一隻小鼠之左足趾中。 0.05 ml was injected into the left toe of each mouse.

所有組別中乳液之MSCH濃度皆為20 mg/mL。所有組別中MSCH之劑量皆為1.0 mg/0.05 ml/小鼠。所有組別中乳液之MT濃度皆為0.5 mg/mL。所有組別中MT之劑量皆為0.025 mg/0.05 ml/小鼠。所有組別中乳液之GA濃度皆為0.2 mg/mL。第2、7及8組中GA之劑量為10 mg/0.05 ml/小鼠,相當於0.5 mg/kg。此為次治療劑量,比12.5 mg/kg(250 mg/小鼠)之治療劑量低25倍。 The MSCH concentration of the emulsion in all groups was 20 mg/mL. The dose of MSCH in all groups was 1.0 mg/0.05 ml/mouse. The MT concentration of the emulsion in all groups was 0.5 mg/mL. The dose of MT in all groups was 0.025 mg/0.05 ml/mouse. The GA concentration of the emulsion in all groups was 0.2 mg/mL. The dose of GA in groups 2, 7 and 8 was 10 mg/0.05 ml/mouse, equivalent to 0.5 mg/kg. This is a sub-therapeutic dose that is 25 times lower than the therapeutic dose of 12.5 mg/kg (250 mg/mouse).

百日咳毒素之製備及投與Preparation and administration of pertussis toxin

將70 mL百日咳毒素(200 mg/ml)添加至69.93 ml PBS中,以得到200 ng/ml。在致腦炎物質注射當天及48小時後靜脈內投與百日咳毒素(100.0 ng/0.5 ml/小鼠)。 70 mL of pertussis toxin (200 mg/ml) was added to 69.93 ml of PBS to give 200 ng/ml. Pertussis toxin (100.0 ng/0.5 ml/mouse) was administered intravenously on the day of injection of the encephalitis substance and 48 hours later.

拉喹莫德之工作濃度之製備及投與 在水中製備濃度為0.001、0.01、0.03及0.1 mg/mL之拉喹莫德溶液,以分別得到0.01、0.1、0.3及1.0 mg/kg之劑量水平。在使用前將測試調配物儲存在2至8℃之琥珀色瓶中。以200 mL/小鼠之體積劑量水平向小鼠投與各種劑量水平之拉喹莫德。在分配到注射器前使測試調配物產生渦流。藉由口服胃管灌食法將測試物品調配物投與各組。以類似方式將媒劑(純水)投與至負對照組(第1組)與第2組。每日向各組投與一次不同劑量水平的拉喹莫德。 Preparation and administration of laquinimod to a concentration of 0.001, 0.01, 0.03, and 0.1 mg/mL of laquinimod solution in water to obtain dose levels of 0.01, 0.1, 0.3, and 1.0 mg/kg, respectively. . The test formulations were stored in an amber bottle at 2 to 8 °C prior to use. Mice were dosed with various dose levels of laquinimod at a volume level of 200 mL/mouse. The test formulation was vortexed prior to dispensing to the syringe. Test article formulations were administered to each group by oral gastric tube feeding. The vehicle (pure water) was administered to the negative control group (Group 1) and the second group in a similar manner. A different dose level of laquinimod was administered to each group daily.

實驗觀察Experimental observation

發病率與死亡率 每日檢查一次所有動物,以查明是否有死亡或瀕死的動物。 Morbidity and Mortality All animals are examined daily to find out if there are dead or dying animals.

臨床病徵 在EAE誘發後第10天開始EAE臨床病徵之評分,並持續每日進行直到第23天。根據下表23所示評分系統記錄臨床病徵。 Clinical Symptoms EAE clinical signs were scored on day 10 after EAE induction and continued daily until day 23. Clinical signs were recorded according to the scoring system shown in Table 23 below.

所有具有評分為1及以上之小鼠視為患病。將持續超過三天評分為4的小鼠給予5分,並出於人道因素將其犧牲。出於計算目的,此後將犧牲或死亡的動物評分繼續記5分。 All mice with a score of 1 or higher were considered to be ill. Mice with a score of 4 for more than three days were given 5 points and sacrificed for human factors. For computational purposes, the sacrificed or dead animal scores continue to be scored 5 points thereafter.

結果說明Result description

計算方法係如實例2.4中所示。 The calculation method is as shown in Example 2.4.

結果result

總結表24中顯示發病率、死亡率、MMS、GMS、病程、發病以及各組根據發病率、MMS與GMS之活性之概述。 Summary Table 24 shows an overview of morbidity, mortality, MMS, GMS, duration of disease, onset, and activity of each group based on incidence, MMS, and GMS.

臨床病徵與死亡率Clinical signs and mortality

觀察到嚴重EAE臨床病徵,導致截至本研究第16天時對照組的所有10隻小鼠死亡。其他處理組中有0至8隻小鼠死亡。由於疾病嚴重,故拉喹莫德之療效低於先前研究。 Severe EAE clinical signs were observed, resulting in the death of all 10 mice in the control group as of the 16th day of the study. 0 to 8 mice died in the other treatment groups. Due to the severity of the disease, the efficacy of laquinimod was lower than in previous studies.

發病率、發病與病程Incidence, morbidity and course of disease

經媒劑處理的負對照組之發病率為10/10。觀察到僅經不同劑量水平之拉喹莫德處理之組別之發病率為90至100%。在伴隨投與致腦炎物質,經次優劑量之GA(0.5 mg/kg)處理之組別中,7/10的小鼠患病。 The incidence of the vehicle-treated negative control group was 10/10. The incidence of the group treated with only different dose levels of laquinimod was observed to be 90 to 100%. In the group treated with suboptimal dose of GA (0.5 mg/kg), 7/10 of the mice were ill with the administration of encephalitogenic substances.

當拉喹莫德(0.1 mg/kg)係投與至經次優劑量之GA(0.5 mg/kg)處理的組別時,發病率為6/10(40%活性)。該組之發病與病程分別為18.8±4.9與4.1±4.5,與之相比,經媒劑處理的負對照組分別為12.2±0.8與11.8±0.8。 When laquinimod (0.1 mg/kg) was administered to a suboptimal dose of GA (0.5 mg/kg), the incidence was 6/10 (40% active). The incidence and duration of the disease were 18.8 ± 4.9 and 4.1 ± 4.5, respectively, compared with 12.2 ± 0.8 and 11.8 ± 0.8 for the vehicle-treated negative control group.

平均最高評分(MMS)與組平均評分(GMS)Average highest score (MMS) and group average score (GMS)

經媒劑處理的負對照組之MMS為5.0±0.0,因為所有小鼠皆死亡。與之相比,在拉喹莫德(0.1 mg/kg)係投與至經次優劑量之GA處理的組別中為1.7±1.6(根據MMS為66%活性)。根據GMS,與負對照組相比,該組抑制EAE達80.9%(p<0.000001)。 The MMS of the vehicle-treated negative control group was 5.0 ± 0.0 because all mice died. In comparison, the dose of laquinimod (0.1 mg/kg) administered to the suboptimal dose of GA was 1.7 ± 1.6 (66% activity according to MMS). According to GMS, this group inhibited EAE by 80.9% (p < 0.000001) compared to the negative control group.

根據GMS,與對照組相比,在經不同劑量水平之拉喹莫德處理的組別中,1.0 mg/kg之劑量水平係最有效,活性為38.1%(p=0.006)。經次優劑量之GA處理的組別呈現61.9%之活性(p=0.0002)。根據GMS,與負對照組相比,當拉喹莫德(0.01mg/kg)係投與至經次優劑量之GA處理之組別 時,觀察到活性為57.1%(p=0.000001)。 According to GMS, the 1.0 mg/kg dose level was most effective in the dose-treated laquinimod group compared with the control group, with an activity of 38.1% (p=0.006). The sub-optimized dose of GA treated group showed 61.9% activity (p=0.0002). According to GMS, when laquinimod (0.01 mg/kg) was administered to the suboptimal dose of GA treatment compared to the negative control group At the time, the activity was observed to be 57.1% (p = 0.000001).

結論in conclusion

在測試條件下,與次優劑量之GA(0.5 mg/kg)一起,以1.0 mg/kg之劑量水平每日藉由胃管灌食法口服投與拉喹莫德呈現加成效應,且比單獨投與拉喹莫德(1.0 mg/kg)或次優劑量之GA(0.5 mg/kg)更有效抑制C57Bl小鼠之慢性MOG誘發EAE。 Under the test conditions, with the sub-optimal dose of GA (0.5 mg / kg), oral administration of laquinimod by the gastric tube feeding method at a dose level of 1.0 mg / kg daily showed an additive effect, and the ratio was Administration of laquinimod (1.0 mg/kg) or suboptimal dose of GA (0.5 mg/kg) alone was more effective in inhibiting chronic MOG-induced EAE in C57B1 mice.

實例2.8 CSJL/F1小鼠之MSCH-誘發EAEExample 2.8 MSCH-induced EAE in CSJL/F1 mice

本研究之目的在於,比較在藉由口服胃管灌食法每日單獨投與拉喹莫德以及伴隨GA投與拉喹莫德後,對CSJL/F1 小鼠之EAE模型之抑制活性。 The purpose of this study was to compare CSJL/F1 after daily administration of laquinimod by oral gastric tube feeding and administration of laquinimod with GA. Inhibitory activity of the EAE model of mice.

MS為CNS之免疫介導病症,導致運動及感覺功能逐漸下降,進一步引起永久殘疾。選擇CSJL/FI小鼠品系係因為其係用於測試治療MS之候選分子之療效之已建立EAE模型。 MS is an immune-mediated condition of the CNS, leading to a gradual decline in motor and sensory function, further causing permanent disability. The CSJL/FI mouse strain line was chosen because it was used to test established EAE models for the efficacy of candidate molecules for the treatment of MS.

總體設計Overall design

在所有小鼠中藉由注射致腦炎乳液(MSCH/CFA)誘發疾病。一天口服投與測試物品及媒劑兩次。 Disease was induced in all mice by injection of encephalitogenic emulsion (MSCH/CFA). The test article and the vehicle were administered orally twice a day.

材料material

醋酸格拉替雷;拉喹莫德;純水(RO水);百日咳毒素,「Sigma」冷凍乾燥的小鼠脊髓勻漿(MSCH);弗氏完全佐劑(CFA)「Sigma」;弗氏不完全佐劑(ICFA),Difco;以及PBS「Sigma」。 Glatiramer acetate; laquinimod; pure water (RO water); pertussis toxin, "Sigma" freeze-dried mouse spinal cord homogenate (MSCH); Freund's complete adjuvant (CFA) "Sigma"; Complete adjuvant (ICFA), Difco; and PBS "Sigma".

實驗動物Experimental animal

重約17-20 g的健康、未經產、未孕雌性CSJL/FI品系小鼠送達時約9週大。在交付當天記錄動物體重。 Healthy, unproductive, and non-pregnant female CSJL/FI strains weighing approximately 17-20 g were delivered approximately 9 weeks old. Animal weights were recorded on the day of delivery.

在開始處理前將明顯健康的動物任意分派至研究組。 Obviously healthy animals were arbitrarily assigned to the study group prior to initiation of treatment.

測試步驟Test procedure 組別分派Group assignment

將小鼠分成下表25之8個處理組: The mice were divided into 8 treatment groups in Table 25 below:

致腦炎乳液之製備及投與Preparation and administration of encephalitis emulsion

油部分:CFA(含1 mg/ml MT)+ICFA,比例為1:2,得到0.5 mg/mL結核分枝桿菌。 Oil fraction: CFA (containing 1 mg/ml MT) + ICFA in a ratio of 1:2, giving 0.5 mg/mL Mycobacterium tuberculosis.

液體部分:就第1及3至6組而言,將360.0 mg MSCH懸浮於3.0 ml PBS中,以得到120 mg/ml MSCH懸浮液。就第2、7及8組而言,將GA溶解於PBS中,以得到0.4 mg/mL GA/ml。將180.0 mg MSCH懸浮於1.5 ml的0.4 mg/ml GA溶液中,以得到於0.4 mg/ml GA溶液中之120 mg/ml MSCH懸浮液。 Liquid fraction: For groups 1 and 3 to 6, 360.0 mg MSCH was suspended in 3.0 ml PBS to give a 120 mg/ml MSCH suspension. For groups 2, 7 and 8, GA was dissolved in PBS to give 0.4 mg/mL GA/ml. 180.0 mg MSCH was suspended in 1.5 ml of 0.4 mg/ml GA solution to obtain a 120 mg/ml MSCH suspension in 0.4 mg/ml GA solution.

在兩個經由魯爾鎖彼此連接之注射器中由等份的油與液體部分製得乳液,轉移到胰島素注射器。 An emulsion is prepared from an aliquot of the oil and liquid portion in two syringes connected to each other via a Luer lock and transferred to an insulin syringe.

將0.05 ml注射至每一小鼠之左足趾中。所有組別中乳液之MSCH濃度皆為60 mg/mL。所有組別中MSCH之劑量皆為3.0 mg/0.05 ml/小鼠。所有組別中乳液之MT濃度皆為0.25 mg/mL。所有組別中MT之劑量皆為0.0125 mg/0.05 ml/小鼠。所有組別中乳液之GA濃度皆為0.2 mg/mL。 0.05 ml was injected into the left toe of each mouse. The MSCH concentration of the emulsion in all groups was 60 mg/mL. The dose of MSCH in all groups was 3.0 mg/0.05 ml/mouse. The MT concentration of the emulsion in all groups was 0.25 mg/mL. The dose of MT in all groups was 0.0125 mg/0.05 Ml/mouse. The GA concentration of the emulsion in all groups was 0.2 mg/mL.

第2、7及8組中GA之劑量為10 μg/0.05 ml/小鼠,相當於0.5 mg/kg。此為次治療劑量,比12.5 mg/kg(250 μg/小鼠)之治療劑量低25倍。 The dose of GA in groups 2, 7 and 8 was 10 μg/0.05 ml/mouse, equivalent to 0.5 mg/kg. This is a sub-therapeutic dose that is 25 times lower than the therapeutic dose of 12.5 mg/kg (250 μg/mouse).

百日咳毒素之製備及投與Preparation and administration of pertussis toxin

將36 μL百日咳毒素(200 μg/ml)添加至44.964 ml PBS中,以得到160 ng/ml。在致腦炎物質注射當天及48小時後靜脈內投與百日咳毒素(80.0 ng/0.5 ml/小鼠)。 36 μL of pertussis toxin (200 μg/ml) was added to 44.964 ml of PBS to give 160 ng/ml. Pertussis toxin (80.0 ng/0.5 ml/mouse) was administered intravenously on the day of injection of the encephalitis substance and 48 hours later.

拉喹莫德之工作濃度之製備及投與Preparation and administration of working concentration of laquinimod

在水中製備濃度為0.001、0.01、0.03及0.1 mg/mL之拉喹莫德溶液,以分別得到0.01、0.1、0.3及1.0 mg/kg之劑量水平。在使用前將測試調配物儲存在2至8℃之琥珀色瓶中。 Laquinimod solutions at concentrations of 0.001, 0.01, 0.03, and 0.1 mg/mL were prepared in water to give dose levels of 0.01, 0.1, 0.3, and 1.0 mg/kg, respectively. The test formulations were stored in an amber bottle at 2 to 8 °C prior to use.

以200 μL/小鼠之體積劑量水平向小鼠投與各種劑量水平之拉喹莫德。在分配到注射器前使測試調配物產生渦流。 Mice were dosed with various dose levels of laquinimod at a volume dose level of 200 μL/mouse. The test formulation was vortexed prior to dispensing to the syringe.

藉由口服胃管灌食法將測試物品調配物投與各組。以類似方式將媒劑(純水)投與至負對照組(第1組)與第2組。 Test article formulations were administered to each group by oral gastric tube feeding. The vehicle (pure water) was administered to the negative control group (Group 1) and the second group in a similar manner.

每日向各組投與一次不同劑量水平的拉喹莫德。 A different dose level of laquinimod was administered to each group daily.

實驗觀察Experimental observation 發病率與死亡率Morbidity and mortality

每日檢查一次所有動物,以查明是否有死亡或瀕死的動物。 Check all animals daily to find out if there are dead or dying animals.

臨床病徵Clinical signs

在EAE誘發後第10天開始EAE臨床病徵之評分,並持續每日進行直到第23天。根據上表23所示評分系統將臨床病徵記錄在觀察卡上。持續超過三天評分為4的動物給予5分,並出於人道因素犧牲。出於計算目的,此後將犧牲或死亡的動物評分(5)繼續記5分。 EAE clinical signs were scored on day 10 after EAE induction and continued daily until day 23. Clinical signs were recorded on the observation card according to the scoring system shown in Table 23 above. Animals that scored 4 for more than three days were given 5 points and sacrificed for human factors. For calculation purposes, the sacrificed or dead animal scores (5) will continue to score 5 points thereafter.

結果說明Result description

計算方法係如實例2.4中所示。 The calculation method is as shown in Example 2.4.

結果result

總結表26中顯示發病率、死亡率、MMS、GMS、病程、發病以及各組根據發病率、MMS與GMS之活性之概述。 Summary Table 26 shows an overview of morbidity, mortality, MMS, GMS, duration of disease, onset, and activity of each group based on incidence, MMS, and GMS.

臨床病徵與死亡率Clinical signs and mortality

因EAE臨床病徵嚴重,經媒劑處理的對照組中七隻小鼠死亡。其他處理組死亡0至2隻小鼠。 Seven mice died in the vehicle-treated control group due to severe clinical signs of EAE. The other treatment groups died from 0 to 2 mice.

發病率、發病與病程Incidence, morbidity and course of disease

經媒劑處理的負對照組之發病率為11/11。觀察到拉喹莫德(0.01 mg/kg)處理組之發病率為91%。 The incidence of the vehicle-treated negative control group was 11/11. The incidence of the laquinimod (0.01 mg/kg) treatment group was observed to be 91%.

與經媒劑處理的對照組相比,觀察到在拉喹莫德之不同劑量水平上,活性具劑量依賴性。根據發病率,與經媒劑處理的對照組相比,在經拉喹莫德處理的組別中,觀察到在0.01、0.1、0.3及1.0 mg/kg之劑量水平下,活性為9.1%、27.3%、36.4%、90.9%。 Activity was observed to be dose dependent at different dose levels of laquinimod compared to vehicle treated controls. According to the incidence rate, the activity was observed to be 9.1% at dose levels of 0.01, 0.1, 0.3, and 1.0 mg/kg in the laquinimod-treated group compared with the vehicle-treated control group. 27.3%, 36.4%, 90.9%.

在伴隨投與致腦炎物質,經次優劑量之GA(0.5 mg/kg)處理之組別中,4/11的小鼠患病。 4/11 of the mice were ill in the group treated with suboptimal dose of GA (0.5 mg/kg) with the administration of encephalitogenic substances.

當拉喹莫德(0.1 mg/kg)係投與至經次優劑量之GA(0.5 mg/kg)處理的組別時,發病率為0/11(100%活性),暗示某種加成效應。 When laquinimod (0.1 mg/kg) was administered to the suboptimal dose of GA (0.5 In the group treated with mg/kg), the incidence rate was 0/1/1 (100% active), suggesting an additive effect.

然而,當拉喹莫德(0.01 mg/kg)係投與至經次優劑量之GA(0.5 mg/kg)處理的組別時,4/11之發病率與單獨投與GA(0.5 mg/kg)類似,暗示兩種測試物品之活性並不彼此干擾。 However, when laquinimod (0.01 mg/kg) was administered to a suboptimal dose of GA (0.5 mg/kg), the incidence of 4/11 was compared with GA alone (0.5 mg/kg). Kg) is similar, suggesting that the activity of the two test articles does not interfere with each other.

與對照組相比,在拉喹莫德之不同劑量水平下,發病及病程皆呈劑量依賴性的延遲,拉喹莫德之最低劑量(0.01 mg/kg)例外,其中病程及發病為13.7±3.8與9.5±3.9,其與對照組類似,其中病程及發病分別為11.5±2.7與11.5±0.7。 Compared with the control group, the incidence and course of disease were delayed in a dose-dependent manner at different doses of laquinimod, with the exception of the lowest dose of laquinimod (0.01 mg/kg), of which the course and onset were 13.7± 3.8 and 9.5 ± 3.9, which is similar to the control group, in which the course of disease and onset are 11.5 ± 2.7 and 11.5 ± 0.7, respectively.

平均最高評分(MMS)與組平均評分(GMS)Average highest score (MMS) and group average score (GMS)

經媒劑處理的負對照組之MMS為4.5±0.8。 The MMS of the vehicle-treated negative control group was 4.5 ± 0.8.

在伴隨投與致腦炎物質,經次優劑量之GA(0.5 mg/kg)處理之組別中,觀察到MMS為1.1±15。 MMS was observed to be 1.1 ± 15 in the group treated with suboptimal dose of GA (0.5 mg/kg) with the administration of encephalitogenic substances.

根據GMS,在經不同劑量水平之拉喹莫德處理的組別中,觀察到在0.01、0.1、0.3及1.0 mg/kg之劑量水平下,活性為35.3%、55.9%、73.5%及97.1%。 According to GMS, activity was observed at dose levels of 0.01, 0.1, 0.3, and 1.0 mg/kg in the groups treated with different dose levels of laquinimod, 35.3%, 55.9%, 73.5%, and 97.1%. .

根據GMS,經次優劑量之GA處理之組別呈現79.4%活性(p=0.0002)。與負對照組相比,當拉喹莫德(0.1 mg/kg)係投與至經次優劑量之GA處理之組別時,觀察到100.0%活性(p<0.000001)。 According to GMS, the suboptimal dose of GA treated group showed 79.4% activity (p=0.0002). When laquinimod (0.1 mg/kg) was administered to the suboptimal dose of GA treated group, 100.0% activity was observed (p < 0.000001) compared to the negative control group.

結論in conclusion

在測試條件下,每日藉由胃管灌食法口服投與拉喹莫德,觀察到其活性在0.01、0.1、0.3與1.0 mg/kg之劑量水 平下呈劑量依賴性。 Under the test conditions, laquinimod was orally administered daily by gastric tube feeding, and its activity was observed at doses of 0.01, 0.1, 0.3, and 1.0 mg/kg. The dose was dose dependent.

與次優劑量之GA(0.5 mg/kg)一起,以1.0 mg/kg每日藉由胃管灌食法口服投與拉喹莫德呈現加成效應,且比單獨投與拉喹莫德-1.0 mg/kg(55.9%)或次優劑量之GA-0.5 mg/kg(79.4%)更有效抑制C57Bl小鼠之慢性MOG誘發EAE(100%活性)。 Oral administration of laquinimod at 1.0 mg/kg daily with a suboptimal dose of GA (0.5 mg/kg), and laquinimod was administered alone. 1.0 mg/kg (55.9%) or suboptimal dose of GA-0.5 mg/kg (79.4%) was more effective in inhibiting chronic MOG-induced EAE (100% activity) in C57B1 mice.

結果/討論Results / discussion

重要的是,注意此處所呈現之小鼠劑量不可藉由簡單地調整體重而用以確定人類劑量,因為一克小鼠組織並不等同於一克人類組織。因此,國家衛生研究院(NIH)提供如下關於等效表面積劑量轉換因子之表格(表27),其提供說 明物種間表面積對重量比之轉換因子。 It is important to note that the dose of mice presented herein cannot be used to determine the human dose by simply adjusting body weight, since one gram of mouse tissue is not equivalent to one gram of human tissue. Therefore, the National Institutes of Health (NIH) provides the following table of equivalent surface area dose conversion factors (Table 27), which provides The conversion factor between surface area to weight ratio between species.

實例3:臨床試驗(第II期)-拉喹莫德對經醋酸格拉替雷(GA)或干擾素-β(IFN-β)處理的復發型多發性硬化症(RMS)個體之附加效應之評估Example 3: Clinical Trial (Phase II) - The additional effect of laquinimod on relapsing multiple sclerosis (RMS) individuals treated with glatiramer acetate (GA) or interferon-beta (IFN-β) Evaluation

為評估兩種日劑量之口服拉喹莫德(0.6 mg或1.2 mg)輔以醋酸格拉替雷(GA)或干擾素-β(IFN-β)-1a/1b製劑在復發型多發性硬化症(RMS)個體中之安全性、耐受性及療效,進行多國、多中心、隨機、雙盲、平行組、安慰劑對照研究,接著進入雙盲主動延展期。 To evaluate two daily doses of oral laquinimod (0.6 mg or 1.2 mg) supplemented with glatiramer acetate (GA) or interferon-beta (IFN-β)-1a/1b in relapsing multiple sclerosis (RMS) Safety, Tolerance, and Efficacy in Individuals, multinational, multicenter, randomized, double-blind, parallel, placebo-controlled studies followed by a double-blind active extension.

研究持續時間Study duration

每一合格個體之總研究持續時間將為至多19個月: The total duration of study for each eligible individual will be up to 19 months:

篩選階段:至多約1個月。 Screening phase: up to about 1 month.

雙盲治療期:除現行療法(即,皮下投與GA 20 mg或下列任何IFN-β製劑:Avonex®、Betaseron®/Betaferon®、Rebif®或Extavia®)外,每日一次口服投與拉喹莫德0.6 mg/天, 1.2/天或安慰劑,持續約9個月。 Double-blind treatment period: In addition to current therapies (ie, subcutaneous administration of GA 20 mg or any of the following IFN-β preparations: Avonex ® , Betaseron ® / Betaferon ® , Rebif ® or Extavia ® ), oral administration of laquine once daily Maud 0.6 mg/day, 1.2/day or placebo for approximately 9 months.

˙雙盲主動延展(DBAE)期:為所有完成9個月DBPC治療期之個體提供繼續DBAE期之機會。在此期間,所有個體繼續與DBPC期所用相同的背景注射治療。 ̇ Double Blind Active Extension (DBAE) Period: Provides an opportunity for all individuals who have completed the 9-month DBPC treatment period to continue the DBAE period. During this time, all individuals continued to receive the same background injection therapy as used in the DBPC phase.

˙起初被分派到活性口服治療組(0.6 mg或1.2 mg之拉喹莫德)之任何一者之個體繼續其最初的口服治療分派。起初被分派到安慰劑組之個體同樣隨機接受0.6 mg或1.2 mg之拉喹莫德。此階段持續時間為9個月。 Individuals initially assigned to either the active oral treatment group (0.6 mg or 1.2 mg laquinimod) continued their initial oral treatment assignment. Individuals initially assigned to the placebo group also received 0.6 mg or 1.2 mg of laquinimod at random. This phase lasts for 9 months.

研究族群Research group

復發型多發性硬化症(RMS)。 Compound multiple sclerosis (RMS).

研究設計Research design

將合格個體平均(1:1:1)隨機分派到下列治療組之一者中: Eligible individuals (1:1:1) were randomly assigned to one of the following treatment groups:

1. 20 mg GA或任一種IFN-β製劑+每日口服投與0.6 mg拉喹莫德膠囊。 1. 20 mg GA or any of the IFN-β preparations + daily oral administration of 0.6 mg laquinimod capsules.

2. 20 mg GA或任一種IFN-β製劑+每日口服投與1.2 mg拉喹莫德膠囊。 2. 20 mg GA or any of the IFN-β preparations + daily oral administration of 1.2 mg laquinimod capsules.

3. 20 mg GA或任一種IFN-β製劑+每日口服安慰劑。 3. 20 mg GA or any IFN-β formulation + daily oral placebo.

0.6 mg拉喹莫德膠囊可根據2007年12月21日公開之PCT國際申請公開案第WO/2007/146248號所揭示之方法(參見,第10頁第5行至第11頁第3行)製造。 The 0.6 mg laquinimod capsule can be used according to the method disclosed in PCT International Application Publication No. WO/2007/146248, issued on Dec. 21, 2007 (see, page 10, line 5 to page 11, line 3). Manufacturing.

隨機化係以使得在各組中,經由GA治療的個體數目與 經由IFN-β製劑(Avonex®、Betaseron®/Betaferon®、Rebif®或Extavia®)治療之個體數目相等這樣一種方式分層。 Randomization was such that the number of individuals treated via GA in each group was stratified in the same manner as the number of individuals treated via IFN-β formulations (Avonex ® , Betaseron ® / Betaferon ® , Rebif ® or Extavia ® ).

在DBAE期期間,個體繼續與DBPC期中所用相同的背景注射治療。起初被分派到任一活性口服組[0.6 mg(第1組)或1.2 mg(第2組)之拉喹莫德]之個體繼續其最初口服治療分派。起初被分配到安慰劑組(第3組)之個體同樣隨機接受0.6 mg或1.2 mg之拉喹莫德。 During the DBAE phase, the individual continued to receive the same background injection therapy as used in the DBPC phase. Individuals initially assigned to either active oral group [0.6 mg (Group 1) or 1.2 mg (Group 2) laquinimod] continued their initial oral treatment assignment. Individuals initially assigned to the placebo group (Group 3) also received 0.6 mg or 1.2 mg of laquinimod at random.

在DBPC期期間,個體在以下月份11次定期造訪研究站點,對其進行評估:第-1月(篩選)、第0月(基線)及此後每月,直至第9月(終止/提前終止)。 During the DBPC period, individuals regularly visit the research site 11 times in the following month to evaluate it: January-Month (screening), month 0 (baseline), and thereafter monthly, until September (terminating/early termination) ).

在DBAE期期間,個體在第9月[基線EXT;DBPC期之終止造訪]、10/1AE、11/2AE、12/3AE、15/4AE及18/5AE(DBAE期之終止/提前終止造訪)6次定期造訪研究站點,對其進行評估。 During the DBAE period, individuals in the 9th month [baseline EXT; termination of DBPC period], 10/1AE, 11/2AE, 12/3AE, 15/4AE, and 18/5AE (end of DBAE period/early termination visit) Visit the research site 6 times and evaluate it.

在指定時間點進行以下評估: Make the following assessments at the specified point in time:

1.在DBPC與DBAE兩個時期期間,在每次研究造訪時測量生命特徵。 1. During the two periods of DBPC and DBAE, vital signs were measured at each study visit.

2.在DBPC期期間,於第-1月(篩選)以及第0(基線)、1、3、6及9月(DBPC期之終止/提前終止造訪)進行身體檢查。在DBAE期期間,於第9月(基線EXT;DBPC期之終止造訪)、10/1AE、12/3AE及18/5AE(DBAE期之終止/提前終止造訪)進行身體檢查。 2. During the DBPC period, physical examinations were performed at -1 month (screening) and 0 (baseline), 1, 3, 6 and September (end of DBPC period/early termination visit). During the DBAE period, a physical examination was performed at the 9th month (baseline EXT; termination of the DBPC period), 10/1 AE, 12/3 AE, and 18/5 AE (end of DBAE period/early termination visit).

3.進行以下臨床實驗室安全測試: 3. Conduct the following clinical laboratory safety tests:

a 在DBPC與DBAE兩個時期之所有定期造訪時進 行全血細胞計數(CBC)並作差異比較。 a During all regular visits between DBPC and DBAE Complete blood counts (CBC) were performed and compared for differences.

b 在DBPC與DBAE兩個時期之所有定期造訪時進行血清化學(包括電解質、肝酶、肌酸酐、直接膽紅素及總膽紅素以及胰澱粉酶)以及尿液分析。測試脂肪酶係為防止異常胰澱粉酶產生。在第-1月(篩選)以及每次MRI掃描前計算腎小球濾過率(GFR)。 b Serum chemistry (including electrolytes, liver enzymes, creatinine, direct bilirubin and total bilirubin, and pancreatic amylase) and urine analysis during all regular visits between DBPC and DBAE. The lipase was tested to prevent abnormal pancreatic amylase production. Glomerular filtration rate (GFR) was calculated before the first month (screening) and before each MRI scan.

c 在禁食條件下,於DBPC期之第-1月(篩選)或第0月(基線)完成脂概況(總膽固醇、HDL、LDL及甘油三酸酯)。 c Complete the lipid profiles (total cholesterol, HDL, LDL and triglycerides) during the first month (screening) or month 0 (baseline) of the DBPC period under fasting conditions.

d 在DBPC期期間,於第0(基線)、6及9月(DBPC期之終止/提前終止造訪)進行甲狀腺功能測試(TSH、T3及游離T4)。在DBAE期期間,於第9月(基線EXT;DBPC期之終止造訪)、15/4AE及18/5AE(DBAE期之終止/提前終止造訪)進行甲狀腺功能測試(TSH、T3及游離T4)。 d During the DBPC phase, thyroid function tests (TSH, T3, and free T4) were performed at 0 (baseline), 6 and September (end of DBPC phase/early termination visit). During the DBAE period, thyroid function tests (TSH, T3, and free T4) were performed at 9 months (baseline EXT; termination of DBPC phase visit), 15/4 AE, and 18/5 AE (end of DBAE phase/early termination visit).

e 在篩選造訪時進行尿液分析。 e Perform urine analysis during screening visits.

f 在DBPC與DBAE兩個時期之每次定期研究造訪時對具生育潛力的女性進行血清β-hCG(人類絨毛膜激素β)分析。 f Serum β-hCG (human chorionic hormone beta) was analyzed in women with fertility potential during each of the DBPC and DBAE periodic study visits.

4 在DBPC與DBAE兩個時期,在所有篩選後研究造訪以及提前終止造訪時對具生育潛力的女性進行尿液試紙檢測β-hCG。另外,在DBAE期期間,在定期造訪空檔,在家進行兩次尿液β-hCG測試: 4 In the two periods of DBPC and DBAE, urine test strips were tested for β-hCG in women with fertility potential during all post-screening study visits and early termination visits. In addition, during the DBAE period, the urine beta-hCG test was performed twice at home during regular visits to the gap:

a.在第13AE及14AE月(分別在第12AE月造訪30±4天以及60±4天後)。 a. During the 13th and 14AE months (30±4 days and 60±4 days after the 12AE AE respectively).

b.在第16AE及17AE月(分別在第15AE月造訪30±4天以及60±4天後)。 b. During the 16th and 17th AE months (30±4 days and 60±4 days after the 15AE AE respectively).

在準備進行測試後72小時內由定點工作人員電話聯繫個體,並就測試詢問具體問題。假使出現疑似懷孕的情況(尿液β-hCG測試結果呈陽性),話務員要通知個體停止服用研究藥物,並儘快(但僅限10天內)攜帶所有研究藥物到達該站點。 The individual is contacted by the designated staff within 72 hours of the preparation for the test, and the specific question is asked about the test. In the event of a suspected pregnancy (positive urine β-hCG test), the attendant should inform the individual to stop taking the study drug and bring all the study drugs to the site as soon as possible (but only within 10 days).

5 在DBPC期期間,於第-1(篩選)、0(基線;在第一次給藥前記錄三次,中間間隔10分鐘)、1、2、3、6及9月(DBPC期之終止/提前終止造訪)進行心電圖(ECG)分析。在DBAE期期間,於第9月(基線EXT;DBPC期之終止造訪)、10/1AE、11/2AE、12/3AE、15/4AE及18/5AE(DBAE期之終止/提前終止造訪)進行ECG。 5 During the DBPC phase, at -1 (screening), 0 (baseline; three times before the first dose, 10 minutes in between), 1, 2, 3, 6 and September (end of DBPC period / Early termination visits were performed for electrocardiogram (ECG) analysis. During the DBAE period, at the 9th month (baseline EXT; termination of the DBPC period), 10/1AE, 11/2AE, 12/3AE, 15/4AE, and 18/5AE (end of DBAE period/early termination visit) ECG.

6 若未在篩選造訪前6個月內進行胸部X射線,則在第-1月(篩選)進行。 6 If chest X-rays are not performed within 6 months prior to screening visits, they are performed at the first month (screening).

7 在整個研究期間監測不良事件(AE)。 7 Monitor adverse events (AEs) throughout the study.

8 在整個研究期間監測伴隨藥物(兩個時期)。 8 Concomitant medications were monitored throughout the study (two periods).

9 在DBPC期期間,於第-1(篩選)、0(基線)、3、6及9月(DBPC期之終止/提前終止)進行神經功能評定,包括擴展殘疾狀態量表(EDSS)、步行指數(AI)及機能系統評分(FS)。在DBAE期期間,在第9月(基線; DBPC期之終止造訪)、12/3AE、15/4AE及18/5AE(DBAE期之終止/提前終止)進行神經功能評定,包括EDSS、AI及FS評分。 9 During the DBPC phase, neurological assessments were performed at -1 (screening), 0 (baseline), 3, 6, and September (end of DBPC phase/early termination), including extended disability status scale (EDSS), walking Index (AI) and functional system score (FS). During the DBAE period, in the 9th month (baseline; Neurological assessment, including EDSS, AI, and FS scores, was performed on the termination of the DBPC period, 12/3AE, 15/4AE, and 18/5AE (end of DBAE phase/early termination).

10 在DBPC期期間,在第0(基線)、6及9月(DBPC期之終止/提前終止造訪)進行符號數字模式測試(SDMT)。在DBAE期期間,在第9月(基線EXT;DBPC期之終止造訪)、15/4AE及18/5AE(DBAE期之終止/提前終止造訪)進行SDMT。 10 During the DBPC period, the Symbolic Digital Pattern Test (SDMT) was performed at 0 (baseline), 6 and September (end of DBPC period/early termination visit). During the DBAE period, SDMT was performed at the 9th month (baseline EXT; termination of the DBPC period), 15/4 AE, and 18/5 AE (end of DBAE period/early termination visit).

11 在DBPC期期間,每個個體在第0(基線)、3及9月(DBPC期之終止/提前終止造訪)進行3次MRI掃描。在DBAE期期間,每個個體在第9月(基線EXT;DBPC期之終止造訪掃描)及18/5AE(DBAE期之終止/提前終止造訪)進行2次MRI掃描。 11 During the DBPC phase, each individual underwent 3 MRI scans at 0 (baseline), 3 and September (end of DBPC phase/early termination visit). During the DBAE period, each individual underwent 2 MRI scans at 9 months (baseline EXT; DBPC phase termination visit scan) and 18/5 AE (DBAE phase termination/early termination visit).

12 在DBPC期期間,在第-1(篩選)、0(基線)、3、6及9月(DBPC期之終止/提前終止)進行神經功能評定,包括擴展殘疾狀態量表(EDSS)、步行指數(AI)及機能系統評分(FS)。在DBAE期期間,在第9月(基線;DBPC期之終止造訪)、12/3AE、15/4AE及18/5AE(DBAE期之終止/提前終止)進行神經功能評定,包括EDSS、AI及FS評分。 12 During the DBPC phase, neurological assessments were performed at -1 (screening), 0 (baseline), 3, 6 and September (end of DBPC phase/early termination), including extended disability status scale (EDSS), walking Index (AI) and functional system score (FS). During the DBAE period, neurological assessment, including EDSS, AI, and FS, was performed at 9 months (baseline; termination of DBPC phase visit), 12/3 AE, 15/4 AE, and 18/5 AE (end of DBAE phase/early termination) score.

13 在DBPC期期間,在第0(基線)、6及9月(DBPC期之終止/提前終止造訪)進行符號數字模式測試(SDMT)。在DBAE期期間,在第9月(基線EXT;DBPC期之終止造訪)、15/4AE及18/5AE(DBAE期之 終止/提前終止造訪)進行SDMT。 13 During the DBPC period, the Symbolic Digital Pattern Test (SDMT) was performed at 0 (baseline), 6 and September (end of DBPC period/early termination visit). During the DBAE period, in September (baseline EXT; termination of DBPC period), 15/4AE and 18/5AE (DBAE period) Termination / early termination of visits) for SDMT.

14 在DBPC期期間,每個個體在第0(基線)、3及9月(DBPC期之終止/提前終止造訪)進行3次MRI掃描。在DBAE期期間,每個個體在第9月(基線EXT;DBPC期之終止造訪掃描)及18/5AE(DBAE期之終止/提前終止造訪)進行2次MRI掃描。 14 During the DBPC phase, each individual underwent 3 MRI scans at 0 (baseline), 3 and September (end of DBPC phase/early termination visit). During the DBAE period, each individual underwent 2 MRI scans at 9 months (baseline EXT; DBPC phase termination visit scan) and 18/5 AE (DBAE phase termination/early termination visit).

15 在整個研究期間證實/監控復發情況(兩個時期)。 15 Confirmed/monitored recurrence (both periods) throughout the study period.

復發治療Recurrent treatment

獲准的復發治療為靜脈內注射甲潑尼龍(Methylprednisolone),1gr/天,至多持續連續5天。 The approved relapse treatment was intravenous injection of Methylprednisolone, 1 gr/day, for up to 5 consecutive days.

監控monitor

在研究過程中,個體受外部獨立的數據監測委員會(DMC)嚴格監控。 During the course of the study, individuals were strictly monitored by an external independent data monitoring committee (DMC).

MRI活動警戒準則MRI Activity Alert Guidelines

為避免在MRI掃描上出現5或更多處GdE-T1病變,MRI讀數中心向贊助者、研究者及DMC頒佈通知信函。MRI活動參數並不被視為停止標準,且單個個體參與試驗之決定係由主治醫師慎重作出。 To avoid 5 or more GdE-T1 lesions on MRI scans, the MRI Reading Center issues a notification letter to sponsors, researchers, and the DMC. MRI activity parameters are not considered a stopping criterion, and the decision of a single individual to participate in the trial is carefully made by the attending physician.

輔助研究:Auxiliary research:

藥物遺傳學(PGx)評估:在等待倫理委員會(Ethics Committees)批准期間,於DBPC期期間,較佳在第0月(基線)或任何其他第0月後造訪時收集所有簽署知情同意書個體之血液樣本,用於得到PGx參數。 Pharmacogenetic Genetics (PGx) Assessment: Collecting all individuals who signed informed consent during the DBPC period, preferably during the month of the month (baseline) or any other post-zero month visit, while waiting for approval by Ethics Committees Blood sample for obtaining PGx parameters.

個體數量Number of individuals

約600個個體。 About 600 individuals.

納入/排除標準Inclusion/exclusion criteria 納入標準Inclusion criteria

1.個體需具有如經修訂的McDonald標準[Ann Neurol 2011:69:292-302]所定義之MS診斷憑證,具有復發病程。 1. The individual is required to have an MS diagnostic certificate as defined in the revised McDonald standard [Ann Neurol 2011: 69: 292-302] with a relapsing course.

2.個體需無復發、神經處於穩定狀態,且在隨機化前60天無腎上腺皮質類固醇治療[靜脈內(IV)、肌肉內(IM)及/或口服]。 2. Individuals need no recurrence, nerves are stable, and no adrenal corticosteroid treatment [intravenous (IV), intramuscular (IM) and / or oral] 60 days before randomization.

3.個體需以穩定劑量經GA(Copaxone®)或IFN-β製劑(Avonex®、Betaseron®/Betaferon®、Rebif®或Extavia®)治療至少6個月,接著進行隨機化(在隨機化前6個月期間,允許在IFN-β製劑內更換;不允許在任何IFN-β製劑與GA間更換,或反之亦然),而在研究過程中不計劃改變個體注射治療(Copaxone®或IFN-β製劑)。 3. Individuals need to be treated with a stable dose of GA (Copaxone ® ) or IFN-β (Avonex ® , Betaseron ® / Betaferon ® , Rebif ® or Extavia ® ) for at least 6 months, followed by randomization (before randomization 6 During the month, it is allowed to change within the IFN-β preparation; it is not allowed to change between any IFN-β preparation and GA, or vice versa), and there is no plan to change the individual injection treatment (Copaxone® or IFN-β) during the study. preparation).

4.個體在隨機化時需具有1.5-4.5(包括在內)之EDSS評分。 4. Individuals need to have an EDSS score of 1.5-4.5 (inclusive) when randomized.

5.個體需介於18與55歲之間,包括在內。 5. Individuals need to be between 18 and 55 years old, included.

6.具生育潛力的女性需實行可接受的節育措施。本研究中可接受的節育措施包括:外科手術節育、子宮內避孕器、口服避孕藥、避孕貼片、長效避孕針劑、配偶輸精管切除術、或雙位障法(具有的殺精劑的避孕套或隔膜)。 6. Women with fertility potential need to implement acceptable birth control measures. Acceptable birth control measures in this study include: surgical birth control, intrauterine contraceptives, oral contraceptives, contraceptive patches, long-acting injectables, spouse vasectomy, or double disability (containment with spermicide) Set or diaphragm).

7.個體需能在進入研究前簽署書面知情同意書並記錄日期。 7. Individuals need to be able to sign a written informed consent form and record the date prior to entering the study.

8.個體需願意並能夠遵守研究期間中的協議要求。 8. Individuals are willing and able to comply with the agreement requirements during the study period.

排除標準Exclusion criteria

1.具有非復發性、進展型MS(例如,PPMS)(如由Lublin及Reingold所定義,1996)。 1. Has a non-recurrent, progressive MS (eg, PPMS) (as defined by Lublin and Reingold, 1996).

2.出現復發、神經處於不穩定狀態或者在隨機化前60天經任何腎上腺皮質類固醇[靜脈內(iv)、肌肉內(im)及/或口服(po)]或促腎上腺皮質激素處理(類固醇治療的最後一天應在隨機化前60天或更早前)。 2. Recurrence, neurological instability or any adrenal corticosteroids [intravenous (iv), intramuscular (im) and / or oral (po)] or corticotropin treatment (steroids) 60 days prior to randomization The last day of treatment should be 60 days prior to randomization or earlier).

3.在隨機化前6個月內使用實驗藥物或研究藥物及/或參與藥物臨床研究。 3. Use experimental or research drugs and/or participate in drug clinical studies within 6 months prior to randomization.

4.在隨機化前6個月內使用免疫抑制劑。 4. Use an immunosuppressant within 6 months prior to randomization.

5.在隨機化前2年內使用那他珠單抗(Tysabri®)、芬戈莫德(Gilenya®)或抗-B細胞療法。 5. Use natalizumab (Tysabri ® ), gammonya ® or anti-B cell therapy within 2 years prior to randomization.

6.先前使用以下任何一者:細胞毒性劑、米托蒽醌(Novantrone®)、克拉屈濱(cladribine)、拉喹莫德、全身照射、全淋巴照射、幹細胞治療、自體骨髓移植或異體骨髓移植。 6. Previously used any of the following: cytotoxic agents, Novantrone ® , cladribine, laquinimod, whole body irradiation, total lymphatic irradiation, stem cell therapy, autologous bone marrow transplantation or allogeneic Bone marrow transplantation.

7.在隨機化前2個月內先經靜脈內注射免疫球蛋白(IVIG)或血漿除去法治療。 7. Intravenous injection of immunoglobulin (IVIG) or plasmapheresis within 2 months prior to randomization.

8.在隨機化前2週內使用CYP3A4之溫和抑制劑/強抑制劑。 8. Use a mild inhibitor/strong inhibitor of CYP3A4 within 2 weeks prior to randomization.

9.在隨機化前2週內使用CYP3A4之誘發物。 9. Use the inducer of CYP3A4 within 2 weeks prior to randomization.

10.懷孕或哺乳。 10. Pregnancy or breastfeeding.

11.篩選時血清丙胺酸轉胺酶(ALT)或天冬胺酸轉胺酶(AST)升高2xULN。 11. Increase in serum alanine transaminase (ALT) or aspartate transaminase (AST) during screening 2xULN.

12.篩選時血清直接膽紅素2xULN。 12. Serum direct bilirubin at screening 2xULN.

13.具有妨礙安全及全程參與研究之潛在臨床顯著或不穩定的醫療或外科手術條件之個體,其係由病史、身體檢查、ECG、實驗室試驗或胸部X射線判定。此等條件可包括: 13. Individuals with potentially clinically significant or unstable medical or surgical conditions that impede safety and full participation in the study, as determined by medical history, physical examination, ECG, laboratory tests, or chest X-ray. These conditions may include:

a.無法受研究協議允許的標準治療合理控制之心血管或呼吸系統疾病。 a. Cardiovascular or respiratory diseases that are not reasonably controlled by standard treatments permitted by the study protocol.

b.腎病。 b. Kidney disease.

c.任何形式之急性或慢性肝病。 c. Any form of acute or chronic liver disease.

d.已知人類免疫缺陷病毒(HIV)呈陽性狀態。 d. Human immunodeficiency virus (HIV) is known to be positive.

e.有濫用藥物及/或濫用酒精史。 e. History of drug abuse and/or alcohol abuse.

f.不穩定型精神疾病。 f. Unstable mental illness.

g.在過去5年患有任何惡性腫瘤,基底細胞癌(BCC)除外。 g. Have had any malignancy in the past 5 years, with the exception of basal cell carcinoma (BCC).

14.篩選造訪時腎小球濾過率(GFR)低於60 ml/分鐘。 14. Glomerular filtration rate (GFR) was less than 60 ml/min during screening visits.

15.已知有釓(Gd)敏感史。 15. A history of sputum (Gd) sensitivity is known.

16.無法順利接受MRI掃描。 16. Cannot accept MRI scans smoothly.

17.先前接受過慢性腦脊髓靜脈功能不全(CCSVI)之血管內治療。 17. Endovascular treatment of chronic cerebrospinal venous insufficiency (CCSVI).

18.已知排除投與拉喹莫德之藥物過敏,諸如,對甘露醇、葡甲胺或硬脂富馬酸鈉過敏。 18. It is known to rule out drug allergy to laquinimod, such as allergy to mannitol, meglumine or sodium stearyl fumarate.

途徑與劑型Routes and dosage forms

1. 20 mg GA或任何干擾素-β(IFN-β)製劑+每日口服投與0.6 mg拉喹莫德膠囊(一顆0.6 mg拉喹莫德膠囊及一顆替代拉喹莫德之安慰劑膠囊)(適用於DBPC與DBAE兩個階段)。 1. 20 mg GA or any interferon-β (IFN-β) preparation + daily oral administration of 0.6 mg laquinimod capsule (a 0.6 mg laquinimod capsule and a substitute for laquinimod) Capsules) (applicable to DBPC and DBAE two stages).

2. 20 mg/l mL的GA或IFN-β製劑+每日口服投與1.2 mg拉喹莫德(2顆0.6 mg拉喹莫德膠囊)(適用於DBPC與DBAE兩個階段)。 2. 20 mg/l mL of GA or IFN-β preparation + daily oral administration of 1.2 mg laquinimod (2 0.6 mg laquinimod capsules) (for both DBPC and DBAE).

3. 20 mg GA或IFN-β製劑+每日口服投與安慰劑(2顆替代拉喹莫德之安慰劑膠囊)(僅適用於DBPC階段)。 3. 20 mg GA or IFN-β formulation + daily oral administration of placebo (2 placebo capsules in place of laquinimod) (only for DBPC stage).

結果測量Result measurement

本研究之主要目的在於評估兩種日劑量之口服拉喹莫德(0.6 mg或1.2 mg)輔以GA或IFN-β製劑(Avonex®、Betaseron®/Betaferon®、Rebif®或Extavia®)在RMS個體內之安全性、耐受性及療效。 The primary objective of this study was to evaluate two daily doses of oral laquinimod (0.6 mg or 1.2 mg) supplemented with GA or IFN-β preparations (Avonex ® , Betaseron ® / Betaferon ® , Rebif ® or Extavia ® ) in RMS Safety, tolerability and efficacy in vivo.

DBPC期之主要療效評估指標:The main efficacy evaluation indicators of the DBPC period:

˙第0月(基線)至第9月(在DBPC期之第6月後之終止/提前終止)之腦體積變化率(PBVC)。 Brain volume change rate (PBVC) from month 0 (baseline) to month 9 (terminus/early termination after the sixth month of the DBPC period).

DBPC期之關鍵探索性療效評估指標:Key exploratory efficacy assessment indicators for the DBPC period:

˙全腦磁傳遞率(MTR)直方圖中第0月(基線)與第9月(在DBPC期之第6月後之終止/提前終止)間之變化。 变化Changes between the 0th month (baseline) and the 9th month (termination/early termination after the 6th month of the DBPC phase) in the full brain magnetic transfer rate (MTR) histogram.

˙確認疾病進展(CDP)之時間。將CDP定義為1分之EDSS從基線開始持續增加至少3個月。在復 發期間無法確認進展。 ̇ Confirm the time of disease progression (CDP). Define CDP as The 1-point EDSS continued to increase from baseline for at least 3 months. Progress cannot be confirmed during the relapse.

DBPC期之探索性評估指標Exploratory assessment indicators for the DBPC period

˙第0月(基線)與第9月(在第6月後終止/提前終止造訪)間皮層厚度之變化百分比。 Percentage change in the thickness of the mesothelium between the 0th month (baseline) and the 9th month (end/early termination visit after the 6th month).

˙新的T1低信號病變在第3及9月(在第6月後終止/提前終止造訪)之累積次數。 The cumulative number of new T1 low-signal lesions in the 3rd and 9th months (terminating after the 6th month/early termination visit).

˙第3月之活動(新的T2或GdE-T1)病變在第9月(在第6月後終止/提前終止造訪)發展為黑洞之數目。 ̇ The activity of the third month (new T2 or GdE-T1) lesions developed into the number of black holes in the 9th month (terminating after the 6th month/early termination visit).

˙GdE-T1病變在第3及9月(在第6月後終止/提前終止造訪)之累積次數。 The cumulative number of GdE-T1 lesions in the 3rd and 9th months (terminating after the 6th month/early termination visit).

˙T2病變體積從第0月(基線)至第9月(在第6月後終止/提前終止造訪)之變化。 The change in the volume of the ̇T2 lesion from the 0th month (baseline) to the 9th month (terminating after the 6th month/early termination visit).

˙GdE-T1病變體積從第0月(基線)至第9月(在第6月後終止/提前終止造訪)之變化。 The change in the volume of the GdE-T1 lesion from the 0th month (baseline) to the 9th month (terminating after the 6th month/early termination visit).

˙SDMT評分從基線至第9月(在第6月後終止/提前終止造訪)之變化。 ̇ The change in SDMT score from baseline to September (terminating after 6 months/early termination visit).

˙整體健康狀況,由歐洲生活品質(EQ5D)問卷評估。 The overall health status is assessed by the European Quality of Life (EQ5D) questionnaire.

˙利用工作生產力及活動障礙一般健康(WPAI-GH)問卷評估一般健康及對工作之症狀嚴重性。 ̇ Use the Work Productivity and Activity Disorders General Health (WPAI-GH) questionnaire to assess general health and the severity of symptoms of work.

˙年復發率(ARR)。 The annual recurrence rate (ARR).

˙第一次確認復發之時間。 ̇ The first time to confirm the recurrence.

˙拉喹莫德之藥物動力學。 Pharmacokinetics of quinazine.

DBAE期之探索性評估指標Exploratory assessment indicators for the DBAE period

針對DBAE期分析一組類似的評估指標。 A similar set of evaluation metrics was analyzed for the DBAE period.

DPBC期之安全性及耐受性評估指標DPBC safety and tolerability assessment indicators

˙GdE-T1病變在第3及9月之累積次數。 The cumulative number of GdE-T1 lesions in the 3rd and 9th months.

˙組合唯一活性(CUA)病變在第3及9月之累積次數。 The cumulative number of 唯一 combination only active (CUA) lesions in the 3rd and 9th months.

˙出現不良事件之個體數目。 数目 The number of individuals with adverse events.

˙根據研究期間之實驗室測試及生命特徵以及ECG,出現潛在臨床顯著異常之個體數目。 数目 The number of individuals with potentially clinically significant abnormalities based on laboratory tests and vital signs and ECG during the study period.

˙過早終止研究之個體比例(%),終止原因及退出時間。 The proportion of individuals who prematurely terminated the study (%), the reason for termination, and the time of withdrawal.

˙因不良事件(AE)而過早終止研究之個體比例(%)及退出時間。 The proportion (%) of individuals who prematurely terminated the study due to adverse events (AE) and the time of withdrawal.

結果/討論Results / discussion

本研究評估拉喹莫德輔以醋酸格拉替雷(GA)或干擾素-β(IFN-β)在復發型多發性硬化症(RMS)個體內之安全性、耐受性及療效。因拉喹莫德與GA之作用機制尚未完全闡明,故無法預測組合療法之效果,且需經實驗評估。 This study evaluated the safety, tolerability, and efficacy of laquinimod supplemented with glatiramer acetate (GA) or interferon-β (IFN-β) in individuals with relapsing multiple sclerosis (RMS). The mechanism of action of laquinimod and GA has not been fully elucidated, so the effect of combination therapy cannot be predicted and needs to be evaluated experimentally.

向已經接受醋酸格拉替雷(GA)(皮下注射,20 mg/天)之患者每日投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)作為輔助性療法在復發型多發性硬化症(RMS)個體內提供經增強的療效(提供加成效應或不止加成效應),而不過度增加不良副作用或影響治療安全性。 Daily administration of laquinimod (oral, 0.6 mg/day and 1.2 mg/day) to patients who have received glatiramer acetate (GA) (subcutaneous injection, 20 mg/day) as adjuvant therapy in relapsed multiple Severen sclerosing disease (RMS) provides an enhanced therapeutic effect (providing an additive effect or an additive effect) without excessively increasing adverse side effects or affecting treatment safety.

每日投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)作為醋酸格拉替雷(GA)(皮下注射,20 mg/天)之輔助性療法對用以治療復發型多發性硬化症(RMS)患者亦係安全。 Daily administration of laquinimod (oral, 0.6 mg/day and 1.2 mg/day) as adjunctive therapy with glatiramer acetate (GA) (subcutaneous, 20 mg/day) for the treatment of relapsing multiple Patients with sclerosis (RMS) are also safe.

投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)作為醋酸格 拉替雷(GA)(皮下注射,20 mg/天)之輔助性療法提供有臨床意義之優勢,且與當GA係依以下方式(以相同劑量)單獨投與時相比,更有效(提供加成效應或不止加成效應)治療復發型多發性硬化症(RMS)患者: Administered with laquinimod (oral, 0.6 mg/day and 1.2 mg/day) as acetate Adjuvant therapy with latieride (GA) (subcutaneous injection, 20 mg/day) provides clinically significant advantages and is more effective than when the GA is administered separately in the following manner (at the same dose) Treatment of patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) with additive effects or more than additive effects:

1.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之腦體積減小(由腦體積變化率(PBVC)衡量),2.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)提高復發型多發性硬化症(RMS)患者之確認疾病進展(CDP)之時間,其中將CDP定義為1分之EDSS從基線開始持續增加至少3個月。在復發期間無法確認進展.3.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之全腦MTR直方圖中所觀察到之異常。 1. Auxiliary therapy is more effective (providing additive effect or more additive effect) to reduce brain volume reduction in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) (measured by brain volume change rate (PBVC)); Sexual therapy is more effective (providing an additive effect or an additive effect) to increase the time to confirm disease progression (CDP) in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS), where CDP is defined as The 1-point EDSS continued to increase from baseline for at least 3 months. Progress cannot be confirmed during relapse. 3. Auxiliary therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to reduce abnormalities observed in the whole brain MTR histogram of patients with relapsing multiple sclerosis (RMS).

4.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之確認復發之次數,因而減少復發率。 4. Adjuvant therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to reduce the number of confirmed relapses in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS), thus reducing the recurrence rate.

5.輔助性療法亦更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之殘疾累積,其係由EDSS之確認進展之時間衡量。 5. Adjuvant therapy is also more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to reduce the disability accumulation of patients with relapsing multiple sclerosis (RMS), as measured by the time of confirmation of progression by EDSS.

6.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之MRI-監控疾病活性,其係由T1-加權圖像上T1 Gd-增強病變之 累積次數、新的T1低信號病變之累積次數、新的T2病變之累積次數、T1-加權圖像上新的T1低信號病變(黑洞)之累積次數、活動(新的T2或GdE-T1)病變之數目、存在或不存在GdE病變、T1 Gd-增強病變之總體積變化、T2病變之總體積變化及/或皮層厚度衡量。 6. Auxiliary Therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to reduce MRI-monitoring disease activity in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS), which is enhanced by T1-Gd-up on T1-weighted images Lesion Cumulative number, cumulative number of new T1 low-signal lesions, cumulative number of new T2 lesions, cumulative number of new T1 low-signal lesions (black holes) on T1-weighted images, activity (new T2 or GdE-T1) The number of lesions, the presence or absence of GdE lesions, the total volume change of T1 Gd-enhanced lesions, the total volume change of T2 lesions, and/or the measurement of cortical thickness.

7.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之腦萎縮。 7. Adjuvant therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to reduce brain atrophy in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS).

8.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)降低復發型多發性硬化症(RMS)患者之復發頻率、臨床惡化頻率及確認進展之風險。 8. Adjuvant therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to reduce the frequency of recurrence, frequency of clinical deterioration, and risk of progression in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS).

9.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)提高復發型多發性硬化症(RMS)患者之確認復發之時間。 9. Adjuvant therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to improve the time to relapse in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS).

10.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)改善復發型多發性硬化症(RMS)患者之整體健康狀況(由歐洲生活品質(EQ5D)問卷評估)、對工作之症狀嚴重性(由工作生產力及活動障礙一般健康(WPAI-GH)問卷評估)及生活品質。 10. Adjuvant therapy is more effective (providing additive effect or more additive effect) to improve the overall health of patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) (as assessed by the European Quality of Life (EQ5D) questionnaire), symptoms of work Severity (assessed by the Work Productivity and Activity Disorders General Health (WPAI-GH) Questionnaire) and quality of life.

11.輔助性療法係更有效(提供加成效應或不止加成效應)在雙盲研究期間減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之腦功能障礙/認知障礙(由符號數字模式測試(SDMT)評估)。 11. Adjuvant therapy is more effective (providing additive effects or more additive effects) reducing brain dysfunction/cognitive impairment in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) during a double-blind study (by symbolic digital model test (SDMT) ) evaluation).

投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)作為醋酸格 拉替雷(GA)(皮下注射,20 mg/天)之輔助性療法提供有臨床意義之優勢,且與當GA係(以相同劑量)單獨投與時相比,更有效(提供加成效應或不止加成效應)延遲出現暗示MS之CIS患者轉化為臨床確認MS。 Administered with laquinimod (oral, 0.6 mg/day and 1.2 mg/day) as acetate The adjuvant therapy of latieride (GA) (subcutaneous injection, 20 mg/day) provides clinically significant advantages and is more effective than when the GA system (at the same dose) is administered alone (providing an additive effect) Or more than additive effects) Delayed presentation of CIS patients suggesting MS conversion to clinically confirmed MS.

投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)作為醋酸格拉替雷(GA)(皮下注射,20 mg/天)之輔助性療法提供有臨床意義之優勢,且與當GA係(以相同的劑量)單獨投與時相比,更有效(提供加成效應或不止加成效應)降低臨床確認MS之發展速度、腦中新的由MRI檢測病變之發生率、腦中病變面積之累積及發展MS之高危者之腦萎縮,且更有效降低臨床確認MS之發生率及防止此等人出現不可逆的腦損傷。 Administration of laquinimod (oral, 0.6 mg/day and 1.2 mg/day) as adjunctive therapy with glatiramer acetate (GA) (subcutaneous injection, 20 mg/day) provides clinically significant advantages and The GA system (at the same dose) is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) than when administered alone. It reduces the rate of clinically proven MS, the rate of new lesions detected by MRI in the brain, and the brain. The accumulation of lesion area and the development of brain atrophy in the high-risk group of MS, and more effectively reduce the incidence of clinically confirmed MS and prevent irreversible brain damage in these people.

基於前文,利用拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)與醋酸格拉替雷(GA)(皮下注射,20 mg/天)之組合之療法預期有類似結果。具體言之,每日投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)與醋酸格拉替雷(GA)(皮下注射,20 mg/天)之組合在復發型多發性硬化症(RMS)個體內提供超過各藥劑單獨投與之經增強的療效(提供加成效應或不止加成效應),而不過度增加不良副作用或影響治療安全性。 Based on the foregoing, similar treatments are expected with the combination of laquinimod (oral, 0.6 mg/day and 1.2 mg/day) and glatiramer acetate (GA) (subcutaneous injection, 20 mg/day). Specifically, daily combination of laquinimod (oral, 0.6 mg / day and 1.2 mg / day) and glatiramer acetate (GA) (subcutaneous injection, 20 mg / day) in relapsing multiple sclerosis The disease (RMS) provides an enhanced therapeutic effect (providing an additive effect or an additive effect) over the administration of each agent without excessively increasing the adverse side effects or affecting the safety of the treatment.

每日投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天)與醋酸格拉替雷(GA)(皮下注射,20 mg/天)之組合對用以治療復發型多發性硬化症(RMS)患者亦係安全。 Daily combination of laquinimod (oral, 0.6 mg/day) and glatiramer acetate (GA) (subcutaneous, 20 mg/day) for the treatment of patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) It is safe.

投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天)與醋酸格拉替雷(GA) (皮下注射,20 mg/天)之組合提供有臨床意義之優勢,且與當各藥劑係依以下方式(以相同的劑量)單獨投與時相比,更有效(提供加成效應或不止加成效應)治療復發型多發性硬化症(RMS)患者:投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)與醋酸格拉替雷之組合提供有臨床意義之優勢,且與當醋酸格拉替雷係依以下方式(以相同的劑量)單獨投與時相比,更有效(提供加成效應或不止加成效應)治療復發型多發性硬化症(RMS)患者: Administration of laquinimod (oral, 0.6 mg/day) with glatiramer acetate (GA) The combination of (subcutaneous injection, 20 mg/day) provides clinically significant advantages and is more effective than when each agent is administered separately (in the same dose) in the following manner (providing an additive effect or more than adding Effect of treatment) in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS): the combination of laquinimod (oral, 0.6 mg/day and 1.2 mg/day) with glatiramer acetate provides clinically significant advantages, and Patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) are more effective when the glatiramer acetate is administered alone (in the same dose) when administered alone (providing an additive effect or an additive effect):

12.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之腦體積之減小(由腦體積變化率(PBVC)衡量)。 12. Combination therapy is more effective (providing an additive effect or an additive effect) to reduce the reduction in brain volume in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) (as measured by brain volume change rate (PBVC)).

13.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)提高復發型多發性硬化症(RMS)患者之確認疾病進展(CDP)之時間,其中將CDP定義為1分之EDSS從基線開始持續增加至少3個月。在復發期間無法確認進展。 13. Combination therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to increase the time to confirm disease progression (CDP) in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS), which defines CDP as The 1-point EDSS continued to increase from baseline for at least 3 months. Progress cannot be confirmed during the relapse.

14.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之全腦MTR直方圖中所觀察到之異常。 14. Combination therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to reduce abnormalities observed in the whole brain MTR histogram of patients with relapsing multiple sclerosis (RMS).

15.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之確認復發之次數,因而減少復發率。 15. Combination therapy is more effective (providing an additive effect or an additive effect) to reduce the number of confirmed relapses in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS), thereby reducing the recurrence rate.

16.組合療法亦係更有效(提供加成效應或不止加成效 應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之殘疾累積,其係由EDSS之確認進展之時間衡量。 16. Combination therapy is also more effective (providing additive effects or more effective) Should reduce the accumulation of disability in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) as measured by the time of confirmation of progression by EDSS.

17.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之MRI-監控疾病活性,其係由T1-加權圖像上T1 Gd-增強病變之累積次數、新的T1低信號病變之累積次數、新的T2病變之累積次數、T1-加權圖像上新的T1低信號病變(黑洞)之累積次數、活動(新的T2或GdE-T1)病變之數目、存在或不存在GdE病變、T1 Gd-增強病變之總體積變化、T2病變之總體積變化及/或皮層厚度衡量。 17. Combination therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to reduce MRI-monitoring disease activity in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) by T1-Gd-enhanced lesions on T1-weighted images Cumulative number, cumulative number of new T1 low-signal lesions, cumulative number of new T2 lesions, cumulative number of new T1 low-signal lesions (black holes) on T1-weighted images, activity (new T2 or GdE-T1) The number of lesions, the presence or absence of GdE lesions, the total volume change of T1 Gd-enhanced lesions, the total volume change of T2 lesions, and/or the measurement of cortical thickness.

18.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之腦萎縮。 18. Combination therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to reduce brain atrophy in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS).

19.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)降低復發型多發性硬化症(RMS)患者之復發頻率、臨床惡化頻率及確認進展之風險。 19. Combination therapy is more effective (providing an additive effect or an additive effect) to reduce the frequency of recurrence, frequency of clinical deterioration, and risk of progression in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS).

20.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)提高復發型多發性硬化症(RMS)患者之確認復發之時間。 20. Combination therapy is more effective (providing an additive effect or a more additive effect) to improve the time to relapse in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS).

21.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)改善復發型多發性硬化症(RMS)患者之整體健康狀況(由歐洲生活品質(EQ5D)問卷評估)、對工作之症狀嚴重性(由工作生產力及活動障礙一般健康(WPAI-GH)問卷評估)及生活品質。 21. Combination therapy is more effective (providing additive effect or more additive effect) to improve the overall health of patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) (assessed by the European Quality of Life (EQ5D) questionnaire), the severity of symptoms of work (Assessed by the Work Productivity and Activity Disorders General Health (WPAI-GH) Questionnaire) and quality of life.

22.組合療法更有效(提供加成效應或不止加成效應)在雙盲研究期間減少復發型多發性硬化症(RMS)患者之腦功能障礙/認知障礙(由符號數字模式測試(SDMT)評估)。 22. Combination therapy is more effective (providing additive effects or more additive effects) reducing brain dysfunction/cognitive impairment in patients with relapsing multiple sclerosis (RMS) during a double-blind study (assessed by the signed digital pattern test (SDMT)) ).

投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)與醋酸格拉替雷之組合提供有臨床意義之優勢,且與當醋酸格拉替雷(以相同劑量)單獨投與時相比,更有效(提供加成效應或不止加成效應)延遲出現暗示MS之CIS患者轉化為臨床確認MS。 The combination of laquinimod (oral, 0.6 mg/day and 1.2 mg/day) with glatiramer acetate provides clinically significant advantages and is associated with glatiramer acetate (at the same dose). More effective (providing an additive effect or a more additive effect) delays in the conversion of CIS patients suggesting MS to clinically confirmed MS.

投與拉喹莫德(口服,0.6 mg/天及1.2 mg/天)與醋酸格拉替雷之組合提供有臨床意義之優勢,且與當醋酸格拉替雷(以相同的劑量)單獨投與時相比,更有效(提供加成效應或不止加成效應)降低臨床確認MS之發展速度、腦中新的由MRI檢測病變之發生率、腦中病變面積之累積及發展MS之高危者之腦萎縮,且更有效降低臨床確認MS之發生率及防止此等人出現不可逆的腦損傷。 The combination of laquinimod (oral, 0.6 mg/day and 1.2 mg/day) with glatiramer acetate provides clinically significant advantages when administered alone when glatiramer acetate (at the same dose) is administered In comparison, it is more effective (providing additive effect or more additive effect) to reduce the speed of clinical confirmation of MS, the new incidence of lesions detected by MRI in the brain, the accumulation of lesions in the brain, and the development of the brain of high risk of MS. Atrophy, and more effectively reduce the incidence of clinically confirmed MS and prevent irreversible brain damage in these people.

參考文獻references

1. 「COPAXONE®」 in Physician's Desk Reference, Thompson Reuters-Physician's Desk Reference Inc., Montvale, NJ, 2008, 3110-3113。 1. "COPAXONE®" in Physician's Desk Reference , Thompson Reuters-Physician's Desk Reference Inc., Montvale, NJ, 2008, 3110-3113.

2. Alejandro Horga; Xavier Montalban 06/04/2008; Expert Rev Neurother. 2008; 8(5):699-714。 2. Alejandro Horga; Xavier Montalban 06/04/2008; Expert Rev Neurother. 2008; 8(5): 699-714.

3. Barkhof, F. (1999) 「MRI in Multiple Sclerosis: Correlation with Expanded Disability Status Scale (EDSS)」, Multiple Sclerosis. 5(4): 283-286 (Abstract)。 3. Barkhof, F. (1999) "MRI in Multiple Sclerosis: Correlation with Expanded Disability Status Scale (EDSS)", Multiple Sclerosis . 5(4): 283-286 (Abstract).

4. Bjartmar C, Fox RI. (2002) 「Pathological mechanisms and disease progression of multiple sclerosis: therapeutic implication」, Drugs of Today. 38: 7-29。 4. Bjartmar C, Fox RI. (2002) "Pathological mechanisms and disease progression of multiple sclerosis: therapeutic implication", Drugs of Today . 38: 7-29.

5. Brex等人,(2002) 「A longitudinal study of abnormalities on MRI and disability from multiple sclerosis」, N Engl J Med. Jan 17, 2002 346(3): 158-64。 5. Brex et al. (2002) "A longitudinal study of abnormalities on MRI and disability from multiple sclerosis", N Engl J Med . Jan 17, 2002 346(3): 158-64.

6. Brod等人(2000) Annals of Neurology, 47: 127-131。 6. Brod et al. (2000) Annals of Neurology , 47: 127-131.

7. Brück (2011) 「Insight into the mechanism of laquinimod action.」 J Neurol Sci. 2011 Jul 15; 306(1-2): 173-9。 7. Brück (2011) "Insight into the mechanism of laquinimod action." J Neurol Sci. 2011 Jul 15; 306(1-2): 173-9.

8. Brunmark C等人,(2002)「The new orally active immunoregulator laquinimod (ABR-215062) effectively inhibits development and relapses of experimental autoimmune encephalomyelitis」, J Neuroimmunology. 130: 163-172。 8. Brunmark C, et al. (2002) "The new orally active immunoregulator laquinimod (ABR-215062) practical inhibits development and relapses of experimental autoimmune encephalomyelitis", J Neuroimmunology . 130: 163-172.

9. Chabot and Yong, Interferon-1b increases IL-10 in a model of T cell-microglia interaction: Relevance to MS, Neurol. 2000, 55: 1497-1505。 9. Chabot and Yong, Interferon-1b increases IL-10 in a model of T cell-microglia interaction: Relevance to MS, Neurol. 2000, 55: 1497-1505.

10. Chabot等人,Cytokine production in T lymphocyte-microglia interaction is attenuated by glatiramer acetate: A mechanism for therapeutic efficacy in multiple sclerosis, Mult. Scler., in press。 10. Chabot et al., Cytokine production in T lymphocyte-microglia interaction is attenuated by glatiramer acetate: A mechanism for therapeutic efficacy in multiple sclerosis, Mult. Scler. , in press.

11. Clinical Trials Website, article entitled 「Study of Fampridine-ER Tablets in Patients With Multiple Sclerosis」, retrieved July 10, 2012, <http://clinicaltrials.gov/ct2/show?term=fampridine& cond=multiple+scler0sis&phase=2&rank=7>11. Clinical Trials Website, article entitled "Study of Fampridine-ER Tablets in Patients With Multiple Sclerosis", retrieved July 10, 2012, <http://clinicaltrials.gov/ct2/show?term=fampridine&cond=multiple+scler0sis&phase=2&rank=7> .

12. Comi等人(2007) LAQ/5062 Study Group. 「The Effect of Two Doses of Laquinimod on MRI-Monitored Disease Activity in Patients with Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis: A Multi-Center, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study」, Presented at: 59 th Annual Meeting of the American Academy of Neurology; April 28-May 5, 2007; Boston, MA。 12. Comi et al. (2007) LAQ/5062 Study Group. "The Effect of Two Doses of Laquinimod on MRI-Monitored Disease Activity in Patients with Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis: A Multi-Center, Randomized, Double-Blind, Placebo- Controlled Study", Presented at: 59 th Annual Meeting of the American Academy of Neurology ; April 28-May 5, 2007; Boston, MA.

13. Compston, Genetic susceptibility to multiple sclerosis, in McAlpine's Mutiple Sclerosis, Matthews, B. ed., London: Churchill Livingstone, 1991, 301-319。 13. Compston, Genetic susceptibility to multiple sclerosis, in McAlpine's Mutiple Sclerosis , Matthews, B. ed., London: Churchill Livingstone, 1991, 301-319.

14. Conway and Cohen (2010) 「Combination therapy in multiple sclerosis」, LancetNeurol, 9:299-308。 14. Conway and Cohen (2010) "Combination therapy in multiple sclerosis", Lancet Neurol , 9:299-308.

15. Costello等人(2007) 「Combination therapies for multiple sclerosis: scientific rationale, clinical trials, and clinical practice」, Current Opinion in Neurology, 20: 281-285。 15. Costello et al. (2007) "Combination therapies for multiple sclerosis: scientific rationale, clinical trials, and clinical practice", Current Opinion in Neurology , 20: 281-285.

16. Dal Canto等人(1977) Multiple sclerosis. Animal model: Theiler's virus infection in mice. Am. J. Path. 88:497-500。 16. Dal Canto et al. (1977) Multiple sclerosis. Animal model: Theiler's virus infection in mice. Am. J. Path. 88: 497-500.

17. De Stefano等人(1999) 「Evidence of early axonal damage in patients with multiple sclerosis」, Neurology . 52(Suppl 2): A378。 17. De Stefano et al. (1999) "Evidence of early axonal damage in patients with multiple sclerosis", Neurology . 52 (Suppl 2): A378.

18. Dunitz, M. Multiple sclerosis therapeutics, Ed. Rudick and Goodkin. London: Taylor & Francis, 1999。 18. Dunitz, M. Multiple sclerosis therapeutics , Ed. Rudick and Goodkin. London: Taylor & Francis , 1999.

19. Durelli等人以及Independent Comparison of Interferon (INCOMIN) Trial Study Group. (2002) 「Every-other-day interferon beta-1b versus once-weekly interferon beta-1a for multiple sclerosis: results of a 2-year prospective andomized multicentre study (INCOMIN)」, Lancet. 359:1453-60。 19. Durelli et al. and Independent Comparison of Interferon (INCOMIN) Trial Study Group. (2002) "Every-other-day interferon beta-1b versus once-weekly interferon beta-1a for multiple sclerosis: results of a 2-year prospective andomized Multicentre study (INCOMIN)", Lancet . 359:1453-60.

20. EMEA Guideline on Clinical Investigation of Medicinal Products for the Treatment of Multiple Sclerosis (CPMP/EWP/561/98 Rev. 1, Nove.2006)。 20. EMEA Guideline on Clinical Investigation of Medicinal Products for the Treatment of Multiple Sclerosis (CPMP/EWP/561/98 Rev. 1, Nove. 2006).

21. EPAR, Rebif®, Scientific Discussion。 21. EPAR, Rebif®, Scientific Discussion.

22. Fernández (2007) 「Combination therapy in multiple sclerosis」, Journal of the neurological sciences, 259:95-103。 22. Fernández (2007) "Combination therapy in multiple sclerosis", Journal of the neurological sciences , 259: 95-103.

23. Filippi等人,Glatiramer acetate reduces the proportion of MS lesions evolving into black holes, Neurol., 2001, 57: 731-733。 23. Filippi et al., Glatilamer acetate reduces the proportion of MS lesions evolving into black holes, Neurol. , 2001, 57: 731-733.

24. Fischer等人,(1999) 「The Multiple Sclerosis Functional Composite measure (MSFC): an integrated approach to MS clinical outcome assessment」 Multiple Sclerosis, 5(4): 244-250。 24. Fischer et al. (1999) "The Multiple Sclerosis Functional Composite measure (MSFC): an integrated approach to MS clinical outcome assessment" Multiple Sclerosis , 5(4): 244-250.

25. Fisk等人,(1994) 「Measuring the Functional Impact of Fatigue: Initial Validation of Fatigue Impact Scale」, Clin Inf Dis. 18 Suppl 1: S79-83。 25. Fisk et al. (1994) "Measuring the Functional Impact of Fatigue: Initial Validation of Fatigue Impact Scale", Clin Inf Dis . 18 Suppl 1: S79-83.

26. Fisk等人,(1994) 「The Impact of Fatigue on Patients with Multiple Sclerosis」, Can J Neurol Sci. 21: 9-14。 26. Fisk et al. (1994) "The Impact of Fatigue on Patients with Multiple Sclerosis", Can J Neurol Sci . 21: 9-14.

27. Frenández(2007) 「Combination therapy in multiple sclerosis」, Journal of the neurological sciences, 259: 95-103。 27. Frenández (2007) "Combination therapy in multiple sclerosis", Journal of the neurological sciences , 259: 95-103.

28. Frohman等人,(2003) 「The utility of MRI in suspected MS: report of the Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy of Neurology」, Neurology. Sep 9, 2003, 61(5): 602-11。 28. Frohman et al. (2003) "The utility of MRI in suspected MS: report of the Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy of Neurology", Neurology . Sep 9, 2003, 61(5): 602-11.

29. Gold (2008) 「Combination therapies in multiple sclerosis」, J Neurol, 255[Suppl 1]: 51-60。 29. Gold (2008) "Combination therapies in multiple sclerosis", J Neurol , 255 [Suppl 1]: 51-60.

30. Golder W,(2007) 「Magnetic resonance spectroscopy in clinical oncology」, Onkologie. 27(3): 304-9。 30. Golder W, (2007) "Magnetic resonance spectroscopy in clinical oncology", Onkologie . 27(3): 304-9.

31. Grossman等人,(1994) Magnetization transfer: theory and clinical applications in neuroradiology」, RadioGraphics. 14: 279-290。 31. Grossman et al. (1994) Magnetization transfer: theory and clinical applications in neuroradiology", RadioGraphics . 14: 279-290.

32. Guidance for Industry. In vivo drug metabolism/drug interaction studies-study design, data analysis, and recommendations for dosing and labeling, U.S. Dept. Health and Human Svcs., FDA, Ctr. For Drug Eval. And Res., Ctr. For Biologics Eval. and Res., Clin./Pharm., Nov. 1999 <http://www.fda.gov/cber/gdlns/metabol.pdf>。 32. Guidance for Industry. In vivo drug metabolism/drug interaction studies-study design, data analysis, and recommendations for dosing and labeling, US Dept. Health and Human Svcs., FDA, Ctr. For Drug Eval. And Res., Ctr For Biologics Eval. and Res., Clin./Pharm., Nov. 1999 <http://www.fda.gov/cber/gdlns/metabol.pdf>.

33. Gurevich等人(2010) 「Laquinimod suppress antigen presentation in relapsing-remitting multiple sclerosis: in-vitro high-throughput gene expression study」 (J Neuroimmunol. 2010 Apr 15; 221(1-2): 87-94. Epub 2010 Mar 27。 33. Gurevich et al. (2010) "Laquinimod suppress antigen presentation in relapsing-remitting multiple sclerosis: in-vitro high-throughput Gene expression study" (J Neuroimmunol. 2010 Apr 15; 221(1-2): 87-94. Epub 2010 Mar 27.

34. Guyatt等人(1985) 「The 6-minute walk: a new measure of exercise capacity in patients with chronic heart failure」, Can Med Assoc J., 132: 919-823。 34. Guyatt et al. (1985) "The 6-minute walk: a new measure of exercise capacity in patients with chronic heart failure", Can Med Assoc J. , 132: 919-823.

35. Hafler and Weiner, MS: A CNS and systemic autoimmune disease, Immunol. Today , 1989, 10: 104-107。 35. Hafler and Weiner, MS: A CNS and systemic autoimmune disease, Immunol. Today , 1989, 10: 104-107.

36. Hartung等人(2005) 「Significance of neutralizing antibodies to interferon beta during treatment of multiple sclerosis: expert opinions based on the Proceedings of an Intemational Consensus Conference」, Eur J Neurol. 12:588-601。 36. Hartung et al. (2005) "Significance of neutralizing antibodies to interferon beta during treatment of multiple sclerosis: expert opinions based on the Proceedings of an Intemational Consensus Conference", Eur J Neurol . 12:588-601.

37. Hauser等人(1983) 「Intensive immunosuppression in progressive multiple sclerosis」, New Engl J Med. 308: 173-180。 37. Hauser et al. (1983) "Intensive immunosuppression in progressive multiple sclerosis", New Engl J Med . 308: 173-180.

38. Hla T, Lee MJ, Ancellin N, Paik JH, Kluk MJ (2001). 「Lysophospholipids-receptor revelations」. Science 294 (5548): 1875-8。 38. Hla T, Lee MJ, Ancellin N, Paik JH, Kluk MJ (2001). "Lysophospholipids-receptor revelations". Science 294 (5548): 1875-8.

39. Hohlfeld等人(2000) 「The neuroprotective effect of inflammation: implications for the therapy of multiple sclerosis」, J Neuroimmunol. 107: 161-166。 39. Hohlfeld et al. (2000) "The neuroprotective effect of inflammation: implications for the therapy of multiple sclerosis", J Neuroimmunol . 107: 161-166.

40. Johnson等人,Copolymer 1 reduces relapse rate and improves disability in relapsing-remitting multiple sclerosis: results of a phase III multicenter, double-blind placebo-controlled trial. The Copolymer 1 Multiple Sclerosis Study Group, Neurol., 1995, 45: 1268。 40. Johnson et al., Copolymer 1 reduces relapse rate and improves disability in relapsing-remitting multiple sclerosis: results of a phase III multicenter, double-blind placebo-controlled trial. The Copolymer 1 Multiple Sclerosis Study Group, Neurol. , 1995, 45 : 1268.

41. Kleinschmidt-DeMasters等人(2005) New England Journal of Medicine, 353: 369-379。 41. Kleinschmidt-DeMasters et al. (2005) New England Journal of Medicine , 353: 369-379.

42. Kurtzke JF, (1983) 「Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded disability status scale (EDSS)」, Neurology 33(11): 1444-1452。 42. Kurtzke JF, (1983) "Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded disability status scale (EDSS)", Neurology 33(11): 1444-1452.

43. Lampert, Autoimmune and virus-induced demyelinating diseases. A review, Am. J. Path., 1978, 91: 176-208。 43. Lampert, Autoimmune and virus-induced demyelinating diseases. A review, Am. J. Path. , 1978, 91: 176-208.

44. Langer-Gould等人(2005) New England Journal of Medicine, 353: 369-379。 44. Langer-Gould et al. (2005) New England Journal of Medicine , 353: 369-379.

45. Lublin FD, Reingold SC (1996) 「Defining the clinical course of multiple sclerosis」, Neurol. 46: 907-911。 45. Lublin FD, Reingold SC (1996) "Defining the clinical course of multiple sclerosis", Neurol. 46: 907-911.

46. Martyn, The epidemiology of multiple sclerosis, in McAlpine's Multiple Sclerosis, Matthews, B., ed., London: Churchil Livingstone, 1991, 3-40。 46. Martyn, The epidemiology of multiple sclerosis, in McAlpine's Multiple Sclerosis, Matthews, B., ed., London: Churchil Livingstone, 1991, 3-40.

47. McDonald等人,Recommended diagnostic criteria for multiple sclerosis: guidelines from the International Panel on the diagnosis of multiple sclerosis. Ann. Neurol., 2001, 50: 121-127。 47. McDonald et al., Recommended diagnostic criteria for multiple sclerosis: guidelines from the International Panel on the diagnosis of multiple sclerosis. Ann. Neurol. , 2001, 50: 121-127.

48. McDonald, (2001) 「Guidelines from the International Panel on the Diagnosis of Multiple Sclerosis」 Ann. Neurol. 50: 121-127。 48. McDonald, (2001) "Guidelines from the International Panel on the Diagnosis of Multiple Sclerosis" Ann. Neurol . 50: 121-127.

49. Mehta等人(1996) 「Magnetization transfer magnetic resonance imaging: a clinical review」, Topics in Magnetic Resonance Imaging 8(4): 214-30。 49. Mehta et al. (1996) "Magnetization transfer magnetic resonance imaging: a clinical review", Topics in Magnetic Resonance Imaging 8(4): 214-30.

50. Miki等人(1999) 「Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis: Longitudinal Analysis of MR Images-Lack of Correlation between Changes in T2 Lesion Volume and Clinical Findings」, Radiology. 213: 395-399。 50. Miki et al. (1999) "Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis: Longitudinal Analysis of MR Images-Lack of Correlation between Changes in T2 Lesion Volume and Clinical Findings", Radiology . 213: 395-399.

51. Milo and Panitch (2011) 「Combination therapy in multiple sclerosis」, Journal of Neuroimmunology, 231(2011): 23-31。 51. Milo and Panitch (2011) "Combination therapy in multiple sclerosis", Journal of Neuroimmunology , 231 (2011): 23-31.

52. Moraal等人(2008) 「Subtraction MR Images in a Multiple Sclerosis Multicenter Clinical Trial Setting」, Radiology, 250(2): 506-514。 52. Moraal et al. (2008) "Subtraction MR Images in a Multiple Sclerosis Multicenter Clinical Trial Setting", Radiology , 250(2): 506-514.

53. Multiple sclerosis: its diagnosis, symptoms, types and stages, 2003 <http://www.albany.net/~tjc/multiple-sclerosis.html>。 53. Multiple sclerosis: its diagnosis, symptoms, types and stages, 2003 <http://www.albany.net/~tjc/multiple-sclerosis.html>.

54. National MS Society Website, retrieved July 10, 2012 <http://www.nationalmssociety.org/for-professionals/researchers/clinical-study-measures/t25- 54. National MS Society Website, retrieved July 10, 2012 <http://www.nationalmssociety.org/for-professionals/researchers/clinical-study-measures/t25-

55. Neuhaus等人(2003) 「Immuuomodulation in multiple sclerosis: from immunosuppression to neuroprotection」, Trends Pharmacol Sci. 24: 131-138。 55. Neuhaus et al. (2003) "Immuuomodulation in multiple sclerosis: from immunosuppression to neuroprotection", Trends Pharmacol Sci. 24: 131-138.

56. Noseworthy等人(2000) 「Multiple sclerosis」, N Engl J Med. 343: 938-952。 56. Noseworthy et al. (2000) "Multiple sclerosis", N Engl J Med . 343: 938-952.

57. Olsson, Immunology of multiple sclerosis, Curr. Opin. Neurol. Neurosurg., 1992, 5: 195-202。 57. Olsson, Immunology of multiple sclerosis, Curr. Opin. Neurol. Neurosurg. , 1992, 5: 195-202.

58. Panitch等人for the EVIDENCE (Evidence of Interferon Dose-response: European North American Comparative Efficacy) Study Group and the University of British Columbia MS/MRI Research Group. (2002) 「Randomized comparative study of interferon β-1a treatment regiments in MS」, The EVIDENCE Trial. Neurology. 59: 1496-1506。 58. Panitch et al. for the EVIDENCE (Evidence of Interferon Dose-response: European North American Comparative Efficacy) Study Group and the University of British Columbia MS/MRI Research Group. (2002) "Randomized comparative study of interferon beta-1a treatment regiments In MS", The EVIDENCE Trial. Neurology. 59: 1496-1506.

59. Parkman, Graft-versus-host Disease, Ann. Rev. Med., 1991, 42: 189-197。 59. Parkman, Graft-versus-host Disease, Ann. Rev. Med. , 1991, 42: 189-197.

60. 1998年7月16日公開之PCT國際申請公開案第WO 1998/30227號。 60. PCT International Application Publication No. WO 1998/30227, published on July 16, 1998.

61. 2000年2月3日公開之PCT國際申請公開案第WO 2000/05250號。 61. PCT International Application Publication No. WO 2000/05250, published on February 3, 2000.

62. 2000年4月6日公開之PCT國際申請公開案第WO 2000/18794號。 62. PCT International Application Publication No. WO 2000/18794, published on Apr. 6, 2000.

63. 2003年6月12日公開之PCT國際申請公開案第WO 2003/048735號。 63. PCT International Application Publication No. WO 2003/048735, published on June 12, 2003.

64. 2004年12月2日公開之PCT國際申請公開案第WO 2004/103297號。 64. PCT International Application Publication No. WO 2004/103297, published on December 2, 2004.

65. 2006年11月2日公開之PCT國際申請公開案第WO 2006/016036號。 65. PCT International Application Publication No. WO 2006/016036, published on November 2, 2006.

66. 2006年3月16日公開之PCT國際申請公開案第WO 2006/029393號。 66. PCT International Application Publication No. WO 2006/029393, published March 16, 2006.

67. 2006年3月16日公開之PCT國際申請公開案第WO 2006/029411號。 67. PCT International Application Publication No. WO 2006/029411, published March 16, 2006.

68. 2006年8月10日公開之PCT國際申請公開案第WO 2006/083608號。 68. PCT International Application Publication No. WO 2006/083608, published on August 10, 2006.

69. 2006年8月24日公開之PCT國際申請公開案第WO 2006/089164號。 69. PCT International Application Publication No. WO 2006/089164, published on August 24, 2006.

70. 2006年11月2日公開之PCT國際申請公開案第WO 2006/116602號。 70. PCT International Application Publication No. WO 2006/116602, published on November 2, 2006.

71. 2007年4月26日公開之PCT國際申請公開案第WO 2007/047863號。 71. PCT International Application Publication No. WO 2007/047863, published on Apr. 26, 2007.

72. 2007年4月26日公開之PCT國際申請公開案第WO 2007/047863號。 72. PCT International Application Publication No. WO 2007/047863, published on Apr. 26, 2007.

73. 2007年12月21日公開之PCT國際申請公開案第WO 2007/146248號,國際申請日為2007年6月12日. 73. The PCT International Application Disclosure No. WO 2007/146248 published on December 21, 2007, the international filing date is June 12, 2007.

74. 2009年6月4日公開之PCT國際申請公開案第WO 2009/070298號。 74. PCT International Application Publication No. WO 2009/070298, published on June 4, 2009.

75. 2011年1月20日公開之PCT國際申請公開案第WO 2011/008274號。 75. PCT International Application Publication No. WO 2011/008274, published on January 20, 2011.

76. 2011年2月24日公開之PCT國際申請公開案第WO 2011/022063號。 76. PCT International Application Publication No. WO 2011/022063, published February 24, 2011.

77. 2012年4月19日公開之PCT國際申請公開案第WO 2012/051106號。 77. PCT International Application Publication No. WO 2012/051106, published on April 19, 2012.

78. Polman等人(2011) 「Diagnostic Criteria for Multiple Sclerosis: 2010Revisions to the McDonald Criteria」, Ann N eural, 69: 292-302。 78. Polman et al. (2011) "Diagnostic Criteria for Multiple Sclerosis: 2010 Revisions to the McDonald Criteria", Ann N eural , 69: 292-302.

79. Polman等人,(2005) 「Diagnostic criteria for multiple sclerosis: 2005 revisions to the McDonald Criteria」, Annals of Neurology, Volume 58 Issue 6, Pages 840-846。 79. Polman et al. (2005) "Diagnostic criteria for multiple sclerosis: 2005 revisions to the McDonald Criteria", Annals of Neurology, Volume 58 Issue 6, Pages 840-846.

80. Polman等人,(2005) 「Treatment with laquinimod reduces development of active MRI lesions in relapsing MS」, Neurology. 64:987-991。 80. Polman et al. (2005) "Treatment with laquinimod reduces development of active MRI lesions in relapsing MS", Neurology. 64:987-991.

81. Poser等人(1983) 「New Diagnostic Criteria for Multiple Sclerosis: Guidelines for Research Protocols」, Annals of Neurology, March 1983, 13(3): 227-230。 81. Poser et al. (1983) "New Diagnostic Criteria for Multiple Sclerosis: Guidelines for Research Protocols", Annals of Neurology , March 1983, 13(3): 227-230.

82. Rodriguez等人(1987)Theiler's murine encephalomyelitis: a model of demyelination and persistence of virus. Crit. Rev. Immunol. , 7: 325。 82. Rodriguez et al. (1987) Theiler's murine encephalomyelitis: a model of demyelination and persistence of virus. Crit. Rev. Immunol. , 7: 325.

83. Rosen Y, (2007) 「The Recent advances in magnetic resonance neurospectroscopy」, Neurotherapeutics. 27(3): 330-45。 83. Rosen Y, (2007) "The Recent advances in magnetic resonance neurospectroscopy", Neurotherapeutics. 27(3): 330-45.

84. RTT News Article dated April 12, 11, entitled 「Teva Pharma, Active Biotech Post Positive Laquinimod Phase 3 ALLEGRO Results」。 84. RTT News Article dated April 12, 11, entitled "Teva Pharma, Active Biotech Post Positive Laquinimod Phase 3 ALLEGRO Results".

85. Rudick等人(2006) New England Journal of Medicine, 354: 911-923。 85. Rudick et al. (2006) New England Journal of Medicine , 354: 911-923.

86. Rudick, R. (1999) 「Disease-Modifying Drugs for Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis and Future Directions for Multiple Sclerosis Therapeutics」, Neurotherpatueics. 56: 1079-1084。 86. Rudick, R. (1999) "Disease-Modifying Drugs for Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis and Future Directions for Multiple Sclerosis Therapeutics", Neurotherpatueics . 56: 1079-1084.

87. Runström等人(2002) 「Laquinimod (ABR-215062) a candidate drug for treatment of Multiple Sclerosis inhibits the development of experimental autoimmune encephalomyelitis in IFN-β knock-out mice」, (Abstract), Medicon Valley Academy, Malmoe, Sweden。 87. Runström et al. (2002) "Laquinimod (ABR-215062) a candidate drug for treatment of Multiple Sclerosis inhibits the development of experimental autoimmune encephalomyelitis in IFN-β knock-out mice", (Abstract), Medicon Valley Academy, Malmoe, Sweden.

88. Runström等人(2006) 「Inhibition of the development of chronic experimental autoimmune encephalomyelitis by laquinimod (ABR-215062) in IFN-β k.o. and wild type mice」 Journal of Neuroimmunology, 173(2006): 69-78。 88. Runström et al. (2006) "Inhibition of the development of chronic experimental autoimmune encephalomyelitis by laquinimod (ABR-215062) in IFN-β ko and wild type mice" Journal of Neuroimmunology, 173 (2006): 69-78.

89. Salama等人(2003) Multiple Sclerosis, 9: 28-31。 89. Salama et al. (2003) Multiple Sclerosis , 9: 28-31.

90. Sandberg-Wollheim等人(2005) 「48-week open safety study with high-dose oral laquinimod in patients」, Mult Scler. 11: S154 (Abstract)。 90. Sandberg-Wollheim et al. (2005) "48-week open safety study with high-dose oral laquinimod in patients", Mult Scler . 11: S154 (Abstract).

91. Sorenson PS. (2006) 「Neutralising antibodies to interferon-β-measurement, clinical relevance, and management」, J Neurol. 253[Suppl 6]: VI/16-VI/22。 91. Sorenson PS. (2006) "Neutralising antibodies to interferon-β-measurement, clinical relevance, and management", J Neurol . 253 [Suppl 6]: VI/16-VI/22.

92. Teitelbaum等人,Suppression of Experimental Allergic Encephalomyelitis by a Synthetic Polypeptide, Eur. J. Immunol., 1971, 1: 242-248。 92. Teitelbaum et al., Suppression of Experimental Allergic Encephalomyelitis by a Synthetic Polypeptide, Eur. J. Immunol. , 1971, 1: 242-248.

93. Teitelbaum等人,Suppression of Experimental Allergic Encephalomyelitis with Basic Polymers, Eur. J. Immunol., 1973, 3: 273-279。 93. Teitelbaum et al., Suppression of Experimental Allergic Encephalomyelitis with Basic Polymers, Eur . J. Immunol. , 1973, 3: 273-279.

94. Teva Press Release dated August 1, 2011,標題為「Results of Phase III BRAVO Trial Reinforce Unique Profile of Laquinimod for Multiple Sclerosis Treatment」。 94. Teva Press Release dated August 1, 2011, entitled "Results of Phase III BRAVO Trial Reinforce Unique Profile of Laquinimod for Multiple Sclerosis Treatment."

95. The National MS Society (USA), The Disease Modifying Drug Brochure, October 19, 2006。 95. The National MS Society (USA), The Disease Modifying Drug Brochure , October 19, 2006.

96. 2008年8月28日公開之美國專利申請公開案第2008-0207526號(Strominger等人)。 U.S. Patent Application Publication No. 2008-0207526 (Strominger et al.), issued Aug. 28, 2008.

97. 2010年12月23日公開之美國專利申請公開案第2010-0322900號(Tarcic等人)。 97. US Patent Application Publication No. 2010-0322900 (Tarcic et al.), issued Dec. 23, 2010.

98. 2011年2月3日公開之美國專利申請公開案第2011-0027219號(Tarcic等人)。 98. U.S. Patent Application Publication No. 2011-0027219 (Tarcic et al.), issued Feb. 3, 2011.

99. 2011年2月10日公開之美國專利申請公開案第 2011-0034508號(Liat Hayardeny)。 99. United States Patent Application Publication No. 10, published on February 10, 2011 2011-0034508 (Liat Hayardeny).

100. 2011年9月8日公開之美國專利申請公開案第2011-0217295號(Haviv and Tarcic)。 100. U.S. Patent Application Publication No. 2011-0217295 (Haviv and Tarcic), issued Sep. 8, 2011.

101. 2011年9月8日公開之美國專利申請公開案第2011-0218179號(Haviv and Tarcic)。 101. U.S. Patent Application Publication No. 2011-0218179 (Haviv and Tarcic), issued Sep. 8, 2011.

102. 2011年9月8日公開之美國專利申請公開案第2011-0218203號(Joel Kaye等人)。 102. U.S. Patent Application Publication No. 2011-0218203 (Joel Kaye et al.), issued Sep. 8, 2011.

103. 2011年9月22日公開之美國專利申請公開案第2011-0230413號(Suhayl Dhib-Jalbut)。 103. U.S. Patent Application Publication No. 2011-0230413 (Suhayl Dhib-Jalbut), issued Sep. 22, 2011.

104. 2011年9月22日公開之美國專利申請公開案第2011-0230413號(Suhayl Dhib-Jalbut)。 104. U.S. Patent Application Publication No. 2011-0230413 (Suhayl Dhib-Jalbut), issued Sep. 22, 2011.

105. 2012年1月12日公開之美國專利申請公開案第2012-0010238號(Fristedt)。 105. U.S. Patent Application Publication No. 2012-0010238 (Fristedt), issued Jan. 12, 2012.

106. 2012年1月12日公開之美國專利申請公開案第2012-0010239號(Piryatinsky等人)。 106. US Patent Application Publication No. 2012-0010239 (Piryatinsky et al.), issued Jan. 12, 2012.

107. 2012年6月7日公開之美國專利申請公開案第2012-0142730號(Tarcic等人)。 107. U.S. Patent Application Publication No. 2012-0142730 (Tarcic et al.), issued June 7, 2012.

108. 1974年11月19日頒發之美國專利第3,849,550號(Teitelbaum等人)。 108. U.S. Patent No. 3,849,550 (Teitelbaum et al.) issued November 19, 1974.

109. 1998年9月1日頒發之美國專利第5,800,808號(Konfino等人)。 109. U.S. Patent No. 5,800,808 (Konfino et al.) issued Sep. 1, 1998.

110. 1999年1月12日頒發之美國專利第5,858,964號(Aharoni等人)。 110. U.S. Patent No. 5,858,964 (Aharoni et al.) issued Jan. 12, 1999.

111. 1999年11月9日頒發之美國專利第5,981,589號 (Konfino等人)。 111. United States Patent No. 5,981,589 issued on November 9, 1999 (Konfino et al.).

112. 2000年4月11日頒發之美國專利第6,048,898號(Konfino等人)。 112. U.S. Patent No. 6,048,898 (Konfino et al.) issued April 11, 2000.

113. 2000年4月25日頒發之美國專利第6,054,430號(Konfino等人)。 113. U.S. Patent No. 6,054,430 (Konfino et al.) issued Apr. 25, 2000.

114. 2000年6月20日頒發之美國專利第6,077,851號(Bjork等人)。 114. U.S. Patent No. 6,077,851 (Bjork et al.) issued June 20, 2000.

115. 2001年4月10日頒發之美國專利第6,214,791號(Arnon等人)。 115. U.S. Patent No. 6,214,791 (Arnon et al.), issued Apr. 10, 2001.

116. 2002年1月29日頒發之美國專利第6,342,476號(Konfino等人)。 116. U.S. Patent No. 6,342,476 (Konfino et al.) issued Jan. 29, 2002.

117. 2002年3月26日頒發之美國專利第6,362,161號(Konfino等人)。 117. U.S. Patent No. 6,362,161 (Konfino et al.) issued March 26, 2002.

118. 2009年7月28日頒發之美國專利第7,566,767號(Strominger等人)。 118. U.S. Patent No. 7,566,767 (Strominger et al.) issued July 28, 2009.

119. 2009年9月15日頒發之美國專利第7,589,208號(Jansson等人)。 119. U.S. Patent No. 7,589,208 (Jansson et al.) issued Sep. 15, 2009.

120. 2011年2月8日頒發之美國專利第7,884,208號(Frenkel等人)。 120. U.S. Patent No. 7,884,208 (Frenkel et al.) issued on February 8, 2011.

121. 2011年8月2日頒發之美國專利第7,989,473號(Patashnik等人)。 121. U.S. Patent No. 7,989,473 (Patashnik et al.) issued on August 2, 2011.

122. 2011年8月30日頒發之美國專利第8,008,258號(Aharoni等人)。 122. U.S. Patent No. 8,008,258 issued to Aharoni et al.

123. 2012年5月15日頒發之美國專利第8,178,127號 (Safadi等人)。 123. US Patent No. 8,178,127 issued on May 15, 2012 (Safadi et al.).

124. Vollmer等人(2008) 「Glatiramer acetate after induction therapy with mitoxantrone in relapsing multiple sclerosis」 Multiple Sclerosis, 00: 1-8。 124. Vollmer et al. (2008) "Glatiramer acetate after induction therapy with mitoxantrone in relapsing multiple sclerosis" Multiple Sclerosis , 00: 1-8.

125. Yang等人,(2004) 「Laquinimod (ABR-215062) suppresses the development of experimental autoimmune encephalomyelitis, modulates the Th1/Th2 balance and induces the Th3 cytokine TGF-β in Lewis rats」, J. Neuroimmunol. 156: 3-9。 125. Yang et al. (2004) "Laquinimod (ABR-215062) suppresses the development of experimental autoimmune encephalomyelitis, modulates the Th1/Th2 balance and induces the Th3 cytokine TGF-β in Lewis rats", J. Neuroimmunol . 156: 3 -9.

126. Yong (2002) 「Differential mechanisms of action of interferon-β and glatiramer acetate in MS」 Neurology, 59: 1-7。 126. Yong (2002) "Differential mechanisms of action of interferon-β and glatiramer acetate in MS" Neurology , 59: 1-7.

127. Yong (2002) 「Differential mechanisms of action of interferon-β and glatiramer acetate in MS」 Neurology, 59: 1-7。 127. Yong (2002) "Differential mechanisms of action of interferon-β and glatiramer acetate in MS" Neurology , 59: 1-7.

128. Zou等人(2002) 「Suppression of experimental autoimmune neuritis by ABR-215062 is associated with altered Th1/Th2 balance and inhibited migration of inflammatory cells into the peripheral nerve tissue」, Neuropharmacology. 42: 731。 128. Zou et al. (2002) "Suppression of experimental autoimmune neuritis by ABR-215062 is associated with altered Th1/Th2 balance and inhibited migration of inflammatory cells into the peripheral nerve tissue", Neuropharmacology . 42: 731.

圖1:圖1用圖形表示實例2.1之實驗結果。該圖顯示每組EAE齧齒類動物相對於誘發疾病後的天數(x-軸)之臨床評分(y-軸)。 Figure 1 : Figure 1 graphically illustrates the experimental results of Example 2.1. The graph shows the clinical score (y-axis) of each group of EAE rodents relative to the number of days after induction of disease (x-axis).

圖2:圖2用圖形表示實例2.2之實驗結果。該圖顯示每組EAE齧齒類動物相對於誘發疾病後的天數(x-軸)之臨床評分(y-軸)。 Figure 2 : Figure 2 graphically illustrates the experimental results of Example 2.2. The graph shows the clinical score (y-axis) of each group of EAE rodents relative to the number of days after induction of disease (x-axis).

圖3;圖3用圖形表示實例2.3之實驗結果。該圖顯示每 組EAE齧齒類動物相對於誘發疾病後的天數(x-軸)之臨床評分(y-軸)。 Figure 3 ; Figure 3 graphically illustrates the experimental results of Example 2.3. The graph shows the clinical score (y-axis) of each group of EAE rodents relative to the number of days after induction of disease (x-axis).

圖4;圖4用圖形表示實例2.1至2.3之實驗結果之概述。圖4A顯示每組EAE齧齒類動物相對於誘發疾病後的天數(x-軸)之臨床評分(y-軸)。圖4B顯示每組EAE齧齒類動物之抑制百分比。 Figure 4 ; Figure 4 graphically illustrates an overview of the experimental results of Examples 2.1 through 2.3. Figure 4A shows the clinical score (y-axis) of each group of EAE rodents relative to days after induction of disease (x-axis). Figure 4B shows the percent inhibition of each group of EAE rodents.

圖5;圖5用圖形表示實例2.8之實驗結果。該圖顯示每組EAE齧齒類動物相對於觀察天數(x-軸)之每日平均臨床評分(y-軸)。 Figure 5 ; Figure 5 graphically illustrates the experimental results of Example 2.8. The graph shows the daily average clinical score (y-axis) of each group of EAE rodents relative to the number of days of observation (x-axis).

Claims (260)

一種治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群(cli-nically isolated syndrome)之人類患者之方法,其包括向患者經口投與每日劑量0.6 mg之拉喹莫德(laquinimod),及向患者皮下注射每日劑量20 mg之醋酸格拉替雷(glatiramer acetate),其中對於治療人類患者,當該等量一起投與時比各藥劑單獨投與時更有效。 A method of treating a human patient suffering from multiple sclerosis or cli-nically isolated syndrome, comprising orally administering to a patient a daily dose of 0.6 mg of laquinimod, and The patient was injected subcutaneously with a daily dose of 20 mg of glatiramer acetate, which was more effective for treating human patients when the same amount was administered together than when each agent was administered alone. 如請求項1之方法,其中該多發性硬化症為復發型多發性硬化症。 The method of claim 1, wherein the multiple sclerosis is relapsing type multiple sclerosis. 如請求項2之方法,其中該復發型多發性硬化症為復發緩解型多發性硬化症。 The method of claim 2, wherein the relapsing type multiple sclerosis is relapsing-remitting multiple sclerosis. 如請求項1至3中任一項之方法,其中當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效減少人類患者多發性硬化症之症狀。 The method of any one of claims 1 to 3, wherein the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together are effective to reduce the symptoms of multiple sclerosis in a human patient. 如請求項4之方法,其中該症狀為MRI-監控之多發性硬化症疾病活性、復發率、殘疾累積、復發頻率、臨床惡化頻率、腦萎縮、確認進展之風險,或確認疾病進展之時間。 The method of claim 4, wherein the symptom is MRI-monitored multiple sclerosis disease activity, relapse rate, disability accumulation, frequency of recurrence, frequency of clinical deterioration, brain atrophy, risk of confirming progression, or time to confirm disease progression. 如請求項5之方法,其中該殘疾累積係由Kurtzke擴展殘疾狀態量表(EDSS)評分所測量之確認疾病進展之時間評估。 The method of claim 5, wherein the disability accumulation is an assessment of the time to confirm disease progression as measured by the Kurtzke Extended Disability Status Scale (EDSS) score. 如請求項6之方法,其中該患者在投與拉喹莫德前具有0-5.5之EDSS評分。 The method of claim 6, wherein the patient has an EDSS score of 0-5.5 prior to administration of laquinimod. 如請求項6之方法,其中該患者在投與拉喹莫德前具有 5.5或更高之EDSS評分。 The method of claim 6, wherein the patient has prior to administration of laquinimod EDSS score of 5.5 or higher. 如請求項6至8中任一項之方法,其中確認疾病進展為EDSS評分增加1分。 The method of any one of claims 6 to 8, wherein the disease progression is confirmed to increase the EDSS score by one point. 如請求項6至8中任一項之方法,其中確認疾病進展為EDSS評分增加0.5分。 The method of any one of claims 6 to 8, wherein the disease progression is confirmed to be an increase of 0.5 points in the EDSS score. 如請求項5至10中任一項之方法,其中確認疾病進展之時間增加20-60%。 The method of any one of claims 5 to 10, wherein the time to confirm the progression of the disease is increased by 20-60%. 如請求項11之方法,其中確認疾病進展之時間增加至少50%。 The method of claim 11, wherein the time to confirm the progression of the disease is increased by at least 50%. 如請求項1至12中任一項之方法,其中拉喹莫德為拉喹莫德鈉。 The method of any one of claims 1 to 12, wherein the laquinimod is laquinimod sodium. 如請求項1至13中任一項之方法,其中該患者係皮下注射0.5 ml包含呈溶液之20 mg醋酸格拉替雷及20 mg甘露醇之藥物水溶液。 The method of any one of claims 1 to 13, wherein the patient is subcutaneously injected with 0.5 ml of an aqueous drug solution comprising 20 mg of glatiramer acetate and 20 mg of mannitol in solution. 如請求項1至14中任一項之方法,其中拉喹莫德之投與實質上先於醋酸格拉替雷之投與。 The method of any one of claims 1 to 14, wherein the administration of laquinimod is substantially prior to the administration of glatiramer acetate. 如請求項1至14中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷之投與實質上先於拉喹莫德之投與。 The method of any one of claims 1 to 14, wherein the administration of glatiramer acetate is substantially prior to the administration of laquinimod. 如請求項16之方法,其中該人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法,接著開始拉喹莫德療法。 The method of claim 16, wherein the human patient receives glatiramer acetate therapy first, followed by laquinimod therapy. 如請求項17之方法,其中該人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少24週,接著開始拉喹莫德療法。 The method of claim 17, wherein the human patient receives glatiramer acetate therapy for at least 24 weeks, followed by laquinimod therapy. 如請求項18之方法,其中該人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少28週,接著開始拉喹莫德療法。 The method of claim 18, wherein the human patient receives glatiramer acetate therapy for at least 28 weeks, followed by laquinimod therapy. 如請求項19之方法,其中該人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少48週,接著開始拉喹莫德療法。 The method of claim 19, wherein the human patient receives glatiramer acetate therapy for at least 48 weeks, followed by laquinimod therapy. 如請求項20之方法,其中該人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少52週,接著開始拉喹莫德療法。 The method of claim 20, wherein the human patient receives glatiramer acetate therapy for at least 52 weeks, followed by laquinimod therapy. 如請求項1至21中任一項之方法,進一步包括投與非類固醇抗炎藥(NSAIDs)、水楊酸鹽、慢作用藥物、金化合物、羥基氯喹、柳氮磺胺吡啶(sulfasalazine)、慢作用藥物組合、皮質類固醇、細胞毒性藥物、免疫抑制藥物及/或抗體。 The method of any one of claims 1 to 21, further comprising administering a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs), a salicylate, a slow acting drug, a gold compound, hydroxychloroquine, sulfasalazine, slow A combination of drugs, corticosteroids, cytotoxic drugs, immunosuppressive drugs and/or antibodies. 如請求項1至22中任一項之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續超過30天。 The method of any one of claims 1 to 22, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate lasts for more than 30 days. 如請求項23之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續超過42天。 The method of claim 23, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate lasts for more than 42 days. 如請求項24之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續6個月或更長時間。 The method of claim 24, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate lasts for 6 months or longer. 如請求項1至25中任一項之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀至少30%。 The method of any one of claims 1 to 25, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by at least 30%. 如請求項26中任一項之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀至少50%。 The method of any one of claims 26, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits at least 50% of the symptoms of relapsing multiple sclerosis. 如請求項27中任一項之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀超過100%。 The method of any one of claims 27, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 100%. 如請求項28中任一項之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀超過300%。 The method of any one of claims 28, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 300%. 如請求項29中任一項之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀超過1000%。 The method of any one of claims 29, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 1000%. 一種治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者之方法,其包括向患者定期投與一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,其中當一起投與時該等量有效治療人類患者。 A method of treating a human patient suffering from multiple sclerosis or clinically unique syndrome comprising administering to the patient a certain amount of laquinimod and a certain amount of glatiramer acetate, wherein when administered together The amount is effective in treating human patients. 如請求項31之方法,其中拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量一起投與時比各藥劑單獨投與時更有效治療人類患者。 The method of claim 31, wherein the amount of laquinimod administered together with the amount of glatiramer acetate is more effective in treating a human patient than when the agents are administered alone. 如請求項31或32之方法,其中該多發性硬化症為復發型多發性硬化症。 The method of claim 31 or 32, wherein the multiple sclerosis is relapsing multiple sclerosis. 如請求項33之方法,其中該復發型多發性硬化症為復發緩解型多發性硬化症。 The method of claim 33, wherein the relapsing form of multiple sclerosis is relapsing-remitting multiple sclerosis. 如請求項31至34中任一項之方法,其中當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效減少人類患者多發性硬化症之症狀。 The method of any one of claims 31 to 34, wherein the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together are effective to reduce the symptoms of multiple sclerosis in a human patient. 如請求項35之方法,其中該症狀為MRI-監控之多發性硬化症疾病活性、復發率、殘疾累積、復發頻率、確認疾病進展之時間縮短、確認復發之時間縮短、臨床惡化頻率、腦萎縮、神經元功能障礙、神經元受損、神經元變性、神經元凋亡、確認進展之風險、視功能、疲勞、活動能力受損、認知障礙、腦體積減小、全腦MTR直方圖中所觀察到之異常,整體健康狀況、功能狀態、生活品 質惡化,及/或對工作之症狀嚴重性。 The method of claim 35, wherein the symptom is MRI-monitored multiple sclerosis disease activity, recurrence rate, disability accumulation, frequency of relapse, shortened time to confirm disease progression, shortened time to confirm recurrence, frequency of clinical deterioration, brain atrophy , neuronal dysfunction, neuronal damage, neuronal degeneration, neuronal apoptosis, risk of confirming progression, visual function, fatigue, impaired mobility, cognitive impairment, decreased brain volume, whole brain MTR histogram Observed abnormalities, overall health status, functional status, and lifestyle Deterioration, and / or severity of symptoms of work. 如請求項36之方法,其中當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效降低或抑制腦體積減小。 The method of claim 36, wherein the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together are effective to reduce or inhibit brain volume reduction. 如請求項37之方法,其中腦體積係由腦體積變化百分比(PBVC)測量。 The method of claim 37, wherein the brain volume is measured by a percentage change in brain volume (PBVC). 如請求項36之方法,其中當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效增加確認疾病進展之時間。 The method of claim 36, wherein the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together are effective to increase the time to confirm the progression of the disease. 如請求項39之方法,其中確認疾病進展之時間增加20-60%。 The method of claim 39, wherein the time to confirm the progression of the disease is increased by 20-60%. 如請求項40之方法,其中確認疾病進展之時間增加至少50%。 The method of claim 40, wherein the time to confirm the progression of the disease is increased by at least 50%. 如請求項36之方法,其中當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效減少全腦MTR直方圖中所觀察到之異常。 The method of claim 36, wherein the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together is effective to reduce an abnormality observed in the whole brain MTR histogram. 如請求項36之方法,其中殘疾累積係由Kurtzke擴展殘疾狀態量表(EDSS)評分測量。 The method of claim 36, wherein the disability accumulation is measured by a Kurtzke Extended Disability Status Scale (EDSS) score. 如請求項36之方法,其中該殘疾累積係由Kurtzke擴展殘疾狀態量表(EDSS)評分所測量之確認疾病進展之時間評估。 The method of claim 36, wherein the disability accumulation is a time assessment of the disease progression as determined by the Kurtzke Extended Disability Status Scale (EDSS) score. 如請求項43或44之方法,其中患者在投與拉喹莫德前具有0-5.5之EDSS評分。 The method of claim 43 or 44, wherein the patient has an EDSS score of 0-5.5 prior to administration of laquinimod. 如請求項43或44之方法,其中患者在投與拉喹莫德前具有1.5-4.5之EDSS評分。 The method of claim 43 or 44, wherein the patient has an EDSS score of 1.5-4.5 prior to administration of laquinimod. 如請求項43或44之方法,其中患者在投與拉喹莫德前具 有5.5或更高之EDSS評分。 The method of claim 43 or 44, wherein the patient is administered with laquinimod Have an EDSS score of 5.5 or higher. 如請求項36至47中任一項之方法,其中確認疾病進展為EDSS評分增加1分。 The method of any one of claims 36 to 47, wherein the disease progression is confirmed to increase the EDSS score by one point. 如請求項36至47中任一項之方法,其中確認疾病進展為EDSS評分增加0.5分。 The method of any one of claims 36 to 47, wherein the disease progression is confirmed to increase the EDSS score by 0.5. 如請求項36之方法,其中活動能力受損係由25呎計時行走測試評估。 The method of claim 36, wherein the impaired mobility is assessed by a 25 呎 time walk test. 如請求項36之方法,其中活動能力受損係由12項多發性硬化症行走量表(MSWS-12)自陳問卷評估。 The method of claim 36, wherein the impaired mobility is assessed by the 12 Multiple Sclerosis Walking Scale (MSWS-12) self-report questionnaire. 如請求項36之方法,其中活動能力受損係由步行指數(AI)評估。 The method of claim 36, wherein the impaired activity capability is assessed by an walking index (AI). 如請求項36之方法,其中活動能力受損係由六分鐘步行(6 MW)測試評估。 The method of claim 36, wherein the impaired mobility is assessed by a six minute walk (6 MW) test. 如請求項36之方法,其中活動能力受損係由下肢手動肌肉測試(LEMMT)評估。 The method of claim 36, wherein the impaired mobility is assessed by a lower limb manual muscle test (LEMMT). 如請求項36之方法,其中當一起投與時拉喹莫德之量與醋酸格拉替雷之量可有效降低認知障礙。 The method of claim 36, wherein the amount of laquinimod and the amount of glatiramer acetate when administered together are effective to reduce cognitive impairment. 如請求項55之方法,其中認知障礙係由符號數字模式測試(SDMT)評分評估。 The method of claim 55, wherein the cognitive impairment is assessed by a Signature Digital Pattern Test (SDMT) score. 如請求項36之方法,其中整體健康狀況係由歐洲生活品質(EuroQoL)(EQ5D)問卷、個體總體印象(SGI)或臨床醫師總體印象的改變(CGIC)評估。 The method of claim 36, wherein the overall health status is assessed by a European Quality of Life (EuroQoL) (EQ5D) questionnaire, an individual's overall impression (SGI), or a change in the overall impression of the clinician (CGIC). 如請求項36之方法,其中功能狀態係由患者簡式一般健康狀況調查(SF-36)個體報告問卷評分測量。 The method of claim 36, wherein the functional status is measured by a patient's Jane General Health Survey (SF-36) Individual Report Questionnaire score. 如請求項36之方法,其中生活品質係由SF-36、EQ5D、個體總體印象(SGI)或臨床醫師總體印象的改變(CGIC)評估。 The method of claim 36, wherein the quality of life is assessed by SF-36, EQ5D, individual overall impression (SGI), or a change in the overall impression of the clinician (CGIC). 如請求項58或59之方法,其中患者SF-36精神健康總評分(MSC)改善。 The method of claim 58 or 59, wherein the patient SF-36 mental health total score (MSC) is improved. 如請求項58或59之方法,其中患者SF-36軀體健康總評分(PSC)改善。 The method of claim 58 or 59, wherein the patient SF-36 physical health total score (PSC) is improved. 如請求項36之方法,其中疲勞係由EQ5D、患者之修訂疲勞影響量表(MFIS)評分或疲勞影響量表之法國有效版(EMIF-SEP)評分評估。 The method of claim 36, wherein the fatigue is assessed by EQ5D, a patient's revised fatigue impact scale (MFIS) score, or a French effective version (EMIF-SEP) score of the fatigue effect scale. 如請求項36之方法,其中對工作之症狀嚴重性係由工作生產力及活動障礙一般健康(WPAI-GH)問卷測量。 The method of claim 36, wherein the severity of the symptoms of the work is measured by the Work Productivity and Activity Disorders General Health (WPAI-GH) questionnaire. 如請求項31至63中任一項之方法,其中拉喹莫德為拉喹莫德鈉。 The method of any one of claims 31 to 63, wherein the laquinimod is laquinimod sodium. 如請求項31至64中任一項之方法,其中該拉喹莫德係經口投與。 The method of any one of claims 31 to 64, wherein the laquinimod is administered orally. 如請求項31至65中任一項之方法,其中該拉喹莫德係每日投與。 The method of any one of claims 31 to 65, wherein the laquinimod is administered daily. 如請求項31至65中任一項之方法,其中該拉喹莫德通常係每日投與超過一次。 The method of any one of claims 31 to 65, wherein the laquinimod is usually administered more than once a day. 如請求項31至65中任一項之方法,其中該拉喹莫德通常係每日投與少於一次。 The method of any one of claims 31 to 65, wherein the laquinimod is usually administered less than once a day. 如請求項31至68中任一項之方法,其中拉喹莫德之投與量係不超過0.6 mg/天。 The method of any one of claims 31 to 68, wherein the laquinimod dosage is no more than 0.6 mg/day. 如請求項31至69中任一項之方法,其中拉喹莫德之投與量係0.1-40.0 mg/天。 The method of any one of claims 31 to 69, wherein the laquinimod is administered in an amount of from 0.1 to 40.0 mg/day. 如請求項70之方法,其中拉喹莫德之投與量係0.1-2.5 mg/天。 The method of claim 70, wherein the dose of laquinimod is 0.1-2.5 mg/day. 如請求項71之方法,其中拉喹莫德之投與量係0.25-2.0 mg/天。 The method of claim 71, wherein the dose of laquinimod is 0.25-2.0 mg/day. 如請求項72之方法,其中拉喹莫德之投與量係0.5-1.2 mg/天。 The method of claim 72, wherein the dose of laquinimod is 0.5-1.2 mg/day. 如請求項70之方法,其中拉喹莫德之投與量係0.25 mg/天。 The method of claim 70, wherein the dose of laquinimod is 0.25 mg/day. 如請求項70之方法,其中拉喹莫德之投與量係0.3 mg/天。 The method of claim 70, wherein the dose of laquinimod is 0.3 mg/day. 如請求項70之方法,其中拉喹莫德之投與量係0.5 mg/天。 The method of claim 70, wherein the dose of laquinimod is 0.5 mg/day. 如請求項70之方法,其中拉喹莫德之投與量係0.6 mg/天。 The method of claim 70, wherein the dose of laquinimod is 0.6 mg/day. 如請求項70之方法,其中拉喹莫德之投與量係1.0 mg/天。 The method of claim 70, wherein the dose of laquinimod is 1.0 mg/day. 如請求項70之方法,其中拉喹莫德之投與量係1.2 mg/天。 The method of claim 70, wherein the dose of laquinimod is 1.2 mg/day. 如請求項70之方法,其中拉喹莫德之投與量係1.5 mg/天。 The method of claim 70, wherein the dose of laquinimod is 1.5 mg/day. 如請求項70之方法,其中拉喹莫德之投與量係2.0 mg/天。 The method of claim 70, wherein the laquinimod is administered in an amount of 2.0 mg/day. 如請求項31至81中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係0.1-1000 mg/天。 The method of any one of claims 31 to 81, wherein the dosage of glatiramer acetate is 0.1-1000 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係50-150 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 50-150 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係0.1-70 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 0.1-70 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係10-80 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 10-80 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係1 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 1 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係5 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 5 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係15 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 15 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係20 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 20 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係30 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 30 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係40 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 40 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係50 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 50 mg/day. 如請求項82之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係100 mg/天。 The method of claim 82, wherein the dosage of glatiramer acetate is 100 mg/day. 如請求項31至81中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係10-600 mg/週。 The method of any one of claims 31 to 81, wherein the dosage of glatiramer acetate is 10-600 mg/week. 如請求項94之方法,其中醋酸格拉替雷之投與量係300 mg/週。 The method of claim 94, wherein the dosage of glatiramer acetate is 300 mg/week. 如請求項31至95中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷之投與係每日進行。 The method of any one of claims 31 to 95, wherein the administration of glatiramer acetate is performed daily. 如請求項31至95中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷之投與係以一半之量每日進行兩次。 The method of any one of claims 31 to 95, wherein the administration of glatiramer acetate is performed twice daily in half the amount. 如請求項31至95中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷之投與係每5至9天進行一次。 The method of any one of claims 31 to 95, wherein the administration of glatiramer acetate is performed every 5 to 9 days. 如請求項31至98中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷係口服投與。 The method of any one of claims 31 to 98, wherein glatiramer acetate is administered orally. 如請求項31至98中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷係經鼻投與。 The method of any one of claims 31 to 98, wherein the glatiramer acetate is administered nasally. 如請求項99或100之方法,其中醋酸格拉替雷係吸入。 The method of claim 99 or 100, wherein the glatiramer acetate is inhaled. 如請求項31至98中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷係經由皮下注射投與。 The method of any one of claims 31 to 98, wherein the glatiramer acetate is administered via subcutaneous injection. 如請求項102之方法,其中醋酸格拉替雷係在七天之期間內投與,在每次皮下注射之間間隔至少一天。 The method of claim 102, wherein the glatiramer acetate is administered over a period of seven days, at least one day between each subcutaneous injection. 如請求項31至98中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷係經由靜脈內、腹膜內、肌肉內、鼻內、頰內、陰道、直腸、眼內、鞘內、局部或皮內途徑投與。 The method of any one of claims 31 to 98, wherein the glatiramer acetate is via an intravenous, intraperitoneal, intramuscular, intranasal, buccal, vaginal, rectal, intraocular, intrathecal, topical or intradermal route Cast. 如請求項31至104中任一項之方法,其中患者係皮下注射0.5 ml包含呈溶液之20 mg醋酸格拉替雷及20 mg甘露 醇之藥物水溶液。 The method of any one of claims 31 to 104, wherein the patient is subcutaneously injected with 0.5 ml of 20 mg of glatiramer acetate and 20 mg of mannose as a solution. An aqueous solution of an alcoholic drug. 如請求項31至105中任一項之方法,其中在定期投與開始時投與不同於預定劑量之起始劑量(loading dose)一段時間。 The method of any one of claims 31 to 105, wherein a loading dose different from the predetermined dose is administered for a period of time at the beginning of the periodic administration. 如請求項106之方法,其中該起始劑量為預定劑量之兩倍量。 The method of claim 106, wherein the starting dose is twice the predetermined dose. 如請求項106或107之方法,其中該起始劑量在定期投與開始時投與兩天。 The method of claim 106 or 107, wherein the starting dose is administered for two days at the beginning of the periodic administration. 如請求項31至108中任一項之方法,其中拉喹莫德之投與實質上先於醋酸格拉替雷之投與。 The method of any one of claims 31 to 108, wherein the administration of laquinimod is substantially prior to the administration of glatiramer acetate. 如請求項31至108中任一項之方法,其中醋酸格拉替雷之投與實質上先於拉喹莫德之投與。 The method of any one of claims 31 to 108, wherein the administration of glatiramer acetate is substantially prior to the administration of laquinimod. 如請求項31至108中任一項之方法,其中人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法,接著開始拉喹莫德療法。 The method of any one of claims 31 to 108, wherein the human patient receives the glatiramer acetate therapy first, followed by the laquinimod therapy. 如請求項111之方法,其中該人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少24週,接著開始拉喹莫德療法。 The method of claim 111, wherein the human patient receives glatiramer acetate therapy for at least 24 weeks, followed by laquinimod therapy. 如請求項112之方法,其中該人類患者係先接受醋酸格拉替雷法療至少28週,接著開始拉喹莫德療法。 The method of claim 112, wherein the human patient is first treated with glatiramer acetate for at least 28 weeks, followed by initiation of laquinimod therapy. 如請求項113之方法,其中該人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少48週,接著開始拉喹莫德療法。 The method of claim 113, wherein the human patient receives glatiramer acetate therapy for at least 48 weeks, followed by laquinimod therapy. 如請求項114之方法,其中該人類患者係先接受醋酸格拉替雷療法至少52週,接著開始拉喹莫德療法。 The method of claim 114, wherein the human patient receives glatiramer acetate therapy for at least 52 weeks, followed by laquinimod therapy. 如請求項31至115中任一項之方法,進一步包括投與非類固醇抗炎藥(NSAIDs)、水楊酸鹽、慢作用藥物、金化 合物、羥基氯喹、柳氮磺胺吡啶、慢作用藥物組合、皮質類固醇、細胞毒性藥物、免疫抑制藥物及/或抗體。 The method of any one of claims 31 to 115, further comprising administering a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs), a salicylate, a slow acting drug, a goldation Compound, hydroxychloroquine, sulfasalazine, slow acting drug combination, corticosteroid, cytotoxic drug, immunosuppressive drug and/or antibody. 如請求項31至116中任一項之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續至少3天。 The method of any one of claims 31 to 116, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate is continued for at least 3 days. 如請求項117之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續超過30天。 The method of claim 117, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate lasts for more than 30 days. 如請求項118之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續超過42天。 The method of claim 118, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate lasts for more than 42 days. 如請求項119之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續8週或更長時間。 The method of claim 119, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate is continued for 8 weeks or longer. 如請求項120之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續至少12週。 The method of claim 120, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate is continued for at least 12 weeks. 如請求項121之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續至少24週。 The method of claim 121, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate is continued for at least 24 weeks. 如請求項122之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續超過24週。 The method of claim 122, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate lasts for more than 24 weeks. 如請求項123之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之定期投與持續6個月或更長時間。 The method of claim 123, wherein the periodic administration of laquinimod and glatiramer acetate lasts for 6 months or longer. 如請求項31至124中任一項之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀至少20%。 The method of any one of claims 31 to 124, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits at least 20% of the symptoms of relapsing multiple sclerosis. 如請求項125之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀至少30%。 The method of claim 125, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits at least 30% of the symptoms of relapsing multiple sclerosis. 如請求項126之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之 投與抑制復發型多發性硬化症之症狀至少50%。 The method of claim 126, wherein laquinimod and glatiramer acetate Injecting and inhibiting the symptoms of relapsing multiple sclerosis by at least 50%. 如請求項127之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀至少70%。 The method of claim 127, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits at least 70% of the symptoms of relapsing multiple sclerosis. 如請求項128之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀超過100%。 The method of claim 128, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 100%. 如請求項129之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀超過300%。 The method of claim 129, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 300%. 如請求項130之方法,其中拉喹莫德與醋酸格拉替雷之投與抑制復發型多發性硬化症之症狀超過1000%。 The method of claim 130, wherein the administration of laquinimod and glatiramer acetate inhibits symptoms of relapsing multiple sclerosis by more than 1000%. 如請求項31至131中任一項之方法,其中當單獨投與時拉喹莫德之量以及當單獨投與時醋酸格拉替雷之量各有效治療人類患者。 The method of any one of claims 31 to 131, wherein the amount of laquinimod when administered alone and the amount of glatiramer acetate when administered alone are each effective to treat a human patient. 如請求項31至131中任一項之方法,其中當單獨投與時拉喹莫德之量、當單獨投與時醋酸格拉替雷之量,或當單獨投與時各該量無法有效治療人類患者。 The method of any one of claims 31 to 131, wherein the amount of laquinimod when administered alone, the amount of glatiramer acetate when administered alone, or each dose is not effective when administered alone Human patient. 如請求項31至133中任一項之方法,其中患者已經確定為格拉替雷治療之反應者。 The method of any one of claims 31 to 133, wherein the patient has been determined to be a responder to glatiramer treatment. 如請求項31至133中任一項之方法,其中患者已經確定為格拉替雷治療之非反應者。 The method of any one of claims 31 to 133, wherein the patient has been determined to be a non-responder to the glatiramer treatment. 一種治療患有免疫疾病之人類患者之方法,其包括向患者定期投與一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷(GA),其中當一起投與時該等量有效治療人類患者,且其中該免疫疾病為自體免疫疾病、關節炎病狀、髓鞘脫失病、發炎疾病、多發性硬化症、復發緩解型多發性硬 化症、糖尿病、牛皮癬、類風濕性關節炎、發炎性腸病、克羅恩氏病或全身性紅斑狼瘡。 A method of treating a human patient suffering from an immune disease comprising periodically administering to the patient a quantity of laquinimod and a quantity of glatiramer acetate (GA), wherein when administered together, the amount is effective to treat the human Patient, and wherein the immune disease is autoimmune disease, arthritis condition, myelin loss disease, inflammatory disease, multiple sclerosis, relapsing type multiple hard Syndrome, diabetes, psoriasis, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease, Crohn's disease or systemic lupus erythematosus. 一種包裝,其包括(a)第一醫藥組合物,其包含一定量之拉喹莫德及醫藥上可接受之載劑;(b)第二醫藥組合物,其包含一定量之醋酸格拉替雷及醫藥上可接受之載劑;及(c)第一及第二醫藥組合物一起使用來治療患有復發型多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者之使用說明。 A package comprising (a) a first pharmaceutical composition comprising a quantity of laquinimod and a pharmaceutically acceptable carrier; (b) a second pharmaceutical composition comprising a quantity of glatiramer acetate And a pharmaceutically acceptable carrier; and (c) a first and second pharmaceutical composition for use in the treatment of a human patient having relapsing form of multiple sclerosis or having a clinical single syndrome. 如請求項137之包裝,其中該第一醫藥組合物係呈氣霧劑或可吸入粉劑形式。 The package of claim 137, wherein the first pharmaceutical composition is in the form of an aerosol or an inhalable powder. 如請求項137之包裝,其中該第一醫藥組合物係呈液體形式。 The package of claim 137, wherein the first pharmaceutical composition is in liquid form. 如請求項137之包裝,其中該第一醫藥組合物係呈固體形式。 The package of claim 137, wherein the first pharmaceutical composition is in a solid form. 如請求項140之包裝,其中該第一醫藥組合物係呈膠囊形式。 The package of claim 140, wherein the first pharmaceutical composition is in the form of a capsule. 如請求項140之包裝,其中該第一醫藥組合物係呈錠劑形式。 The package of claim 140, wherein the first pharmaceutical composition is in the form of a tablet. 如請求項142之包裝,其中該等錠劑係經抑制氧氣接觸核心之塗料塗覆。 The package of claim 142, wherein the tablets are coated with a coating that inhibits oxygen from contacting the core. 如請求項143之包裝,其中該塗料包括纖維素聚合物、防黏劑、增光劑及顏料。 A package according to claim 143, wherein the coating comprises a cellulosic polymer, an anti-sticking agent, a brightening agent, and a pigment. 如請求項137至144中任一項之包裝,其中該第一醫藥組合物進一步包含甘露醇。 The package of any one of claims 137 to 144, wherein the first pharmaceutical composition further comprises mannitol. 如請求項137至145中任一項之包裝,其中該第一醫藥組合物進一步包含鹼化劑。 The package of any one of claims 137 to 145, wherein the first pharmaceutical composition further comprises an alkalizing agent. 如請求項146之包裝,其中該鹼化劑為葡甲胺(meglu-mine)。 A package according to claim 146, wherein the basifying agent is meglu-mine. 如請求項137至147中任一項之包裝,其中該第一醫藥組合物進一步包含氧化還原劑。 The package of any one of claims 137 to 147, wherein the first pharmaceutical composition further comprises a redox agent. 如請求項137至145中任一項之包裝,其中該第一醫藥組合物穩定且不含鹼化劑或氧化還原劑。 The package of any one of claims 137 to 145, wherein the first pharmaceutical composition is stable and free of an alkalizing agent or a redox agent. 如請求項149之包裝,其中該第一醫藥組合物不含鹼化劑且不含氧化還原劑。 The package of claim 149, wherein the first pharmaceutical composition is free of alkalizing agents and does not contain a redox agent. 如請求項137至150中任一項之包裝,其中該第一醫藥組合物穩定且不含崩解劑。 The package of any one of claims 137 to 150, wherein the first pharmaceutical composition is stable and free of disintegrants. 如請求項137至151中任一項之包裝,其中該第一醫藥組合物進一步包含潤滑劑。 The package of any one of claims 137 to 151, wherein the first pharmaceutical composition further comprises a lubricant. 如請求項152之包裝,其中該潤滑劑係以固體顆粒存在於組合物中。 A package according to claim 152, wherein the lubricant is present in the composition as solid particles. 如請求項152或153之包裝,其中該潤滑劑為硬脂富馬酸鈉或硬脂酸鎂。 A package according to claim 152 or 153, wherein the lubricant is sodium stearyl fumarate or magnesium stearate. 如請求項137至154中任一項之包裝,其中該第一醫藥組合物進一步包含填充劑。 The package of any one of claims 137 to 154, wherein the first pharmaceutical composition further comprises a filler. 如請求項155之包裝,其中該填充劑係以固體顆粒存在於組合物中。 A package according to claim 155, wherein the filler is present in the composition as solid particles. 如請求項155或156之包裝,其中該填充劑為乳糖、乳糖單水合物、澱粉、異麥芽酮糖醇(isomalt)、甘露醇、澱粉羥乙酸鈉、山梨糖醇、噴霧乾燥乳糖、無水乳糖或其組合。 A package according to claim 155 or 156, wherein the filler is lactose, lactose monohydrate, starch, isomalt, mannitol, sodium starch glycolate, sorbitol, spray dried lactose, anhydrous Lactose or a combination thereof. 如請求項157之包裝,其中該填充劑為甘露醇或乳糖單水合物。 The package of claim 157, wherein the filler is mannitol or lactose monohydrate. 如請求項137至158中任一項之包裝,進一步包含乾燥劑。 The package of any one of claims 137 to 158, further comprising a desiccant. 如請求項159之包裝,其中該乾燥劑為矽膠。 The package of claim 159, wherein the desiccant is silicone. 如請求項137至160中任一項之包裝,其中該穩定的第一醫藥組合物具有不超過4%之水含量。 The package of any one of claims 137 to 160, wherein the stable first pharmaceutical composition has a water content of no more than 4%. 如請求項137至161中任一項之包裝,其中拉喹莫德係以固體顆粒存在於組合物中。 The package of any one of claims 137 to 161, wherein laquinimod is present in the composition as solid particles. 如請求項137至162中任一項之包裝,其中該包裝為透濕性不超過15 mg/天/公升之密封包裝。 The package of any one of claims 137 to 162, wherein the package is a sealed package having a moisture permeability of no more than 15 mg/day/liter. 如請求項163之包裝,其中該密封包裝為泡殼包裝(blister pack),其中最大透濕性不超過0.005 mg/天。 The package of claim 163, wherein the sealed package is a blister pack, wherein the maximum moisture permeability does not exceed 0.005 mg/day. 如請求項163之包裝,其中該密封包裝為瓶子。 The package of claim 163, wherein the sealed package is a bottle. 如請求項165之包裝,其中該瓶子係經熱感應襯墊密封。 The package of claim 165, wherein the bottle is sealed by a thermally sensitive gasket. 如請求項163至166中任一項之包裝,其中該密封包裝包括HDPE瓶。 The package of any one of claims 163 to 166, wherein the sealed package comprises an HDPE bottle. 如請求項163至167中任一項之包裝,其中該密封包裝包括氧氣吸收劑。 The package of any one of claims 163 to 167, wherein the sealed package comprises an oxygen absorber. 如請求項168之包裝,其中該氧氣吸收劑為鐵。 The package of claim 168, wherein the oxygen absorber is iron. 如請求項163至169中任一項之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量係少於0.6 mg。 The package of any one of claims 163 to 169, wherein the amount of laquinimod in the first composition is less than 0.6 mg. 如請求項163至169中任一項之包裝,其中組合物中拉喹莫德之量為0.1-40.0 mg。 The package of any one of claims 163 to 169, wherein the amount of laquinimod in the composition is from 0.1 to 40.0 mg. 如請求項171之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為0.1-2.5 mg。。 A package according to claim 171, wherein the amount of laquinimod in the first composition is from 0.1 to 2.5 mg. . 如請求項172之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為0.25-2.0 mg。 The package of claim 172, wherein the amount of laquinimod in the first composition is from 0.25 to 2.0 mg. 如請求項173之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為0.5-1.2 mg。 A package according to claim 173, wherein the amount of laquinimod in the first composition is from 0.5 to 1.2 mg. 如請求項171之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為0.25 mg。 A package according to claim 171, wherein the amount of laquinimod in the first composition is 0.25 mg. 如請求項171之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為0.3 mg。 A package according to claim 171, wherein the amount of laquinimod in the first composition is 0.3 mg. 如請求項171之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為0.5 mg。 The package of claim 171, wherein the amount of laquinimod in the first composition is 0.5 mg. 如請求項171之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為0.6 mg。 The package of claim 171, wherein the amount of laquinimod in the first composition is 0.6 mg. 如請求項171之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為1.0 mg。 The package of claim 171, wherein the amount of laquinimod in the first composition is 1.0 mg. 如請求項171之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為1.2 mg。 The package of claim 171, wherein the amount of laquinimod in the first composition is 1.2 mg. 如請求項171之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量 為1.5 mg。 The package of claim 171, wherein the amount of laquinimod in the first composition It is 1.5 mg. 如請求項171之包裝,其中第一組合物中拉喹莫德之量為2.0 mg。 The package of claim 171, wherein the amount of laquinimod in the first composition is 2.0 mg. 如請求項137至182中任一項之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為0.1-1000 mg。 The package of any one of claims 137 to 182, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 0.1 to 1000 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為50-150 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 50 to 150 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為10-600 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 10 to 600 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為0.1-70 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 0.1 to 70 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為10-80 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is from 10 to 80 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為1 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is 1 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為5 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is 5 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為15 mg。 The package of claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is 15 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為20 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is 20 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為30 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is 30 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷 之量為40 mg。 A package according to claim 183, wherein the second composition is glatiramer acetate The amount is 40 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為50 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is 50 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為100 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is 100 mg. 如請求項183之包裝,其中第二組合物中醋酸格拉替雷之量為300 mg。 A package according to claim 183, wherein the amount of glatiramer acetate in the second composition is 300 mg. 如請求項191之包裝,其中該第二組合物為0.5 ml包含20 mg醋酸格拉替雷之水溶液之單位劑量。 A package according to claim 191, wherein the second composition is a unit dose of 0.5 ml of an aqueous solution comprising 20 mg of glatiramer acetate. 如請求項197之包裝,其中該第二組合物為0.5 ml包含20 mg醋酸格拉替雷及20 mg甘露醇之水溶液之單位劑量。 The package of claim 197, wherein the second composition is a 0.5 ml unit dose comprising an aqueous solution of 20 mg glatiramer acetate and 20 mg mannitol. 如請求項191之包裝,其中該第二組合物為1 ml藥物水溶液之單位劑量,包含於溶液中20 mg醋酸格拉替雷及40 mg甘露醇。 The package of claim 191, wherein the second composition is a unit dose of 1 ml of aqueous drug solution, comprising 20 mg of glatiramer acetate and 40 mg of mannitol in solution. 如請求項193之包裝,其中該第二組合物為1 ml藥物水溶液之單位劑量,其包含於溶液中40 mg醋酸格拉替雷。 The package of claim 193, wherein the second composition is a unit dose of 1 ml of aqueous drug solution, which comprises 40 mg of glatiramer acetate in solution. 如請求項137至200中任一項之包裝,其中該第二組合物係呈腸溶衣包覆形式。 The package of any one of claims 137 to 200, wherein the second composition is in an enteric coated form. 一種拉喹莫德,其係用作輔助性療法(add-on therapy)或與醋酸格拉替雷組合,以治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者。 A laquinimod that is used as an add-on therapy or in combination with glatiramer acetate to treat a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinically single syndrome. 一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者,其中該拉喹莫德及該醋酸格拉 替雷係同時或同期投與。 A pharmaceutical composition comprising a certain amount of laquinimod and a certain amount of glatiramer acetate for treating a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinical single syndrome, wherein the laquinimod and the acetic acid Gera The Thunder system is administered simultaneously or concurrently. 一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷,用於治療患有免疫疾病之人類患者,其中該拉喹莫德及該醋酸格拉替雷係同時或同期投與,且其中該免疫疾病為自體免疫疾病、關節炎病狀、髓鞘脫失病、發炎疾病、多發性硬化症、復發緩解型多發性硬化症、糖尿病、牛皮癬、類風濕性關節炎、發炎性腸病、克羅恩氏病或全身性紅斑狼瘡。 A pharmaceutical composition comprising a certain amount of laquinimod and a certain amount of glatiramer acetate for treating a human patient suffering from an immune disease, wherein the laquinimod and the glatiramer acetate are simultaneously or simultaneously Administered, and wherein the immune disease is autoimmune disease, arthritis condition, myelin loss disease, inflammatory disease, multiple sclerosis, relapsing-remitting multiple sclerosis, diabetes, psoriasis, rheumatoid arthritis , inflammatory bowel disease, Crohn's disease or systemic lupus erythematosus. 一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷。 A pharmaceutical composition comprising a quantity of laquinimod and a quantity of glatiramer acetate. 如請求項204或205之醫藥組合物,其中該醫藥組合物係呈氣霧劑或可吸入粉劑形式。 The pharmaceutical composition of claim 204 or 205, wherein the pharmaceutical composition is in the form of an aerosol or a smokable powder. 如請求項204或205之醫藥組合物,其係呈液體形式。 The pharmaceutical composition of claim 204 or 205, which is in liquid form. 如請求項204或205之醫藥組合物,其係呈固體形式。 A pharmaceutical composition according to claim 204 or 205 which is in solid form. 如請求項208之醫藥組合物,其係呈膠囊形式。 The pharmaceutical composition of claim 208, which is in the form of a capsule. 如請求項208之醫藥組合物,其係呈錠劑形式。 The pharmaceutical composition of claim 208, which is in the form of a tablet. 如請求項210之醫藥組合物,其中該等錠劑係經抑制氧氣接觸核心之塗料塗覆。 The pharmaceutical composition of claim 210, wherein the tablets are coated with a coating that inhibits oxygen from contacting the core. 如請求項211之醫藥組合物,其中該塗料包括纖維素聚合物、防黏劑、增光劑及顏料。 The pharmaceutical composition of claim 211, wherein the coating comprises a cellulosic polymer, an anti-sticking agent, a brightening agent, and a pigment. 如請求項204至212中任一項之醫藥組合物,進一步包括甘露醇。 The pharmaceutical composition of any one of claims 204 to 212, further comprising mannitol. 如請求項204至213中任一項之醫藥組合物,進一步包括鹼化劑。 The pharmaceutical composition according to any one of claims 204 to 213, further comprising an alkalizing agent. 如請求項214之醫藥組合物,其中該鹼化劑為葡甲胺。 The pharmaceutical composition of claim 214, wherein the alkalizing agent is meglumine. 如請求項204至215中任一項之醫藥組合物,進一步包括氧化還原劑。 The pharmaceutical composition of any one of claims 204 to 215, further comprising a redox agent. 如請求項204至213中任一項之醫藥組合物,其不含鹼化劑或氧化還原劑。 A pharmaceutical composition according to any one of claims 204 to 213 which is free of an alkalizing agent or a redox agent. 如請求項217之醫藥組合物,其不含鹼化劑且不含氧化還原劑。 A pharmaceutical composition according to claim 217 which is free of an alkalizing agent and which does not contain a redox agent. 如請求項204至218中任一項之醫藥組合物,其係穩定且不含崩解劑。 The pharmaceutical composition of any one of claims 204 to 218 which is stable and free of disintegrants. 如請求項204至219中任一項之醫藥組合物,進一步包含潤滑劑。 The pharmaceutical composition according to any one of claims 204 to 219, further comprising a lubricant. 如請求項220之醫藥組合物,其中該潤滑劑係以固體顆粒存在於組合物中。 The pharmaceutical composition of claim 220, wherein the lubricant is present in the composition as solid particles. 如請求項220或221之醫藥組合物,其中該潤滑劑為硬脂富馬酸鈉或硬脂酸鎂。 The pharmaceutical composition of claim 220 or 221, wherein the lubricant is sodium stearyl fumarate or magnesium stearate. 如請求項204至222中任一項之醫藥組合物,進一步包含填充劑。 The pharmaceutical composition according to any one of claims 204 to 222, further comprising a filler. 如請求項223之醫藥組合物,其中該填充劑係以固體顆粒存在於組合物中。 The pharmaceutical composition of claim 223, wherein the filler is present in the composition as solid particles. 如請求項223或224之醫藥組合物,其中該填充劑為乳糖、乳糖單水合物、澱粉、異麥芽酮糖醇、甘露醇、澱粉羥乙酸鈉、山梨糖醇、噴霧乾燥乳糖、無水乳糖或其組合。 The pharmaceutical composition of claim 223 or 224, wherein the filler is lactose, lactose monohydrate, starch, isomalt, mannitol, sodium starch glycolate, sorbitol, spray dried lactose, anhydrous lactose Or a combination thereof. 如請求項225之醫藥組合物,其中該填充劑為甘露醇或 乳糖單水合物。 The pharmaceutical composition of claim 225, wherein the filler is mannitol or Lactose monohydrate. 如請求項204至226中任一項之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量係少於0.6 mg。 The pharmaceutical composition of any one of claims 204 to 226, wherein the amount of laquinimod in the composition is less than 0.6 mg. 如請求項204至226中任一項之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為0.1-40.0 mg。 The pharmaceutical composition according to any one of claims 204 to 226, wherein the amount of laquinimod in the composition is from 0.1 to 40.0 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為0.1-2.5 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is from 0.1 to 2.5 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為0.25-2.0 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is from 0.25 to 2.0 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為0.5-1.2 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is from 0.5 to 1.2 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為0.25 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is 0.25 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為0.3 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is 0.3 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為0.5 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is 0.5 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為0.6 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is 0.6 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為1.0 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is 1.0 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為1.2 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is 1.2 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之 量為1.5 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the composition is laquinimod The amount is 1.5 mg. 如請求項228之醫藥組合物,其中組合物中拉喹莫德之量為2.0 mg。 The pharmaceutical composition of claim 228, wherein the amount of laquinimod in the composition is 2.0 mg. 如請求項204至239中任一項之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為0.1-1000 mg。 The pharmaceutical composition according to any one of claims 204 to 239, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is from 0.1 to 1000 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為50-150 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is from 50 to 150 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為10-600 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is from 10 to 600 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為0.1-70 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is from 0.1 to 70 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為10-80 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is from 10 to 80 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為1 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is 1 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為5 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is 5 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為15 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is 15 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為20 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is 20 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為30 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is 30 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替 雷之量為40 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the composition is substituted with acetic acid The amount of thunder is 40 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為50 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is 50 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為100 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is 100 mg. 如請求項240之醫藥組合物,其中組合物中醋酸格拉替雷之量為300 mg。 The pharmaceutical composition of claim 240, wherein the amount of glatiramer acetate in the composition is 300 mg. 如請求項248之醫藥組合物,其中該組合物為0.5 ml包含20 mg醋酸格拉替雷之水溶液之單位劑量。 The pharmaceutical composition of claim 248, wherein the composition is 0.5 ml of a unit dose comprising an aqueous solution of 20 mg of glatiramer acetate. 如請求項254之醫藥組合物,其中該組合物為0.5 ml包含20 mg醋酸格拉替雷及20 mg甘露醇之水溶液之單位劑量。 The pharmaceutical composition of claim 254, wherein the composition is a 0.5 ml unit dose comprising an aqueous solution of 20 mg glatiramer acetate and 20 mg mannitol. 如請求項248之醫藥組合物,其中該組合物為1 ml藥物水溶液之單位劑量,包含於溶液中20 mg醋酸格拉替雷及40 mg甘露醇。 The pharmaceutical composition of claim 248, wherein the composition is a unit dose of 1 ml of an aqueous pharmaceutical solution comprising 20 mg of glatiramer acetate and 40 mg of mannitol in solution. 如請求項250之醫藥組合物,其中該組合物為1 ml藥物水溶液之單位劑量,其包含於溶液中40 mg醋酸格拉替雷。 The pharmaceutical composition of claim 250, wherein the composition is a unit dose of 1 ml of an aqueous solution of the drug, which comprises 40 mg of glatiramer acetate in solution. 一種一定量之拉喹莫德及一定量之醋酸格拉替雷於製備組合之用途,其係用以治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之人類患者,其中該拉喹莫德或其醫藥上可接受之鹽及該醋酸格拉替雷係同時或同期投與。 A use of a certain amount of laquinimod and a quantity of glatiramer acetate for the preparation of a combination for treating a human patient suffering from multiple sclerosis or having a clinical single syndrome, wherein the laquinimod or The pharmaceutically acceptable salt and the glatiramer acetate are administered simultaneously or simultaneously. 一種醫藥組合物,其包括一定量之拉喹莫德,其係作為輔助性療法或與醋酸格拉替雷組合,由定期向個體投與 該醫藥組合物及該醋酸格拉替雷,用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之個體。 A pharmaceutical composition comprising a quantity of laquinimod as adjunctive therapy or in combination with glatiramer acetate, administered to individuals on a regular basis The pharmaceutical composition and the glatiramer acetate are used to treat an individual having multiple sclerosis or having a clinical single syndrome. 一種醫藥組合物,其包含一定量之醋酸格拉替雷,其係作為輔助性療法或與拉喹莫德組合,由定期向個體投與該醫藥組合物及該拉喹莫德,用於治療患有多發性硬化症或出現臨床單一症候群之個體。 A pharmaceutical composition comprising a quantity of glatiramer acetate as adjunctive therapy or in combination with laquinimod, the pharmaceutical composition and the laquinimod are administered to an individual on a regular basis for the treatment of a patient Individuals with multiple sclerosis or clinically single syndrome.
TW101136273A 2012-07-27 2012-10-01 Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and glatiramer acetate TW201404395A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US2012/048684 WO2013016684A1 (en) 2011-07-28 2012-07-27 Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and glatiramer acetate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201404395A true TW201404395A (en) 2014-02-01

Family

ID=50552533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW101136273A TW201404395A (en) 2012-07-27 2012-10-01 Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and glatiramer acetate

Country Status (2)

Country Link
AR (1) AR088093A1 (en)
TW (1) TW201404395A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
AR088093A1 (en) 2014-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20160361352A1 (en) Treatment of Multiple Sclerosis With Combination of Laquinimod and Glatiramer Acetate
US20160166648A1 (en) Treatment of Multiple Sclerosis With Combination of Laquinimod and Interferon-Beta
TW201321001A (en) Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and fingolimod
TW201347762A (en) Use of high dose laquinimod for treating multiple sclerosis
US20160235735A1 (en) Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and fampridine
WO2017048457A1 (en) Combination of laquinimod and pridopidine to treat multiple sclerosis
JP2016527270A (en) Treatment of multiple sclerosis with a combination of laquinimod and flupirtine
TW201404395A (en) Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and glatiramer acetate
US20160296513A1 (en) Treatment of multiple sclerosis by alemtuzumab induction followed by laquinimod therapy
TW201404394A (en) Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and interferon-beta
US20160317525A1 (en) Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and teriflunomide
NZ621215B2 (en) Treatment of multiple sclerosis with combination of laquinimod and interferon-beta