TW201249381A - Dosing unit for a powder dispenser - Google Patents

Dosing unit for a powder dispenser Download PDF

Info

Publication number
TW201249381A
TW201249381A TW100120427A TW100120427A TW201249381A TW 201249381 A TW201249381 A TW 201249381A TW 100120427 A TW100120427 A TW 100120427A TW 100120427 A TW100120427 A TW 100120427A TW 201249381 A TW201249381 A TW 201249381A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
chamber
powder
upstream
downstream
inlet
Prior art date
Application number
TW100120427A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Ru-Guo Hu
Rong Chen
Smith Yang
Original Assignee
Nestec Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestec Sa filed Critical Nestec Sa
Priority to TW100120427A priority Critical patent/TW201249381A/en
Publication of TW201249381A publication Critical patent/TW201249381A/en

Links

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

The invention concerns a dosing unit for a powder dispenser comprising two dosing chambers (2, 3) each chamber comprising: one upstream inlet (21, 31) and one downstream outlet (22, 32), an upstream means (23, 33) for opening and closing the inlet, a downstream means (24, 34) for opening and closing the outlet, the upstream means (23, 33) closing the inlet (21, 31) when the downstream means (24, 34) opens the outlet (22, 32) and reciprocally, wherein the upstream means (23) of the first chamber closes the first chamber (2) when the upstream means (33) of the second chamber opens the second chamber (3) and reciprocally.

Description

201249381 六、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一施配器,其用於分配預設數量之粉末, 較佳地為飲料或食品成分之粉末。 【先前技術】 一粉末施配器通常包括一粉末槽,在其底部由一計量裝 置關閉,該計量裝置用於計量一計量之粉末及將其注入在 一谷器内。對於手動致動之最簡單的施配器,該計量裝置 Ο 通常組成於一水平板上,其阻隔該槽之底部,且經旋轉以 變得垂直而使得粉末自該槽流動。此旋轉藉由沿著一9〇。 的角度手動旋轉一致動器而實施。取決於儲存於該槽内之 粉末的本質,設定特定指令以獲得正確計量的粉末,以從 該粉末成分製備飲料或食品。此等指令對應於必須施加至 該致動器之部分旋轉數。一旋轉對應於一特定預設體積之 粉末的計量,且在某種意義上由—致動器之一部分旋轉而 手動致動 冑簧大致上將該致動器推回,以避免該槽的 〇 太長的開啟’及-不精確的計量。該施配器通常包括若 干槽,以遞送不同粉末,例如用於生產不同飲料,如咖 啡、巧克力、湯、…。所有該等槽連結至相同類型之計量 裝置,使得操作者可用任何食品成分粉末重新填充該槽, 該計量單元每次致動時總是遞送相同體積之粉末。 取決於將製備的飲料,顧室可中a ^ 願客可需要一重要體積之粉末或 一較小體積之粉末。實際上,—飲料(如一巧克力或一卡 布奇諾)可需要15g至30g的粉末,而一咖啡可能僅需要2 156725.doc -4. 201249381 g。接著,對於需要— 必須將該粉末計量裝置致動=之粉末的一些飲料,顧客 7到10次。考慮到此_較大數目=獲得正確計量,例如 忘疋他仍需要作出的旋轉次數,且在:::間’、顧客可能 法獲得正確的最終計量粉末。 在衣備&品或飲料時無 此外,若是相同的操作者對於每 此操作可令人勞累 彳里致動4苑配器, Ο201249381 VI. Description of the Invention: [Technical Field] The present invention relates to a dispenser for dispensing a predetermined amount of powder, preferably a powder of a beverage or food ingredient. [Prior Art] A powder dispenser generally includes a powder tank which is closed at its bottom by a metering device for metering a metered powder and injecting it into a hopper. For the simplest dispensers that are manually actuated, the metering device Ο is typically formed on a horizontal plate that blocks the bottom of the slot and is rotated to become vertical to allow powder to flow from the slot. This rotation is made along a 9 〇. The angle is manually rotated by the actuator. Depending on the nature of the powder stored in the tank, specific instructions are set to obtain the correct metered powder to prepare a beverage or food product from the powder composition. These instructions correspond to the partial number of revolutions that must be applied to the actuator. Rotating a metering of the powder corresponding to a particular predetermined volume and, in a sense, by manually rotating one of the actuators to manually actuate the spring to substantially push the actuator back to avoid squatting of the slot Too long to open 'and-inaccurate metering. The dispenser typically includes a plurality of tanks for delivering different powders, such as for producing different beverages such as coffee, chocolate, soup, .... All of the slots are coupled to the same type of metering device so that the operator can refill the tank with any food ingredient powder that always delivers the same volume of powder each time it is actuated. Depending on the beverage to be prepared, the customer may need an important volume of powder or a smaller volume of powder. In fact, a beverage (such as a chocolate or a cappuccino) may require 15g to 30g of powder, while a coffee may only require 2 156725.doc -4. 201249381 g. Next, for some beverages that require - the powder metering device must be actuated = powder, the customer is 7 to 10 times. Considering this _larger number = getting the correct metering, for example forgetting the number of rotations he still needs to make, and between:::, the customer may get the correct final metered powder. In the case of clothing & goods or beverages, in addition, if the same operator can be exhausted for each operation, the 4 yard adapter is activated.

G 動器,且接著-方面實際上交替旋轉該致 體工學。方面旋轉較多次數。此動作並不符合人 【發明内容】 本七月之-目的係解決此等問題,且提 器,其可羊金l 4t» A 杨末%配 作者勞累。…且能夠施配較大計量之粉末而不使操 其可在不使操 本發明之另一目的係提出一粉末施配器 作者勞累下以-發明性方式手動操作。 其可在將被施 本發明之另一目的係提出一粉末施配器 配之計量巾沒有誤差地手動操作。 j據一第一態樣’本發明關於用於-粉末施配器之一計 篁早兀’其包括兩個計量腔室,每一腔室包括: 上游入口及一下游出口, 上游構件,其用於開啟及關閉該入口, 下游構件,其用於開啟及關閉該出口, 當該下游構件開啟該出口時,該上游構件關閉該入口, 且反之亦然, 156725.doc 201249381 其中當該第二腔室之該上游構件開啟該第二腔室入口時 該第一腔室之該上游構件關閉該第一腔室入口,且反之亦 铁。 本發明之該計量單元包括兩個計量腔室。此兩個腔室之 各者通常呈現相同的内部體積。此體積對應於可由該計量 單元遞送之最小體積。每一腔室包括一入口,其用於引入 將被計量之粉末;及一出口,其用於排空所計量之粉末, 粉末由重力而流入該腔室及從該腔室流出。 在本發明中,術語「上游」及「下游」及等效術語用於 描述本發明之特徵部的相對定位。其等應理解為指代所顯 示之該粉末施配器中於其法線定向中之計量單元,例如, 在圖2中,粉末由重力而掉入及掉出該腔室。 每一腔室包括用於交替開啟及關閉該上游入口的構件, 及用於同時交替關閉及開啟該下游出口的構件。該計量單 元經組態使得對於每一腔室,當該下游構件開啟該出口 時,該上游構件關閉該入口,且反之亦然。由於此組態, 每一腔至可在其上游入口開啟,且在其下游出口關閉(下 游出口對應於該腔室内用於加料及計量粉末的一位置), 或在其上游入口關閉,且在其下游出口開啟(下游入口對 應於從該腔室排出粉末之一位置)。 此外,該計量單元經組態使得當該第二腔室之該上游構 件開啟該第二腔室時,該第一腔室之該上游構件關閉該第 一腔室,且反之亦然。由於此組態,當該第二腔室處於排 出該粉末之位置中時,該第一腔室處於加料及計量該粉末 156725.doc 201249381 之位置中,且反之亦然。 用於開啟及關閉該等腔室之該等入口及出口之構件可為 葉片-較佳地為旋轉的葉片-其等可在其等入口及出口呈現 與該%•腔室之截面相同的形狀。 根據一較佳實施例,該兩個腔室可並排連結。該兩個計 篁腔室可呈現一半圓筒形狀。其等可相連地整合於一管 中。The G actuator, and then - the aspect actually alternates the rotation of the ergonomics. The aspect is rotated a number of times. This action does not conform to the person [invention content] This July - the purpose is to solve these problems, and the extractor, which can be sheep gold l 4t» A Yang end% with the author tired. ...and a larger metered amount of powder can be dispensed without being manipulated manually in an inventive manner without the object of the invention being directed to a powder dispenser. It may be a further object of the invention to provide a powder dispenser with a metering towel that is manually operated without error. According to a first aspect, the invention relates to one of the powder dispensers, which comprises two metering chambers, each chamber comprising: an upstream inlet and a downstream outlet, an upstream member, Opening and closing the inlet, a downstream member for opening and closing the outlet, the upstream member closing the inlet when the downstream member opens the outlet, and vice versa, 156725.doc 201249381 wherein the second chamber The upstream member of the first chamber closes the first chamber inlet when the upstream member of the chamber opens the second chamber inlet, and vice versa. The metering unit of the invention comprises two metering chambers. Each of the two chambers typically exhibits the same internal volume. This volume corresponds to the smallest volume that can be delivered by the metering unit. Each chamber includes an inlet for introducing a powder to be metered, and an outlet for evacuating the metered powder, the powder flowing into and out of the chamber by gravity. In the present invention, the terms "upstream" and "downstream" and equivalent terms are used to describe the relative positioning of the features of the present invention. It is to be understood as referring to the metering unit in the normal orientation of the powder dispenser as shown, for example, in Figure 2, the powder falls into and out of the chamber by gravity. Each chamber includes means for alternately opening and closing the upstream inlet, and means for simultaneously alternately closing and opening the downstream outlet. The metering unit is configured such that for each chamber, the upstream member closes the inlet when the downstream member opens the outlet, and vice versa. Due to this configuration, each chamber can be opened at its upstream inlet and closed at its downstream outlet (the downstream outlet corresponds to a position in the chamber for feeding and metering the powder), or at its upstream inlet closed, and at Its downstream outlet is open (the downstream inlet corresponds to one of the locations from which the powder is discharged). Additionally, the metering unit is configured such that when the upstream member of the second chamber opens the second chamber, the upstream member of the first chamber closes the first chamber and vice versa. Due to this configuration, when the second chamber is in the position to discharge the powder, the first chamber is in the position to feed and meter the powder 156725.doc 201249381, and vice versa. The means for opening and closing the inlets and outlets of the chambers may be vanes - preferably rotating vanes - which may assume the same shape as the cross section of the % chamber at their inlets and outlets . According to a preferred embodiment, the two chambers can be joined side by side. The two counting chambers can assume a half cylinder shape. They can be connected in a tube in a connected manner.

根據另一較佳實施例,該等上游葉片可由相同轴驅動。 在此實施例中,該等上游葉片可根據一9〇。角度差固定至 其等共同的軸。相應地’―腔室之上游葉片可水平地定 向,而另一腔室之上游葉片垂直地定向。 根,另-較佳實施例,該等下游葉片可由相同軸驅動。 在此貫施例中,該等下游葉片可根據一9◦。角度差固定至 八等共同的軸。相應地,—腔室之下游葉片可水平地定 向,而另一腔室之下游葉片垂直地定向。 根據此等較佳實施例,該等上游葉片及該等下游葉片之 2可:過有凹口的齒輪而連接。該等有凹口的齒輪彼此嵌 吏传當該第—腔室之該下游構件開啟該第—腔室出口 亥第腔至之該上游構件關閉該第一腔室入口 =游=地’該第—腔室之該上游葉片可水平定向, . 直疋向,而另-腔室之該上游葉片可垂直 疋向,且其下游葉片水平定向。 月了重直 之Sr I:量單元包括一手動致動器’例如在該等轴 上。该手動致動器可為一手柄。 I56725.doc 201249381 根據該等較佳實施例,該計量單元可包括用於對由該等 腔室遞送之計量計數的構件。此等構件可包括一球,其固 持於一彈簧與該等有凹口之齒輪之一者之圓盤表面之間, 且該有凹口的齒輪可呈現至少一孔,較佳地為有規律地成 角度在其圓盤表面上間隔開的四個孔,且在該有凹口之齒 輪旋轉期間能夠面對該球。 根據一第二態樣,本發明關於一粉末施配器,其包括如 上文所定義之一計量單元及連接至該等腔室入口之一粉末 槽的一總成。該施配器可包括若干總成,諸如上文所定 義,其中該等槽儲存不同食品或飲料粉末成分。該等飲料 叙末成分可在湯粉末、馬鈴薯泥粉末、巧克力粉末、咖啡 粉末、卡布奇諾粉末、…之清單中選擇。 根據一第三態樣,本發明關於用於施配—計量之粉末的 一方法’該方法包括以下步驟: -提供一粉末施配器,諸如上文所定義, _旋轉該等軸,直到遞送所需計量之粉末。 【實施方式】 本發明之特性及優點將相對於圖式而更加理解。 圖la及圖lb繪示用目前最佳狀態之一施配器施配一計量 之粉末的方式。此施配器包括用於儲存粉末的一槽4〇,及 。十i單元41。該計量單元係一管42 ,其中一板43(以點 線表示)經放置以便關閉或開啟該管之截面。此板43固定 於轴44上,且該軸連結至一手動致動器45。當不使用該 6十里單70時,該致動器根據圖la而處於靜置處,且將該板 156725.doc 201249381 必須遞送一計量之 時針轉動,使得該 放置停止構件46, 43水平地U。接著沒㈣量粉末。當 粉末時,該致動器根據-90。角度而順 板垂直放置’且該粉末可流經該管42。 使得該致動器可移動不超過90。。 此施配器呈現若干缺點:According to another preferred embodiment, the upstream blades can be driven by the same shaft. In this embodiment, the upstream blades may be based on a 9 inch. The angular difference is fixed to its common axis. Accordingly, the upstream blades of the chamber may be oriented horizontally while the upstream blades of the other chamber are oriented vertically. Roots, and in other preferred embodiments, the downstream blades can be driven by the same shaft. In this embodiment, the downstream vanes may be based on a 9 ◦. The angular difference is fixed to the common axis of eight. Accordingly, the downstream blades of the chamber can be oriented horizontally while the downstream blades of the other chamber are oriented vertically. According to these preferred embodiments, the upstream blades and the downstream blades 2 may be connected by a notched gear. The notched gears are embedded in each other when the downstream member of the first chamber opens the first chamber outlet chamber to the upstream member to close the first chamber inlet = swim = ground 'the first - the upstream vane of the chamber can be oriented horizontally, straight, while the upstream vane of the other chamber can be oriented vertically and the downstream vanes are oriented horizontally. The monthly Sr I: measuring unit includes a manual actuator ', for example, on the axes. The manual actuator can be a handle. I56725.doc 201249381 According to these preferred embodiments, the metering unit can include means for counting the meters delivered by the chambers. The members may include a ball held between a spring and a disc surface of one of the notched gears, and the notched gear may present at least one aperture, preferably regular The ground angle is four holes spaced apart on the surface of the disc and is capable of facing the ball during rotation of the notched gear. According to a second aspect, the invention relates to a powder dispenser comprising a metering unit as defined above and an assembly connected to a powder tank of one of the chamber inlets. The dispenser can include a number of assemblies, such as defined above, wherein the tanks store different food or beverage powder ingredients. These beverage ingredients can be selected from the list of soup powder, mashed potato powder, chocolate powder, coffee powder, cappuccino powder, .... According to a third aspect, the invention relates to a method for dispensing a metered powder. The method comprises the steps of: - providing a powder dispenser, such as defined above, _rotating the isometric until the delivery The powder to be measured. [Embodiment] The features and advantages of the present invention will become more apparent from the drawings. Figures la and lb illustrate the manner in which a metered powder is dispensed using one of the presently preferred dispensers. The dispenser includes a tank for storing the powder, and . Ten i unit 41. The metering unit is a tube 42 in which a plate 43 (indicated by dotted lines) is placed to close or open the section of the tube. This plate 43 is fixed to the shaft 44 and is coupled to a manual actuator 45. When the sixty-seven singles 70 are not in use, the actuator is in a resting position according to Figure la, and the plate 156725.doc 201249381 must be delivered a metered hour hand rotation such that the placement stop members 46, 43 are horizontally U . Then there is no (four) amount of powder. When powdered, the actuator is based on -90. The angle is placed vertically along the plate' and the powder can flow through the tube 42. The actuator can be moved no more than 90. . This dispenser presents several disadvantages:

-對於施配一大量之伞、古 /由田+A- For the allocation of a large number of umbrellas, ancient / Yuda + A

〇 =轉動該致動器“,且接著逆時針轉動-較= 可導致失誤,此係令人勞累的, 取決於β亥#呆作者之力,續致動考七“办& <刀箴致動益或该停止構件隨著時 間可被磨損且甚至破壞, _取決於該操作者轉動該致動器之速度,該計量並不精 確。 圖2繪示根據本發明之一計量單以,其中該兩個腔室 2、3的壁已製造為透明的。該等腔室由形成該兩個腔室 2、3之兩個半管子中的一垂直板5分割一管4而界定。較佳 地’該兩個腔室呈現相同的體積。 δ亥第一腔室2呈現一上游入口 21及一下游出口 22。該上 游入口 21可藉由關閉及開啟構件23而開啟及關閉,例如一 葉片23,其在該第一腔室之入口呈現該第一腔室之截面的 形狀’且固定於一第一軸6上。該軸6之旋轉致使該葉片23 旋轉’以取決於該葉片23之各別水平或垂直定向而關閉及 開啟該腔室之入口 21。 該第二腔室3呈現一上游入口 31及一下游出口 32。該上 游入口 3 1可藉由關閉及開啟構件33而開啟及關閉’例如一 156725.doc -9- 201249381 葉片33在該第二腔室之入口呈現該腔室之截面形狀,且固 定於相同的軸6上。該軸6之旋轉致使該葉片33旋轉,以取 決於該葉片3 3分別的水平或垂直定向而關閉及開啟該腔室 之該入口 3 1。 該等腔室2、3之該等上游關閉及開啟構件23、33經組態 使得當該第二腔室之該上游關閉及開啟構件33開啟該第二 腔室3時’該第一腔室之該上游關閉及開啟構件23關閉該 第一腔室2 ’且反之亦然》在當前所繪示之實施例中,該 等葉片23、33根據一 90。角度差而固定至其等共同的軸6 上。 該第一腔室之該下游出口 22可以相同方式藉由關閉及開 啟構件24而開啟及關閉,例如在該第一腔室之出口呈現該 腔室之截面形狀的一葉片,其固定於一第二軸7上。該第 二軸7之旋轉致使該葉片24旋轉,以取決於該葉片24各別 的水平或垂直定向而關閉及開啟該腔室之該出口 2 2。 該第二腔室之該下游出口 32可藉由關閉及開啟構件34而 開啟及關閉,例如在該第二腔室之出口呈現該腔室之截面 形狀的一葉片,且其固定於該第二軸7上。該第二軸7之旋 轉致使該葉片34旋轉,以取決於該葉片34各別的水平或垂 直定向而關閉及開啟該腔室之該出口 32。 該等腔室2、3之該等下游關閉及開啟構件24、34經組態 使得當該第二腔室之該下游關閉及開啟構件34開啟該第二 腔室3時,該第一腔室之該下游關閉及開啟構件24關閉該 第一腔室2,且反之亦然。在當前緣示之實施例中,該等 156725.doc 201249381 葉片24、34根據一 90°角度差固定至其等共同的轴7。〇 = turning the actuator ", and then turning counterclockwise - compared with = can lead to mistakes, this is tiring, depending on the strength of the author, continue to move the test seven "do &< knife The actuation or the stop member can be worn and even destroyed over time, depending on the speed at which the operator rotates the actuator, which is not accurate. Figure 2 illustrates a metering according to one aspect of the invention in which the walls of the two chambers 2, 3 have been made transparent. The chambers are defined by a vertical plate 5 forming two of the two chambers 2, 3 divided into a tube 4. Preferably, the two chambers exhibit the same volume. The first chamber 2 of the δ hai presents an upstream inlet 21 and a downstream outlet 22. The upstream inlet 21 can be opened and closed by closing and opening the member 23, such as a blade 23, which presents the shape of the cross section of the first chamber at the entrance of the first chamber and is fixed to a first shaft 6 on. Rotation of the shaft 6 causes the blade 23 to rotate 'to close and open the inlet 21 of the chamber depending on the respective horizontal or vertical orientation of the blade 23. The second chamber 3 presents an upstream inlet 31 and a downstream outlet 32. The upstream inlet 31 can be opened and closed by closing and opening the member 33. For example, a 156725.doc -9-201249381 blade 33 presents the cross-sectional shape of the chamber at the entrance of the second chamber, and is fixed to the same On the shaft 6. Rotation of the shaft 6 causes the blade 33 to rotate to close and open the inlet 31 of the chamber depending on the horizontal or vertical orientation of the blade 33, respectively. The upstream closing and opening members 23, 33 of the chambers 2, 3 are configured such that when the upstream closing and opening member 33 of the second chamber opens the second chamber 3, the first chamber The upstream closing and opening member 23 closes the first chamber 2' and vice versa. In the presently illustrated embodiment, the blades 23, 33 are in accordance with a 90. The angle difference is fixed to the common shaft 6 such as it. The downstream outlet 22 of the first chamber can be opened and closed by closing and opening the member 24 in the same manner, for example, a blade having a cross-sectional shape of the chamber at the outlet of the first chamber, which is fixed to a first Two axes on the 7th. Rotation of the second shaft 7 causes the blade 24 to rotate to close and open the outlet 22 of the chamber depending on the respective horizontal or vertical orientation of the blade 24. The downstream outlet 32 of the second chamber can be opened and closed by closing and opening the member 34, for example, a blade having a cross-sectional shape of the chamber at the outlet of the second chamber, and being fixed to the second On the shaft 7. Rotation of the second shaft 7 causes the vanes 34 to rotate to close and open the outlet 32 of the chamber depending on the respective horizontal or vertical orientation of the vanes 34. The downstream closing and opening members 24, 34 of the chambers 2, 3 are configured such that when the downstream closing and opening member 34 of the second chamber opens the second chamber 3, the first chamber The downstream closing and opening member 24 closes the first chamber 2 and vice versa. In the presently illustrated embodiment, the 156725.doc 201249381 blades 24, 34 are secured to their common axis 7 in accordance with a 90° angular difference.

Ο 支撐該等上游入口 21、31及下游出口 22、32之開啟及關 閉構件23、33、24、34的兩個軸6、7經組態使得對於每一 腔室’當該下游構件24、34開啟該出口 22、32時,該上游 葉片23、33關閉該入口 21、31 ’且反之亦然。在當前之實 施例中,每一軸6、7在其末端呈現—有凹口的齒輪8、9, 且兩個齒輪彼此連接,使得對於每一腔室,當該下游葉片 24、34開啟該出口 22' 32時’該上游葉片23、33關閉該入 口 21、3 1,且反之亦然。 一致動器10固定於該第一軸6之一末端,以旋轉該軸6, 且間接旋轉該第二軸7及該四個葉片23、33、24、34。可 將任意類型之手動致動器使用為如具有能握住之構件之一 圓盤。 在圖2中繪示之位置中,該第—腔室之該上游葉片以水 平定向,且該第一腔室之該下游葉片24垂直定向,此意味 著此腔室2正施配在該第一腔室中計量之粉末計量;同時 該第二腔室之該上游葉片33垂直定向,且該第二腔室之該 下游葉片34水平定向’此意味著此腔室3正計量—粉末計 量。當該致動器根據順時針旋轉而旋轉時,該上游葉片Η 在該第-腔室2中垂直地移動,且開啟該腔室入口 2ι,同 =該下游葉片24水平地移動,且關閉該腔室出口 22。同 Τ該上游葉片33在该第二腔室3中水平地移動,且關閉 該腔室入口 31 ’同時該下游葉片34垂直地移動,且開啟該 月工至出口 32。因而,該等軸6、7之連續旋轉在一腔室内建 156725.doc • 11 · 201249381 立連續&十量一計吾夕由、士 n , 末 重之叔末,且從另一腔至排出一計量之粉 β亥计ϊ單兀亦可包括用於將由該等腔室遞送之計量 的構件。在圖3中綠示該計量單元中,該計數構件料 或該致動器之每9G。的旋轉計數。圖3係圖2之該計數料 之放大圖。該計數構件包括一球1〇,其固持於—彈 與附接至該第—轴6之該等有凹口之齒輪8之圓盤表面之 〇 有凹之齒輪8呈現為在其圓盤表面上有規則地成 角度間隔開的四個孔丨3,且鈐鉑 門面…Μ 有之齒輪旋轉期 對该球1〇。—中空圓筒叫在圖3中為透明的)在該有凹 口之齒輪8之該圓盤表面之前固持該彈簧及該球。當該有 凹口之齒輪8旋轉’且其孔13之一者面對該圓筒“:該 彈簧12將該球H)部分地推人該孔13。該孔13足夠小,以便 使該球1〇之僅—部分出現於該孔13中,使得該有凹口之齒 輪:進二步之旋轉將該球1〇推抵於該彈簧12。因而,致動 s十里單元之操作者在母次該球面對該凹口 〇 的一孔U時可感覺到該球之運動,即,每次該;^一中 Γ的旋轉時’即每次由該等腔室2、3之-者遞送一計 里。因而,該操作者可容易地對所遞送計量計數,同時以 相同程度連續旋轉該致動器。 本發明之該計量單元之一優點為其實現一重要量之粉末 ㈣量及遞送’無須將該致動器旋轉一較高圈數。該致動 斋之一完全旋轉足以遞送四個基本計量之粉末。 本發明之該計量單元$ X ,5 Λ ^ ΐ早几之另一優點為其取決於該操作者之 156725.doc -12· 201249381 偏好而實現該致動器順時針或逆時針之旋轉。與該計數構 件關聯之此連續程度的旋轉幫助該操作者遞送合適計量之 產品,而在先前技術中,該交替旋轉導致或多或少程度上 的計量誤差。 相反於該先前技術之施配器,該致動器可依不會使停止 構件磨損或破壞的某些程度連續旋轉。 【圖式簡單說明】 圖1a及圖⑽目前最佳狀態之1量單元^意性前視 圖。 圖2福繪本發明之計量單元之—透视圖。 圖3係圖2之該計量單元之計數構件之一放大圖。 【主要元件符號說明】 1 2 3 〇 4 5 6 7 8 9 10 11 12 計量單元 第一腔室 第二腔室 管 垂直板 第一轴 第二軸 有凹口之齒輪 有凹口之齒輪 球 圓筒 彈簧 156725.doc 201249381 13 孔 21 上游入口 22 下游出口 23 上游構件 24 下游構件 31 上游入口 32 下游出口 33 上游構件 34 下游構件 40 槽 41 計量單元 42 管 43 板 44 轴 45 手動致動器 46 停止構件 156725.doc • 14-两个 The two shafts 6, 7 supporting the opening and closing members 23, 33, 24, 34 of the upstream inlets 21, 31 and the downstream outlets 22, 32 are configured such that for each chamber 'when the downstream member 24, When the outlets 22, 32 are opened, the upstream vanes 23, 33 close the inlets 21, 31 ' and vice versa. In the present embodiment, each shaft 6, 7 presents at its end - a notched gear 8, 9 and the two gears are connected to each other such that for each chamber, the downstream vanes 24, 34 open the outlet 22' 32 o'' the upstream blades 23, 33 close the inlets 21, 3 1, and vice versa. An actuator 10 is fixed to one end of the first shaft 6 to rotate the shaft 6, and indirectly rotates the second shaft 7 and the four blades 23, 33, 24, 34. Any type of manual actuator can be used as one of the members having a gripping member. In the position depicted in Figure 2, the upstream vane of the first chamber is oriented horizontally and the downstream vane 24 of the first chamber is oriented vertically, which means that the chamber 2 is being dispensed in the first The metered powder in one chamber is metered; at the same time the upstream vane 33 of the second chamber is oriented vertically and the downstream vane 34 of the second chamber is oriented horizontally. This means that the chamber 3 is metered - powder metered. When the actuator rotates in accordance with a clockwise rotation, the upstream blade 垂直 vertically moves in the first chamber 2, and opens the chamber inlet 2, and the downstream blade 24 moves horizontally, and closes the Chamber outlet 22. The upstream blade 33 is horizontally moved in the second chamber 3, and the chamber inlet 31' is closed while the downstream blade 34 is vertically moved, and the moon is opened to the outlet 32. Thus, the continuous rotation of the isometric shafts 6, 7 is built in a chamber 156725.doc • 11 · 201249381 standing continuous & ten quantity one meter, the n, the last heavy end, and from the other chamber to the discharge A metered powder may also include means for metering the delivery from the chambers. In the metering unit shown in Fig. 3, the counting member or the 9G of the actuator. The rotation count. Figure 3 is an enlarged view of the counted material of Figure 2. The counting member includes a ball 1 固 which is held on the surface of the disk of the notched gear 8 attached to the first shaft 6 and has a concave gear 8 present on the surface of the disk There are four holes 规则3 which are regularly angularly spaced apart, and the 钤 platinum facade... Μ There is a gear rotation period of the ball 1〇. - The hollow cylinder is said to be transparent in Figure 3) holding the spring and the ball before the disc surface of the notched gear 8. When the notched gear 8 rotates 'and one of its holes 13 faces the cylinder ": the spring 12 partially pushes the ball H) into the hole 13. The hole 13 is small enough to make the ball The only part of the 出现 出现 出现 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分 部分The movement of the ball can be felt when the ball faces a hole U of the notch, that is, each time the rotation of the middle jaw is performed, that is, each time from the chambers 2, 3 One meter is delivered. Thus, the operator can easily count the delivered meter while continuously rotating the actuator to the same extent. One of the advantages of the metering unit of the present invention is that it achieves an important amount of powder (four) and Delivery 'does not need to rotate the actuator a higher number of turns. One of the actuations is fully rotated enough to deliver four substantially metered powders. The metering unit of the present invention is $ X , 5 Λ ^ ΐ The advantage is that the actuator is rotated clockwise or counterclockwise depending on the operator's 156725.doc -12· 201249381 preference. This continuous degree of rotation associated with the counting member assists the operator in delivering a suitably metered product which, in the prior art, results in a more or less metering error. Contrary to the prior art dispenser The actuator can be continuously rotated according to some extent without causing the stop member to wear or break. [Simplified Schematic] FIG. 1a and FIG. 10 show the optimal view of the first unit of the unit. Figure 3 is an enlarged view of one of the counting members of the metering unit of Figure 2. [Main component symbol description] 1 2 3 〇4 5 6 7 8 9 10 11 12 The first cavity of the metering unit Chamber second chamber tube vertical plate first shaft second shaft notched gear notched gear ball cylinder spring 156725.doc 201249381 13 hole 21 upstream inlet 22 downstream outlet 23 upstream member 24 downstream member 31 upstream inlet 32 Downstream outlet 33 upstream member 34 downstream member 40 slot 41 metering unit 42 tube 43 plate 44 shaft 45 manual actuator 46 stop member 156725.doc • 14-

Claims (1)

201249381 七、申請專利範圍: 1. 一種用於一粉末施配器之計量單元,其包括兩個計量腔 室(2、3) ’每一腔室包括: 一上游入口(21、3 1)及一下游出口(22、32), 一上游構件(23、33) ’其用於開啟及關閉該入口, 一下游構件(24、34) ’其用於開啟及關閉該出口, Ο Ο 虽该下游構件(24、34)開啟該出口(22、32)時,該上 游構件(23、33)關閉該入口(21、31),且反之亦然, 其中當該第二腔室之該上游構件(33)開啟該第二腔室 入口(31)時,該第一腔室之該上游構件(23)關閉該第一 腔室入口(21),且反之亦然。 «求項1之3十量單元’其中用於開啟及關閉該等入口 及該等出π的該等構件(23、33、24、34)係葉片。 3.如請求項1或2之計量單元,其中該等計量腔室(2、3)並 排連結。 4. 如請求項3之計量單元 同軸(6)驅動。 5. 如請求項4之計量單元 同軸(7)驅動。 6. 如請求項5之計量單亓甘 ΤI早疋’其中該等 葉片之該等軸(6、7)透 Μ片及❹下私 )遂過有凹口之齒輪 7. 如請求項之訃|DD 9)而連接。 7 1 4 #里早元,其中⑽一 致動器。 μ °十里早元包括一手動 8. 如請求項1或2之計量 、令s亥計量單元包括用於對 其中該等上游葉片(23、33)由相 其中該等下游葉片(24、34)由相 156725.doc 201249381 由該等腔室遞送之該等計量計數的構件 13) 。 、 U 、 12 、 9.10. 11.12. 如請求項1或2之計量單元 呈現一半圓筒形。 如請求項1或2之計量單元 在一管中並排連結。 其中該兩個計量 3) 其中該兩個言f量腔室(2 、3) 一種粉末施配器,其包括如請求項丨至⑺中 計量單元及連接至該等腔室入口(21、 任一項之一 至少一總成。 )之—粉末槽的 一種用於施配一計量之粉末的方法 驟: 該方法包括以下步 提供一粉末施配器,其包括如諳书s 計量單元 至少一總 月來項6之— 及連接至該等腔室入口(21、31)之〜 〜粉末槽的 成, 旋轉該等軸(6、7) ’直到遞送該所泰 而计量之粉末。 156725.doc201249381 VII. Patent application scope: 1. A metering unit for a powder dispenser comprising two metering chambers (2, 3) 'each chamber comprises: an upstream inlet (21, 31) and a a downstream outlet (22, 32), an upstream member (23, 33) 'for opening and closing the inlet, a downstream member (24, 34) 'for opening and closing the outlet, Ο 虽 although the downstream member (24, 34) when the outlet (22, 32) is opened, the upstream member (23, 33) closes the inlet (21, 31), and vice versa, wherein the upstream member of the second chamber (33) When the second chamber inlet (31) is opened, the upstream member (23) of the first chamber closes the first chamber inlet (21) and vice versa. «The three-dimensional unit of claim 1" wherein the members (23, 33, 24, 34) for opening and closing the inlets and the π are the blades. 3. The metering unit of claim 1 or 2, wherein the metering chambers (2, 3) are joined side by side. 4. The metering unit of request 3 is coaxial (6) driven. 5. The metering unit of request 4 is coaxial (7) driven. 6. If the meter of claim 5 is 亓 Τ 疋 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中 其中|DD 9) and connect. 7 1 4 #里早元, where (10) an actuator. μ°十里早元 includes a manual 8. As claimed in claim 1 or 2, the shai metering unit is included for the pair of upstream blades (23, 33) from which the downstream blades (24, 34) The metered components 13) delivered by the chambers by phase 156725.doc 201249381. , U, 12, 9.10. 11.12. The metering unit of claim 1 or 2 is half-cylindrical. The metering units of claim 1 or 2 are connected side by side in one tube. Wherein the two meters 3) wherein the two chambers (2, 3) are a powder dispenser comprising a metering unit as claimed in items 丨 to (7) and connected to the chamber inlets (21, either At least one assembly of the item.) - a method for dispensing a metered powder of a powder tank: The method comprises the steps of providing a powder dispenser comprising at least one total month such as a metering unit Item 6 - and the connection to the chamber inlets (21, 31) - to the powder tank, rotate the equiaxes (6, 7) ' until the metered powder is delivered. 156725.doc
TW100120427A 2011-06-10 2011-06-10 Dosing unit for a powder dispenser TW201249381A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW100120427A TW201249381A (en) 2011-06-10 2011-06-10 Dosing unit for a powder dispenser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW100120427A TW201249381A (en) 2011-06-10 2011-06-10 Dosing unit for a powder dispenser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201249381A true TW201249381A (en) 2012-12-16

Family

ID=48138993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW100120427A TW201249381A (en) 2011-06-10 2011-06-10 Dosing unit for a powder dispenser

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TW201249381A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2584944B1 (en) Dosing unit for a powder dispenser
EP2285257B1 (en) Device for dosing a metered amount of a powdered product and beverage machine using such a device
AU2011347477B2 (en) System of a container for storing and dispensing a product and a machine for dosing the product
US10455969B2 (en) Beverage dispenser with powder container
EP2512303B1 (en) Beverage dispenser with powder dispensing canister
JP6783299B2 (en) Beverage preparation machine
TW201016175A (en) Dosing device for a beverage dispensing system
TW201249381A (en) Dosing unit for a powder dispenser
WO2017108509A1 (en) Beverage powder container
EA020386B1 (en) Bulk material dosing unit
PL221170B1 (en) Grinder to mutualise dispensing of bulk product
ITTO20080827A1 (en) MACHINE FOR THE DOSED DISTRIBUTION OF GRANULAR PRODUCTS