201217119 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 :發：涉及一種按權利要求丨的前序部分特徵所述的工 具相，用於位置固定地收納手工具及其配件 【先前技術】 ’、 ° 手工具，尤其是螺旋手4，在實踐中在各種不同的實 施形式中製造和利用。最知名的實 ,Ba 幻貰轭形式例如是梅花扳 手、開口扳手、套筒扳手、螺絲 曰 a類似物。通常可能的 疋，許多工具功能尤其是螺旋工具功能用套筒板手成套工 具滿足。為此，套筒扳手及其工具頭或工具配件以不同尺 寸，組合形式提供。另外通常有加長件、角鐵或用於擴展 套筒扳手成套工具的功能和用途的萬向節。 為了降低製造成本以及減小需要的安裝空間並從而減小 在車間中的空間需求，螺旋工具尤其是扭力工具經常分開 地由工具頭或者套裝件和操作桿或把手製成。最廣泛的銷 =形式一般是在一個工具盒内的一組工具頭和相配的操作 桿：者另外的把手。在使用實踐中，這樣的成套工具元件 通常被攜帶至使用工具的相應工作地點或裝配地點。 但是在通常由現有技術已知的工具箱的實施方案中產生 如下缺點，即各個工具頭或者把手本身只能費力地從工具 盲中取出，或者鬆動地存放，使得它們因此在工具箱放在 4貝斜的基礎上時或者在運輸期間掉出。 例如由DE 1〇 2006 055 195 Α1已知一種用於刀頭的保存 裂置’其中’一個刀頭收納排可樞轉地支承在殼體中，但 157360.doc 201217119 是相反， 具。 在·该刀頭收納盒 中不能安放整個套筒扳手成套工 的炎”置知&些工具箱實現補救，它們具有複. 二火=或者固定裝置用於保持工作頭。在此缺陷又在 提高？’ 4套工具收納箱的結構空間通過附加的功能而 【發明内容】 由現有技術出發，本發明的目的在於提供—種工呈箱， ί具有緊料結構”尺寸，同時能良好地存取位於工具 箱中的成套工具。 的工具箱達 到 上述目的通過一種具有權利要求1的特徵 ，其用於位置固定地收納手工具及其配件。 本發明的有利的實施方案是從屬權利要求的組成部分。 本發明的工具箱適用於位置固定地接納手工具及其配 件’尤其是用於位置固定地收納套筒扳手、套筒扳手插入 件、套筒扳手套裝件、螺旋工具和/或扭力板手，該工具 箱包括兩個構造成盆形及矩形的殼體部件，它們分別具有 一個前側、一個後側和兩個縱側。兩個縱側分別構成得長 於前側和後側。兩個殼體部件在後側的區域中繞枢轉軸線 可樞轉地相互聯接並且通過閉鎖裝置能鎖定在關閉狀態 中。 " 在殼體部件之一上可旋轉地支承刀頭接納排，該刀頭接 納排與彈簧彈性的調整元件耦聯，使得刀頭接納排能從一 個在工具箱關閉時的關閉位置轉動到一個在工具箱至少部 157360.doc 201217119 分打開時的提取位置。 按本發明，刀碩收納排的旋轉軸線垂直於殼體部件的樞 轉軸線。因此產生如下優點’即優化工具箱的結構空間的 充分利用。在關閉狀態中在《套工具的各個、组成部分之間 的空閒空間通過旋轉軸線相對於拖轉轴線的按本發明的佈 置而最小化。在本發明的範圍内，對於刀頭收納排應理解 基本上長形的收納裝置，插塞式刀頭能夠插入到該收納裝 置中。在本發明的範圍内也可能的是，插塞式刀頭被套 裝。刀頭收納排涉及可樞轉的長台座，多個插塞式刀頭可 以並排地設置在該長台座中。 在本發明工具箱的—種優選實施方案中，在兩個殼體部 件的後側上，在各縱側的側壁的延長部中一體地構成部分 圓形的盤體。兩個殼體部件經由盤體上的空隙和凸出部可 框轉地接合。在盤體之間裝人—個樞轉元件，用於收納手 工具。在工具箱關閉時’手工具處於保管位置。通過打開 工：箱，樞轉元件同樣—起樞轉，使得手工具能進入提取 :。技取位置已經在至少部分打開工具箱時達到。在 -., 將兩個手工具插入到該樞轉 ΐ絲刀"些手工具例如是扭力板手本身或者套筒板手式 在-種優選實施方案中，刀頭 運動時通過手工工且釦/ 士 4 八相的關閉 „ " #或樞轉元件從提取位置旋轉到關 才Η立置。在關閉運動期間， 頭的區域中與刀頭收納排貼緊如在f手柄或其工具 、i過工具箱的繼續的關閉 157360.doc 201217119 運動，通過手工具與刀頭收納排之間的形鎖合的接觸，刀 頭收納排被旋轉到其關閉位置。因此在關閉的工具箱中對 於套筒扳手成套工具實現提供的存放空間的優化的空間充 分利用。 另外在本發明的範圍内，通過樞轉元件在刀頭收納排上 的形鎖合的貼緊’可以實現上述旋轉運動。為此例如在枢 轉疋件上構成延續部分，這些延續部分與刀頭收納排接 口取而代之，不僅手工.具而且樞轉元件可以一起與刀頭 收、.内排形鎖合地接合。在此例如可以考慮，構成運動學的 形鎖合序列，使得例如首先通過樞轉元件本身執行刀頭收 、内排的口p刀翻下’並且通過手工具實現最終的翻下，用於 使刀頭收納排進入關閉位置。 在本《月另有利的實施方案中，兩個刀頭收納排在下 殻體部件上可旋轉地聯接，這兩個刀頭收納排具有相反的 旋轉方向。對此應理解，各刀頭收納排的旋轉軸線分別在 二體部件的縱向方向上延伸。各刀頭收納排在此能以相 反的紅轉方向通過打開工且a々八σ, ^ 按本發明實現如下優點，到提取位置。因此 奸m 優』即各刀魏納排分別允許對各個 二:二頭的優化的存取’而装配工例如不會無意地伸入 錯㈣刀頭收納排。另_得到的優點在 時對於套筒扳手成套工具實現接供的*在-相關閉 效的充分利用。^現&供的存放空間的另外的有 在另一優選的實施方案中，彈簧彈性 、 盤簧’該盤簧在下殼體部件與刀頭排::構成為 只叹肩排之間起作用。因 I57360.doc 201217119 此在打開工具箱時，刀頭收納排诵仍i + 叹·内排通過彈簧力決定地站立到 -㈣取位置。盤菁給刀頭收納排載入一個站立力，其通 f扭轉力矩傳遞’該扭轉力矩通過在下殼體部件與刀頭收 納排之間預緊的情況下央緊或安裝盤菁而建立。 :別優選盤簧在刀頭收納排的端部上設置在可旋轉的支 ^广的區域中。這又在生產技術上達到特別的優點，因 為下诚體部件鱼刀萌必& &1 、刀頭收納排可以簡單且廉價地組裝。盤簧 在此特別優選在其端部上分別具有一個延續部分，該延續 #分貼緊在下殼體部件上，特別優選貼緊在下殼體部件中 的空隙或導向部上，並且第二延續部分貼緊在刀頭收納排 上，特別優選也貼緊在空隙或接納裝置中。 在本發明的另一特別優選的實施方案中，手工星在工呈 箱關閉時與刀頭接納排貝占緊。因此手工具在收納位置在樞 轉體令受到附加的位置固定，使得它在工具箱的關閉狀態 令通過在手工具與刀頭支座排的形鎖合的接觸被進一步固 定。因此例如對於工具箱無意地掉落的情況，套筒扳手成 套工具也保持在設定於兩個殼體部件中的接納位置上。手 工具在此特別優選以其手柄本身貼緊在刀頭支座排的刀頭 收納排上。 對於在工具箱中設置兩個刀頭收納排的情況，本發明的 一種特別優選的實施方案在於’兩個刀頭收納排通過拉力 彈簧相互聯接。拉力彈簧在打心具箱時使刀頭收納排站 立到提取位置。為此’拉力彈簣特別優選設置在刀頭收納 排上的這樣-個位置上，該位置與刀頭收納排的旋㈣線 I57360.doc 201217119 有盡可能大的間距。拉力彈簧例如可以是盤簧、橡 或類似傳遞拉力的彈簧。在具有拉力彈簣的實施方案中: 工具箱的曰常的實踐的操作是特別有利的。通過拉力彈 簣，站立機構特別不易受汙物或歪斜的影響，使得總是保 證刀頭支座排的站立功能。 ’' 優選拉力彈簣在工具箱的關閉運動時與手工具和/或樞 轉元件處於形鎖合的接觸。對此在本發明的範圍内應理 解，拉力彈簧在工具箱的關閉運動時通過與手工具和^或 樞轉元件的形鎖合的接觸而被下降’使得各刀頭收納排可 以轉移到關閉位置。這又有利地影響工具箱的曰常的操 作’因Μ發明w關於拉㈣簧的結構是特別不易受汙 物、磨損或其他失靈因素影響的。 在另-有利的實施方案中’拉力彈簧如此設置在刀頭接 納排上，使得在工具箱的關閉狀態中手工具在樞轉元件令 形鎖合地固定位置。因此又類似地得到優點，即在工具箱 關閉時手工具是可靠地保管的並且在卫具箱無意地掉落或 者無意地受到撞擊作料，總是得到套筒扳手成套工具在 工具相中的正確就位。 α在本發明的另—優選的實施方案中，工具箱的兩個殼體 邛件分別具有雙組成部分的結構，該雙組成部分的結構包 括個軟組成部分和一個硬組成部分，盤體由硬組成部分 構成。因此在與本發明卫具箱的總體操作改進措施的共同 作用中產生特別的優點，即工具箱也可以在傾斜的平面上 防滑地停放。另外，打開的或關閉的Hi能被相應使用 157360.doc 201217119 它的裝配工特別抓牢地抓住， 滑出。 使得工具箱不會從他的手中 在本土明的另一優選的實施方案中’刀頭支座排朝一側 長使得Β亥刀頭支座排構成為在彈簧彈性的調整元件上 方的㈣罩’同時作為止擋點。止擋點的特點在於，它不 僅限定刀頭支座排的關閉狀態，也限定刀頭支座排的打開 狀態或者說提取狀態。相應的終端止檔在此通過在殼體部 件中用於接納刀頭支座排的接納支承件—起構成。所述延 長部與接納支承件形鎖合地貼緊。 本發明的其他優點、特徵、特性和方面由後續說明得 到，在附圖中描述有利的實施方案。它們用於本發明的簡 單理解。 【實施方式】 在附圖中對於相同或類似構件使用相同的附圖標記，即 使出於簡化原因取消重複說明。 圖1顯示本發明的工具箱1，用於收納成套工具，該成套 一手工工具2、套筒扳手套裝件3、加長件4和插塞式刀 頭5 °本發明的卫具箱1以打開的俯視圖描述。在此可見， 工具箱1包括兩個殼體部件6。這兩個殼體部件6在打開的 〃箱1的中在樞轉軸線7上可樞轉地相互聯接。另外在 枢轉軸線7上有樞轉元件8，它用於收納手工工具2。樞轉 元件8在此相對於殼體部件6可樞轉。 為了本發明工具箱1在關閉狀態下的優化的結構空間充 分利用，同時在打開工具箱i時特別有利地且對於使用者 I57360.doc 201217119 友好地提取工具箱中的成套工具，插塞式刀頭5支承在刀 頭收納排9上。刀頭收納排9本身又繞旋轉軸線1 〇可旋轉地 支承。按本發明，旋轉軸線1〇基本上垂直於樞轉軸線7。 因此實現成套工具在工具箱1中的優化佈置。 圖2顯示本發明工具箱1在打開狀態下的另一透視圖。在 此可見，樞轉軸線7垂直於刀頭收納排9的旋轉軸線1〇。本 發明的工具箱1具有兩個刀頭收納排9r、9丨，刀頭收納排 9r、91在相反的旋轉方向上旋轉。因此分別產生刀頭收納 排9r、91在支承有刀頭收納排9r、μ的殼體部件6的縱側u 上的優化的提取位置。 圖3顯示本發明的工具箱丨在關閉狀態中的刮視圖，在此 6。刀頭收納排9r、91在關閉狀態中處 示，在刀頭收納排上設置各一個彈簧 彈簧彈性的調整元件12處於預緊下， 僅描述一個殼體部件6。 於關閉位置《在此顯示， 彈性的調整元件1 2，彈舊 使得在打開過程中刀頭收納排9r、91佔據提取位置。彈菁201217119 VI. Description of the invention: [Technical field to which the invention pertains]: A tool phase according to the features of the preamble of claim 2, for positionally accommodating hand tools and accessories thereof [Prior Art] ° Hand tools, in particular spiral hand 4, are manufactured and utilized in various different embodiments in practice. The most well-known, Ba-shaped yoke form is, for example, a plum wrench, an open-end wrench, a socket wrench, and a screw 曰 a. Often possible, many tool functions, especially spiral tool functions, are met with a sleeve wrench set. To this end, the socket wrench and its tool head or tool fitting are available in different sizes and combinations. In addition, there are usually extensions, angle irons or universal joints for expanding the function and use of the socket wrench kit. In order to reduce manufacturing costs and to reduce the required installation space and thereby reduce the space requirements in the workshop, spiral tools, especially torsion tools, are often made separately from tool heads or kits and levers or handles. The most extensive pin = form is typically a set of tool heads in a tool box and matching levers: additional handles. In practice, such kit components are typically carried to the respective work location or assembly location where the tool is used. However, in the embodiment of the toolbox, which is generally known from the prior art, the disadvantages arise that the individual tool heads or the handles themselves can only be removed from the tool blindly or loosely stored, so that they are therefore placed in the toolbox 4 When the shell is inclined, it falls out during transportation or during transportation. A storage splitting for a cutter head 'where one of the cutter head rows is pivotally supported in the housing is known from DE 1〇 2006 055 195 Α1, but 157360.doc 201217119 is the opposite. In the head storage box, the entire sleeve wrench set can not be placed. "Knowledge & some kits to achieve remedy, they have a complex. Second fire = or a fixture for holding the work head. Improve the structure space of the four sets of tool storage boxes by additional functions. [Invention] Starting from the prior art, the object of the present invention is to provide a seed box, which has a tight material structure size and can be well stored. Take the kit located in the toolbox. The toolbox achieves the above object by a feature according to claim 1 for positionally accommodating a hand tool and its accessories. Advantageous embodiments of the invention are part of the dependent claims. The tool case of the present invention is suitable for positionally receiving a hand tool and its accessories 'especially for positionally accommodating a socket wrench, a socket wrench insert, a socket wrench set, a screw tool and/or a torsion wrench. The kit includes two housing members that are configured as a basin and a rectangle, each having a front side, a rear side, and two longitudinal sides. The two longitudinal sides are respectively formed longer than the front side and the rear side. The two housing parts are pivotally coupled to one another in the region of the rear side about a pivot axis and can be locked in the closed state by means of a locking device. " rotatably supporting a bit receiving row on one of the housing parts, the bit receiving row being coupled to the spring resilient adjusting element such that the bit receiving row can be rotated from a closed position when the toolbox is closed to An extraction location when the toolbox is at least 157360.doc 201217119 minutes open. According to the invention, the axis of rotation of the arbor storage row is perpendicular to the pivot axis of the housing component. Therefore, there is an advantage that the optimization of the structural space of the toolbox is fully utilized. In the closed state, the free space between the individual components of the tool set is minimized by the arrangement of the invention with respect to the towing axis. Within the scope of the present invention, a substantially elongated storage device is understood for the bit storage row into which the plug bit can be inserted. It is also possible within the scope of the invention for the plug head to be fitted. The cutter head storage tray relates to a pivotable long pedestal in which a plurality of plug cutter heads can be placed side by side. In a preferred embodiment of the toolbox of the invention, on the rear side of the two housing parts, a partially circular disk body is integrally formed in the extension of the side walls of each longitudinal side. The two housing parts are frameably engageable via gaps and projections on the disk. A pivoting element is mounted between the discs for receiving hand tools. When the toolbox is closed, the hand tool is in the storage position. By opening the work: box, the pivoting element is also pivoted so that the hand tool can enter the extraction :. The skill location has been reached at least partially when the toolbox is opened. In-., inserting two hand tools into the pivoting reeling knife "some hand tools such as a torsion wrench itself or a sleeve wrench in a preferred embodiment, the cutter head is manually operated and Closing / 士4 Eight-phase closing „ "# or pivoting element rotates from the extraction position to the closed position. During the closing movement, the head area is in close contact with the cutter storage row as in the f handle or its tool i, the continuation of the toolbox is closed 157360.doc 201217119 movement, through the form-locking contact between the hand tool and the cutter head storage row, the cutter storage row is rotated to its closed position. Therefore in the closed toolbox The optimised space for the storage space provided by the socket wrench kit is fully utilized. Furthermore, within the scope of the invention, the aforementioned rotational movement can be achieved by the form-fitting contact of the pivoting element on the bit holder row. For this purpose, for example, a continuation is formed on the pivoting element, which is replaced by a tongue-receiving row interface, which can be joined together with the tool holder and the inner row. For example, it is conceivable to form a kinematic form-locking sequence such that, for example, the tool head is first executed by the pivoting element itself, the inner row of the mouth is turned over, and the final turning is achieved by the hand tool for the knife. The head receiving row enters the closed position. In the embodiment of the present month, the two head receiving rows are rotatably coupled to the lower casing member, and the two head receiving rows have opposite directions of rotation. It is understood that the rotation axes of the respective cutter head storage rows respectively extend in the longitudinal direction of the two-body member. The cutter head storage rows can pass through the opening operation in the opposite red rotation direction, and are realized as follows according to the present invention. Advantages, to the extraction position. Therefore, the traits of the traits, that is, the knives of the knives, respectively, allow for optimal access to each of the two: two heads, and the assembler, for example, does not inadvertently reach into the wrong (four) cutter head storage row. The advantage obtained is that the socket-wrench kit achieves the full utilization of the on-phase closure effect. In addition, there is another storage space provided in another preferred embodiment, the spring elasticity, the disk Spring The coil spring acts between the lower housing part and the cutter head:: it is configured to sigh only between the shoulder rows. Since I57360.doc 201217119, when the toolbox is opened, the cutter head storage drain is still i + sigh · inner row through the spring The force is determined to stand to - (4) the position. The disc is loaded with a standing force to the cutter head storage line, and the torque is transmitted through the torsion torque of the crankshaft. It is established by the central tightening or the installation of the disc.: It is preferred that the coil spring is arranged in the rotatable support area at the end of the cutter storage row. This in turn achieves a special advantage in production technology because of the lower body In particular, it is preferred for the coil spring to have a continuation at its end, which continuation is applied to the lower housing part. In particular, it is preferred to contact the recess or the guide in the lower housing part, and the second continuation is applied to the cutting insert, particularly preferably also in the recess or receiving device. In another particularly preferred embodiment of the invention, the manual star is in contact with the tip receiving the scallop when the container is closed. The hand tool is thus fixed in the position of the pivoting body in the stowed position in the stowed position so that it is further secured in the closed state of the tool case by the form-locking contact of the hand tool with the bit holder row. Thus, for example, in the case of a toolbox inadvertently falling, the socket wrenching tool is also held in a receiving position set in the two housing parts. In particular, the hand tool preferably has its handle itself attached to the bit holder row of the bit holder row. In the case of providing two cutter storage rows in the tool case, a particularly preferred embodiment of the invention consists in that the two cutter storage rows are coupled to each other by a tension spring. The tension spring causes the cutter head to stand up to the extraction position when the heart box is hit. For this reason, the 'elastic magazine' is particularly preferably disposed at such a position on the cutter head row that the largest possible distance from the rotary (four) line I57360.doc 201217119 of the cutter head storage row. The tension spring can be, for example, a coil spring, an oak or a spring that transmits a tensile force. In an embodiment with a tension magazine: the usual practice of the toolbox is particularly advantageous. By pulling the rifle, the standing mechanism is particularly resistant to dirt or skew, so that the standing function of the cutter head pedestal is always guaranteed. The preferred tension magazine is in a form-locking contact with the hand tool and/or the pivoting element during the closing movement of the tool case. For this purpose, it should be understood within the scope of the invention that the tension springs are lowered by the form-locking contact with the hand tool and/or the pivoting element during the closing movement of the tool box so that the individual head storage rows can be transferred to closed. position. This in turn affects the awkward operation of the toolbox by the invention w that the structure of the pull (four) spring is particularly susceptible to dirt, wear or other failure factors. In a further advantageous embodiment, the tension spring is arranged on the bit feed line such that in the closed state of the tool case the hand tool is in a positively locking position in the pivoting element. Therefore, the advantage is similarly obtained, that is, when the tool box is closed and the hand tool is reliably stored and unintentionally dropped in the guard box or unintentionally subjected to impact, the socket wrench kit is always correctly in the tool phase. In place. In another preferred embodiment of the invention, the two housing elements of the tool case each have a two-component structure comprising a soft component and a hard component, the disk body consisting of The hard component is composed. A special advantage therefore arises in conjunction with the overall operational improvement of the guard box of the invention, that is, the tool case can also be parked non-slip on an inclined plane. In addition, the open or closed Hi can be used accordingly. 157360.doc 201217119 Its assembler grabs it and grabs it out. In a further preferred embodiment in which the toolbox does not move from his hand in the home, the head support is arranged to one side so that the row of head supports is formed as a (four) cover over the spring-elastic adjusting element. At the same time as a stop point. The feature of the stop point is that it not only limits the closed state of the cutter head row, but also defines the open or extracted state of the cutter head row. In this case, the respective end stop is formed by a receiving support for receiving the cutting head carrier row in the housing part. The extension is in a form-fitting engagement with the receiving support. Other advantages, features, characteristics and aspects of the invention will be apparent from the description which follows. They are used in the simple understanding of the present invention. [Embodiment] The same reference numerals are used in the drawings for the same or similar components, and the repeated description is omitted for the sake of simplicity. Figure 1 shows a tool case 1 of the present invention for a storage kit, the set of a hand tool 2, a socket wrench set 3, an extension piece 4 and a plug type cutter head 5 ° of the present invention. Top view description. It can be seen here that the tool case 1 comprises two housing parts 6. The two housing parts 6 are pivotally coupled to each other on the pivot axis 7 in the open magazine 1 . In addition, on the pivot axis 7, there is a pivoting element 8 for receiving the hand tool 2. The pivoting element 8 is here pivotable relative to the housing part 6. In order to take advantage of the optimized design space of the toolbox 1 in the closed state, the tool kit in the toolbox is particularly advantageously accessible for the user I57360.doc 201217119, plug-in knife The head 5 is supported on the cutter head row 9. The bit holder row 9 itself is rotatably supported about the axis of rotation 1 〇. According to the invention, the axis of rotation 1〇 is substantially perpendicular to the pivot axis 7. An optimized arrangement of the kit in the toolbox 1 is thus achieved. Figure 2 shows another perspective view of the tool case 1 of the present invention in an open state. It can be seen here that the pivot axis 7 is perpendicular to the axis of rotation 1 of the bit holder row 9. The tool case 1 of the present invention has two cutter storage rows 9r, 9A, and the cutter storage rows 9r, 91 rotate in opposite rotational directions. Therefore, an optimized extraction position of the cutter head rows 9r, 91 on the longitudinal side u of the casing member 6 supporting the cutter head rows 9r, μ is generated. Figure 3 shows a view of the toolbox of the present invention in a closed state, here. The cutter head rows 9r, 91 are shown in a closed state, and each spring spring-elastic adjusting member 12 is placed on the bit holder row under pretension, and only one housing member 6 is described. In the closed position, it is shown here that the elastic adjusting element 12, the old one makes the cutting head rows 9r, 91 occupy the extraction position during the opening process. Elite
納排yr為鏡像對稱結構。 I57360.doc 201217119 :兩個刀頭收納排9r、9丨通過該拉力彈簣17彼此麵聯，使 于刀碩收納排9r、91繞著相應的旋轉轴線1〇進行旋轉運動 所示的兩個旋轉運動在此所示的實施例中在彼此相反 的方向上進行。 圖5顯示本發明的P實施方案，在關閉過程中樞轉元 件8與刀頭收納排9形鎖合地接觸，使得枢轉元件8的貼靠 面18在工具箱1的關閉過程中與刀頭收納排9形鎖合地貼 緊，並且使得刀頭收納排9通過其繞旋轉軸線10的旋轉運 動而進入關閉位置。 【圖式簡單說明】 圖1顯不本發明的工具箱打開的俯視圖； 圖2顯示本發明的工具箱在打開狀態的透視圖·， 圖3顯示本發明的工具箱包括翻入的刀頭支座排的剖視 圖； 圖4顯示本發明的工具箱包括兩個刀頭支座排的剖視 圖；及 圖5顯示本發明的工具箱的透視的局部放大圖。 【主要元件符號說明】 1 工具箱 2 手工具 3 套筒扳手套裝件 4 加長件 5 插塞式刀頭 6 殼體部件 157360.doc 201217119 7 樞轉軸線 8 樞轉元件 9 刀頭收納排 9r 右側的刀頭收納排 10 刀頭收納排的旋轉軸線 11 縱側 12 彈簧 13 凸點 14 端部 15 彈簧 16 臂 17 拉力 18 貼靠 91 左側 D 旋轉 彈性的調整元件 繞圈 彈簣 面 的刀頭收納排 運動 157360.doc 12-The nano row yr is a mirror symmetrical structure. I57360.doc 201217119: The two cutter storage rows 9r, 9丨 are connected to each other by the tension magazine 17 so that the two rows of the knife storage rows 9r and 91 rotate about the corresponding rotation axis 1〇. The rotational movements are carried out in the opposite directions to each other in the embodiment shown here. FIG. 5 shows a P embodiment of the invention in which the pivoting element 8 is in positive-lock contact with the bit-receiving row 9 during the closing process, so that the abutment surface 18 of the pivoting element 8 is in contact with the tool bit during the closing process of the tool case 1 The receiving row 9 is in a snap-fit manner and causes the bit holder row 9 to enter the closed position by its rotational movement about the axis of rotation 10 . BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 shows a top view of the tool case open of the present invention; Figure 2 shows a perspective view of the tool case of the present invention in an open state. Figure 3 shows the tool case of the present invention including a turned-in head. A cross-sectional view of the seat block; Figure 4 shows a cross-sectional view of the tool case of the present invention including two cutter head support rows; and Figure 5 shows a partial enlarged view of the perspective view of the tool case of the present invention. [Main component symbol description] 1 Toolbox 2 Hand tool 3 Socket wrench set 4 Extension piece 5 Plug type cutter head 6 Housing parts 157360.doc 201217119 7 Pivot axis 8 Pivoting element 9 Cutter head row 9r Right side The cutter head storage row 10 The rotation axis of the cutter head storage row 11 The longitudinal side 12 The spring 13 The bump 14 The end 15 The spring 16 The arm 17 The tension 18 The abutment 91 The left side D The rotating elastic adjusting element is wound around the magazine surface of the magazine Row movement 157360.doc 12-