201209544 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 [0001] 本發明涉及一種電源組合。 【先前技術】 [0002] 伺服器的電源通常只在機箱的一端設有電源連接器，只 有當該機箱没有電源連接器的一端朝向使用者時’才便 於使用者插拔外部電源線。若該機箱設有電源連接器的 一端背向使用者’使用者需要繞到該機箱設有電源連接 器的-端或者將機箱自機架取下才能插拔外部電源線， 操作不便。 . .. ....... ... 【發明内容】 [0003] 鑒於以上內容，有*要提供—種便於插故外部 電源組合。 電源線的 [0004] 099127493 -種電源組合’安裝於—機箱中，該機箱 自該底板的相對的兩端垂直延伸的前端‘―底板· 前端板及後端板分财有-插端板，： 固定於該機箱鄰近該機箱的後端板的電振二合包括. -安裝於該機箱料端板並靠近該前端：轉接線 一線炎，該電_後端設有-對正該機W 的: 入口並可插接-外部電源線的電源連•'相板⑷ -端設有-插接_電_電源連接器^轉接線‘ 該轉接線的另1設有—可插接該外―連接器 接器’該轉接線鄰近該第二連接器處固^線的第二; ，該第二連接器對正該機箱前端的插 4第一i 〇 上述電源組合透過該轉接線連接該電源 表單編號義 h_14I L,i該機; [0005] 201209544 的前端板，從而使操作者可方便地從機箱的前端插拔外 部電源線。 【實施方式】 [0006] 請參閱圖1及圖2，本發明電源組合安裝於一機箱100中， 包括一電源10、一轉接線30、一第一線夾50及一第二線 夾7〇。該機箱1〇〇包括一底板101、自該底板101的一侧 垂直延伸的側板102及分別自該底板1〇1的前、後兩端垂 直向上延伸的前端板103及後端板104。該前端板1〇3於 鄰近該側板102處開設一插入31031 ’並於該插入口 1031的上、下兩端分別設有一向前凸出的拱橋狀的卡擋 片1 032。該後端板104開設一插入口 1041及一穿線孔 1 042。 ’ ―― ' λ [00〇7] 該電源1〇的後端設有一電源連接器11。 [〇〇〇8]該轉接線30的一端設有一可插接於該電源連接器i i的第 一連接器32，另一端設有一與該電源連接器u的結構相 同可供外部電源線2〇〇插接的第二連接器34。 - ..i: 闺請參閱圖2，該_ 一線夾5〇為一彈性金屬絲弯折而成。該 第一線夾50中部形成一 “u”形的操作部51、一對分別自 該操作部51的兩自由端同向垂直延伸的失持臂52、一對 自對應的失持臂52遠離該操作部51的-端延伸的延伸臂 53及兩分別形成於對應的延伸臂53遠離該操作部51的一 端的安裝部54。每一夹持臂52的中部形成—向遠離另一 夾持臂52的方向凸出的凸起521 ’該兩失持臂^的凸起 521之間形成一收容區522。 099127493 表單編號A0101 第5頁/共14頁 0992048307-0 201209544 [0010] 該第二線夾70包括一固定於該機箱100的底板ιοί的底座 72及固定於該底座72上的概呈“U”形的失持本體74,該 夾持本體74的中部形成一頸縮部742。 [0011] 請參閱圖3及圖4，安裝時，將該電源1〇固定於該機箱100 的底板101鄰近該後端板104處。該電源10的電源連接器 11伸入該機箱100的後端板104的插入口 1〇41。將該第一 線夾50的兩安裝部54對應鉤扣於該機箱100的前端板103 的兩卡擋片1032，從而將該第一線夾50安裝於該機箱 100的前端板103的内側並使該第一線夾50的延伸臂53抵 接於該侧板102。將該轉接線30的第一連接器32插接於該 電源10的電源連接器11。將該轉接線30自該機箱100的 後端板104的穿線孔1042穿入該機箱1〇〇，使該轉接線30 卡入該第二線夾70的夾持本體74，該夾持本體74的頸縮 部742防止該轉接線30意外脫離該第二線夾7〇。向遠離該 侧板102的方向扳動該第—線夾p的操作部51，使該第一 線夹5〇彈性變形而使其延，臂53真該彻j^1〇2相分離，將 該轉接線30靠近第二連接箏34的部分自該第一線夾5〇的 延伸臂53及該側板102間隙處卡入該第一線炎5〇的兩爽持 臂52之間的收容區522。松釋該第一線夾5〇的操作卿 ，該第一線夾50恢復變形使該轉接線3〇固定於該第一線 夾50，且該轉接線3〇的第二連接器34對正該機箱1〇〇的 前端板103的插入口 1〇31。 [0012] 需要自該機箱1QQ的前端插人外部電源線⑽時，只需 要將外部電源線2〇〇自該機箱丨〇〇的前端插接於該轉接線 30的第*一連接器34即可。 099127493 表單編號A0101 0992048307-0 201209544 [0013] 當需要自該機箱100的後端插入外部電源線200時，將該 轉接線30的第一連接器32抽離該電源10的電源連接器11 ，再將該外部電源線200插入該電源10的電源連接器11即 "crj" 〇 [0014] 綜上所述，本發明確已符合發明專利之要件，遂依法提 出專利申請。惟，以上所述者僅為本發明之較佳實施方 式，自不能以此限制本案之申請專利範圍。舉凡熟悉本 案技藝之人士爰依本發明之精神所作之等效修飾或變化 ，皆應涵蓋於以下申請專利範圍内。 【圖式簡單說明】 [0015] 圖1係本發明電源組合的較佳實施方式、一機箱及一外部 電源線的立體分解圖。 [0016] 圖2係圖1的局部放大圖。 [0017] 圖3係圖1的立體組合圖。 [0018] 圖4係圖3的局部放大圖。 〇 【主要元件符號說明】 [0019] 機箱：100 [0020]底板：101 [0021] 側板：102 [0022] 前端板：103 [0023] 插入口 ： 1031、1041 [0024] 卡擋片：1032 099127493 表單編號A0101 第7頁/共14頁 0992048307-0 201209544 [0025]後端板：104 [0026] 穿線孔：1042 [0027] 電源：10 [0028] 電源連接器：11 [0029] 外部電源線：2 0 0 [0030] 轉接線：30 [0031] 第一連接器：32 [0032] 第二連接器：34 [0033] 第一線夾：50 [0034] 操作部：51 [0035] 夾持臂：52 [0036] 凸起：521 [0037] 收容區：522 [0038] 安裝部：54 [0039] 第二線夾：70 [0040] 底座：72 [0041] 夾持本體：74 [0042] 頸縮部：742 099127493 表單編號A0101 第8頁/共14頁 0992048307-0201209544 VI. Description of the Invention: [Technical Field of the Invention] [0001] The present invention relates to a power supply combination. [Prior Art] [0002] The power supply of the server is usually only provided with a power connector at one end of the chassis, and only when the end of the chassis without the power connector faces the user is the user plugging and unplugging the external power cable. If the chassis has one end of the power connector facing away from the user, the user needs to go to the end of the chassis with the power connector or remove the chassis from the rack to plug in the external power cable, which is inconvenient to operate. . . . . . . . [Invention] [0003] In view of the above, there is a need to provide an external power supply combination for easy insertion. The power supply line [0004] 099127493 - a power supply combination 'installed in the chassis, the front end of the chassis extending perpendicularly from opposite ends of the bottom plate' - the bottom plate · the front end plate and the rear end plate are divided into the financial end - the end plate, : The electric vibration combination fixed to the rear end plate of the chassis adjacent to the chassis includes: - is installed on the end plate of the chassis and is close to the front end: the first line of the extension cable is fired, the electric_the back end is provided with - the machine is aligned W: inlet and pluggable - power supply for external power cord • 'phase plate (4) - end with - plug - _ power _ power connector ^ adapter cable 'The other one of the adapter cable is set - pluggable Connecting the external connector connector, the second wire connector is adjacent to the second connector, and the second connector is connected to the front end of the chassis. The power cable is connected to the power supply form number h_14I L, i the machine; [0005] 201209544 front panel, so that the operator can easily plug and unplug the external power cord from the front end of the chassis. [0006] Referring to FIG. 1 and FIG. 2, the power supply assembly of the present invention is installed in a chassis 100, and includes a power source 10, a power adapter cable 30, a first cable clamp 50, and a second cable clamp 7. Hey. The chassis 1 includes a bottom plate 101, side plates 102 extending perpendicularly from one side of the bottom plate 101, and front end plates 103 and rear end plates 104 extending vertically upward from the front and rear ends of the bottom plate 〇1, respectively. The front end plate 1 〇 3 defines an insertion 31031 ′ adjacent to the side plate 102 and a forwardly projecting arch bridge rib 1 032 at the upper and lower ends of the insertion opening 1031 . The rear end plate 104 defines an insertion opening 1041 and a threading hole 10442. ‘ ' λ [00〇7] The power supply connector 11 is provided at the rear end of the power supply. [〇〇〇8] One end of the patch cord 30 is provided with a first connector 32 that can be plugged into the power connector ii, and the other end is provided with the same structure as the power connector u for the external power cord 2 The second connector 34 is inserted. - ..i: 闺Please refer to Fig. 2, the _ a line clamp 5〇 is bent by an elastic wire. The middle portion of the first wire clamp 50 forms a "u"-shaped operation portion 51, and a pair of the detent arms 52 extending from the two free ends of the operation portion 51 in the same direction and away from the corresponding deviance arms 52. An extension arm 53 extending at the end of the operation portion 51 and two attachment portions 54 respectively formed at one end of the corresponding extension arm 53 away from the operation portion 51 are formed. The middle portion of each of the gripping arms 52 is formed with a projection 521 which protrudes in a direction away from the other gripping arm 52. A receiving portion 522 is formed between the projections 521 of the two detent arms. 099127493 Form No. A0101 Page 5 of 14 0992048307-0 201209544 [0010] The second clip 70 includes a base 72 fixed to the bottom plate of the chassis 100 and an "U" fixed to the base 72. The shape of the lost body 74, the middle portion of the clamping body 74 forms a necking portion 742. [0011] Referring to FIG. 3 and FIG. 4, the power source 1 is fixed to the bottom plate 101 of the chassis 100 adjacent to the rear end plate 104 during installation. The power connector 11 of the power source 10 extends into the insertion port 1〇41 of the rear end plate 104 of the chassis 100. The two mounting portions 54 of the first clip 50 are hooked to the two latching pieces 1032 of the front end plate 103 of the chassis 100, thereby mounting the first clip 50 to the inner side of the front end plate 103 of the chassis 100. The extension arm 53 of the first clamp 50 abuts against the side plate 102. The first connector 32 of the patch cord 30 is plugged into the power connector 11 of the power source 10. The adapter cable 30 is inserted into the chassis 1 from the threaded hole 1042 of the rear end plate 104 of the chassis 100, and the cable 30 is inserted into the clamping body 74 of the second cable clamp 70. The necked portion 742 of the body 74 prevents the patch cord 30 from accidentally disengaging from the second clip 7〇. Pulling the operation portion 51 of the first clamp p in a direction away from the side plate 102, the first clamp 5 is elastically deformed and extended, and the arm 53 is separated by the separation. The portion of the patch cord 30 adjacent to the second connecting kit 34 is received between the extending arm 53 of the first clip 5〇 and the gap between the side plates 102 and the two cool holding arms 52 of the first line 5〇. Area 522. Release the operation of the first clamp 5〇, the first clamp 50 is deformed to fix the adapter 3〇 to the first clamp 50, and the second connector 34 of the adapter 3〇 The insertion port 1〇31 of the front end plate 103 of the chassis is aligned. [0012] When the external power supply line (10) needs to be inserted from the front end of the chassis 1QQ, only the external power supply line 2 is inserted from the front end of the chassis 插 to the first connector 34 of the extension cable 30. Just fine. 099127493 Form No. A0101 0992048307-0 201209544 [0013] When it is required to insert the external power cord 200 from the rear end of the chassis 100, the first connector 32 of the patch cord 30 is pulled away from the power connector 11 of the power source 10, The external power cord 200 is inserted into the power connector 11 of the power source 10, that is, "crj" [0014] In summary, the present invention has indeed met the requirements of the invention patent, and the patent application is filed according to law. However, the above description is only a preferred embodiment of the present invention, and it is not possible to limit the scope of the patent application of the present invention. Equivalent modifications or variations made by persons skilled in the art in light of the present invention are intended to be included within the scope of the following claims. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0015] FIG. 1 is an exploded perspective view of a preferred embodiment of a power supply assembly, a chassis, and an external power line of the present invention. 2 is a partial enlarged view of FIG. 1. 3 is a perspective assembled view of FIG. 1. 4 is a partial enlarged view of FIG. 3. 〇 [Main component symbol description] [0019] Chassis: 100 [0020] Base plate: 101 [0021] Side plate: 102 [0022] Front end plate: 103 [0023] Inserting port: 1031, 1041 [0024] Card blank: 1032 099127493 Form No. A0101 Page 7 of 14 0992048307-0 201209544 [0025] Rear End Board: 104 [0026] Threading Hole: 1042 [0027] Power Supply: 10 [0028] Power Connector: 11 [0029] External Power Cord: 2 0 0 [0030] Adapter cable: 30 [0031] First connector: 32 [0032] Second connector: 34 [0033] First clamp: 50 [0034] Operation: 51 [0035] Clamp Arm: 52 [0036] Bulge: 521 [0037] Containment area: 522 [0038] Mounting: 54 [0039] Second line clamp: 70 [0040] Base: 72 [0041] Clamping body: 74 [0042] Necking: 742 099127493 Form No. A0101 Page 8 of 14 0992048307-0