TW201400625A - Steel sheet for soft-nitriding and method for manufacturing the same - Google Patents

Steel sheet for soft-nitriding and method for manufacturing the same Download PDF

Info

Publication number
TW201400625A
TW201400625A TW101122913A TW101122913A TW201400625A TW 201400625 A TW201400625 A TW 201400625A TW 101122913 A TW101122913 A TW 101122913A TW 101122913 A TW101122913 A TW 101122913A TW 201400625 A TW201400625 A TW 201400625A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
less
steel sheet
mass
nitriding treatment
strength
Prior art date
Application number
TW101122913A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI456073B (en
Inventor
Takashi Kobayashi
Nobuyuki Nakamura
Tetsuya Mega
Original Assignee
Jfe Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jfe Steel Corp filed Critical Jfe Steel Corp
Priority to TW101122913A priority Critical patent/TWI456073B/en
Publication of TW201400625A publication Critical patent/TW201400625A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI456073B publication Critical patent/TWI456073B/en

Links

Abstract

A steel sheet for soft-nitriding with excellent formability and strength stability after soft-nitriding is provided. The steel sheet for soft-nitriding includes the following composition and the following structure. The composition contains 0.05 mass% or more and 0.10 mass% or less of C, 0.5 mass% or less of Si, 0.7 mass% or more and 1.5 mass% or less of Mn, 0.05 mass% or less of P, 0.01 mass% or less of S, 0.01 mass% or more and 0.06 mass% or less of Al, 0.5 mass% or more and 1.5 mass% or less of Cr, 0.005 mass% or more and 0.025 mass% or less of Nb, 0.005 mass% or less of N, and the remainder contains Fe and inevitable impurities, wherein C and Nb satisfy 0.10 ≤ Nb/C ≤ 0.30 and represent contents of element respectively. The structure is a complex structure which contains a ferrite and a pearlite, and a ratio of a structure except for the ferrite and the pearlite is 1% or less, and a ratio of a polygonal ferrite contained in the ferrite is less than 50%.

Description

軟氮化處理用鋼板及其製造方法 Steel sheet for soft nitriding treatment and method for producing same

本發明是有關於一種適合於自動車的變速器零件等要求疲勞強度或耐磨損性的機械構造用零件的軟氮化處理用鋼板,尤其是有關於一種軟氮化處理前的成形性及軟氮化處理後的強度穩定性優異的軟氮化處理用鋼板及其製造方法。 The present invention relates to a steel sheet for soft nitriding treatment which is suitable for mechanical structural parts requiring fatigue strength or wear resistance, such as a transmission part of an automatic vehicle, and particularly relates to a formability and soft nitrogen before a soft nitriding treatment. A steel sheet for soft nitriding treatment excellent in strength stability after chemical treatment and a method for producing the same.

對於自動車的變速器零件等在長時間持續受到應力負荷的狀態下所使用的機械構造用零件,要求疲勞強度或耐磨損性。因此,該些機械構造用零件通常藉由將鋼素材加工成所期望的零件形狀後,實施表面硬化熱處理來製造。若實施表面硬化熱處理,則鋼表面硬化,並且壓縮殘留應力被導入至鋼表層部,因此零件的疲勞強度及耐磨損性提昇。 Fatigue strength or wear resistance is required for a mechanical structural component used in a state in which a transmission component of an automatic vehicle is continuously subjected to a stress load for a long period of time. Therefore, these mechanical structural parts are usually manufactured by subjecting a steel material to a desired part shape and then performing a surface hardening heat treatment. When the surface hardening heat treatment is performed, the steel surface is hardened, and the compressive residual stress is introduced into the steel surface layer portion, so that the fatigue strength and wear resistance of the part are improved.

作為上述表面硬化熱處理的具有代表性的處理,可列舉滲碳處理與氮化處理。滲碳處理是將鋼加熱至A3變態點以上的溫度,並使碳擴散、滲透(滲碳)至鋼的表層部的處理,通常藉由對處於高溫狀態下的滲碳後的鋼直接進行淬火,而謀求鋼的表面硬化。於該滲碳處理中,在A3變態點以上的高溫區使碳擴散、滲透至鋼表層部,因此碳自鋼表面擴散、滲透至比較深的位置為止,結果可獲得深的硬化層深度。 As a typical treatment of the surface hardening heat treatment, a carburizing treatment and a nitriding treatment are mentioned. Carburizing is a process in which steel is heated to a temperature above the A 3 metamorphic point, and carbon is diffused and infiltrated (carburized) to the surface portion of the steel, usually by directly carburizing the steel at a high temperature. Quenching, and seeking hardening of the surface of steel. In the carburizing treatment, carbon is diffused and infiltrated into the steel surface layer portion in a high temperature region above the A 3 transformation point. Therefore, carbon diffuses from the steel surface and penetrates to a relatively deep position, and as a result, a deep hardened layer depth can be obtained.

但是,當採用滲碳處理作為表面硬化熱處理時,無法 避免由淬火時的變態應變或熱應變所引起的零件形狀精度的下降。另外,於維持滲碳後進行淬火的狀態下,鋼的韌性顯著下降。因此,當實施滲碳處理來製造零件時,於淬火後,必須實施以零件形狀的矯正或韌性恢復為目的的回火(例如加壓回火處理),製造步驟數增多,因此於製造成本方面變得極其不利。 However, when carburizing treatment is used as the surface hardening heat treatment, A reduction in the shape accuracy of the part caused by the strain or thermal strain at the time of quenching is avoided. Further, in the state where quenching is performed after carburization is maintained, the toughness of the steel remarkably decreases. Therefore, when a carburizing process is performed to manufacture a part, after quenching, it is necessary to perform tempering (for example, pressurization and tempering treatment) for the purpose of correcting the shape of the part or to restore the toughness, and the number of manufacturing steps is increased, so that the manufacturing cost is increased. Become extremely disadvantageous.

另一方面,氮化處理是將鋼加熱至A1變態點以下的溫度,並使氮擴散、滲透(氮化)至鋼表層部的處理,其是並不如滲碳處理般進行淬火,而謀求鋼的表面硬化的處理。即,氮化處理不僅處理溫度比較低,而且不伴有鋼的相變態,因此若實施氮化處理來製造零件,則可良好地保持零件的形狀精度。但是,於使用氨氣的氣體氮化的情況下,氮化所需的時間約為25小時~150小時而明顯長,因此不適合以大量生產為前提的自動車零件等。 On the other hand, the nitriding treatment is a process of heating the steel to a temperature lower than the A 1 transformation point and diffusing and permeating (nitriding) nitrogen to the surface layer portion of the steel, which is not quenched as in the case of carburizing. The surface hardening treatment of steel. That is, the nitriding treatment not only has a relatively low processing temperature, but also is not accompanied by a phase change state of steel. Therefore, when a nitriding treatment is performed to manufacture a component, the shape accuracy of the component can be favorably maintained. However, in the case of nitriding using a gas of ammonia gas, the time required for nitriding is about 25 hours to 150 hours, which is remarkably long, and thus it is not suitable for an automatic vehicle part or the like which is premised on mass production.

近年來,軟氮化處理作為有利地解決在氣體氮化中所發現的上述問題的處理正逐漸普及。軟氮化處理是藉由利用滲碳性環境來使氮化反應迅速地進行的氮化處理。根據該軟氮化處理,雖然所獲得的鋼表面硬度比先前的氮化處理(氣體氮化)低,但可大幅度地縮短氮化處理時間。 In recent years, soft nitriding treatment is becoming popular as a treatment that advantageously solves the above problems found in gas nitriding. The soft nitriding treatment is a nitriding treatment in which the nitriding reaction is rapidly performed by utilizing a carburizing atmosphere. According to this soft nitriding treatment, although the obtained steel surface hardness is lower than that of the prior nitriding treatment (gas nitriding), the nitriding treatment time can be greatly shortened.

軟氮化處理大致分為於鹽浴中進行氮化的方法、及於氣體中進行氮化的方法。於鹽浴中進行氮化的方法(鹽浴軟氮化處理)因使用氰系的浴,故需要防止環境污染的對策。另一方面,於氣體中進行氮化的方法(氣體軟氮化處理)因使用將氨作為主成分的混合氣體,故成為環境污染 的原因的排出物少。因以上的理由,軟氮化處理之中,尤其於氣體中進行氮化的氣體軟氮化處理的普及率正逐漸提高。 The soft nitriding treatment is roughly classified into a method of nitriding in a salt bath and a method of nitriding in a gas. The method of nitriding in a salt bath (salt bath soft nitriding treatment) requires a cyanide-based bath, so countermeasures against environmental pollution are required. On the other hand, the method of nitriding in a gas (gas nitrocarburizing treatment) becomes an environmental pollution by using a mixed gas containing ammonia as a main component. The reason for the discharge is less. For the above reasons, the penetration rate of the gas nitrocarburizing treatment for nitriding, particularly in a gas, is gradually increasing.

另一方面,先前,如自動車的變速器零件般的機械構造用零件通常以如下方式製造,即對藉由鑄造或鍛造所獲得的中間品實施機械加工,而加工、接合成所期望的形狀,但近年來,積極地使用鋼板(薄鋼板)作為素材,對鋼板(薄鋼板)實施壓製加工等,而使其成形為所期望的形狀來製造上述機械構造用零件。藉此,與先前相比,製造步驟縮短,可大幅度地削減製造成本。根據此種背景,而迫切期望一種適合於自動車的變速器零件等機械構造用零件的素材的成形性優異的軟氮化處理用鋼板,目前為止已提出有各種技術。 On the other hand, in the prior art, parts for mechanical construction such as a transmission part of an automatic car are usually manufactured in such a manner that the intermediate product obtained by casting or forging is machined and processed and joined into a desired shape, but In recent years, steel sheets (thin steel sheets) have been actively used as materials, and steel sheets (thin steel sheets) have been subjected to press working or the like to be molded into a desired shape to manufacture the above-described mechanical structure parts. Thereby, the manufacturing process is shortened compared with the prior art, and the manufacturing cost can be drastically reduced. In view of such a background, a steel sheet for soft nitriding treatment which is excellent in moldability of a material for a mechanical structural component such as a transmission component of an automatic vehicle has been desired, and various techniques have been proposed so far.

例如,於專利文獻1及專利文獻2中揭示有一種成形性優異的氮化用鋼板的製造方法、及具有下述組成的成形性優異的氮化用鋼板,該氮化用鋼板的製造方法將以重量比計含有C:0.01%~未滿0.08%、Si:0.005%~1.00%、Mn:0.010%~3.00%、P:0.001%~0.150%、N:0.0002%~0.0100%、Cr:超過0.15%~5.00%、Al:超過0.060%~2.00%,進而含有Ti:0.010%以上、未滿4C[%],V:0.010%~1.00%的1種或2種的組成的鋼熱軋後於500℃以上進行捲取,或者其後以50%以上的壓下率實施冷軋,然後進行再結晶退火。另外,根據該技術,藉由將對成形性造成不良影響的C含量抑制成未滿0.08%,並且含有Cr、Al等作 為氮化促進元素,而形成成形性及氮化性優異的氮化用鋼板。 For example, Patent Document 1 and Patent Document 2 disclose a method for producing a steel sheet for nitriding which is excellent in moldability, and a steel sheet for nitriding which is excellent in moldability having the following composition, and a method for producing the steel sheet for nitriding In terms of weight ratio, C: 0.01% to less than 0.08%, Si: 0.005% to 1.00%, Mn: 0.010% to 3.00%, P: 0.001% to 0.150%, N: 0.0002% to 0.0100%, and Cr: 0.15% to 5.00%, Al: more than 0.060% to 2.00%, and further containing Ti: 0.010% or more, less than 4C [%], V: 0.010% to 1.00% of one or two kinds of steel after hot rolling The coiling is performed at 500 ° C or higher, or thereafter, cold rolling is performed at a reduction ratio of 50% or more, and then recrystallization annealing is performed. Further, according to this technique, the C content which adversely affects the formability is suppressed to less than 0.08%, and Cr, Al, etc. are contained. It is a nitriding promoting element, and forms a steel sheet for nitriding which is excellent in moldability and nitridability.

另外,於專利文獻3中提出有一種軟氮化處理用鋼,其組成是以質量%計含有C:0.03%以上、未滿0.10%、Si:0.005%~0.10%、Mn:0.1%~1.0%、Cr:0.20%~2.00%,雜質為S:0.01%以下、P:0.020%以下、sol.Al:0.10%以下、N:0.01%以下,剩餘部份實質上包含Fe,且以粒度編號將JIS G 0552中所規定的肥粒鐵結晶粒度設為5以上、12以下。另外,根據該技術,因不添加Ti、V等高價的元素,故可獲得廉價的鋼板,並且藉由將鋼的結晶粒徑微細化而可獲得壓製加工性優異的鋼板。 Further, Patent Document 3 proposes a steel for soft nitriding treatment, which has a composition containing C: 0.03% or more, less than 0.10%, Si: 0.005% to 0.10%, and Mn: 0.1% to 1.0 in terms of mass%. %, Cr: 0.20% to 2.00%, impurities: S: 0.01% or less, P: 0.020% or less, sol. Al: 0.10% or less, N: 0.01% or less, the remaining portion substantially contains Fe, and is numbered by particle size. The grain size of the ferrite iron crystals specified in JIS G 0552 is set to 5 or more and 12 or less. Further, according to this technique, since a high-priced element such as Ti or V is not added, an inexpensive steel sheet can be obtained, and a steel sheet excellent in press formability can be obtained by refining the crystal grain size of the steel.

另外,於專利文獻4中提出有一種氮化處理用薄鋼板,其組成是以質量%計含有C:超過0.01%、0.09%以下,Si:0.005%~0.5%,Mn:0.01%~3.0%,Al:0.005%~2.0%,Cr:0.50%~4.0%,P:0.10%以下,S:0.01%以下及N:0.010%以下,或進而含有選自V:0.01%~1.0%、Ti:0.01%~1.0%及Nb:0.01%~1.0%中的1種或2種以上,且將每單位體積的粒界面積Sv設為80 mm-1以上、1300 mm-1以下。另外,根據該技術,不僅於不阻礙鋼板的成形性的範圍內含有Cr、Al、V、Ti、Nb等氮化物形成元素,而且將每單位體積的粒界面積控制成規定的範圍,藉此於氮化處理後可一併獲得高表面硬度與足夠的硬化深度兩者。 Further, Patent Document 4 proposes a steel sheet for nitriding treatment, which has a composition containing, by mass%, C: more than 0.01%, 0.09% or less, Si: 0.005% to 0.5%, and Mn: 0.01% to 3.0%. , Al: 0.005% to 2.0%, Cr: 0.50% to 4.0%, P: 0.10% or less, S: 0.01% or less, and N: 0.010% or less, or further containing V: 0.01% to 1.0%, Ti: One or more of 0.01% to 1.0% and Nb: 0.01% to 1.0%, and the grain boundary area Sv per unit volume is set to be 80 mm -1 or more and 1300 mm -1 or less. In addition, according to this technique, not only a nitride-forming element such as Cr, Al, V, Ti, or Nb is contained in a range that does not inhibit the formability of the steel sheet, but also the grain boundary area per unit volume is controlled to a predetermined range. Both high surface hardness and sufficient hardening depth can be obtained together after the nitriding treatment.

另外,於專利文獻5中提出有一種軟氮化處理用鋼板,其組成是含有C:0.03 mass%~0.10 mass%,Si:0.5 mass%以下,Mn:0.1 mass%~0.6 mass%,P:0.04 mass%以下,S:0.04 mass%以下,Al:0.005 mass%~0.08 mass%,Cr:0.4 mass%~1.2 mass%,Nb:0.002 mass%以上、未滿0.01 mass%及N:0.01 mass%以下。另外,根據該技術,藉由含有微量的Nb,可獲得兼具加工性與疲労特性的軟氮化處理用鋼板。 Further, Patent Document 5 proposes a steel sheet for soft nitriding treatment which has a composition of C: 0.03 mass% to 0.10 mass%, Si: 0.5. Mass% or less, Mn: 0.1 mass% to 0.6 mass%, P: 0.04 mass% or less, S: 0.04 mass% or less, Al: 0.005 mass% to 0.08 mass%, Cr: 0.4 mass% to 1.2 mass%, Nb: 0.002 mass% or more, less than 0.01 mass%, and N: 0.01 mass% or less. Further, according to this technique, a steel sheet for soft nitriding treatment having both workability and fatigue characteristics can be obtained by containing a trace amount of Nb.

[先前技術文獻] [Previous Technical Literature]

[專利文獻] [Patent Literature]

[專利文獻1]日本專利特開平9-25513號公報 [Patent Document 1] Japanese Patent Laid-Open Publication No. Hei 9-25513

[專利文獻2]日本專利特開平9-25543號公報 [Patent Document 2] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 9-25543

[專利文獻3]日本專利特開2003-105489號公報 [Patent Document 3] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2003-105489

[專利文獻4]日本專利特開2003-277887號公報 [Patent Document 4] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2003-277887

[專利文獻5]日本專利特開2009-68057號公報 [Patent Document 5] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2009-68057

但是,於專利文獻1及專利文獻2所提出的技術中,因含有大量的Al作為氮化促進元素,故擔憂產生由Al介在物所引起的內部缺陷及表面缺陷。另外,亦發現如下的問題:因於精煉時生成許多Al系熔渣,故導致熔製成本的高漲。 However, in the techniques proposed in Patent Document 1 and Patent Document 2, since a large amount of Al is contained as a nitriding promoting element, there is a concern that internal defects and surface defects caused by Al intervening are generated. Further, the following problem has been found: a large amount of Al-based slag is generated during refining, resulting in an increase in melting cost.

另外,於專利文獻3所提出的技術中,因不含高價的元素,故可獲得廉價的軟氮化處理用鋼板,但其強度以拉伸強度計至多420 MPa左右,因此應用於在高應力負荷狀態下使用的零件時受到限制。 Further, in the technique proposed in Patent Document 3, since a high-priced element is not contained, an inexpensive steel sheet for soft nitriding treatment can be obtained, but the strength is about 420 MPa in terms of tensile strength, so it is applied to high stress. Parts used under load are limited.

另外,於專利文獻4所提出的技術中,雖然可獲得具有超過500 MPa的拉伸強度的氮化處理用薄鋼板,但未考 慮氮化處理後的板厚方向的硬度分布,實際上實施了氮化處理時的零件耐久性能不達所需的足夠水準的情況多。 Further, in the technique proposed in Patent Document 4, although a steel sheet for nitriding treatment having a tensile strength exceeding 500 MPa can be obtained, Considering the hardness distribution in the thickness direction after the nitriding treatment, the durability of the parts during the nitriding treatment is actually insufficient to a sufficient level.

另外,於專利文獻5所提出的技術中,雖然可獲得加工性優異的軟氮化處理用鋼板,但其強度以拉伸強度計至多400 MPa左右,因此與專利文獻3所提出的技術同樣地,應用於在高應力負荷狀態下使用的零件時受到限制。 In addition, in the technique proposed in the patent document 5, the steel sheet for soft nitriding treatment which is excellent in workability can be obtained, but the strength is up to about 400 MPa in terms of tensile strength, and therefore, similarly to the technique proposed in Patent Document 3, It is limited when applied to parts used under high stress loads.

進而,當對鋼板實施軟氮化處理時,通常將鋼板加熱至約550℃~600℃的處理溫度,並於該處理溫度下保持約1小時~5小時,因此有時鋼板表層部的硬度顯著上昇,另一方面,鋼板內部(非氮化部)的強度下降。因此,即便於軟氮化處理前具有所期望的強度(拉伸強度),亦可想到鋼板內部(非氮化部)的強度因軟氮化處理而大幅度地下降,無法對軟氮化處理後的零件賦予所期望的強度(疲勞強度)的情況。 Further, when the steel sheet is subjected to a soft nitriding treatment, the steel sheet is usually heated to a treatment temperature of about 550 ° C to 600 ° C and maintained at the treatment temperature for about 1 hour to 5 hours, so that the hardness of the surface portion of the steel sheet may be remarkable. Ascending, on the other hand, the strength of the inside of the steel sheet (non-nitriding portion) is lowered. Therefore, even if it has a desired strength (tensile strength) before the soft nitriding treatment, it is conceivable that the strength of the inside of the steel sheet (non-nitriding portion) is greatly lowered by the soft nitriding treatment, and the soft nitriding treatment cannot be performed. The latter part gives the desired strength (fatigue strength).

因以上的理由,於軟氮化處理用鋼板中,通過軟氮化處理而鋼板內部(非氮化部)的強度不會大幅度地下降,軟氮化處理前後的鋼板內部(非氮化部)的強度變化小,即具有軟氮化處理後的強度穩定性成為1個重要的特性。但是,於上述任一先前技術中,對於軟氮化處理後的強度穩定性均未進行任何研究。 For the above reasons, in the steel sheet for soft nitriding treatment, the strength of the inside of the steel sheet (non-nitriding portion) is not greatly lowered by the soft nitriding treatment, and the inside of the steel sheet before and after the soft nitriding treatment (non-nitriding portion) The change in strength is small, that is, the strength stability after the soft nitriding treatment becomes an important characteristic. However, in any of the above prior art, no research has been conducted on the strength stability after the soft nitriding treatment.

本發明的目的在於有利地解決上述先前技術所存在的問題,提供一種具有所期望的強度(拉伸強度:440 MPa以上)、且軟氮化處理前的成形性及軟氮化處理後的強度穩 定性優異的軟氮化處理用鋼板及其製造方法。 An object of the present invention is to solve the problems of the prior art described above, and to provide a desired strength (tensile strength: 440 MPa or more), and formability before soft nitriding treatment and strength after soft nitriding treatment. stable A steel sheet for soft nitriding treatment excellent in qualitative properties and a method for producing the same.

為了解決上述課題,本發明者等人對軟氮化處理用鋼板的強度、成形性、以及造成於軟氮化處理前後所看到的鋼板內部(非氮化部)的強度變化的各種主要原因進行了努力研究。其結果,獲得了如下的發現。 In order to solve the above problems, the inventors of the present invention have various factors such as the strength and formability of the steel sheet for soft nitriding treatment and the change in strength of the steel sheet (non-nitriding portion) which is observed before and after the soft nitriding treatment. Efforts have been made to study. As a result, the following findings were obtained.

1)藉由將鋼板組織設為包含肥粒鐵及波來鐵的複合組織,軟氮化處理後的強度下降得到抑制,可獲得強度穩定性優異的鋼板。 1) By setting the steel sheet structure to a composite structure containing ferrite iron and ferrite, the strength reduction after the soft nitriding treatment is suppressed, and a steel sheet excellent in strength stability can be obtained.

2)若多邊形肥粒鐵於上述肥粒鐵中所佔的比例變高,則鋼板強度下降,另外,軟氮化處理前後的鋼板內部(非氮化部)的強度變化容易變大。 2) When the proportion of the polygonal ferrite in the ferrite is increased, the strength of the steel sheet is lowered, and the change in the strength of the inside (non-nitriding portion) of the steel sheet before and after the soft nitriding treatment tends to be large.

3)使鋼板組成含有所需量的Nb對於鋼板強度的增加、及多邊形肥粒鐵於上述肥粒鐵中所佔的比例的下降有效。 3) It is effective to make the steel sheet composition contain a required amount of Nb for the increase in the strength of the steel sheet and the decrease in the proportion of the polygonal ferrite iron in the above-mentioned ferrite iron.

4)使Nb、C以滿足規定的關係(0.10≦Nb/C≦0.30)方式包含於鋼板組成中,藉此軟氮化處理前後的鋼板內部(非氮化部)的強度變化變小。 4) The Nb and C are included in the steel sheet composition so as to satisfy a predetermined relationship (0.10 ≦ Nb/C ≦ 0.30), whereby the strength change inside the steel sheet (non-nitriding portion) before and after the soft nitriding treatment is small.

本發明是基於上述發現而完成的發明,其主旨如下。 The present invention has been completed based on the above findings, and the gist thereof is as follows.

(1)一種軟氮化處理用鋼板,其特徵在於:包括如下的組成與如下的組織,上述組成以質量%計,且以C及Nb滿足下述(1)式的方式含有C:0.05%以上、0.10%以下,Si:0.5%以下,Mn:0.7%以上、1.5%以下,P:0.05%以下, S:0.01%以下,Al:0.01%以上、0.06%以下,Cr:0.5%以上、1.5%以下,Nb:0.005%以上、0.025%以下,N:0.005%以下,且剩餘部份包含Fe及不可避免的雜質;上述組織是包含肥粒鐵及波來鐵,上述肥粒鐵及波來鐵以外的組織的比例為1%以下的複合組織,且多邊形肥粒鐵於上述肥粒鐵中所佔的比例未滿50%。 (1) A steel sheet for a soft nitriding treatment, comprising: a composition having a composition of C: 0.05% in terms of % by mass, and C and Nb satisfying the following formula (1) Above, 0.10% or less, Si: 0.5% or less, Mn: 0.7% or more, 1.5% or less, and P: 0.05% or less. S: 0.01% or less, Al: 0.01% or more, 0.06% or less, Cr: 0.5% or more, 1.5% or less, Nb: 0.005% or more, 0.025% or less, N: 0.005% or less, and the remainder contains Fe and not. Impurities to be avoided; the above-mentioned structure is a composite structure containing ferrite iron and Boride iron, the ratio of the above-mentioned fertilized iron and the other than the Borne iron is 1% or less, and the polygonal ferrite iron is occupied by the above-mentioned fertilized iron The proportion is less than 50%.

記0.10≦Nb/C≦0.30………(1) Note 0.10≦Nb/C≦0.30...(1)

(C、Nb:各元素的含量(質量%)) (C, Nb: content of each element (% by mass))

2.一種軟氮化處理用鋼板的製造方法,其特徵在於:當對鋼片進行加熱,並實施包含粗軋與最終軋製的熱軋,於最終軋製結束後進行冷卻,然後進行捲取而製成熱軋鋼板時,將上述鋼片設為如下的組成,該組成以質量%計,且以C及Nb滿足下述(1)式的方式含有C:0.05%以上、0.10%以下,Si:0.5%以下,Mn:0.7%以上、1.5%以下,P:0.05%以下,S:0.01%以下,Al:0.01%以上、0.06%以下,Cr:0.5%以上、1.5%以下,Nb:0.005%以上、0.025%以下,N:0.005%以下,且剩餘部份包含Fe及不可避免的雜 質,將上述熱軋的加熱溫度設為1100℃以上、1300℃以下,將上述最終軋製的最終軋製溫度設為Ar3變態點以上、(Ar3變態點+100℃)以下,將上述冷卻的平均冷卻速度設為30℃/s以上,將上述捲取的捲取溫度設為500℃以上、650℃以下。 2. A method for producing a steel sheet for soft nitriding treatment, comprising: heating a steel sheet, performing hot rolling including rough rolling and final rolling, cooling after final rolling, and then performing coiling In the case of the hot-rolled steel sheet, the steel sheet has a composition of C: 0.05% or more and 0.10% or less in such a manner that C and Nb satisfy the following formula (1). Si: 0.5% or less, Mn: 0.7% or more, 1.5% or less, P: 0.05% or less, S: 0.01% or less, Al: 0.01% or more, 0.06% or less, Cr: 0.5% or more and 1.5% or less, Nb: 0.005% or more, 0.025% or less, N: 0.005% or less, and the remainder contains Fe and unavoidable impurities, and the heating temperature of the hot rolling is set to 1100 ° C or more and 1300 ° C or less, and the final final rolling is performed. The rolling temperature is equal to or higher than the Ar 3 transformation point and (Ar 3 transformation point + 100 ° C) or less, and the average cooling rate of the cooling is 30° C./s or more, and the coiling temperature of the winding is set to 500° C. or higher. 650 ° C or less.

記0.10≦Nb/C≦0.30………(1) Note 0.10≦Nb/C≦0.30...(1)

(C、Nb:各元素的含量(質量%)) (C, Nb: content of each element (% by mass))

根據本發明,可獲得具有所期望的強度(拉伸強度:440 MPa以上)、且軟氮化處理前的成形性及軟氮化處理後的強度穩定性優異的軟氮化處理用鋼板。因此,即便是自動車的變速器零件等在高應力負荷狀態下使用的零件,亦可使用鋼板素材來大幅度地削減製造成本,而於產業上取得特別的效果。 According to the present invention, a steel sheet for soft nitriding treatment having a desired strength (tensile strength: 440 MPa or more) and excellent in moldability before soft nitriding treatment and strength stability after soft nitriding treatment can be obtained. Therefore, even if it is a component used for a high-stress load state, such as a transmission component of an automatic car, it is possible to use a steel plate material to greatly reduce the manufacturing cost, and to obtain a special effect industrially.

以下,對本發明進行詳細說明。 Hereinafter, the present invention will be described in detail.

首先,對本發明鋼板的成分組成的限定理由進行說明。再者,只要事先無特別說明,則以下的表示成分組成的%是指質量%。 First, the reason for limiting the chemical composition of the steel sheet of the present invention will be described. In addition, unless otherwise indicated, the following % of the component composition is a mass %.

C:0.05%以上、0.10%以下 C: 0.05% or more and 0.10% or less

C是藉由固溶強化及第二相的形成,而有助於鋼的高 強度化的元素。當C含量未滿0.05%時,無法確保作為自動車的變速器零件等在高應力負荷狀態下所使用的零件的素材所要求的鋼板強度。另一方面,若C含量超過0.10%,則鋼板強度過度提高,成形性下降。因此,將C含量設為0.05%以上、0.10%以下。較佳為0.05%以上、0.08%以下。 C is high in steel by solid solution strengthening and formation of a second phase. Intensified element. When the C content is less than 0.05%, the strength of the steel sheet required for the material of the parts used in the high stress load state, such as the transmission parts of the automatic vehicle, cannot be ensured. On the other hand, when the C content exceeds 0.10%, the strength of the steel sheet is excessively increased, and the formability is lowered. Therefore, the C content is set to 0.05% or more and 0.10% or less. It is preferably 0.05% or more and 0.08% or less.

Si:0.5%以下 Si: 0.5% or less

Si是固溶強化元素,且為對於鋼的高強度化有效的元素,並且亦作為脫酸劑發揮作用。為了獲得此種效果,較佳為含有0.03%以上的Si,但若Si含量超過0.5%,則生成難剝離性鏽皮,鋼板的表面性狀顯著惡化。因此,將Si含量設為0.5%以下。較佳為0.1%以下。 Si is a solid solution strengthening element and is an element effective for increasing the strength of steel, and also functions as a deacidifying agent. In order to obtain such an effect, it is preferable to contain 0.03% or more of Si. However, when the Si content exceeds 0.5%, the peeling-off scale is formed, and the surface properties of the steel sheet are remarkably deteriorated. Therefore, the Si content is made 0.5% or less. It is preferably 0.1% or less.

Mn:0.7%以上、1.5%以下 Mn: 0.7% or more and 1.5% or less

Mn是固溶強化元素,且為對於鋼的高強度化有效的元素。另外,Mn亦作為如下的元素發揮作用:將作為雜質而存在於鋼中的S作為析出物加以固定,並減少由S所引起的對於鋼的不良影響。當Mn含量未滿0.7%時,無法確保所期望的鋼板強度。另一方面,若Mn含量超過1.5%,則鋼板強度過度提高,成形性下降。因此,將Mn含量設為0.7%以上、1.5%以下。較佳為1.0%以上、1.5%以下。更佳為1.2%以上、1.5%以下。 Mn is a solid solution strengthening element and is an element effective for increasing the strength of steel. Further, Mn also functions as an element in which S which is present as an impurity in steel is fixed as a precipitate, and the adverse effect on steel due to S is reduced. When the Mn content is less than 0.7%, the desired strength of the steel sheet cannot be ensured. On the other hand, when the Mn content exceeds 1.5%, the strength of the steel sheet is excessively increased, and the formability is lowered. Therefore, the Mn content is set to be 0.7% or more and 1.5% or less. It is preferably 1.0% or more and 1.5% or less. More preferably, it is 1.2% or more and 1.5% or less.

P:0.05%以下 P: 0.05% or less

P是使鋼板的成形性或韌性下降的元素,於本發明中較佳為極力減少P。因此,將P含量設為0.05%以下。較佳為0.03%以下。 P is an element which lowers the formability and toughness of the steel sheet, and in the present invention, it is preferable to reduce P as much as possible. Therefore, the P content is made 0.05% or less. It is preferably 0.03% or less.

S:0.01%以下 S: 0.01% or less

S是與P同樣地使鋼板的成形性或韌性下降的元素,於本發明中較佳為極力減少S。因此,將S含量設為0.01%以下。較佳為0.005%以下。 S is an element which lowers the formability and toughness of the steel sheet in the same manner as P, and in the present invention, it is preferable to reduce S as much as possible. Therefore, the S content is made 0.01% or less. It is preferably 0.005% or less.

Al:0.01%以上、0.06%以下 Al: 0.01% or more and 0.06% or less

Al是作為脫酸劑發揮作用的元素,為了確實地獲得其效果,將Al含量設為0.01%以上。另一方面,若Al含量超過0.06%,則不僅脫酸效果飽和,而且Al系介在物增加而引起鋼板的內部缺陷及表面缺陷。因此,將Al含量設為0.01%以上、0.06%以下。較佳為0.02%以上、0.05%以下。 Al is an element that functions as a deacidifying agent, and in order to surely obtain the effect, the Al content is made 0.01% or more. On the other hand, when the Al content exceeds 0.06%, not only the deacidification effect is saturated, but also the Al-based intervening substance increases the internal defects and surface defects of the steel sheet. Therefore, the Al content is set to 0.01% or more and 0.06% or less. It is preferably 0.02% or more and 0.05% or less.

Cr:0.5%以上、1.5%以下 Cr: 0.5% or more and 1.5% or less

Cr是具有如下效果的元素,即藉由軟氮化處理而於鋼中形成氮化物,從而提高鋼板表層部的硬度,且是本發明中的重要元素之一。為了使此種效果變得顯著,必須將Cr含量設為0.5%以上。另一方面,若Cr含量超過1.5%,則藉由軟氮化處理所獲得的表面硬化層(氮化層)的脆化變得顯著。因此,將Cr含量設為0.5%以上、1.5%以下。較佳為0.8%以上、1.2%以下。 Cr is an element which has an effect of forming a nitride in steel by soft nitriding treatment, thereby improving the hardness of the surface layer portion of the steel sheet, and is one of important elements in the present invention. In order to make such an effect remarkable, it is necessary to set the Cr content to 0.5% or more. On the other hand, when the Cr content exceeds 1.5%, the embrittlement of the surface hardened layer (nitriding layer) obtained by the soft nitriding treatment becomes remarkable. Therefore, the Cr content is set to 0.5% or more and 1.5% or less. It is preferably 0.8% or more and 1.2% or less.

Nb:0.005%以上、0.025%以下 Nb: 0.005% or more and 0.025% or less

Nb是作為碳氮化物析出至鋼中,藉由粒子分散強化(析出強化)來提高鋼板的強度,並且於確保軟氮化處理後的鋼板強度穩定性方面有效的元素,且是本發明中的重要元素之一。當Nb含量未滿0.005%時,無法確保所期望的鋼板強度及鋼板強度穩定性。另一方面,若Nb含量超 過0.025%,則鋼板強度過度提高,成形性下降。因此,將Nb含量設為0.005%以上、0.025%以下。較佳為0.010%以上、0.020%以下。 Nb is an element which is precipitated into steel as a carbonitride, and is effective in enhancing the strength of the steel sheet by particle dispersion strengthening (precipitation strengthening) and is effective in securing the strength of the steel sheet after the soft nitriding treatment, and is in the present invention. One of the important elements. When the Nb content is less than 0.005%, the desired steel sheet strength and steel sheet strength stability cannot be ensured. On the other hand, if the Nb content is super When the ratio is 0.025%, the strength of the steel sheet is excessively increased, and the formability is lowered. Therefore, the Nb content is made 0.005% or more and 0.025% or less. It is preferably 0.010% or more and 0.020% or less.

N:0.005%以下 N: 0.005% or less

N是使鋼板的成形性下降的有害的元素。另外,N亦是於軟氮化處理前與Cr等氮化促進元素進行化合,而導致有效的氮化促進元素量下降的元素。因此,於本發明中較佳為極力減少N含量,而將N含量設為0.005%以下。較佳為0.003%以下。 N is a harmful element that lowers the formability of the steel sheet. Further, N is an element which combines with a nitriding promoting element such as Cr before soft nitriding treatment, and causes an effective amount of nitriding promoting element to decrease. Therefore, in the present invention, it is preferred to reduce the N content as much as possible, and to set the N content to 0.005% or less. It is preferably 0.003% or less.

進而,本發明鋼板於上述範圍內且以滿足(1)式的方式含有C及Nb。 Further, the steel sheet of the present invention contains C and Nb in such a range as to satisfy the formula (1).

0.10≦Nb/C≦0.30………(1) 0.10≦Nb/C≦0.30......(1)

(C、Nb:各元素的含量(質量%)) (C, Nb: content of each element (% by mass))

上述(1)式是為了提昇軟氮化處理前的鋼板強度,並且減小軟氮化處理前後的鋼板內部(非氮化部)的強度變化,即確保軟氮化處理後的強度穩定性而應滿足的必要條件。 The above formula (1) is for improving the strength of the steel sheet before the soft nitriding treatment, and reducing the strength change of the inside (non-nitriding portion) of the steel sheet before and after the soft nitriding treatment, that is, ensuring the strength stability after the soft nitriding treatment. The necessary conditions that should be met.

如上所述,於本發明中,將由Nb碳氮化物所造成的析出強化用作鋼板的高強度化機構(mechanism)之一,因此於抑制由軟氮化處理所引起的鋼板內部(非氮化部)的強度變化方面,重要的是抑制軟氮化處理前後的析出強化量的變動。而且,於抑制上述析出強化量的變動方面, 必須以如下方式進行抑制:即便鋼板經過軟氮化處理的熱歷程,鋼板中的Nb碳氮化物的析出狀態(粒徑及體積率)亦不會自軟氮化處理前的析出狀態大幅度地變動。 As described above, in the present invention, precipitation strengthening by Nb carbonitride is used as one of the high-strength mechanisms of the steel sheet, thereby suppressing the inside of the steel sheet caused by the soft nitriding treatment (non-nitriding) In terms of the change in strength of the portion, it is important to suppress the variation in the amount of precipitation strengthening before and after the soft nitriding treatment. Further, in suppressing the fluctuation of the amount of precipitation strengthening, It is necessary to suppress in such a manner that even if the steel sheet is subjected to the thermal history of the soft nitriding treatment, the precipitation state (particle size and volume ratio) of the Nb carbonitride in the steel sheet is not greatly increased from the precipitation state before the soft nitriding treatment. change.

因此,本發明者等人對使軟氮化處理前後的析出強化量穩定的方法進行了研究,結果發現有效的是以滿足上述(1)式的方式調整鋼中的相對於C含量的Nb含量。推測其原因在於:當Nb/C為上述(1)式的範圍內時,軟氮化處理中的Nb碳氮化物的成長與追加析出得到抑制、或者微少且均衡。因此,於本發明中,以滿足0.10≦Nb/C≦0.30的方式調整C及Nb。 Therefore, the present inventors have studied the method of stabilizing the precipitation strengthening amount before and after the soft nitriding treatment, and as a result, it has been found that it is effective to adjust the Nb content in the steel relative to the C content in a manner satisfying the above formula (1). . It is presumed that when Nb/C is in the range of the above formula (1), the growth and additional precipitation of the Nb carbonitride in the nitrocarburizing treatment are suppressed, or are small and balanced. Therefore, in the present invention, C and Nb are adjusted so as to satisfy 0.10 ≦ Nb / C ≦ 0.30.

於本發明的鋼板中,上述以外的成分為Fe及不可避免的雜質。作為不可避免的雜質,例如以質量%計,可容許Cu:0.05%以下、Ni:0.05%以下、Mo:0.05%以下、Co:0.05%以下、Ti:0.005%以下、V:0.005%以下、Zr:0.005%以下、Ca:0.005%以下、Sn:0.005%以下、O:0.005%以下、B:0.0005%以下等。 In the steel sheet of the present invention, the components other than the above are Fe and unavoidable impurities. As an unavoidable impurity, for example, Cu: 0.05% or less, Ni: 0.05% or less, Mo: 0.05% or less, Co: 0.05% or less, Ti: 0.005% or less, and V: 0.005% or less, in terms of % by mass, Zr: 0.005% or less, Ca: 0.005% or less, Sn: 0.005% or less, O: 0.005% or less, and B: 0.0005% or less.

其次,對本發明鋼板的組織的限定理由進行說明。 Next, the reason for limiting the structure of the steel sheet of the present invention will be described.

本發明的鋼板具有如下的組織,該組織是包含肥粒鐵及波來鐵的複合組織,且多邊形肥粒鐵於上述肥粒鐵中所佔的比例未滿50%。 The steel sheet of the present invention has a structure which is a composite structure containing ferrite iron and a ferritic iron, and the proportion of the polygonal ferrite iron in the ferrite iron is less than 50%.

於確保鋼板的成形性方面,有效的是提高肥粒鐵於鋼板組織中所佔的比例,但若將鋼板設為肥粒鐵單相組織,則鋼板強度不足,作為機械構造用零件的素材的應用範圍狹小,而缺乏通用性。另一方面,當藉由使肥粒鐵主體的 組織中生成第二相來謀求組織強化,而確保鋼板強度時,於將麻田散鐵、變韌鐵等的硬質的低溫變態相設為第二相的情況下,上述低溫變態相因軟氮化處理時的熱歷程而軟化,軟氮化處理前後的鋼板內部(非氮化部)的強度變化變得非常大。 In order to ensure the formability of the steel sheet, it is effective to increase the proportion of the ferrite iron in the steel sheet structure. However, if the steel sheet is a single-phase structure of the ferrite-grained iron, the strength of the steel sheet is insufficient, and it is used as a material for mechanical structural parts. The scope of application is small and lacks versatility. On the other hand, by making the ferrite core When the second phase is formed in the structure to promote the strengthening of the structure, and when the strength of the steel sheet is secured, in the case where the hard low-temperature metamorphic phase such as the granulated iron or the toughened iron is the second phase, the low-temperature metamorphic phase is caused by the soft nitriding. The heat history at the time of the treatment is softened, and the strength change inside the steel sheet (non-nitriding portion) before and after the soft nitriding treatment is extremely large.

因此,於本發明中,為了抑制由軟氮化處理的熱歷程所引起的鋼板內部(非氮化部)的強度變化,將鋼板的組織設為如下的複合組織,該複合組織將肥粒鐵作為主相,並將第二相設為波來鐵。再者,於本發明中,較佳為將鋼板組織中的肥粒鐵分率設為80%以上、95%以下,將鋼板組織中的波來鐵分率設為5%以上、20%以下。另外,本發明的鋼板理想的是設為包含肥粒鐵與波來鐵的複合組織,但即便於不可避免地生成其他相(組織)的情況下,只要該其他相(組織)於鋼板組織中的分率合計為1%以下,則亦可容許。 Therefore, in the present invention, in order to suppress the change in the strength of the inside of the steel sheet (non-nitriding portion) caused by the thermal history of the soft nitriding treatment, the structure of the steel sheet is set as a composite structure which will be ferrite iron As the main phase, the second phase is set to benefic. Furthermore, in the present invention, it is preferable that the ferrite fraction in the steel sheet structure is 80% or more and 95% or less, and the iron fraction in the steel sheet structure is preferably 5% or more and 20% or less. . Further, the steel sheet of the present invention is preferably a composite structure comprising ferrite iron and ferritic iron. However, even if other phases (tissue) are inevitably formed, the other phase (tissue) is in the steel sheet structure. If the total score is 1% or less, it is acceptable.

另外,多邊形的形狀的肥粒鐵為軟質且於加熱時晶粒容易成長。因此,於含有大量多邊形肥粒鐵的鋼板中,鋼板強度容易變低,亦容易產生由軟氮化處理時的晶粒成長所引起的鋼板內部(非氮化部)的強度下降。因此,於本發明中,將上述肥粒鐵的50%以上設為多邊形肥粒鐵以外的肥粒鐵,將上述肥粒鐵的未滿50%設為多邊形肥粒鐵。再者,於本發明中,作為多邊形肥粒鐵以外的肥粒鐵,可列舉針狀肥粒鐵或變韌肥粒鐵等。 Further, the ferrite iron of the polygonal shape is soft and the crystal grains are easily grown when heated. Therefore, in a steel sheet containing a large amount of polygonal ferrite iron, the strength of the steel sheet tends to be low, and the strength of the inside of the steel sheet (non-nitriding portion) due to grain growth during the soft nitriding treatment is likely to occur. Therefore, in the present invention, 50% or more of the above-mentioned fertilized iron is used as the fertilized iron other than the polygonal ferrite iron, and less than 50% of the fertilized iron is made into the polygonal ferrite iron. Further, in the present invention, examples of the ferrite iron other than the polygonal ferrite iron include needle-shaped ferrite iron or toughened ferrite iron.

其次,對本發明鋼板的製造方法進行說明。 Next, a method of producing the steel sheet of the present invention will be described.

本發明對具有上述組成的鋼片進行加熱,並實施包含粗軋與最終軋製的熱軋,於最終軋製結束後進行冷卻,然後進行捲取而製成熱軋鋼板。此時,較佳為將加熱溫度設為1100℃以上、1300℃以下,將最終軋製溫度設為Ar3變態點以上、(Ar3變態點+100℃)以下,將冷卻的平均冷卻速度設為30℃/s以上,將捲取溫度設為500℃以上、650℃以下。 In the present invention, a steel sheet having the above composition is heated, and hot rolling including rough rolling and final rolling is performed, and after cooling at the end of the final rolling, it is cooled and then wound up to obtain a hot rolled steel sheet. In this case, it is preferable to set the heating temperature to 1100 ° C or more and 1300 ° C or less, and to set the final rolling temperature to be equal to or higher than the Ar 3 transformation point or (Ar 3 transformation point + 100 ° C), and to set the average cooling rate of cooling. The temperature is 30 ° C / s or more, and the coiling temperature is set to 500 ° C or more and 650 ° C or less.

於本發明中,鋼的熔製方法並無特別限定,可採用轉爐、電爐等公知的熔製方法。另外,熔製後,因偏析等的問題,較佳為利用連續鑄造法來製成鋼片(鋼坯),但亦可利用造塊-分塊軋製法、薄鋼坯連鑄法等公知的方法製成鋼片。進而,視需要,亦可實施各種預處理或二次精煉、鋼片的表面修補等。 In the present invention, the method of melting the steel is not particularly limited, and a known melting method such as a converter or an electric furnace can be employed. Further, after the melting, it is preferable to form a steel sheet (slab) by a continuous casting method due to problems such as segregation, but it may be produced by a known method such as agglomerate-block rolling method or thin billet continuous casting method. Chenggang sheet. Further, various pretreatments or secondary refining, surface repair of steel sheets, and the like may be performed as needed.

鋼片的加熱溫度:1100℃以上、1300℃以下 Heating temperature of steel sheet: 1100 ° C or more, 1300 ° C or less

對如上述般獲得的鋼片實施粗軋及最終軋製,但於本發明中,必須使Nb充分地再次固溶於粗軋前的鋼片中。當鋼片的加熱溫度未滿1100℃時,無法使Nb碳氮化物充分地分解而使Nb再次固溶,從而無法顯現藉由含有Nb所獲得的上述所期望的效果。另一方面,若鋼片的加熱溫度超過1300℃,則鋼片的加熱所需的能量增大,於成本方面變得不利。因此,將粗軋前的鋼片的加熱溫度設為1100℃以上、1300℃以下。較佳為1150℃以上、1250℃以下。 The steel sheet obtained as described above is subjected to rough rolling and final rolling, but in the present invention, it is necessary to sufficiently re-dissolve Nb in the steel sheet before rough rolling. When the heating temperature of the steel sheet is less than 1,100 ° C, the Nb carbonitride cannot be sufficiently decomposed to re-dissolve Nb, and the above-described desired effects obtained by containing Nb cannot be exhibited. On the other hand, if the heating temperature of the steel sheet exceeds 1300 ° C, the energy required for heating the steel sheet increases, which is disadvantageous in terms of cost. Therefore, the heating temperature of the steel sheet before rough rolling is set to 1100 ° C or more and 1300 ° C or less. It is preferably 1150 ° C or more and 1250 ° C or less.

當對粗軋前的鋼片進行加熱時,可於將鑄造後的鋼片 冷卻至常溫為止後進行加熱,亦可對鑄造後冷卻途中的鋼片進行追加加熱或保溫。另外,當鑄造後的鋼片保持足夠的溫度,Nb充分地固溶於鋼中時,亦可不對鋼片進行加熱而直接軋製。再者,無需對粗軋條件進行特別限定。 When the steel sheet before rough rolling is heated, the steel sheet after casting can be used. After cooling to room temperature, heating is performed, and the steel sheet in the middle of cooling after casting may be additionally heated or kept warm. Further, when the cast steel sheet is maintained at a sufficient temperature and Nb is sufficiently solid-dissolved in the steel, the steel sheet may be directly rolled without heating. Further, it is not necessary to particularly limit the rough rolling conditions.

最終軋製溫度:Ar3變態點以上、(Ar3變態點+100℃)以下 Final rolling temperature: above Ar 3 metamorphic point, (Ar 3 metamorphic point + 100 ° C) or less

當最終軋製溫度未滿Ar3變態點時,形成在軋製方向上伸展的肥粒鐵組織、及未再結晶肥粒鐵組織,鋼板的成形性下降。另外,鋼板的機械特性的面內各向異性增強,而難以進行均質的成形加工。另一方面,若最終軋製溫度超過(Ar3變態點+100℃),則可看到鋼板的表面性狀惡化的傾向。因此,將最終軋製溫度設為Ar3變態點以上、(Ar3變態點+100℃)以下。再者,此處所謂最終軋製溫度,是指最終軋製的最終通道(last pass)出口側的鋼板溫度。 When the final rolling temperature is less than the Ar 3 metamorphic point, the ferrite iron structure extending in the rolling direction and the non-recrystallized ferrite iron structure are formed, and the formability of the steel sheet is lowered. Further, the in-plane anisotropy of the mechanical properties of the steel sheet is enhanced, and it is difficult to perform a homogeneous forming process. On the other hand, if the final rolling temperature exceeds (Ar 3 transformation point + 100 ° C), the surface properties of the steel sheet tend to deteriorate. Therefore, the final rolling temperature is set to be equal to or higher than the Ar 3 transformation point and (A r3 transformation point + 100 ° C). Here, the term "final rolling temperature" as used herein means the temperature of the steel sheet on the exit side of the final pass of the final rolling.

為了確保上述最終軋製溫度,亦可利用薄板加熱器、邊緣加熱器等加熱裝置,對軋製中的鋼板進行追加加熱。再者,關於鋼的Ar3變態點,可測定自沃斯田鐵溫度區起的冷卻過程中的熱收縮並製作熱收縮曲線而求出,或者亦可根據合金元素的含量進行估算而求出。 In order to secure the above final rolling temperature, a steel plate during rolling may be additionally heated by a heating device such as a thin plate heater or an edge heater. Further, the Ar 3 metamorphic point of the steel can be determined by measuring the heat shrinkage during the cooling process from the Wörthfield iron temperature zone and preparing a heat shrinkage curve, or can be obtained by estimating the content of the alloy element. .

平均冷卻速度:30℃/s以上 Average cooling rate: 30 ° C / s or more

平均冷卻速度的適當化於使鋼板變成所期望的組織方面是重要的,於本發明中,在最終軋製結束後,立即(1 s以內)開始冷卻,並將自最終軋製溫度至捲取溫度為止的平均冷卻速度設為30℃/s以上。當該平均冷卻速度未滿 30℃/s時,容易於高溫區產生的多邊形肥粒鐵大量地生成,而無法獲得具有所期望的組織的鋼板。另外,存在結晶粒過度地粗大化,鋼板的強度或延展性下降的情況。進而,於本發明中,藉由使Nb碳氮化物析出至鋼板中來謀求鋼板的高強度化,但當上述平均冷卻速度未滿30℃/s時,存在Nb碳氮化物變得粗大,而無法獲得所期望的鋼板強度的情況。因此,將上述平均冷卻速度設為30℃/s以上。 It is important to optimize the average cooling rate in order to make the steel sheet into a desired structure. In the present invention, immediately after the final rolling is finished, cooling is started immediately (within 1 s), and the final rolling temperature is taken up to the coiling. The average cooling rate up to the temperature is set to 30 ° C / s or more. When the average cooling rate is not full At 30 ° C / s, the polygonal ferrite iron which is easily generated in the high temperature region is generated in a large amount, and the steel sheet having the desired structure cannot be obtained. Further, there is a case where the crystal grains are excessively coarsened, and the strength or ductility of the steel sheet is lowered. Further, in the present invention, the Nb carbonitride is deposited in the steel sheet to increase the strength of the steel sheet. However, when the average cooling rate is less than 30 ° C/s, the Nb carbonitride becomes coarse. The situation of the desired steel plate strength cannot be obtained. Therefore, the above average cooling rate is set to 30 ° C / s or more.

上述平均冷卻速度的上限並無特別規定,但為了避免由強水冷所引起的鋼板的形狀不良,較佳為設為100℃/s以下。再者,於鋼板被冷卻至達到捲取溫度為止後,並不特別需要利用注水等的強制冷卻,只要於大氣中放置冷卻至捲取即可。 The upper limit of the average cooling rate is not particularly limited. However, in order to avoid the shape defect of the steel sheet caused by strong water cooling, it is preferably 100 ° C / s or less. In addition, after the steel sheet is cooled to the coiling temperature, it is not particularly necessary to use forced cooling such as water injection, and it is only necessary to place it in the atmosphere and cool it to coil.

捲取溫度:500℃以上、650℃以下 Coiling temperature: 500 ° C or more, 650 ° C or less

捲取溫度的適當化於使鋼板變成所期望的組織方面是重要的。當捲取溫度未滿500℃時,生成低溫變態相且鋼板硬質化,從而成形性下降,並且軟氮化處理後的鋼板強度穩定性亦下降。另一方面,若捲取溫度超過650℃,則多邊形肥粒鐵量增加,而無法獲得所期望的鋼板組織。因此,將捲取溫度設為500℃以上、650℃以下。較佳為550℃以上、650℃以下。 The appropriateness of the coiling temperature is important in making the steel sheet into the desired structure. When the coiling temperature is less than 500 ° C, a low temperature metamorphic phase is formed and the steel sheet is hardened, whereby the formability is lowered, and the strength stability of the steel sheet after the soft nitriding treatment is also lowered. On the other hand, if the coiling temperature exceeds 650 ° C, the amount of polygonal ferrite grains increases, and the desired steel sheet structure cannot be obtained. Therefore, the coiling temperature is set to 500 ° C or more and 650 ° C or less. It is preferably 550 ° C or more and 650 ° C or less.

藉由上述方式所獲得的熱軋鋼板於利用酸洗、噴珠處理(Shot Peening)等來去除氧化鏽皮後,用作軟氮化處理用鋼板。另外,即便實施以形狀矯正或表面粗糙度的調整 為目的的調質軋製,本發明的效果亦不會受損。 The hot-rolled steel sheet obtained by the above-described method is used as a steel sheet for soft nitriding treatment after removing rust scale by pickling, shot peening or the like. In addition, even if the shape is corrected or the surface roughness is adjusted For the purpose of temper rolling, the effects of the present invention are not impaired.

再者,本發明的軟氮化處理用鋼板可針對氣體軟氮化處理及鹽浴軟氮化處理的任一者應用。 Further, the steel sheet for soft nitriding treatment of the present invention can be applied to any of gas nitrocarburizing treatment and salt bath nitrocarburizing treatment.

[實例] [Example]

熔製表1所示的組成的鋼,然後進行造塊、分塊軋製而製成鋼片。對該些鋼片進行加熱後,實施粗軋及最終軋製,然後進行冷卻、捲取,從而製成板厚:2.9 mm的熱軋鋼板。再者,上述鋼片的加熱溫度、最終軋製溫度、自最終軋製溫度至捲取溫度為止的平均冷卻速度、捲取溫度如表2所示。 The steel of the composition shown in Table 1 was melted, and then subjected to agglomeration and block rolling to obtain a steel sheet. After heating the steel sheets, rough rolling and final rolling were carried out, followed by cooling and coiling to obtain a hot rolled steel sheet having a thickness of 2.9 mm. The heating temperature of the steel sheet, the final rolling temperature, the average cooling rate from the final rolling temperature to the coiling temperature, and the coiling temperature are shown in Table 2.

對藉由上述方式所獲得的熱軋鋼板進行酸洗來去鏽,然後實施伸長率:0.5%的調質軋製。然後,自調質軋製後的鋼板中採取試驗片,供於以下的評價。 The hot-rolled steel sheet obtained by the above method was pickled to remove rust, and then subjected to temper rolling at an elongation of 0.5%. Then, a test piece was taken from the steel sheet after the temper rolling, and was subjected to the following evaluation.

(i)組織觀察 (i) Organizational observation

採取調質軋製後的鋼板的板寬1/4位置處的與軋製方向平行的板厚剖面的試樣,進行鏡面研磨並利用硝酸浸蝕液(nital)加以腐蝕後,利用光學顯微鏡或掃描型電子顯微鏡以500倍~3000倍的適當的倍率拍攝板厚1/4位置。 使用所獲得的組織照片,並藉由圖像分析而求出相對於組織整體的肥粒鐵面積率(包含多邊形肥粒鐵的肥粒鐵整體的面積率)、多邊形肥粒鐵面積率、波來鐵面積率、以及其他組織的種類及該些的面積率來作為各自的分率。另外,根據藉由上述方式所獲得的肥粒鐵分率及多邊形肥粒鐵分率,求出多邊形肥粒鐵於肥粒鐵中所佔的比例((多邊形肥粒鐵分率/肥粒鐵分率)×100(%))。 A sample having a plate thickness profile parallel to the rolling direction at a plate width of 1/4 of the steel sheet after temper rolling is mirror-polished and etched with a nital etch solution, and then subjected to optical microscopy or scanning. The electron microscope is used to take a plate thickness of 1/4 position at an appropriate magnification of 500 times to 3000 times. Using the obtained photograph of the tissue, and by image analysis, the area ratio of the fertilized iron to the whole of the tissue (the area ratio of the whole ferrite iron containing the polygonal ferrite iron), the area ratio of the polygonal ferrite iron, and the wave are obtained. The area ratio of the incoming iron, as well as the types of other organizations and the area ratios of these, are used as their respective rates. In addition, according to the ferrite iron fraction obtained by the above method and the polygonal ferrite iron fraction, the proportion of the polygonal ferrite iron in the ferrite iron is obtained ((polygon ferrite iron fraction/fertilizer iron) Fraction) × 100 (%)).

將所獲得的結果示於表3。 The results obtained are shown in Table 3.

(ii)拉伸試驗 (ii) Tensile test

使用於調質軋製後的鋼板的板寬1/4位置處,採取拉伸試驗方向成為軋製方向而成的JIS Z 2201(1998)規定的5號試驗片,進行依據JIS Z 2241(1998)的規定的拉伸試驗,並測定拉伸強度(TS)與斷裂伸長率(E1),然後求出強度-伸長率平衡(TS×E1)。再者,於本實例中,將拉伸強度(TS):440 MPa以上、強度-伸長率平衡(TS×E1):17 GPa.%以上的鋼板評價為具有高強度及良好的成形性的鋼板。 For the 1/4 position of the steel sheet after the temper rolling, the test piece No. 5 specified in JIS Z 2201 (1998) in which the tensile test direction is the rolling direction is taken, and is carried out in accordance with JIS Z 2241 (1998). The specified tensile test, and the tensile strength (TS) and elongation at break (E1) were measured, and then the strength-elongation balance (TS × E1) was determined. Further, in the present example, a steel sheet having a tensile strength (TS) of 440 MPa or more and a strength-elongation balance (TS × E1): 17 GPa·% or more was evaluated as a steel sheet having high strength and good formability. .

(iii)剖面硬度試驗 (iii) Section hardness test

自上述調質軋製後的鋼板中採取試驗片,藉由依據JIS Z 2244(2009)的方法來測定板厚1/2位置處的維氏硬度(Vickers hardness,HVc)。 A test piece was taken from the steel sheet after the above-mentioned temper rolling, and the Vickers hardness (HVc) at a position of 1/2 of the thickness was measured by the method according to JIS Z 2244 (2009).

<測定方法> <Measurement method>

試驗力:0.98 N Test force: 0.98 N

測定部位:5個部位 Measuring position: 5 parts

(iv)軟氮化處理 (iv) soft nitriding treatment

自上述調質軋製後的鋼板中採取小片,實施以下所示的條件的氣體軟氮化處理。 A small piece was taken from the steel sheet after the above-mentioned temper rolling, and the gas nitrocarburizing treatment under the conditions shown below was carried out.

軟氮化環境:氨氣與吸熱型轉換氣體的等量比混合氣體 Soft nitriding environment: equal ratio mixed gas of ammonia gas and endothermic conversion gas

處理溫度:570℃ Processing temperature: 570 ° C

處理時間:3小時 Processing time: 3 hours

再者,於上述處理溫度(570℃)下保持上述處理時間 (3小時)後,對小片進行油冷(油溫:70℃)。然後,將油冷後的小片供於以下的評價。 Furthermore, the above processing time is maintained at the above processing temperature (570 ° C) After (3 hours), the tablets were oil-cooled (oil temperature: 70 ° C). Then, the oil-cooled pellets were subjected to the following evaluation.

針對油冷後的小片,依據JIS G 0563(1993),測定自板表面起深度0.1 mm位置處的維氏硬度(HV0.1)。另外,測定依據JIS G 0562(1993)的規定的實用氮化層深度。於本實例中,將維氏硬度(HV0.1):500以上且實用氮化層深度:0.25 mm以上的鋼板評價為表面硬化特性良好的鋼板。 For the oil-cooled pellet, the Vickers hardness (HV0.1) at a depth of 0.1 mm from the surface of the sheet was measured in accordance with JIS G 0563 (1993). Further, the practical nitride layer depth according to the regulations of JIS G 0562 (1993) was measured. In the present example, a steel sheet having a Vickers hardness (HV0.1) of 500 or more and a practical nitride layer depth of 0.25 mm or more was evaluated as a steel sheet having excellent surface hardening characteristics.

另外,藉由與上述(iii)相同的方法,測定板厚1/2位置(非氮化部)處的維氏硬度(HVc')。然後,根據由上述(iii)所求出的軟氮化處理前的板厚1/2位置處的維氏硬度(HVc)、及軟氮化處理後的板厚1/2位置處的維氏硬度(HVc'),而求出軟氮化處理前後的板厚中央部的維氏硬度的變化率:(HVc'-HVc)/HVc×100(%)。於本實例中,將變化率的絕對值為5.0%以下的鋼板評價為軟氮化處理後的強度穩定性良好的鋼板(○),將其以外者評價為×。 Further, the Vickers hardness (HVc') at the plate thickness 1/2 position (non-nitriding portion) was measured by the same method as (iii) above. Then, according to the Vickers hardness (HVc) at the plate thickness 1/2 position before the soft nitriding treatment determined by the above (iii), and the Vickers position at the 1/2 position after the soft nitriding treatment The hardness (HVc') was used to determine the rate of change in Vickers hardness at the center portion of the thickness before and after the soft nitriding treatment: (HVc' - HVc) / HVc × 100 (%). In the present example, the steel sheet having an absolute value of the change rate of 5.0% or less was evaluated as a steel sheet (○) having good strength stability after the soft nitriding treatment, and the others were evaluated as ×.

如根據表4而明確般,本發明例於強度、成形性、利用軟氮化處理的表面硬化特性、強度穩定性的所有方面,均獲得良好的結果。另一方面,鋼組成或組織不滿足本發明的必要條件的比較例於上述任一種特性方面,均未獲得充分的結果。 As is clear from Table 4, the present invention gave good results in all aspects of strength, formability, surface hardening characteristics by soft nitriding treatment, and strength stability. On the other hand, the comparative examples in which the steel composition or the structure did not satisfy the requirements of the present invention did not give sufficient results in any of the above characteristics.

Claims (2)

一種軟氮化處理用鋼板,其特徵在於:包括如下的組成與如下的組織,上述組成以質量%計,且以C及Nb滿足下述(1)式的方式含有C:0.05%以上、0.10%以下,Si:0.5%以下,Mn:0.7%以上、1.5%以下,P:0.05%以下,S:0.01%以下,Al:0.01%以上、0.06%以下,Cr:0.5%以上、1.5%以下,Nb:0.005%以上、0.025%以下,N:0.005%以下,且剩餘部份包含Fe及不可避免的雜質;上述組織是包含肥粒鐵及波來鐵,上述肥粒鐵及波來鐵以外的組織的比例為1%以下的複合組織,且多邊形肥粒鐵於上述肥粒鐵中所佔的比例未滿50%;記0.10≦Nb/C≦0.30………(1)(C、Nb:各元素的含量(質量%))。 A steel sheet for a soft nitriding treatment, comprising: a composition having a composition of C: 0.05% or more and 0.10 in a mass %, wherein C and Nb satisfy the following formula (1); % or less, Si: 0.5% or less, Mn: 0.7% or more, 1.5% or less, P: 0.05% or less, S: 0.01% or less, Al: 0.01% or more, 0.06% or less, and Cr: 0.5% or more and 1.5% or less , Nb: 0.005% or more, 0.025% or less, N: 0.005% or less, and the remainder contains Fe and unavoidable impurities; the above-mentioned structure is composed of ferrite iron and Boride iron, and the above fertilized iron and Boron iron The proportion of the tissue is less than 1% of the composite structure, and the proportion of the polygonal ferrite iron in the above fertilized iron is less than 50%; note that 0.10≦Nb/C≦0.30...(1)(C, Nb : content of each element (% by mass)). 一種軟氮化處理用鋼板的製造方法,其特徵在於:當對鋼片進行加熱,並實施包含粗軋與最終軋製的熱軋,於最終軋製結束後進行冷卻,並進行捲取而製成熱軋鋼板時,將上述鋼片設為如下的組成,該組成以質量%計,且 以C及Nb滿足下述(1)式的方式含有C:0.05%以上、0.10%以下,Si:0.5%以下,Mn:0.7%以上、1.5%以下,P:0.05%以下,S:0.01%以下,Al:0.01%以上、0.06%以下,Cr:0.5%以上、1.5%以下,Nb:0.005%以上、0.025%以下,N:0.005%以下,且剩餘部份包含Fe及不可避免的雜質,將上述熱軋的加熱溫度設為1100℃以上、1300℃以下,將上述最終軋製的最終軋製溫度設為Ar3變態點以上、Ar3變態點+100℃以下,將上述冷卻的平均冷卻速度設為30℃/s以上,將上述捲取的捲取溫度設為500℃以上、650℃以下,記0.10≦Nb/C≦0.30………(1)(C、Nb:各元素的含量(質量%))。 A method for producing a steel sheet for soft nitriding treatment, comprising: heating a steel sheet, performing hot rolling including rough rolling and final rolling, cooling after completion of final rolling, and winding and winding In the hot-rolled steel sheet, the steel sheet has a composition of C: 0.05% or more and 0.10% or less, in which C and Nb satisfy the following formula (1) in terms of % by mass, and Si: 0.5% or less, Mn: 0.7% or more, 1.5% or less, P: 0.05% or less, S: 0.01% or less, Al: 0.01% or more, 0.06% or less, Cr: 0.5% or more, 1.5% or less, Nb: 0.005% Above, 0.025% or less, N: 0.005% or less, and the remaining part contains Fe and unavoidable impurities, and the heating temperature of the hot rolling is set to 1100 ° C or more and 1300 ° C or less, and the final rolling of the final rolling is performed. The temperature is set to be equal to or higher than the Ar 3 transformation point, and the Ar 3 transformation point is +100 ° C or lower, and the average cooling rate of the cooling is set to 30° C./s or more, and the coiling temperature of the winding is set to 500° C. or higher and 650° C. or lower. , 0.10 ≦ Nb / C ≦ 0.30 (1) (C, Nb: content of each element (% by mass)).
TW101122913A 2012-06-27 2012-06-27 Steel sheet for soft-nitriding and method for manufacturing the same TWI456073B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW101122913A TWI456073B (en) 2012-06-27 2012-06-27 Steel sheet for soft-nitriding and method for manufacturing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW101122913A TWI456073B (en) 2012-06-27 2012-06-27 Steel sheet for soft-nitriding and method for manufacturing the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201400625A true TW201400625A (en) 2014-01-01
TWI456073B TWI456073B (en) 2014-10-11

Family

ID=50344937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW101122913A TWI456073B (en) 2012-06-27 2012-06-27 Steel sheet for soft-nitriding and method for manufacturing the same

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI456073B (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5034803B2 (en) * 2007-09-12 2012-09-26 Jfeスチール株式会社 Steel sheet for soft nitriding treatment and method for producing the same

Also Published As

Publication number Publication date
TWI456073B (en) 2014-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3128027B1 (en) High-strength cold rolled steel sheet having high yield ratio, and production method therefor
US10662495B2 (en) High-strength steel sheet and production method for same, and production method for high-strength galvanized steel sheet
JP6795042B2 (en) Hot stamp molded product and its manufacturing method
WO2016148037A1 (en) Steel sheet for carburization having excellent cold workability and toughness after carburizing heat treatment
CN103958713B (en) Nitrogenize hot-rolled steel sheet, nitrogenize cold-rolled steel sheet and their manufacture method and use their trolley part
CN108315637B (en) High carbon hot-rolled steel sheet and method for producing same
JP4324226B1 (en) High-strength cold-rolled steel sheet with excellent yield stress, elongation and stretch flangeability
TWI548755B (en) Steel plate for nitrogen treatment and method for fabricating the same
EP2868762B1 (en) Steel sheet for soft nitriding and process for producing same
US20180216207A1 (en) Formable lightweight steel having improved mechanical properties and method for producing semi-finished products from said steel
US20230120827A1 (en) High strength steel sheet and method of producing same
EP2868764B1 (en) Steel sheet for soft nitriding and method for manufacturing the same
JP5614329B2 (en) Steel sheet for soft nitriding treatment and method for producing the same
JP5614330B2 (en) Steel sheet for soft nitriding treatment and method for producing the same
JP3928454B2 (en) Thin steel sheet for nitriding
JP2007162138A (en) Steel sheet for nitriding treatment and its production method
JP4325245B2 (en) Nitrided member excellent in durability fatigue characteristics and method for producing the same
TW201400625A (en) Steel sheet for soft-nitriding and method for manufacturing the same
JP4231466B2 (en) Soft nitriding steel with excellent wear resistance
TW201400627A (en) Steel sheet for soft-nitriding and method for manufacturing the same