TW201203046A - Methods and apparatuses for providing an enhanced user interface - Google Patents

Description

201203046 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 發明的技術領域 本發明的實施例係大致有關使用者介面技術，且更確 切來說’本發明的實施例係有關用以提供—增強型使用者 介面的方法與裝置。 【先前^^奸】 發明的技術背景 現代的運算年代已經促使運算功率大幅地擴充 ，並且 土曰加對運算裝置的負擔能力。運算功率的擴充導致了運算 裝置大小的縮減，並且使新—代行動裝置產生，該種新一 代行動裝置能夠執行幾年前在最先進桌上型電腦所提供之 處理功率才此執行的功能。因此，小型的行動運算裝置已 經越來越普遍，並且它們可用來執行相當多種的應用程 式。然而’到目前為止’使用者介面技術的演進速度已經 落後於上面實行有使用者介面之運算裝置的演進速度。 【^^明内J 發明的概要說明 本發明揭露用以提供一增強型使用者介面的方法、設備 與電腦程式產品。根據本發明各種不同實施例的方法、設 備與電腦程式產品可對運算裝置以及運算裝置使用者提供 數種優點。某些例示實施例提供一種半透明使用者介面 層，其係與一第一使用者介面層同時地顯示出來。在某些 例不實施例中’該半透明使用者介面層受組配成能使顯示 201203046 在該第二使用者介面層中的資訊、應用程式介面、及/或類 似物能同時地與互動式動畫、資訊、及/或其他内容一啟顯 示出來於此。玄半透明使用者介面層的半透明度可允許 顯示額外内容，而不會干擾顯料該第二使用者介面層中 的内谷。某些例不實施例另提供檢測—物理性刺激的功 能’例如上面顯示有該半透明使用者介面之—顯示器的物 理性刺激，及/或上面顯示有料透明使用者介面之一運算 裝置的物理性刺激。某些該等例示實施例受組配成能響應 於檢測到物理性刺激的動作，套用_效應到顯示在該半透 明使用者介面層上的内容。因此，顯示在該半透明使用者 /1面上的内今可為使用者互動式内容，進而提供一種視覺 豐富的使用者經驗，其可透過f知使用者介面增進使用者 經驗。 在-第i示實施财，揭露—種方法，其包含使一半 透明使用者介面層與-第二❹者介面層同時地顯示。在 此例示實施财’該半透明使用者介面層的至少一部份係 與該第二使用者介面層的至少_部份重疊。此實施例的方 法另包含檢測-物理性顺。此實施例的綠亦包含判定 該物理性刺激對該半透明使用者介面層中之顯示内容的一 效應此實把例的方法另外地包含響應於檢測該物理性刺 激的步驟’藉著修㈣半透明使用者介面層中的顯示内 容’來套用該經判定效應。 在另-個例示實施财，揭露一種裝置。此實施例的裝 置包含至少-處理器以及儲存有電腦程式碼的至少一記憶 201203046 體，其中邊至少一記憶體以及經儲存電腦程式碼係與該至 少一處理器一起受組配成使該設備能令—半透明使用者介 面層與一第二使用者介面層同時地顯示。在此例示實施例 中’該半透明使用者介面層的至少—部份係與該第二使用 者介面層的至少-部份重疊。該至少—記憶體以及經儲存 電腦程式碼係與該至少-處理器—起受組配成另使此實施 例的設備能檢測-物理性刺激。該至少一記憶體以及經儲 存電腦程式碼係與該至少-處理器—起受組配成另使此實 施例的設備能判定該物理性刺激對該半透明使用者介面層 中之....頁丁内彳應。4至少—記憶體以及經儲存電腦 程式碼係與該至少-處理器—起受組配成亦使此實施例的 設備能響應於檢測該物理性刺激的動作，藉著修改該半透 明使用者介面層中的顯示内容，來套用該經判定效應。 在另一例示實施例中，揣％ ^ 揭露一種電腦程式產品。此實施 例的電腦程式產品包括當中儲 少一電腦可讀儲存媒體二:腦可讀程式指令的至 成使一半透明使用者介面層^第士式指令包含受組配 顯示的程式指令。在此例示實;使用者介面層同時地 面層的至少一部份係”第也例中，該半透明使用者介 重疊。此實施例的程式指^❹者介面層的至少—部份 性刺激的程式指令。此實；:f包含受組配成能檢測―物理 配成能判_理性刺教斜包含受組 顯示内容之-效應的程式於八β透明使用者介面層中之 含受組配成能響應於_=。此實施例的程式指令亦包 物理性刺激的動作，料著終 201203046 改該半透明使用者介面層中的顯示内容，來套用該經判定 效應的程式指令。 在另一例示實施例中，揭露一種設備，其包含用以使一 半透明使用者介面層與一第二使用者介面層同時地顯示的 構件。在此例示實施例中，該半透明使用者介面層的至少 一部份係與該第二使用者介面層的至少一部份重疊。此實 施例的設備另包含用以檢測一物理性刺激的構件。此實施 例的設備亦包含判定該物理性刺激對該半透明使用者介面 層中之顯示内容之一效應的構件。此實施例的設備亦包含 響應於檢測該物理性刺激的步驟，藉著修改該半透明使用 者介面層中的顯示内容，來套用該經判定效應的構件。 僅針對總結本發明某些例示實施例的目的來提出上面 的發明概要說明，以便提供對本發明某些面向的基本理 解。因此，將可瞭解的是，上述該等例示實施例僅為範例， 且不應被視為以任何方式縮減本發明的範圍或精神。將可 瞭解的是，本發明的範圍包含此處總結之該等實施例以外 的多種可能實施例，其中將在下面的說明中進一步描述某 些實施例。 圖式的簡要說明 已經使用一般用語來說明本發明的實施例，以下將參照 伴隨圖式來提出解說，該等圖式未必依比例來繪製，且在 圖式中： 第1圖以方塊圖展示出根據本發明一例示實施例之一種 6 201203046 用以提供一增強型使用者介面的設備； 第2圖以概要方塊圖展示出根據本發明一例示實施例的 一種行動終端機。 第3圖以螢幕擷取圖展示出根據本發明一例示實施例的 一種例示使用者介面； 第4圖以螢幕擷取圖展示出根據本發明一例示實施例的 一種例示使用者介面； 第5圖以螢幕擷取圖展示出根據本發明例示實施例的例 示使用者介面； 第6圖展示出根據本發明一例示實施例之一種半透明使 用者介面層的一實行方案；以及 第7圖以流程圖展示出根據本發明一例示實施例之一種 用以提供一增強型使用者介面的例示方法。 I：實施方式3 較佳實施例的詳細說明 以下將參照該等伴隨圖式來較全面地說明本發明的某 些實施例，但僅解說本發明的某些實施例，而非本發明全 部的實施例。實際上，可呈多種不同的形式來體現本發明， 且不應該把本發明視為受限於本文所提及的該等實施例； 反之，係提出本文所提及的該等實施例，以使得本發明的 揭示能滿足適用的法定要件。在本文中，相同的元件編號 將表示相同的元件。 如本文中使用地，‘電路’一語表示：（a)唯硬體電路實行 方案（例如，類比電路及/或數位電路中的實行方案）；（b)電 201203046 路與電腦程式產品的組合，該（等）電腦程式產品包含儲存在 一或多個電腦可讀記憶體上的軟體及/或韌體指令，該一或 多個電腦可讀記憶體可一同運作，以使一裝置能執行本文 所述的一或多個功能；以及(C)電路，例如，一或多個微處 理器或一或多個微處理器的一部份，其需要軟體或韌體以 供進行操作，即使該軟體或韌體並非實體上存在。‘電路’ 的定義可套用至本文中使用此用語的所有地方，包括在任 何一項申請專利範圍中。舉另一個實例，如本文中使用地， ‘電路’ 一語亦包括含有一或多個處理器及/或其一或多個部 份的一實行方案以及伴隨的軟體及/或韌體。舉另一個實 例，如本文中使用地，‘電路’一語亦包括用於一行動電話中 的一基帶積體電路或應用處理器，或一伺服器、一蜂巢式 網路裝置、其他網路裝置、及/或其他運算裝置中的一相似 積體電路。 第1圖以方塊圖展示出根據本發明一例示實施例之一種 用以提供一增強型使用者介面的設備102。將可瞭解的是， 係把設備102備置為本發明一實施例的一實例，且不應被解 釋成以任何方式限制本發明的範圍或精神。於此，除了在 本文中展示以及說明的内容之外，本發明的範圍涵蓋了許 多潛在實施例。因此，儘管第1圖展示出一種用以提供一增 強型使用者介面之設備的一組態實例，亦可使用多種其他 組態來實行本發明的實施例。 可把設備102體現為一桌上型電腦、一膝上型電腦、一 行動終端機、一行動電腦、一行動電話、一行動通訊裝置、 201203046 一或多個伺服器、一或多個網路節點、一遊戲裝置、數位 相機/攝錄相機、一音訊/視訊播放器、一電視裝置、一無線 電接收器、一數位視訊錄製器、一定位裝置、該等的任何 組合、及/或類似裝置。於此，根據一或多個例示實施例， 設備102可包含受組配成能在設備102的一顯示器上或在操 作性連接至設備102的一顯示器上顯示一半透明使用者介 面層的任何運算裝置。在一例示實施例中，係把設備102體 現為一種行動終端機，例如展示於第2圖中的行動終端機。 於此’第2圖以概要方塊圖展示出行動終端機1〇，其代 表根據本發明實施例之設備102的一實施例。然而，應該要 了解的是’以下展示與解說的行動終端機10僅展示出可實 行及/或受惠於本發明實施例之設備102的一種類型，且因 此不應該被視為限制本發明的範圍。儘管展示出電子裝置 的數個實施例且在下面針對舉例目的來說明該電子裝置， 其他類型的電子裝置，例如行動電話、行動電腦、可攜式 數位助理(PDA)、呼叫器、膝上型電腦、桌上型電腦、遊戲 裝置、電視、以及其他類型的電子系統，均可使用本發明 的貫施例。 如所示地，行動終端機U)可包括與發送器14以及接收器 I6通sfl的天線12(或辣天線⑺。行動終端機亦可包括分 別地把信號提供給該發送H，並且從該純器接收信號的 處理器20。例如，可把處理器2G受體現為包括各種不同構 件，包括電路、具有-伴隨數位信號處理器的一或多個微 處理器、不具有-伴隨數位信號處理器的—或多個處理 201203046 器、一或多個共處理器、一或多個多核心處理器、一或多 個控制器、處理電路、一或多個電腦、包括積體電路的各 種不同處理元件，例如一ASIC (特定應用積體電路）、或 FPGA (現場可規劃閘陣列）、或該等的某種組合。因此，雖 然在第2圖中係展示為一單—處理器，在某些實施例中，處 理器20包含多個處理器。該等信號可包括依據一可應用蜂 巢系統之一空中介面標準的發訊資訊，及/或任何數量的不 同有線或無線網路技術，包含但不限於無線保真度 (Wi-FiTM)、例如電機及電子工程師協會(IEEE) 8〇2.丨i、 802.16的無線區域接取網路(WLAN)技術、及/或類似技術。 除此之外，該等信號可包括語音資料、使用者產生資料、 使用者請求資料、及/或類似資料。於此，該行動終端機可 能能夠以一或多個空中介面標準、通訊協定、調變方式、 接取方式及/或類似方式來操作。更確切來說，該行動終端 機可能能夠依據各種不同第一代（1G)、第二代(2G)、2 5G、 第三代(3G)通訊協定、第四代(4G)通訊協定、網際網路協 定多媒體子系統（IMS)通訊協定（例如，對話啟始協定 (SIP))、及/或類似協定來操作。例如，該行動終端機可能 能夠依據2G無線通訊協定IS_136 (分時多重存取 (TDMA))、全球行動通訊系統(GSM)、IS_95 (分碼多重接取 (CDMA))、及/或類似者來操作。此外，例如，該行動終端 機可能能夠依據2_5G無線通訊協定來操作，例如整合封包 無線電服務(GPRS)、增強資料GSM環境(EDGE)、及/或類 似者。再者，例如，該行動終端機可能能夠依據3(；}無線通 10 201203046 訊協定來操作，例如通用行動電訊系統(UMTS)、分碼多重 接取2〇00 (CDMA2000)、寬頻分碼多重接取(WCDMA)、分 時同步分碼多工接取(TD-SCDMA)、及/或類似技術。該行 動終端機可能能夠另外地依據3.9G無線通訊協定來操作， 例如長期演進（LTE)或演進式通用地面無線接取網路 (E-UTRAN)、及/或類似技術。此外，例如，該行動終端機 可能能夠依據第四代(4G)無線通訊協定及/或類似協定以及 可能在未來發展的相似的無線通訊協定來操作。 某些窄頻先進行動電話系統(NAMPS)以及總接取通訊 系統(TACS) ’行動終端機亦可受惠於本發明的多個實施 例’雙模或雙模以上的電話（例如，數位/類比或 TDMA/CDMA/類比電話）亦應該如此。此外，行動終端機1〇 y 可能能夠依據無線保真度（Wi-Fi)或全球互通微波接取 ' (WiMAX)協定來操作。 應理解的疋，處理器2〇可包含用以實行行動終端機1 〇 之音訊/視訊與邏輯功能的電路。例如，處理器2〇可包含一 數位信號處理器、一微處理器裝置、一類比對數位轉換器、 一數位對類比轉換器、及/或類似裝置。可根據該等裝置的 個別性能在該等裝置之間分配該行動終端機的控制與信號 處理功能。該處理器可另包含内部聲音編碼器（vc) 2〇&、 内部資料數據機(DM) 20b、及/或類似裝置。再者，該處理 器可包含用以操作可儲存在記憶體中之一個或一個軟體程 式的功能。例如，該處理器可能能夠操作一連結程式，例 如-網路劉覽器。該連結程式可允許行動終端機1〇能依攄 201203046 一協定(例如，無線應用協定(WAP)、超文字傳送協定(Ηττρ) 及/或類似協定）發送與接收網路内容，例如位置式内容 _ 動終端機10可能能夠使用一傳輸控制協定/網際網路協定 (TCP/IP)，以在網際網路或其他網路上發送並接收網路= 容。 行動終端機10亦可包含-個者介面，例如可操作性地 耦接至處理器20的耳機或揚聲器24、響鈴22、麥克風％ 顯示器28、一使用者輸入介面、及/或類似者。於此，声理 器20可包含受組配成能控制該使用者介面之—或多個2件 之至少某些功能的使用者介面電路，該等元件例如= 器24、響铃22、麥克風26、顯示器28、及/或類似裝= 理器20及/或包含處理器2G的使用者介面電路可〜处 能透過儲存在處理器2。可存取之一記憶體(例如， 憶體40、非依電性記憶體42、及/或類似記憶 式指令(例如，軟體及/或勒體)來控制該使：的電祕 多個元件的-或多個功能。雖然 ）丨面之或 端機可包含用以對與該行動終端機相二各：，該行動終 -電池，例如用以提供機械振動作種電路供電的 一電路。該使用者輸入介面可包含:項可偵測輸出的 收資料的多個裝置，例如按鍵組 午。亥订動終端機能接 示）、一搖桿(未展示）、及/或其他輪入裴工式顯示器（未展 組的實施例中，該按鍵組可包合 置在包括一按鍵 *)、及/或用以操作該行動終端機的其）相關按鍵(#、 如第2圖中所示，行動終端機 ^鍵。 疋了包括用以分享及/或 12 201203046 取得資料的一或多個構件。例如，該行動終端機可包含一 短程射頻(RF)收發器及/或訊問器64，因此可依據RF技術而 與多個電子裝置分享資料，及/或從該等電子裝置獲取資 料。該行動終端機可包含其他短程收發器，例如紅外線(IR) 收發器66、使用由藍牙TM特殊利益團體(Bluetooth™ Special Interest Group)開發之藍牙TM無線技術來操作的藍牙tm(bt) 收發器68、無線通用串列匯流排(USB)收發器70、及/或類 似裝置。藍牙TM收發器68可能能夠依據超低功率藍牙™技 術(例如，Wibree™)無線電標準來操作。於此，行動終端機 10以及該短程收發器可能能夠把資料傳送至位於該行動終 端機近處範圍内的多個電子裝置，及/或從位於該行動終端 機近處範圍内的多個電子裝置接收資料，例如1 〇公尺範圍 内。雖然並未展示出來，該行動終端機可能能夠依據多種 無線網路技術，包括無線保真度(Wi-Fi)，例如IEEE 802.11 技術、IEEE 802.15技術、IEEE 802.16技術、及/或類似技術， 把資料傳送至多個電子裝置、及/或從多個電子裝置接收資 料。 行動終端機10可包括定位電路36。例如，定位電路36 可包括一全球定位系統(GPS)感測器、一輔助全球定位系統 (辅助-GPS)感測器、及/或類似裝置。在一實施例中，然而， 定位電路36包括一步程計、一加速度計、及/或慣性感測 器。再者，定位電路36可受組配成能根據三角定位法或其 他機構判定出該行動終端機的位置。在某些實施例中，定 位電路36受組配成能判定該行動終端機的一位置，例如該 13 201203046 行動終端機的經緯度座標，或該行動終端機相對於一參考 點的一位置’例如一目的地或一開始點。可把來自定位電 路36的資訊傳遞到該行動終端機的一記憶體或另一個記憶 體裝置’以供儲存為一位置歷史、位置資訊、動作資訊、 及/或類似資訊。再者，該行動終端機的記憶體可儲存用以 判定胞元識別（cell id)資訊的指令。於此，該記憶體可儲存 一應用程式，以供由處理器20執行，該應用程式判定出目 前胞元的一身份，例如胞元識別身分或胞元識別資訊，而 該行動終端機係藉由此資訊來進行通訊。有關於定位電路 36，該胞元識別資訊可用來較準確地判定該行動終端機的 一位置。在當中定位電路36包含一步程計、一加速度計、 及/或慣性感測器的實施例中，定位電路36可受組配成能判 定行動終端機10的一動作狀態。在當中定位電路36包含一 GPS感測器或類似裝置的實施例中，亦可列定出行動終端 機10的一動作狀態。於此，定位電路36可受組配成能根據 行動終端機10的位置是否在一區間中改變，來判定行動終 端機10是否正在動作中。定位電路36可另受組配成能根據 行動終端機10在一段期間中所遊歷的距離，來利定此動作 狀態的程度或精準度。 打動終端機1〇可包含儲存有與一行動用戶有關之資訊 70件的§己憶體’例如用戶識別模組(SIM) 38…或多個可移 除式使用者識別模組(R-UIM)、及/或可儲存與〆行動用戶 有關之資訊元件的類似模組。除了該SIM之外，該行動終端 機可匕3其他移除式記憶體及/或m定記憶體 。行動終端機 14 201203046 10可包括依電性記憶體40及/或非依電性記憶體42。例如， 依電性記憶體40可包括隨機存取記憶體(RAM)(包括動態及 /或靜態RAM)、晶片内或晶片外快取記憶體、及/或類似記 憶體。例如，嵌入式及/或移除式的非依電性記憶體42可包 括唯讀記憶體、快閃記憶體、磁性儲存設備（例如，硬碟、 軟碟機、磁帶等）、光碟機及/或媒體、非依電性隨機存取記 憶體(NVRAM)、及/或類似記憶體。如依電性記憶體4〇一 般，非依電性記憶體42可包括用於暫時儲存資料的一快取 區域。該等記憶體可儲存由該行動終端機使用以執行該行 動終端機之多項功能的軟體程式、指令、資訊片段、資料、 及/或類似者。例如，該等記憶體可包含能夠獨特地識別出 行動終端機10的一識別符，例如一國際行動設備識別（IMEI) 碼。 •月回頭參照第1圖，在一例示實施例中，設備包含用 以執行本文所述之各種功能的各種不同構件。例如，設備 102的該等構件可包含處理器11〇、記憶體ιΐ2、通訊介面 114、使用者介面116、刺激檢測電路118、或介面控制電路 12〇。可把本文所述之設備1〇2的該等構件體現為電路、硬 體兀件（例々°，一適當規劃處理器、組合式邏輯電路、及/ 或類似元件）、包含儲存在可由一適當組配處理裝置(例如， 處理器110)來執行一電腦可讀媒體(例如，記憶體112)上之 電腦可續程式指令(例如，軟體及/或勃體）的一電腦程式產 品、或該等的某種組合。 例如，可把處理器11〇體現為各種不同構件，包括具有 15 201203046 伴隨數位信號處理器的一或多個微處理器、不具有一伴隨 數位信號處理器的一或多個處理器、一或多個共處理器、 —或多個多核心處理器、一或多個控制器、處理電路、一 或多個電腦、包括積體電路的各種其他處理元件，例如一 特定應用積體電路（ASIC)、或一現場玎規劃閘極陣列 (fpga)、或該等的某種組合。因此，儘管在第1圖中係把處 理器110展示為一單一處理器，在某些實施例中，處理器110 可包含多個處理器。該等多個處理器可彼此操作性地通 δίΐ ’並且可整體地受組配成能執行本文所述之設備1〇2的一 或多種功能。可把該等多個處理器體現在一單—運算裝置 上’或者使其整體地受組配以在如設備102般運作的多個運 算裝置之間散佈《在把設備102體現為行動終端機1〇的實施 例中，可把處理器110體現為處理器20，或者處理器丨〗〇可 包含處理器20。在一例示實施例申，處理器u〇可受組配成 能執行儲存於記憶體U2的指令，或者能執行可由處理器 ⑽存取的指令。當受處理器110執行時，該等指令使設備 收執行本文所述之設備⑽之料功能中的—或多種功 能。因此，不管是否由硬體或軟體操作來組配，或者由該 專的-組合來組配，處理器11G可包含受組配時能夠依據本 發明實施例執行操作的-實冑。因此，例如，㈣處㈣ 體現為-贏、職、或類似者時，處理器耐包含 ^彳Tk所述之-或多個操作的特別組配硬體。替代 地，舉另一個實例來說，當把 处里态體現為一指令執行 窃時，例如可受儲存於記憶體丨 mu2中，該等指令玎特別地把 16 201203046 處理器110組配成能執行本文所述之一或多個演算法與操 作。 例如，記憶體112可包括依電性、非依電性記憶體、或 s亥等的某些組合。儘管在第1圖中係把記憶體112展示為一 單一記憶體，記憶體112可包含多個記憶體。可把該等多個 記憶體體現在一單一運算裝置上，或者使該等記憶體整體 地受組配以在如設備1 〇2般運作的多個運算裝置之間散 佈。在各種不同實施例中，記憶體112可例如包含硬碟、隨 機存取記憶體、快取記憶體、快閃記憶體、光碟唯讀記憶 體(CD-ROM)、數位多功能光碟唯讀記憶體(DVD_R〇M)、 光碟、受組配成能儲存資訊的電路、或該等的某種組合。 在把s又備102體現為行動終端機1 〇的實施例中，記憶體112 可包括依電性ό己憶體4〇、及/或非依電性記憶體42。記憶體 112可受組配成能儲存用以使設備1〇2能夠執行依據本發明 實施例之各種功能的資訊、資料、應用程式、指令或類似 者。例如，在至少某些實施例中，記憶體112受組配成能緩 衝輸入資料，以供由處理器110處理。此外或替代地，在至 少某些實施例中，記憶體112受組配成能儲存程式指令，以 供由處理器110執行。記憶體112可把資訊儲存成靜態及/或 動悲形式的資訊。例如，所儲存的資訊可包括用以供在一 使用者介面、使用者介面應用程式、及/或類似物中顯示的 内容。在刺激檢測電路118及/或介面控制電路12〇執行其多 項功能的過程中，可由刺激檢測電路118及/或介面控制電 路120儲存及/或使用此種受儲存資訊。 17 201203046 可把通訊介面114體現為任何裝置、或體現為硬體的構 件、硬體、包含儲存在一電腦可讀媒體(例如，記憶體112) 上且由一處理裝置（例如，處理器110)執行之電腦可讀程式 指令的一電腦程式產品、或該等的組合，其係受組配成可 接收來自另一個裝置的資料及/或發送資料到另一個實 體，例如透過設備102藉以與該實體通訊的一網路。例如， 通訊介面114可包括一天線、一發送器、一接收器、一收發 器、及/或用以致能與另一個運算裝置之通訊的支援硬體或 軟體，例如透過一網路。通訊介面114受組配成能使用任何 協定來接收/發送資料，該協定可用於多個運算裝置之間的 通訊。於此，通訊介面114可受組配成能利用用來透過一無 線網路、有線網路、該等的某些組合、或類似網路傳輸資 料的任何協定，來接收及/或發送資料，而該協定為設備102 藉以與一或多個運算裝置通訊的協定。在一例示實施例 中，係至少部分地把通訊介面114體現為處理器110，或者 通訊介面114可至少部分地受處理器110控制。於此，通訊 介面114可與處理器110通訊，例如經由一匯流排。通訊介 面114可另外地與記憶體112、使用者介面116、刺激檢測電 路118、及/或介面控制電路120通訊，例如經由一匯流排。 使用者介面116可與處理器110通訊，以接收一使用者輸 入的一項表示，及/或把一可聽、可見、機械性或其他輸出 提供給一使用者。因此，例如，使用者介面116可包括一鍵 盤、一滑鼠、一搖桿、一顯示器、一觸控式螢幕顯示器、 一麥克風、一揚聲器、及/或其他輸入/輸出機制。使用者介 18 201203046 面116可與記憶體112、通訊介面114、刺激檢測電路118、 及/或介面控制電路120通訊，例如經由_匯流排。 可把刺激檢測電路118體現為各種不同構件，例如電 路、硬體、包含儲存在一電腦可讀媒體(例如，記憶體112) 上且由一處理裝置（例如，處理器110)執行之電腦可讀程式 指令的一電腦程式產品、或該等的某種組合，且在一實施 例中，係把刺激檢測電路118體現為處理器11〇或受到處理 器110的控制。在分別地體現刺激檢測電路118與處理器11〇 的實施例中，刺激檢測電路118可與處理器11〇通訊。刺激 檢測電路118可另與§己憶體112、通訊介面114、使用者介面 116、或介面控制電路120中的一或多個通訊，例如經由一 匯流排。 刺激檢測電路118可受組配成能檢測針對使用者介面 116及/或設備102的一物理性刺激。於此，刺激檢測電路118 可與使用者介面116的一觸控螢幕顯示器通訊，以檢測針對 該觸控螢幕顯示器的一觸控式輸入及/或其相關聯特性。舉 另一實例來說，刺激檢測電路118可受組配成能檢測針對使 用者介面116之一麥克風或其他音訊感測器的一語音輸 入，及/或該語音輸入的聲音特性。舉另一個實例來說，刺 激檢測電路118可包含一全球定位系統(Gps)感測器、一辅 助全球定位系統(輔助-GPS)感測器、及/或受組配成能確定 設備102之一位置的類似裝置。舉另一實例來說，刺激檢測 電路118可包含一步程計、加速度計、惰性感測器、及/或 受組配成能檢測設備102之一動作狀態、設備102之動作特 19 201203046 性、設備102之定位改變、及/或類似資訊的類似裝置。可 把刺激檢測電路118檢測到的資訊傳遞到記憶體112，以供 儲存為可由介面控制電路12 0存取及/或使用的物理性刺激 資訊，如以下進一步解說地。此外或替代地，刺激檢測電 路118可受組配成能把檢測資訊傳遞到介面控制電路120。 在當中把設備102體現為行動終端機10的實施例中，刺激檢 測電路118可包含定位電路36。 可把介面控制電路120體現為各種不同構件，例如電 路、硬體、包含儲存在一電腦可讀媒體上(例如，記憶體112) 且可由一處理裝置（例如，處理器110)執行之電腦可讀程式 指令的一電腦程式產品、或該等的某些組合，且在一實施 例中，係把介面控制電路12〇體現為處理器11〇或受處理器 110控制。在當中以分離於處理器11〇的方式來體現介面控 制電路120的實施例中，介面控制電路12〇可與處理器"ο通 訊。介面控制電路120可另與記憶體112、通訊介面114、使 用者介面116或刺激檢測電路118中的一或多個通訊，例如 經由一匯流排。 呆二例不貫施例中，介面控制電路120受組配成能使 -半透明使用者介面層與—第二使用者介面層同時地顯示 出來。該半透明使用者介面層的至少—部份係與該第二使 =介面層的至少-部份重#。於此’該半透明使用 另面：第二使用者介面層中的-個可至少部分地覆蓋在 用者人二例如’該第二使用者介面層可包含-主要使 1層’其中顯示出用於應用程式的圖形使用者介 20 201203046 面三-作業系統桌面環境、及/或類似者。替代地舉另一 :實例來說’該半透明使用者介面層可包含該主要使用者 曰且°亥第一使用者介面層可包含用以顯示額外内容 的一輔助介面層。 "亥半透明使用者介面層可為半透明的以在把該半透明 者”面層顯示在一顯示器的前景中時，可透過該半透 明使用^介面層看到位於其下方之該第三個者介面層的 ^ —部份。因此’顯示在該半透明使用者介面層中的内 谷可為半透明的’以允許—使用者能同時觀看顯示在一下 使用者"面層中的内容以及顯示在位於上方之該半透明 使用者’丨面層中的内容。舉另一個實例來說該半透明使 用者介面層可為半透明的，以使得僅可在該層體的一部份 中顯示出内容(例如，在該半透明使用者介面層^未覆蓋顯 不在位於下方之_使用者介面層中之内容的—部份），而該 層體中未顯示出内容的部分則為完全透明的。可把顯示在 "亥半透明使用者介面層巾㈣容顯*在同時地與該半透明 使用者介面層顯示出來之—第二使用者介面層所顯示之圖 形元件邊界(例如，視窗）的外側，以使得顯示在該半透明使 用者；I面層中的内容不會干擾顯示在該第二使用者介面層 中的圖形元件。 在顯不於該半透明使用者介面層中的一或多個顏色方 面，該半透明使用者介面層可為半透明的。例如，該半透 明使用者介面層可為與每種顏色相關的半透明色（例如， 50%透明度）。舉另一個實例來說，該半透明使用者介面層 21 201203046 可具有分派給不同顏色的不同位準透明度。例如，可對黑 色分派100%的透明度位準，且對藍色分派50%的透明度位 準。在一例示實施例中，當該第二使用者介面層正位於該 半透明使用者介面層下方時，介面控制電路120受組配成能 智慧地根據顯示在該第二使用者介面層中的内容，來判定 色彩透明度位準。於此，介面控制電路120可受組配成能根 據顯示在位於下方之一使用者介面層中的内容，來調整該 半透明使用者介面層的透明度位準，以令一使用者能較佳 地觀看該半透明使用者介面層以及位於下方之該使用者介 面層中的内容。 在某些例示實施例中，刺激檢測電路118受組配成能檢 測一物理性刺激。該物理性刺激可包含針對上面顯示器上 顯示有該半透明使用者介面層之一觸控螢幕顯示器的一觸 控式輸入。舉另一個實例來說，該物理性刺激可包含與使 用者介面116之一使用者介面元件的其他使用者互動。例 如，該物理性刺激可包含針對使用者介面116的語音輸入， 例如由設備102之一使用者提出的一語音命令。經檢測物理 性刺激可包含設備102的移動、轉動、及/或類似動作。可 由刺激檢測電路118檢測到之物理性刺激的不具限制性實 例類型包括設備102的一定位改變、設備102的移動、針對 上面顯示有該半透明使用者介面層之一觸控螢幕顯示器的 一輸入、針對使用者介面116的一語音輸入、該等的某些組 合、或類似者。 刺激檢測電路118可另外地受組配成能檢測與一經檢測 22 201203046 物理性刺激相關聯的狀況。可與一經檢測物理性刺激相關 聯且可由刺激檢測電路丨丨8檢測出之狀況的不具限制性實 例包括：與針對上面顯示有該半透明使用者介面層之一觸 控螢幕顯示器之一輸入相關聯的一壓力、與針對上面顯示 有該半透明使用者介面層之一觸控螢幕顯示器之一輸入相 關聯的-電性特性、或與使用者介面116之—語音輸入相關 聯的一聲音特性、該等的某些組合、或類似者。 介面控制電路120可受組配成能判定一經檢測物理性刺 激針對該半透明使用者介面層之顯示内容的—效應。各種 不同例示實施例（將在本文中進一步解說其中的某些實施 例）可受組配成能依據一經檢測物理性刺激的一類型及/或 依據與該經檢測物理性刺激相關聯的特性，把多種效應套 用到該半透明使用者介面層的顯示内容。因此，可套用到 一特別經檢測物理性刺激的效應可依據與該半透明使用者 介面層相關聯的設定、顯示在該半透明使用者介面層中的 内合、顯不在一同時顯不第二(例如，主要)使用者介面層中 的圖形元件、針對在該同時顯示第二使用者介面層中顯示 之-圖形使用者介面的作用中應用程式、預定使用者偏 好、及/或類似物。 介面控制電路12〇可另受組配成能響應於檢測該物理性 刺激的動作’藉著修改該半透明使用者介面層中的顯示内 容，來套用-經判定效應。依據該經判定效應，例如，介 面控制電路120可使顯*在該半透明使用者介面層中的内 容重新定位、使顯示在該半透明使用者介面層中的内容變 23 201203046 2動晝來呈現、使先前並未_在該半透明使用者介面層 的内容顯示出來、在該半透明使用者介面相及該同^ 丁第—使用者介面層之間傳輸内容 '及/或類似者。 在-例示實施例中，介面控制電路12〇受組配成能藉由 下面動作中的一或多個來修改該半透明使用者介面層中的 顯不内容：把賴_容從财透明使用者介面層傳輸到 該第二使用者介面層，或把經顯示内容從該第二使用者介 面層傳輸半透明使用者介面層。例如，可把—經檢測 物理性刺激判定為與一作用中應用程式相關聯，而一圖形 使^者介面係針對該作財制程式而顯示在該第二使用 者；I面層中。在此實例中，修改該半透明使用者介面層中 之顯示内容的動作可包含從該作用中應用程式的該圖形使 用者介面中摘取内容’並且使該經摘取内容的一表述顯示 在該半透明使用者介面層中。此外或替代地，修改該半透 明使用者介面層中之顯示内容的動作可包含摘取顯示在該 半透明使用者介面層中的内容，並且把該經摘取内容提供 給该作用中應用程式，以供由該作用中應用程式使用或耗 用 例如，可把一網路瀏覽器使用者介面顯示在該第二使用 者介面層中。一使用者可針對顯示在該網路瀏覽器使用者 介面視窗中之一網頁之統一資源定位器（URL)的一表述來 執行一預定物理性刺激，例如把該URL拖曳到該網路瀏覽 器使用者介面視窗的外部。響應於該預定物理性刺激，介 面控制電路120可受組配成能使該URL的一表述顯示在該 24 201203046 半透明使用者介面料。舉另—個實例來說，可響應於一 物理性刺激，把連絡人、行事曆事件提醒物、未接來電、 新訊息的表述、及/或與—電子郵件或其他傳訊應用程式相 關聯的類似者可顯示在該半透明使用者介面層中。舉另一 實例來說，料透明铜者介面層可做為—剪輯，以供 擴載從顯示在該第二使用者介面層中之—應用程式介面複 製的文字剪貼段。 一使用者介面藉以顯示在該第二使用者介面層中的作 用中應用&式亦可耗用或使⑽示在該半透明使用者介面 層中的内容。例如，-新電子郵件訊息產生表可顯示在該 第二使用者介面層中，且—影像連絡人、以及一文字 剪貼内容的表述可顯轉該半透明使帛者介面層中。一預 定物理性刺激可使藉以把表錢示在該半透明使用者介面 層中的該内容傳輸到該電子郵件訊息產生表，並且由該電 子郵件訊息產生表耗用。例如，—使用者可把—表述拖戈 到該電子郵件訊息產生表中。舉另_個實例來說，_使用 者可選出-表述(例如’藉著點職表述、輕敲該表述、或 類似動作）’且介面控制電路12()可根據内容的麵及/或根 據開啟應用程式的類型，狀要把由該表述所呈現的内容 提供給一適當應用程式。因此，例如，藉著提供物理性刺 激(其文組配成使該連絡人、該影像、以及文字剪貼内容的 該等表述能由該電子郵件tR息產生表耗用），一使用者可產 生要寄送給該連絡人的一電子郵件訊息，並且把該影像與 該文字剪貼内容附貼為該訊息的部分。 25 201203046 在某些例示實施例中，介面控制電路120受組配成能至 少部分地根據顯示在該第二使用者介面層中之—或多個圖 开/元件的位置’自動地控制顯示在該半透明使用者介面 層中之Θ谷表述的-位置。於此，介面控制電路⑽可受 組配成能確侧示在該半透明使用者介面層巾的—内容表 述並不與顯示在該第二使用者介面層中的—圖形元件重 疊。因此’刺激檢測電路118可受組配成能檢測一物理性刺 激，其操縱顯示在該第二使用者介面層中之一圖形元件的 一位置及/或大小。響應於該經檢測物理性刺激，介面控制 電路12G可響應地重㈣減/或輕顯衫該半透明使用 者"面層中之内容表述的一大小，以使得該内容表述並不 與顯示在该第二使用者介面層中之重新縮放及/或重新定 位的圖形元件重疊。於此，介面控制電路120可受組配成能 調整顯示在料透明使用者介面層中的内容，以使它能“跳 彈到”或維持為位於顯示在該第二使用者介面層中之内容 之外部邊界的外面。 例如，介面控制電路120可受組配成能判定顯示在該第 二使用者介面層中之一圖形元件的一邊界，並且定位顯示 在该半透明使用者介面層中的一内容表述，以使得它顯示 在該經判定邊界的外部。例如，當顯示在該第二使用者介 面層中的一圖形元件包含一視窗時，例如可由一視窗化作 業系統顯示出來’介面控制電路12〇可受組配成能判定該視 窗距離該視窗化作業系統的邊界，並且定位顯示在該半透 明使用者介面層中的内容表述，以使得它們位於該視窗之 26 201203046 邊界的外部。 雖然上面已經把内容表述解說為響應於一經檢測物理 性刺激而顯示在該半透明使用者介面層十，將可暸解的 是，在某些實施例中，介面控制電路12〇可受組配成能使内 容表述自動地顯示在該半透明使用者介面層中，例如響應 於與一作用中應用程式相關聯之一預定事件的發生。例 如，可使一行事曆事件的一提醒物在該事件發生之前，顯 不在該半透明使用者介面層中達一段預定時間。舉另一個 實例來說，響應於接收到-未讀取訊息、語音郵件或未接 來電，可把該未讀取訊息、語音郵件'未接來電、及/或類 似者的私示顯示在該半透明使用者介面層中。 在某些實施财，齡在該半透明制者介面層t之内 容表述與指示的出現會隨著時間而改變，及/或響應於變化 中狀況而改變。例如’隨著針對—排程事件之時間的迫近， 可使顯示在該半制使用者介面層巾之針對該事件之一提 醒物的顏色及/或大小改變’以便指出急迫性。此外或替代 地，可由介面控制電路120來調整顯示在該半透明使用者介 面層中之-内容表述的透明度位準，以反映出一優先順序 ^準預疋使用者興趣位準、及/或與該内容相關聯的類似 者。舉另—個實例來說’在針對一事件排程的時間過去之 後』不在該半透明使用者介面層中之針對該事件的一提 醒物可漸漸消失。亦可根據設備1〇2的一位置、目前天氣、 :天二時間、-年中的季節、使用者的情緒、及/或類似 改顯示在該半透明使用者介面層中之内容的出現 27 201203046 狀況。 在-例不實施例中，介面控制電路12〇受組配成能至少 部分地根據一經檢測物理性刺激，判定一使用者的一情 緒。於此，介面㈣祕12G可根據與賴檢義理性刺激 相關聯的雜，來狀H該特性可包括設備1〇2的 移動頻率、與針對上面顯示有該半透明使用者介面層之一 觸控螢幕顯不器之-觸控式輸人相關聯的壓力、用以對一 觸控螢幕顯示器提供觸控式輸人之使用者手指的電性特 性 '及/或其中的改t、針對使用者介面116之語音輸入的 語音特性及/或其巾的改變、料的某些組合、或類似者。 例如，叹備102的較快速及/或誇張移動以及與一觸控式輸 入相關聯的一較堅決壓力可指出一使用者係處於一被激怒 情緒。相反地，與一觸控式輸入相關聯的一溫和壓力可指 出該使用者處與一平靜或快樂情緒。 介面控制電路12 0可另受組配成能判定該經判定情緒針 對該半透明使用者介面層之顯示内容的一效應，並且修改 該半透明使用者介面層的顯示内容以反映出該經判定情 緒。例如，如果判定出該使用者處為一生氣情緒，可以把 内容標示為紅色、橘色、及/或其他適當顏色，以指出該使 用者處於一生氣情緒。舉另一個實例來說，如果判定出該 使用者處於一生氣情緒，可使顯示在該半透明使用者介面 層上之一動畫的速度加快，以指出該生氣情緒。替代地， 如果判定出該使用者處於一生氣情緒，可使與顯示在該半 透明使用者介面中之内容相關聯的一色彩方案改變為平靜 28 201203046 顏色、及/或可使顯示在該半透明使用者介面層中之一動畫 的速度變慢，以使該使用者冷靜下來。 在某些例示實施例中，顯示在該半透明使用者介面層中 的内容包含一動晝。因此，介面控制電路120可受組配成能 判定一經檢測物理性刺激對該動畫的一效應，並且根據該 經判定效應修改該動晝。例如，介面控制電路120可受組配 成能判定模仿出一物理性刺激的一方程式。介面控制電路 12〇可受組配成能根據流體力學（例如根據Navier-Stokes方 程式）、根據粒子物理學（例如根據Newtonian方程式）、及/ 或類似者’來判定出該方程式。介面控制電路12〇可另受組 配成能根據該經判定方程式來修改該動畫。 例如，該動晝可包含滾動彈珠，且介面控制電路12〇可 根據一經檢測物理性刺激的Newt〇nian物理學模型，來修改 S亥等彈珠的一顯示位置及/或該等滾動彈珠的一速率/方 向。要如此進行時，介面控制電路120可考量與設備102之 動作相關聯的-速率或精確性、與—觸控式輸人相關聯的 一速率及/或壓力、及/或類似者。舉另一個實例來說，該動 田0匕S⑽體的動畫’且介面控制電路可受組配成 能根據依據經檢測物理性刺激所判定出的流體力學模型， 來修改該流體動畫的顯示。 另個實例來6兒’介面控制電路可受組配成能根 使用者與顯示在該第二使用者介面層中之内容的互動， ^改㈣在該半透明❹者介面層中的-動畫。於此， 控制電路12G可⑦組配成能檢測並且辨識顯示在該第 29 201203046 二使用者介面層中的内容，並且根據該經辨識内容，來修 改顯示在該半透明使用者介面層中的一動晝。例如，如果 一使用者正與該第二使用者介面層中的一網路瀏覽器互 動’且該使用者正在觀看的網頁包含由雲狀物情景組成的 一影像’介面控制電路120可使一雲狀物動畫顯示在該半透 明使用者介面層中。舉另一個實例來說，介面控制電路12〇 可檢測顯示在該第二使用者介面層中之内容的一色彩方案 /型樣，並且根據該經檢測色彩方案/型樣，來修改顯示在該 半透明使用者介面層中的一動畫。 除了根據一經檢測物理性刺激來修改顯示在該半透明 使用者介面層中的一動畫之外’介面控制電路12〇可受組配 成说響應於其他事件來修改該動畫。例如，介面控制電路 12〇可根據天氣狀況、一天中之時間、一年中之季節、及/ 或類似者，來修改一動畫。介面控制電路120可另外地或替 代地受組配成能根據設備1〇2之一使用者的一情緒來修改 —動晝，例如可根據經檢測物理性刺激來判定，及/或先前 所述與其相關聯的特性。 現在請參照第3圖，其以登幕綠圖展示出根據本發明 —例示實施例的—種例示使用者介面。於此，第3圖中的螢 幕操取圖展示出-半透明使用者介面層中的—汙泥狀流體 動晝310。半透明汙泥狀流體動畫31〇係顯示在前景令，立 與當中顯示_劉覽器應用程式視窗312的一第二使用 ^介面層重#’如螢幕摘取請所示。現在請參照勞幕擁 圓3〇2 ’ 一使用者可使用觸控式輪入306來操縱應用程式 30 201203046 ，窗312。觸控式輸入遍可包含把一應用程式内容項目（連 絡人、URL、影像、及，或類似者）拖…投鄉到位於應用程 式現窗312邊界的外部。如可從勞幕擷取圖遍所見地氣 泡314已經產生在該半透明㈣者介面層巾，其表示被拖戈 /才又擲到§亥應用程式視窗邊界外部的内容項目。氣泡^斗可 根據該汙泥狀流體動或響應於經檢測物理性刺激的限制/ 特丨生，在該半透明使用者介面層中浮動。因此，例如，如 螢幕擷取圖306所示，氣泡314的位置可隨著它在該半透明 使用者介面層中浮動狀況而不同。 —使用者可藉著選擇氣泡314 (例如，藉著使用一觸控姿 勢來輕敲氣泡314)，來啟動氣泡314。當氣泡314，氣泡314 所表不的内容可在一作用中應用程式的脈絡中變得可使 用。例如，如果一訊息編輯器開啟，且一選定氣泡包含一 影像，那麼可由介面控制電路12〇把該影像附貼為該訊息的 部分。 現在請參照第4圖，其以螢幕擷取圖展示出根據本發明 另一例示實施例的一種例示使用者介面。在展示於第4圖的 實施例中’多個矩形圖符404係同時地與顯示在一第二·使用 者介面層中的多個圖形元件402 —起顯示在一半透明使用 者介面層中。圖符404可代表提醒物，例如即將召開的會 議、新進訊息、及/或類似者，且可在該半透明使用者介面 層中“浮動”。介面控制電路120可控制圖符404的位釁’以 便把圖符404設置在一安全區域中，其中沒有衝突的觸控功 能。於此，可把圖符404設置在圖形元件4〇2之邊界的外部 31 201203046 例如，圖符404可從顯示在該第二使用者介面層之視窗的邊 緣彈起。一使用者可藉著選取“浮動提醒物，，來耗用該“浮動 提醒物”。如果—選定提醒物表示一新進訊息，當選出該提 醒物時，該訊息可被開啟以供讀取。選出代表一行事曆提 醒物之一圖符的動作可使介面控制電路丨2〇開啟對應的行 事曆分錄，以供由該使用者觀看。 第5圖以螢幕指員取圖展示出根據本發明例示實施例的例 不使用者介面。於此’第5圖展示出數個例示動畫的螢幕擷 取圖，其可顯示在—半透明使用者介面層中。螢幕擷取圖 5〇2展示出一正施放煙火動畫。於此，可以顯示正在施放煙 火的一半透明動畫。 螢幕擷取圖504展示出由雲狀物與微風組成的一半透明 動晝。可以用動晝呈現出展示於螢幕擷取圖504中的該等半 透明雲狀物’以在該等半透明雲狀物受到風吹襲時，穿越 過顯示器螢幕。該等雲狀物的速度可根據一經檢測物理性 刺激而不同。該等雲狀物的特性亦可依據各種不同狀況而 不同。例如’如果是下雨天，可以顯示出含雨的雲狀物。 如果是晴天，便顯示出較少的雲狀物，且所顯示出來的該 等雲狀物可包含不含雨的雲狀物。 螢幕擷取圖506展示出由流動水滴組成的一半透明動 畫。該等水滴可根據經檢測物理性刺激而穿越過該勞幕。 可由介面控制電路120響應於一經檢測物理性刺激，使與該 等動晝式水滴相關聯的速度、流動方向、及/或類似者不同。 螢幕擷取圖508展示出由滾動彈珠組成的一半透明動 32 201203046 乂等彈珠可根據經檢測物理性刺激而穿越過該螢幕。 因此’可由介面控制電路12G響應於-經檢測物理性刺激， 使與該等動畫式彈珠相Μ的速度、流動方向、及/或類似 者不同。 第0展示出根據本發明一例示實施例之一種半透明使 用者介面層的-實行方案。於此，第6圖展示出_實施例， 其中該半透明使用者介面層包含受組配成能由-使用者介 系.· 充(例如視_化作業系統）同時地顯示一或多個其他使 用者介面層的—半透明應用程式視窗。現在請參照第6圖， 半透明使用者介面層細程式視窗602係與應用程式視窗 604、606與_同時地顯示出來，該等應用程式視窗綱、 606與608係顯示在重疊於該半透明使用者介面層應用程式 視窗602的-第二使用者介面層中。因此，可把一半透明使 用者介面層實行為具有_半透明外觀的—視窗，以便允許 重疊的使用者介面元件能同時地與顯示在該半透明視窗中 的内容被觀看到。 某些例不貫施例提供先前所述之該半透明使用者介面 特徵的延伸方案。例如，介面控制電路12〇可受組配成能響 應於一預定物理性刺激，隱藏一半透明使用者介面層。相 似地，介面控制電路120可受組配成能響應於一預定物理性 刺激，顯示一半透明使用者介面層。舉另一個實例來說， 介面控制電路120可受組配成能響應於使用者對使用者介 面116的輸入’使該半透明使用者介面層的顯示狀況跳變 (例如，展示出/隱藏該半透明使用者介面層）^例如，一按 33 201203046 钮I人鍵及/或類似者可受組配成能在由—使用者選出時 時，使及半透明使用者介面層的顯示狀況跳變。 在例示貫施例中，彳面控制電路120受組配成能把顯 不在^半透明使用者介面層中的二或更多個内容項目結合 成群組。介面控制電路⑶可根據内容項目的-類型（例 如’連絡人分組、_事件提醒務分組、影像分組、及/或 類似为組）’把内容項目分組。舉另—個實例來說，介面控 制電路12G可響應於使用者輪人，把多個内容項目分組。例 如，-使用者可選擇要把與_單—卫作計畫相關的一連絡 人内容項目、影像内容項目、以及文字剪貼内容項目分組 為一單—分組内容項目。於此，一使用者可利用一種允許 一使用者能邏輯地與顯示在該半透明使用者介面層中之内 容項目協作的方式來组織内容項目。該等經分組内容項目 可因此用來組織内容項目。介面控制電路12〇可受組配成能 控制分組内容項目的顯示，作為一種具有結合力的分組。 某些實施例可提供半透明動畫式使用者介面層的共享 及/或下载功能。例如，使用者可與朋友們同步化及/或共享 動晝風格與設定，例如透過—網路服務、電子郵件、裝置 對裝置通sfL、及/或類似者。相似地，一使用者可能能夠透 過一網路而從一下載服務下載半透明使用者介面層動畫與 風格(例如，動晝“外殼(skin)”）。 舉另一例示延伸方案來說，該半透明使用者介面層可做 為“螢幕保護程式”。例如，當設備102準備要進入一睡眠狀 態時(例如，在一段閒置期間之後），介面控制電路12〇可令 34 201203046 •玄半透明❹者介面層使用該半透明使用者介面層的一動 畫效應來做為—螢幕鐘程示，直到設備102進人-睡眠狀 態為止。 舉另一貫例來說，介面控制電路12〇可受組配成能響應 物理性刺激’把該半透明使用者介面層完全地帶入前 厅、中以使侍它不再是半透明的，以允許一使用者能修改 半透月使用者介面層的設定、啟動/取消啟動該半透明使 用者介面層、及/或類似動作。 ;1面控制電路12 G可另外地受組配成能使有關-内容項 目的額外細節顯不在該半透明使用者介面層中，而不必開 ,X内今項目做為該第二使用者介面層的一應用程式或小 _ α用程式(applet)。因此，一使用者可觀看元資料或與該 。各頁目相關聯的其他較具描述性資料，而不必完全開啟 或耗用及第_使用者介面層（例如，主要使用者介面層）中的 該内容項目。 舉另外實例來說，介面控制電路U0可受組配成能力 ”了上述貫例之外的方法，判定及/或調整該半透明使用 I面層的it明度位準。例如’介面控制電路㈣可受組配 成把使用X判定為模仿該半透明使用者介面層之—位置上 (例如，位於該半透明使用者介面層的-x、y座標)之-物理 f刺激的方程式’做為用以設定該位置及/或-相關位置 透月度位準的一因素。介面控制電路120可另外地受組 配成能使用-敢鱗，來界定透明區域之祕或該“半透 使用者η面層中之_動晝之邊界中的—或多個。該遮罩 35 201203046 可包含一穩定幾何形式、或根據一預定演繹法而隨著時間 改變的一形式。 介面控制電路120亦可受組配成能在該半透明使用者介 面層中套用透明度位準。於此，可使某些内容項目針對攜 載匕們的動畫而變得透明，且不使某些内容項目針對該 動畫而變得制。介面㈣電路120亦可職該半透明使用 者"面層@整體透明度比例，例如根據預定使用者偏 好、響應於一預定物理性刺激的發出、響應於一預定事件 的發生、及/或類似物。 在某些例示實施例中，介面控制電路12〇受組配成能使 夕個半透明使用者介面層顯示出來。各個該等半透明使用 者介面層在大部份時間中為可見的，或者各個該等半透明 使用者介面層可響應於一或多個預定規則而受啟動/取消 啟動，例如在一使用者輸入、一預定使用者輸入、檢測到 一預定物理性刺激之後之一段超時期間的消逝、及/或類似 者。 在當中顯示了多個半透明使用者介面層的實施例中，各 個使用者介面層可受組配以供顯示一特定類型的内容項 目。例如，介面控制電路120可受組配成能使代表影像的内 容項目顯示在一第一半透明使用者介面層中，且使代表訊 息的内容項目顯示在一第二半透明使用者介面層中。舉另 一個實例來說’可根據一相關聯優先順序，使内容項目顯 示在半透明使用者介面層中。例如，高優先順序内容項目 可顯示在一第一半透明使用者介面層中，且低優先順序内 36 201203046 容項目可顯示在-第二半透明使用者介面層中。 介面控制電路120可受組配成能使一内容項目從一第一 半透明使用者介面層傳輸到—第二半透明使用者介面層。 介面控制電路120可根據一準則或事件(例如，與一内容項 相關聯之i先順序的一改變、檢測到的物理性刺激、 及/或類似者）、響應於使一内容項目從一層體移動到另一層 體的一使时輸人、及/或類似者，使-内容項目從-層體 傳輸到另—層體。例如，-❹者可在多個半透明使用者 介面層之間拖曳並放下一内容項目。 在一例示實施例中，可把一半透明層劃分成多個部份 (例々根據X、y座標）。各個部份可受組配以供顯示一特定 類型的内谷項目。例如，介面控制電路12()可受組配成能使 代表影像的内容項目顯示在該半透明使时介面層的一第 P伤中且使代表矾息的内容項目顯示在該半透明使用 者介面層的-第二部份卜舉另—個實例來說，可根據一 相關聯優㈣序，使内容項目顯示在該半透明使用者介面 層的部份中。例如’可使高優先順序内容項目顯示在該半 透月使用者介面層的-第__部份巾，且使低優先順序内容 項目顯示在斜透明使用者介面層的—第二部份中。 在一例示實施例中，介面控制電路120受組配成能使二 或更夕個經顯示使用者介面層中之一跳變為半透明的。例 介面控制電路12G可受組配成能藉著控制使哪個使用者 "面層顯示在-或多個其他使用者介面層下方的背景中， 來配置一或更多個使用者介面層的顯示。因此，介面控制 37 201203046 電路12G可独配錢使—或彡個使用者介面層顯示在另 一個欲顯示的使用者介面層上方，做為-半透較用者介 面層。 在另一例示實施例中，介面控制電路12〇受組配成能把 一半透明使用者介面層帶人到前景中(例如，覆蓋一第二使 用者介面層)、傳送一半透明使用者介面層到背景中⑽如, 位於-第二使用者介面層下方）、及/或類似動作。介面控制 電路120可受㈣絲響應於檢_，卜狀物理性刺激、一 預定事件的發生 '及/或類似者，而如此進行。 在-例示實施财，藉著把二或更多個_錢用者介 面層中之-跳變為半透明及/或藉著傳送—半透明使用者 介面層到背景中’可以使該“第二使用者介面層，，變成半透 明的’而修改該“半透明使用者介面層，，(如前面界^的广以 使得它-點都不透明，而是財d式出現在背景中。在 此例示實施例中’該半透明使用者介面層的性質可維持為 與它在半透明時的性質相同，即使是被顯示為—實心背景 使用者介面層。因此，介面控制電路12何受組配成能根據 ，發明所述的任何㈣，來修改該钱明層中的顯示内 夺’即使是把4半透明層顯示為該第二使用者介面層之背 景中的-實心層。因此，將可瞭解的是，介面控制電路120 可受組配成能使多個至少部分重㈣使用者介面層被顯示 出來。可由介面控制電路120根據本發所述的任何實施例來 改變或控制顯示在該等經顯示使用者介面層中之一或多個 的内容，即使該使用者介面層可能未必是半透明的。因此， 38 201203046 例如，介面控制電路120可受組配成能響應於一經檢測物理 性刺激，來修改顯示在一不透明使用者介面層中的内容。 在另一例示實施例中，介面控制電路120可受組配成能 使一半透明使用者介面層在二或更多個其他使用者介面層 之間顯不出來。於此’介面控制電路120可受組配成能使一 半透明使用者介面層顯示在一使用者介面層堆疊的中間。 舉另一個貫例來說’介面控制電路120可受組配成能使一半 透明使用者介面層在由二或更多個經顯示視窗形成的一堆 疊之間顯示出來。 弟圖以流程圖展示出根據本發明一例示實施例之一種 用以提供—增強型使用者介面的例示方法。例如，參照第7 圖展示與解說的該等操作可在處理㈣ _丨_面U6、祕 =⑽之-綱的協助及/或控制下執彳亍。操作期可 =使一半透明使用者介面層與—第二使用者介面層同時 地顯^操作71〇可包含檢測-物理性刺教。操作720可包 含判定該物理性·對該半透明使用者介面層' 容的一效應。操作73G可包含響應於_•刺激的 驟，藉著修改該半透明使用者介面層中_ 用該經判定效應。 令 第7圖以流程圖展示出依據本發，示實施例的一種系 統、方法及電腦程式產品。將可理解 ^ ^ ’可由各種不同 各個方塊或步_及該流程圖中 之方塊或步驟的組5，該衫種不同構件例如硬體及/或包 39 201203046 含儲存有電腦可讀程式 電腦程式產品。例如，2之：：或多個電腦可讀媒體的一 程序可由—電腦:述之邊等程序中的-或多個 體—二:=:::現，， 動終端機、伺服器或其他運 可由-行 來儲存’並且由該運算裝置中"理個;己憶體裝置 赏施例中，可^個運算的置=仃。在某些 現本文所狀_ 心隨衫來料包含體 程式指令。將可睁解^ (等）電腦程式產品的該等電腦 入到-電腦戈装任何該種電腦程式產品可受載 括可規劃裝置上以產生—機器，以使得包 程式產。他可規劃裝置上執行之該等指令的該電腦 存有該等電腦程式彳ta錢㈤程式產°°可包含上面儲 如，記憶㈣），以11或多個電腦可讀記憶體（例 使侍s亥一或多個電腦可讀記憶體可引 式來發探1用他可規劃|置(例如，設備1G2)以—種特定方 ^ u使得該電腦程式產品包含實行該（等）流程 圖方塊或步驟中和中♦丄 、）<枉 4〇 , * σ 功能的—製造物品。一或多個電腦 工’ ’等電腦程式指令亦可受載人到— 可規劃裝置（例如，《很， ^卉他 該電腦或魏，錢—連㈣作步驟能在 以使得在該電心行以產生一電腦實行程序’ 行該⑴流程圆方=規劃裝置上執行的該等指令能實 ^ 鬼或步驟中指定的該等功能。 Λ等成程圖方塊支援用以執行該等指定功能之構 40 201203046 件的組合以及用以執行該等指定功能之步驟的μ合。亦可 理解的ι職《的-❹個方塊或步料及該流程圖 之方塊或步驟的組合可由執行該等指定功能或步驟的特殊 用途硬體式電腦系統來實行，或者由特殊用途硬體與一或 多個電腦程式產品的組合來實行。 ' 可利用多種方絲實現上述該等功能。例如，用以實現 上述該等魏之各個魏的任何適t構件可料執行本發 明的實施例。在-實_巾，—適#組喊㈣（例如，處 理器_可提供本發明之該等元件中的全部或_部份。在 另-實施财，本發明之該等元件的全部或—部份可受到 -電腦程式產品組配，並且在1腦程式產品的控制下操 作。用以執行本發明實施例之該等方法的該電腦程式產品 包括-電腦可讀儲存媒體(例如，記憶體ιΐ2)，例如非依電 性儲存媒體，該電腦程式產品並且包括體現於該電腦可讀 健存媒體中的電腦可讀兹—' I民立R ^八 4式碼精，例如-串f腦指令。 因此’本發_某些實施例可對運算裝置以及運算裝置 使用者提供數種優點1些㈣實麵提供—種半透明使 用者"面層’其係與—第二使用者介面層同時地顯示出 來。在某些㈣實施例中，料翻❹者介面層受組配 錢同時地與第二使用者介面層中的資訊、應用 程式介面、及/或類似物一起顯示出互動式動書、資訊、及

/或其他内容。於此，拎少.泰0日姑ro L Μ半透月使用者介面層的半透明度可 允許顯示額外内容’⑽會干擾顯示在該第二使用者介面 層中的内容。某些W實施㈣提供檢測-物理性刺激的 201203046 功能，例如上面顯示著該半透明使用者介面之—顯示器的 物理性刺激及/或上面顯示有該半透明使用者介面之—運 算裝置的物理性刺激。某些該等例示實施例受组配成能響 應於檢測到物理性刺激的動作，套用_效應到顯示在該半 透明使用者介面層上的内容。某些例示實施例使用未使用 (例如，空白）空間以在—半透明使用者介面層中顯示内容， 以藉著針對該内容提供-動畫效應來改善使用滿意度與現 實性。因此，顯示在該半透明使用者介面上的内容可為使 用者互動式内容，進而提供一種視覺豐富的使用者經驗， 其可透過習知使用者介面增進使用者經驗。 熟習此技藝者在獲益於以上描述與伴隨圖式中提出的 揭示内容後，可了解本發明說明書中闡述的多種修改方案 以及其他實施例。@此，將理解的是，本發明不受限於所 揭露的該等特定實施例，且修改方案以及其他實施例意圖 包括在以下中請專利範圍的範圍内。此外儘管前述說明 與相關圖式係依據元件及/或魏的某些例示組合來描述 」示貫施例’應瞭解的是，在不脫離以下中請專利範圍之 :圍的條件下，可由替代貫施例來提供元件及/或功能的不 同組合。於此’例如’除了上面明確描述的該等元件及/或 =的不同組合之外，亦可闡述該等元件及/或功能的不同 ，合。儘管在本文中使用了特定用語，但它們僅用於—般 肩性用途上’且不帶有任何限制性。 【圖式簡單說明】 第1圖以方塊圖展示出根據本發明一例示實施例之一種 42 201203046 用以提供一增強型使用者介面的設備； 第2圖以概要方塊圖展示出根據本發明一例示實施例的 一種行動終端機。 第3圖以螢幕擷取圖展示出根據本發明一例示實施例的 一種例示使用者介面； 第4圖以螢幕擷取圖展示出根據本發明一例示實施例的 一種例示使用者介面； 第5圖以螢幕擷取圖展示出根據本發明例示實施例的例 示使用者介面； 第6圖展示出根據本發明一例示實施例之一種半透明使 用者介面層的一實行方案；以及 第7圖以流程圖展示出根據本發明一例示實施例之一種 用以提供一增強型使用者介面的例示方法。 【主要元件符號說明】 10.. .行動終端機 12.. .天線 14.. .發送器 16.. .接收器 20.. .處理器 20a...内部聲音編碼器(VC) 20b...内部資料數據機(DM) 22…響鈐 24.. .耳機或揚聲器 26.. .麥克風 28.. .顯示器 30.. .按鍵組 36.. .定位電路 38.. .用戶識別模組(SIM) 40.. .依電性記憶體 42.. .非依電性記憶體 64.. .短程射頻(RF)收發器及/或 訊問器 66.. .紅外線(IR)收發器 68···藍牙tm(BT)收發器 43 201203046 70...無線通用串列匯流排 314...氣泡 (USB)收發器 402...圖形元件 102…設備 404...矩形圖符 110···處理器 502…螢幕擷取圖 112...記憶體 504...螢幕擷取圖 114...通訊介面 506...螢幕擷取圖 116...使用者介面 508...螢幕擷取圖 118...刺激檢測電路 602...半透明使用者介面層應 120...介面控制電路 用程式視窗 300...螢幕擷取圖 604...應用程式視窗 302...螢幕擷取圖 606...應用程式視窗 304...螢幕擷取圖 608...應用程式視窗 306.. .觸控式輸入 310.. .半透明汙泥狀流體動晝 312.. .應用程式視窗 700〜730··.操作 44

Claims (1)

1. 201203046 七、申請專利範圍： 1· 一種方法，其包含下列步驟： 使一半透明使用者介面層與一第二使用者介面層同時 地顯不，其中該半透明使用者介面層的至少—部份係與 «玄第一使用者介面層的至少一部份重疊； 檢測一物理性刺激； “面控制電路判定該物理性刺激對該半透明使用者 介面層中之顯示内容的一效應；以及 響應於檢測該物理性刺激的步驟，藉著修改該半透明使 用者；I面層中的顯示内容，來套用該經判定效應。 2.如申請專利制第丨項之方法，其中該物理性刺激包含 歹J貝目中的4多個：針對上面顯示有該半透明使用 者介面層之-運算裝置之定向的—改變、針對上面顯示 有斜透明使用者介面層之—運算裝置的移動、針對上 面顯示有該半透明使用者介面層之一觸控螢幕顯示器 的-輸入、與針對上面顯示有該半透明使用者介面層之 一觸控螢幕顯示器之一輸入相關聯的一屢力、與針對上 面顯示有該半透明使用者介面層之一觸控營幕顯示器 :-輸入相關聯的一電性特性、或與針對上面顯示有該 聯的-聲音特性。運斤裝置之-語音輸入相關 圍第1項之方法，其中修改該半透明使用 之顯示内容的步驟包含下列步驟中的4 夕個:把經顯示内容從該半透明使用者介面層傳輸到該 45 201203046 使用者"面層，或把經顯示内容從該第二使用者介 面層傳輸龍半透明㈣者介面層。 4. j清專利朗第1項之方法，其t該物理性刺激係與 作用中應用程式相關聯’而係使—圖形使用者介面針 •’该作用中應用程式顯示在該第二使用者介面層中，且 二中C改及半透明使用者介面層中之顯示内容的步驟 匕含下列步驟申的一或多個： 從該作用中應用程式的該圖形使用者介面中摘取内 谷’並且㈣簡_容的—錢顯示在該半透明使用 者介面層中；或者 摘取顯示在該半透明❹者介面料_容，並且把該 經摘取内容提供給該仙巾應用程式。 5.如申料利第旧之方法，其另包含下列步驟： 判定顯示在該第二使用者介面層中之一圖形元件的一 邊界；並且 其中修改該半透明使用者介面層中之顯示内容的步驟 包含修改顯㈣容，以使得料在該半透明使用者介面 層中的内容在該經判定邊界的外部顯示出來。 6.如申料利範圍第丨項之方法，其另包含下列步驟： 至少部分地根據該物理性刺激來判定一使用者的一情 緒；並且其中： 判定該物理性刺激對該半透明使用者介面層中之顯示 内容之一效應的步驟包含判定該經判定情緒對該半透 明使用者介面層中之顯示内容的一效應；以及 46 201203046 面層中之顯示内容的步驟包含 面層中的顯示内容以反映出該 修改該半透明使用者介 修改該半透明使用者介 經判定情緒。 /· =請專利範圍第1項之方法，其中-動晝係顯示在該 半透明使用者介面層中；且其中： 判f亥物理性刺激對該半透明使用者介面層中之顯示 谷之a應的步驟包含判定模仿出該物理性刺激的 一方程式；以及 套用該經狀效應的步驟包含_該_定方程式來 修改該動晝。 8.如申請專利範圍第旧之方法，其中該半透明使用者介 面層包含受組配成能供一使用者介面系統顯示的—半 透明應用程式視窗。 9· -種包含至少-處理n以及儲存有電腦程式碼之至少 一記憶體的設備，其中該至少一記憶體以及經儲存電腦 程式碼係與該至少一處理器一起受組配成使該設備執 行下列動作： 使一半透明使用者介面層與一第二使用者介面層同時 地顯示，其中該半透明使用者介面層的至少一部份係與 該第二使用者介面層的至少一部份重疊； 檢測一物理性刺激； 判定該物理性刺激對該半透明使用者介面層中之顯示 内容的一效應；以及 響應於檢測該物理性刺激的動作，藉著修改該半透明使 47 201203046 用者介面層中的顯示内容，來套用該經判定效應。 10.如申請專利範圍第9項之設備，其中該物理性刺激包含 下列項目中的一或多個：針對上面顯示有該半透明使用 者介面層之一運算裝置之定向的一改變、針對上面顯示 有該半透明使用者介面層之—運算裝置的移動、斜對上 面顯示有該半透明使用者介面層之一觸控螢幕顯示器 的一輸入、與針對上面顯示有該半透明使用者介面層之 一觸控螢幕顯示器之一輸入相關聯的一壓力、與針對上 面顯示有該半透明使用者介面層之一觸控螢幕顯示器 之一輸入相關聯的一電性特性、或與針對上面顯示有該 半透明使用者介面層之-運算裝置之一語音輸入相關 聯的一聲音特性。 11·如申請專利範圍第9項之設備，其中該至少一記憶體以 及經儲存電腦程式碼係與該至少一處理器一起受組配 成使該設備藉著下列動作中的一或多個來修改該半透 明使用者介面層中的顯示内容：把經㈣内容從該半透 明使用者介面層傳輸到該第二使用者介面層，或把經顯 示内容從該第二使用者介面層傳輸到該半透明使用者 介面層。 12·如申5月專利範圍第9項之設備，其中該物理性刺激係與 作用中應用程式相關聯，而係使一圖形使用者介面針 對該作用中應用程式顯示在該第二使用者介面層且 其中該至少一記憶體以及經儲存電腦程式碼係與該至 少一處理器一起受組配成使該設備藉著下列動作中的 48 201203046 —或多個來修改該半透明使用者介面層中的顯示内容. f亥作用中應用程式的該圖形使用者介面中摘取内 谷’並且使該_取内容的—表述顯示在該半透明使用 者介面層中；或者 13 摘取顯示在該半透明使用者介面層中的内容，並且㈣ 經摘取内容提供給該作用中應用程式。 .如申請專利範圍第9項之設備，盆 又侑其中s亥至少一記憶體以 及經儲存電腦程式碼係與該至少—處理器_起受组配 成使該設備執行下列動作： 判定顯示在該第二制者介㈣中之—圖形元件的 邊界；並且 其中該至少-記憶體以及經儲存電腦程式碼係與該至 少-處理器-起受組配成使該設備藉著下列動作來修 改及半透明使用者介面層中的顯示内容：修改顯示内 谷’以使得顯示在該半透明使肖者介面層巾的内容在該 經判定邊界的外部顯示出來。 K如申請專㈣圍第9項之設備，其中該至少—記憶體以 及經儲存電腦程式碼係與該至少一處理器—起受組配 成另使該設備執行下列動作： 至少部分地根據該物理性刺激來判定一使用者的一情 緒’並且其中該至少—記憶體以及經儲存電腦程式碼係 與該至少一處理器一起受組配成使該設備進行下列動 作： 藉著判定該經判定情緒對該半透明使用者介面層中之 49 201203046 顯示内容的一效應來判定該物理性刺激對該半透明使 用者介面層中之顯示内容的一效應；以及 藉著修改該半透明使用者介面層中的顯示内容以反映 出該經判m來修改該半咖使用者介面層中的顯 示内容。 K如申請專鄉圍第9項之設備，其卜動畫軸示在該 半透月使用者介面層中，且其巾該至少—記憶體以及經 儲存電腦程式碼係與該至少一處理器一起受組配成使 該設備執行下列動作： 藉著判定模仿出該物理性刺激的—方程式，來判定該物 理性刺激對該半透明使用者介面層中之顯示内容的一 效應；以及 藉著根據該經判定方程式修_動晝，來套用該經判定 效應。 16.如申請專利範圍第9項之設備，其中該半制使用者介 面層包含受組配成能供-使用者介面系統顯示的一半 透明應用程式視窗。 K如申請專利範圍第9項之設備，其中該設備包含一行動 電《舌或係党體現在一行動電話上，該行動電話包含使用 者"面電路以及受儲存在該至少—記憶體上之一或多 個上的使用者介面軟體；其中該使用者介面電路與使用 者介面軟體受組配成能執行下列動作： 透過使用一顯示器，促進使用者對該行動電話之至少某 些功能的控制；以及 50 201203046 使該行動電話之-使用者介面的至少一部份顯示在該 顯示器上’以促進使用者_行動電話之至少某些功能 的控制。 —種包含當中儲存有電腦可讀程式指令之至少一有形 電腦可讀儲存Μ的電職式產品，該電腦可讀程式指 令包含： 受組配成使-半透明使用者介面層與一第二使用者介 面層同時地顯示的程式指令，其中該半透明使用者介面 層的至少-部份係與該第二使用者介面層的至少一部 份重疊； 受組配成能檢測一物理性刺激的程式指令； 受組配成能判定該物理性刺激針對該半透明使用者介 面層中之顯示内容之一效應的程式指令；以及 受組配成能響應於檢_該物理性刺激的動作，藉著修 改該半透日紐用者介面層巾_㈣容，祕賴經判 定效應的程式指令。 19_如申請專利範圍第18項之電腦程式產品，其中該物理性 刺激係與—作用中應用程式相_，而係使-圖形使用 者介面針對該作用中應用程式顯示在該第二使用者介 面層中且其中文組配成能套用該經判定效應的該等程 式指令包含受組配成執行下列動作中之一或多個的程 式指令： «作用t應用程式的該圖形使用者介面中摘取内 容’並且使該經摘取内容的-表述顯示在該半透明使用 51 201203046 者介面層中；或者 摘取顯示在該半透明使用者介面層中的内容，並且把該 經摘取内容提供給該作用中應用程式。 20 如申請專利範圍第18項之電腦程式產品，其另包含： 文組配成能至少部分地根據該物理性刺激來判定一使 用者的一情緒的程式指令；並且其中 丈組配成能判定該物理性刺激對該半透明使用者介面 層中之顯示内容之—效應的該等程式指令包含受組配 成能判定該經判定情緒對該半透明使用者介面層中之 顯示内容之一效應的程式指令；以及 受組配成絲用該_定效應的該軸式指令包含受 組配成能修改該半透明使用者介面層中的顯示内容= 反映出該經判定情緒的程式指令。 52