TW201011140A - A construction method for marine wind power generator and construction apparatus, and a maintenance method for marine wind power generator and maintenance operation apparatus - Google Patents

A construction method for marine wind power generator and construction apparatus, and a maintenance method for marine wind power generator and maintenance operation apparatus Download PDF

Info

Publication number
TW201011140A
TW201011140A TW097134190A TW97134190A TW201011140A TW 201011140 A TW201011140 A TW 201011140A TW 097134190 A TW097134190 A TW 097134190A TW 97134190 A TW97134190 A TW 97134190A TW 201011140 A TW201011140 A TW 201011140A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
wind power
offshore wind
boom
construction
power generator
Prior art date
Application number
TW097134190A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI363118B (en
Inventor
Tomohiro Numajiri
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Ind Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Ind Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Ind Ltd
Priority to TW097134190A priority Critical patent/TW201011140A/en
Publication of TW201011140A publication Critical patent/TW201011140A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI363118B publication Critical patent/TWI363118B/zh

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/728Onshore wind turbines

Landscapes

  • Wind Motors (AREA)

Abstract

The present invention provides a construction apparatus (50), capable of safely and stably installing a floating type marine wind power generator (10) in a deep sea. By adopting a crane ship (S) to construct a construction apparatus (50) of the marine wind power generator (10), which includes: a guide component (51) installed vertically to an operation position corresponding to the crane ship (S) and a bottom portion thereof arranged below the sea level, and at least one pair of arm portions (60) equipped with a grasping portion capable of assembling and disassembling a tower post portion (20) which is able to be decomposed axially into several parts, and to slide along the guide component (51).

Description

201011140 九、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明是關於海上風力發電裝置的建設方法以及建設 裝置、暨海上風力發電裝置的維修方法以及維修作業裝置 【先前技術】 φ 習知的海上風力發電裝置(以下稱爲「海上風車」) 1,例如採用第11圖所示的單柱式或第12圖所示的接地 式的地基。 因此,海上風車1在建設時,是採用例如如第13圖 所示,將施工用的吊臂船S的支撐架So支撐於海底,防 止海浪造成船底晃動而來進行建設的方法。圖中的圖號2 是海上風力發電裝置1的塔柱部(支柱),3是機艙,4 是轉子頭,5是風車葉片。 • 可是,當使用沒有支撐架So的吊臂船來進行施工時 ,通常需要選用因應海上風車1的大小所決定的較平常重 * 量等級更大型的吊臂船,以減少海浪造成的晃動的影響。 . 這種海上風車1的建設方法,是讓海上風車1的地基 接觸海底,藉由將吊臂船S固定或避免晃動的影響,以不 會產生相對位置偏移的方式,來進行施工的手段。 針對單柱式或接地式的海上風車1,例如在下面的專 利文獻1〜3揭示有,使用吊臂船S來進行施工的建設方 法等。 -4 - 201011140 〔專利文獻1〕 日本特開2006-37397號公報 〔專利文獻2〕 WO 2007/091 042 A1 * 〔專利文獻3〕 . 美國專利申請公開第2006/0120809號說明書 φ 【發明內容】 可是,當要將海上風車設置在深海遠洋時,要使海上 風車的地基裝到海底非常困難,所以一般來說會採用漂浮 式的構造。 當要建設漂浮式的海上風車時,在吊臂船與海上風車 之間’不可或缺的是如何避免因爲海浪的晃動等造成雙方 相對位置偏移的方法。也就是說,如果沒有避免位置偏移 的方法的話,在例如在上空將機艙設置結合於支柱上端部 # 的作業、或者在上空將轂部及風車葉片結合安裝於支柱上 端部的機艙的作業當中,會很難確保組成零件之間的位置 • 關係。 - 因爲這種技術背景,所以需要一種海上風力發電裝置 的建設方法以及建設裝置、暨海上風力發電裝置的維修方 法以及維修作業裝置,在例如設置於水深較深的海域的漂 浮式的海上風車,能防止組成零件之間的位置偏移,而能 在上空容易地進行組裝。 本發明鑑於上述情形,其目的在於提供一種海上風力 -5- 201011140 發電裝置的建設方法以及建設裝置、暨海上風力發電裝置 的維修方法以及維修作業裝置,能在水深較深的海上,安 全且平穩地建設漂浮式的海上風力發電裝置。 本發明爲了解決上述課題,而採用以下的手段。 • 本發明的海上風力發電裝置的建設裝置,是藉由吊臂 . 船來建設漂浮式的海上風力發電裝置的建設裝置,是具備 有:對於上述吊臂船安裝於上下方向的作業位置且將下端 0 部側配置於海裏的導引構件、以及具備有可將於軸方向分 解爲複數部分的塔柱部予以裝卸的抓持部,且沿著上述導 引構件滑動的至少一對臂部。 藉由這種海上風力發電裝置的建設裝置,是具備有: 對於吊臂船安裝於上下方向的作業位置且將下端部側配置 於海裏的導引構件、以及具備有可將於軸方向分解爲複數 部分的塔柱部予以裝卸的抓持部,且沿著導引構件滑動的 至少一對臂部;所以臂部抓持著塔柱部將其結合於吊臂船 • ,能在不會因爲海浪造成相對位置偏移的狀態,來進行建 設作業。 • 在上述發明中,上述導引構件,相對於上述吊臂船, . 可旋轉地安裝於橫方向的航行位置與上下方向的作業位置 之間,藉此,可防止導引構件妨礙吊臂船航行。 在上述發明,上述導引構件,具備有:軸方向的滑動 機構及/或可改變軸方向長度的伸縮機構,藉此’爲了不 妨礙吊臂船航行,能將導引構件從海裏拉起、或將導引構 件的長度縮短。因應所建設的海上風力發電裝置的塔柱部 -6 - 201011140 長度等,來操作伸縮機構的話,則能得到最適當作業狀態 的導引構件長度或位置。 在上述發明,上述臂部,具備有可改變互相的軸方向 間距離的複數組抓持部,藉此,即使塔柱部的長度改變也 • 能確實地抓持。 . 本發明的海上風力發電裝置的建設方法,是藉由吊臂 船來建設漂浮式海上風力發電裝置的海上風力發電裝置的 φ 建設方法,使用第1〜4發明的其中任一的建設裝置,在 將上述塔柱部結合於上述吊臂船的狀態進行建設。 藉由該海上風力發電裝置的建設方法,使用第1〜4 發明的其中任一的建設裝置,在將塔柱部結合於吊臂船的 狀態進行建設,所以在不會因爲波浪晃動造成相對位置偏 移的狀態進行建設作業,而容易進行定位等的作業。 藉由本發明,當要將例如設置在水深較深的海域的漂 浮式海上風車進行建設時,可避免組成零件間的位置偏移 φ 情形,而在上空容易地加以組裝。也就是說,在水深較深 的海上,能安全且平穩地建設漂浮式的海上風力發電裝置 * 〇 , 本發明的海上風力發電裝置的維修作業裝置,是藉由 吊臂船來建設漂浮式的海上風力發電裝置的海上風力發電 裝置的維修作業裝置,是具備有:對於上述吊臂船安裝於 上下方向的作業位置且將下端部側配置於海裏的導引構件 、以及具備有可將於軸方向分解爲複數部分的塔柱部予以 裝卸的抓持部,且沿著上述導引構件滑動的至少一對臂部 201011140 藉由這種海上風力發電裝置的維修作業裝置,是具備 有:對於吊臂船安裝於上下方向的作業位置且將下端部側 配置於海裏的導引構件、以及具備有可將於軸方向分解爲 複數部分的塔柱部予以裝卸的抓持部,且沿著導引構件滑 * 動的至少一對臂部;所以臂部抓持著塔柱部將其結合於吊 臂船’能在不會因爲海浪造成相對位置偏移的狀態,來進 Φ 行維修作業。 在上述發明中,上述導引構件,相對於上述吊臂船, 可旋轉地安裝於橫方向的航行位置與上下方向的作業位置 之間,藉此,可防止導引構件妨礙吊臂船的航行。 在上述發明,上述導引構件,具備有:軸方向的滑動 機構及/或可改變軸方向長度的伸縮機構,藉此,爲了不 妨礙吊臂船航行,能將導引構件從海裏拉起、或將導引構 件的長度縮短。因應所維修的海上風力發電裝置的塔柱部 Φ 長度等,來操作伸縮機構的話,則能得到最適當作業狀態 的導引構件長度或位置。 * 在上述發明,上述臂部,具備有可改變互相的軸方向 * 間距離的複數組抓持部,藉此,即使塔柱部的長度改變也 能確實地抓持。 本發明的海上風力發電裝置的維修方法,是藉由吊臂 船來建設漂浮式海上風力發電裝置的海上風力發電裝置的 維修方法,使用第1〜4發明的其中任一的維修作業裝置 ’在將上述塔柱部結合於上述吊臂船的狀態進行建設。 -8 - 201011140 藉由該海上風力發電裝置的維修方法,使用第1〜4 發明的其中任一的維修作業裝置,在將塔柱部結合於吊臂 船的狀態進行維修作業,所以在不會因爲波浪晃動造成相 對位置偏移的狀態進行維修作業,而容易進行定位等的作 • 業。 . 藉由本發明,當要將例如設置在水深較深的海域的漂 浮式海上風車進行建設或維修時,可避免組成零件間的位 φ 置偏移情形,而在上空容易地加以組裝。也就是說,在水 深較深的海上,能安全且平穩地建設或維修漂浮式的海上 風力發電裝置。 【實施方式】 以下針對本發明的海上風力發電裝置的建設裝置及建 設方法,根據圖面來說明一實施方式。 在第1圖,漂浮式的海上風力發電裝置(以下稱爲「 〇 海上風車」)10,在塔柱部20的上端部,設置有因應風 向而迴旋的機艙3。在機艙3的前端部,安裝有:與朝外 * 周方向突出的風車葉片5 —體地旋轉的轉子頭4。而在機 . 艙3內部收納配置有:沒有圖示的增速機構或發電機等的 機器類構造。 圖示的海上風車10,是在塔柱部20的下端部具備有 壓塊(浮體)21的單桿浮體式構造。這種漂浮式海上風車 10’是在水深較深的海上設置成以壓塊21的海裏支柱的 浮力浮起的狀態’藉由繫留用纜索C固定於海底。也就是 -9- 201011140 說,漂浮式海上風車10,不是經由地基將塔柱部20固定 於海底,而是藉由繫留用纜索C固定於海底而漂浮於所預 定的海域的狀態。 海上風車1 0的塔柱部2 0,例如如第2圖所示,在軸 • 方向分解爲複數部分。也就是說,塔柱部20,是在海上將 . 把軸方向長度分解爲複數部分的柱狀構件予以連結而一體 化。 φ 圖示的塔柱部20,是藉由:位於最下端部側的壓塊 21、連結於壓塊21上方,在平常設置狀態是位於海裏的 海裏塔柱部22、以及連結於海裏塔柱部22上方,在平常 設置狀態是露出於海上的海上塔柱部23所構成。機艙3 是設置在塔柱部20的最上端部的海上塔柱部23的上端部 〇 在第2圖,壓塊21將軸方向長度分解爲η部分,海 裏塔柱部22分解爲m部分,海上塔柱部23分解爲k部分 φ 。針對分解數量k、m、η,可藉由因應海上風車10的輸 出能力而不同的各種條件(例如風車葉片5的長度等)而 * 作適當變更。201011140 IX. EMBODIMENT OF THE INVENTION [Technical Field] The present invention relates to a method and a construction device for an offshore wind power generation device, a maintenance method for a marine wind power generation device, and a maintenance operation device. [Prior Art] φ Conventional offshore wind power generation The device (hereinafter referred to as "sea windmill") 1 is, for example, a single-column type as shown in Fig. 11 or a grounded type foundation shown in Fig. 12. Therefore, at the time of construction, the offshore windmill 1 is constructed by, for example, supporting the support frame So of the construction boom boom S on the seabed as shown in Fig. 13 to prevent the sea waves from causing the bottom of the ship to shake. Reference numeral 2 in the figure is a column portion (pillar) of the offshore wind power generator 1, 3 is a nacelle, 4 is a rotor head, and 5 is a wind turbine blade. • However, when using a jib ship without a support frame So, it is usually necessary to use a larger jib ship that is larger than the normal weight* determined by the size of the offshore windmill 1 to reduce the slosh caused by the waves. influences. The construction method of the offshore windmill 1 is a method in which the foundation of the offshore windmill 1 is brought into contact with the sea floor, and the construction of the boom ship S is fixed or the swaying is prevented, and the relative positional deviation is not generated. . For the single-column or ground-type offshore windmill 1, for example, in the following Patent Documents 1 to 3, a construction method using a boom ship S for construction is disclosed. [Patent Document 1] Japanese Laid-Open Patent Publication No. 2006-37397 [Patent Document 2] WO 2007/091 042 A1 * [Patent Document 3] US Patent Application Publication No. 2006/0120809 However, when the offshore windmill is to be installed in the deep sea, it is very difficult to install the foundation of the offshore windmill to the sea floor, so a floating structure is generally used. When constructing a floating offshore windmill, it is indispensable between the jib and the offshore windmill how to avoid the relative positional deviation of the two sides due to the shaking of the waves. That is to say, if there is no method for avoiding the positional deviation, for example, the operation of attaching the nacelle to the upper end portion of the strut in the upper space or the operation of attaching the hub and the wind turbine blade to the nacelle at the upper end of the strut in the upper space It will be difficult to ensure the positional relationship between the components. - Because of this technical background, there is a need for a method for constructing an offshore wind power generation device, a construction device, a maintenance method for an offshore wind power generation device, and a maintenance operation device, for example, a floating offshore windmill installed in a sea area having a deep water depth. It is possible to prevent positional displacement between component parts and to easily assemble in the sky. The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide a construction method and a construction device for an offshore wind power-5-201011140 power generation device, a maintenance method for a marine wind power generation device, and a maintenance operation device, which can be safe and stable in a sea with a deep water depth. Construction of floating offshore wind power plants. In order to solve the above problems, the present invention employs the following means. The construction device for the offshore wind turbine generator according to the present invention is a construction device for constructing a floating offshore wind turbine generator by a boom. The ship is provided with a working position in which the boom boat is mounted in the vertical direction and A guide member disposed at the lower end portion 0 side of the sea and a grip portion having a tower portion that can be decomposed into a plurality of portions in the axial direction, and at least a pair of arm portions that slide along the guide member. The construction device for the offshore wind turbine generator includes: a guide member that is attached to the working position of the boom boat in the vertical direction and that is disposed at the lower end side in the sea, and is provided to be decomposed in the axial direction a plurality of portions of the column portion that are attached to and detached, and at least one pair of arms that slide along the guiding member; therefore, the arm portion grips the column portion and binds it to the boom boat. The sea is caused by a relative positional shift to carry out construction work. In the above invention, the guide member is rotatably attached between the navigation position in the lateral direction and the working position in the vertical direction with respect to the boom boat, thereby preventing the guide member from interfering with the boom boat Sailing. In the above invention, the guide member includes a slide mechanism in the axial direction and/or a telescopic mechanism that can change the length in the axial direction, whereby the guide member can be pulled up from the sea in order not to hinder the navigation of the boom boat. Or shorten the length of the guiding member. When the telescopic mechanism is operated in accordance with the length of the column portion -6 - 201011140 of the offshore wind turbine to be built, the length or position of the guide member in the most appropriate working state can be obtained. In the above invention, the arm portion is provided with a plurality of array grip portions that can change the distance between the mutual axial directions, whereby the length of the column portion can be surely gripped even if the length of the column portion is changed. The method for constructing an offshore wind turbine generator according to the present invention is a method for constructing an offshore wind turbine generator for a floating offshore wind turbine generator by a jib boat, and using any of the construction apparatuses of the first to fourth inventions. Construction is carried out in a state in which the above-mentioned tower portion is coupled to the above-described boom boat. In the construction method of the offshore wind turbine generator, the construction apparatus according to any one of the first to fourth inventions is constructed in a state in which the tower column portion is coupled to the boom boat, so that the relative position is not caused by the wave sway. The construction work is performed in an offset state, and the work such as positioning is easy. According to the present invention, when a floating offshore windmill installed in a sea area having a deep water depth is to be constructed, for example, the positional deviation φ between the component parts can be avoided, and the assembly can be easily performed in the upper space. That is to say, in a sea with a deep water depth, a floating offshore wind power generation device* can be constructed safely and smoothly. The maintenance operation device of the offshore wind power generation device of the present invention is constructed by a jib boat. The maintenance work device for the offshore wind power generator of the offshore wind power generator includes a guide member that is attached to the working position of the boom ship in the vertical direction and that is disposed at the lower end side in the sea, and is provided with a guide shaft The direction is decomposed into a plurality of grip portions that are detachably attached to the column portion, and at least one pair of arm portions 201011140 that slide along the guide member are provided with a maintenance device for the offshore wind power generator. The arm ship is attached to the working position in the vertical direction, and the lower end portion side is disposed in the sea, and the grip member is attached to the column portion that can be decomposed into a plurality of portions in the axial direction, and is guided along the guide. The member slides at least one pair of arms; therefore, the arm grips the tower and binds it to the boomboat'. The opposite state of being shifted to row into Φ maintenance work. In the above invention, the guide member is rotatably attached between the navigation position in the lateral direction and the working position in the vertical direction with respect to the boom boat, thereby preventing the guide member from interfering with the navigation of the boom boat . In the above invention, the guide member includes a slide mechanism in the axial direction and/or a telescopic mechanism that can change the length in the axial direction, whereby the guide member can be pulled up from the sea without hindering the navigation of the boom carrier. Or shorten the length of the guiding member. When the telescopic mechanism is operated in accordance with the length of the column portion Φ of the offshore wind power generator to be repaired, etc., the length or position of the guide member in the most appropriate working state can be obtained. In the above invention, the arm portion is provided with a plurality of array grip portions that can change the distance between the mutually axial directions *, whereby the length of the column portion can be surely gripped even if the length of the column portion is changed. The maintenance method of the offshore wind turbine generator according to the present invention is a method of repairing an offshore wind turbine generator for constructing a floating offshore wind turbine generator by a jib boat, and using any of the maintenance work devices of the first to fourth inventions The tower column portion is joined to the boom boat to be constructed. -8 - 201011140 By the maintenance method of the offshore wind turbine generator, the maintenance work device according to any one of the first to fourth inventions is used to perform maintenance work in a state in which the tower column portion is coupled to the boom boat, so that it is not Because the wave is shaken and the position is shifted relative to the maintenance work, it is easy to perform positioning and the like. According to the present invention, when a floating offshore windmill installed in a sea area having a deep water depth is to be constructed or repaired, it is possible to avoid the displacement of the position φ between the component parts, and to easily assemble it in the upper space. In other words, floating offshore wind turbines can be constructed or maintained safely and smoothly in deep waters. [Embodiment] Hereinafter, an embodiment of a construction apparatus and a construction method of an offshore wind turbine generator according to the present invention will be described with reference to the drawings. In the first embodiment, a floating offshore wind power generator (hereinafter referred to as "the sea windmill") 10 is provided with a nacelle 3 that is rotated in response to the wind direction at the upper end portion of the tower portion 20. At the front end portion of the nacelle 3, a rotor head 4 that rotates integrally with the wind turbine blade 5 that protrudes in the outer circumferential direction is attached. In the inside of the cabin 3, a machine type structure such as a speed increasing mechanism or a generator (not shown) is disposed. The illustrated offshore windmill 10 has a single-rod floating body structure in which a compact (floating body) 21 is provided at a lower end portion of the column portion 20. The floating offshore windmill 10' is installed in a state where the sea depth is deep, and is floated by the buoyancy of the sea pillar of the compact 21, and is fixed to the seabed by the mooring cable C. That is, -9-201011140 says that the floating offshore windmill 10 does not fix the tower portion 20 to the sea floor via the foundation, but is fixed in the predetermined sea area by fixing the cable C to the sea floor. The column portion 20 of the offshore windmill 10, for example, as shown in Fig. 2, is decomposed into a plurality of portions in the direction of the axis. In other words, the column portion 20 is formed at the sea. The columnar members that are divided into a plurality of portions in the axial direction are connected and integrated. The column portion 20 of the φ diagram is formed by the pressure block 21 located at the lowermost end side and connected to the upper portion of the pressure block 21, and is normally located in the sea, and is connected to the nautical column. The upper portion of the portion 22 is constituted by a sea column portion 23 exposed to the sea in a normal installation state. The nacelle 3 is an upper end portion of the offshore column portion 23 provided at the uppermost end portion of the column portion 20, and in the second view, the pressing block 21 decomposes the axial length into n portions, and the nautical column portion 22 is decomposed into m portions. The offshore column portion 23 is decomposed into a k-part φ. The number of decompositions k, m, and η can be appropriately changed by various conditions (e.g., the length of the wind turbine blade 5) that are different depending on the output capability of the offshore windmill 10.

. 在第2圖,圖中的圖號24是用來連結繫留用纜索C 的其中一端的繫纜索部。 上述的漂浮式海上風車10,例如如第1圖所示,使用 吊臂船S建設(設置)在海上的預定位置。 在吊臂船S,裝備有後述的海上風車10的建設裝置 50。該建設裝置50,抓持著塔柱部20將其結合於吊臂船 -10- 201011140 S,可在不會因爲海浪晃動造成相對位置偏移的狀態進行 建設作業。 海上風車10的建設裝置50,例如如第3圖所示,其 構造具備有:安裝在相對於吊臂船S大致垂直方向的作業 • 位置,且將下端部側配置於海裏的導引構件5 1、以及沿著 . 該導引構件51滑動的至少一對臂部60。在圖示的例子中 ,設置有上下一對臂部60,所以在以下說明中,因應需要 _ 區分爲上部臂部60A及下部臂部60B。 上述臂部60,具備有:可將於軸方向分解爲複數部分 的塔柱部20予以裝卸的抓持部70。 在圖示的吊臂船S,設置有主吊臂Km及副吊臂Ks。 主吊臂Km及副吊臂Ks,是針對將海上風車1 〇分解而放 置於吊臂船S的機艙3、轉子頭4、風車葉片5、壓塊21 、海裏塔柱部22、及海上塔柱部23等的組成構件,使用 於立起、或吊起等的積載、建設作業。 φ 針對上述海上風車1〇的組成構件,也可放置於吊臂 船S進行搬運,也可用其他船舶搬運之後,再使用主吊臂 • Km等將其搬到建設用吊臂船Si。 . 導引構件51,例如配置在吊臂船S前方。該導引構 件5 1,在預定作業位置,是朝垂直方向延伸的長條狀的剛 性構件,其下端部側配置於海裏。 上述導引構件51,具備有如以下說明的轉動機構。該 轉動機構,是在第3圖實線所示的導引構件51的作業位 置、與假想線所示的導引構件51的航行位置之間,藉由 -11 - 201011140 例如使油壓缸5 2進行伸縮動作,而以支點p爲中心讓導 引構件51轉動的可變化姿勢的裝置。也就是說,具備有 轉動機構的導引構件51’是安裝成可旋轉於:相對於吊臂 船S爲橫方向的大致水平的航行位置、與大致垂直方向的 * 作業位置之間’所以當吊臂船S移動到建設現場時不會妨 . 礙其航行。 而也可取代上述導引構件51的轉動機構,採用例如 @ 第4圖所示的第一變形例的滑動機構。 在該變形例,導引構件51A,藉由固定支承於吊臂船 S的滑動機構部53而可朝垂直方向(參考圖中的箭頭54 )滑動。也就是說,當吊臂船S航行時,藉由滑動機構部 53而成爲將導引構件51A的下端部從海裏拉起的狀態, 在平常的作業位置,能成爲使導引構件51A的下端部進入 水中的狀態。結果,當吊臂船S航行時,成爲從海裏拉起 導引構件51A的下端部的狀態,或者使位於海裏的導引構 φ 件51A的長度縮短,在平常的作業位置,可以成爲使導引 構件51A的下端部進入海裏的狀態。而根據所建設的海上 - 風車1〇,因應不同的塔柱部20的組成構件長度等來操作In Fig. 2, reference numeral 24 in the figure is a tether portion for connecting one end of the mooring cable C. The floating offshore wind turbine 10 described above is constructed (arranged) at a predetermined position on the sea using the boom boat S as shown in Fig. 1, for example. The boom ship S is equipped with a construction device 50 of the offshore windmill 10 to be described later. The construction device 50 grasps the column portion 20 and bonds it to the boom boat -10- 201011140 S, and can perform the construction work in a state where the relative position is not displaced due to the shaking of the waves. For example, as shown in Fig. 3, the construction device 50 of the offshore windmill 10 has a structure in which a guide member 5 is disposed at a work position in a direction substantially perpendicular to the boom ship S, and the lower end portion is disposed in the sea. 1. At least one pair of arms 60 that slide along the guiding member 51. In the illustrated example, since the upper and lower arm portions 60 are provided, in the following description, the upper arm portion 60A and the lower arm portion 60B are classified as necessary. The arm portion 60 is provided with a grip portion 70 that can be attached to and detached from the column portion 20 which is decomposed into a plurality of portions in the axial direction. In the illustrated boom ship S, a main boom Km and a sub boom Ks are provided. The main boom Km and the auxiliary boom Ks are the nacelle 3, the rotor head 4, the wind turbine blade 5, the press block 21, the nautical column portion 22, and the offshore tower which are placed on the boom ship S by disassembling the offshore windmill 1 The component members such as the column portion 23 are used for stowage and construction work such as standing up or lifting. φ The components of the above-mentioned offshore windmill can be placed on the boom ship S for transport, or transported by other ships, and then transferred to the construction boom ship Si using the main boom • Km. The guiding member 51 is disposed, for example, in front of the boom boat S. The guide member 51 is an elongated rigid member extending in the vertical direction at a predetermined working position, and its lower end side is disposed in the sea. The guide member 51 is provided with a rotation mechanism as described below. The rotation mechanism is between the working position of the guiding member 51 shown by the solid line in FIG. 3 and the navigation position of the guiding member 51 indicated by the imaginary line, for example, the hydraulic cylinder 5 is made by -11 - 201011140. 2 means for performing a telescopic motion and changing the posture of the guiding member 51 around the fulcrum p. In other words, the guide member 51' having the rotation mechanism is rotatably mounted between the substantially horizontal navigation position in the lateral direction with respect to the boom ship S and the *working position in the substantially vertical direction. When the boom boat S moves to the construction site, it will not hinder its navigation. Instead of the above-described turning mechanism of the guiding member 51, a sliding mechanism of the first modification shown in Fig. 4 may be employed. In this modification, the guide member 51A is slidable in the vertical direction (see an arrow 54 in the drawing) by being fixedly supported by the slide mechanism portion 53 of the boom ship S. In other words, when the boom ship S sails, the lower end portion of the guide member 51A is pulled up from the sea by the slide mechanism portion 53, and the lower end of the guide member 51A can be made at a normal working position. The state of entering the water. As a result, when the boom ship S sails, the lower end portion of the guide member 51A is pulled up from the sea, or the length of the guide member 51A located in the sea is shortened, and the guide can be made at a normal working position. The lower end portion of the lead member 51A enters the state of the sea. According to the built sea-windmill, the length of the component members of the different column sections 20 is operated.

_ 滑動機構53的話,則能獲得最適合作業的導引構件51 A 的位置。而針對具備有這種滑動機構53的導引構件51A ,尤其在導引構件51A的全長較長的情況,也可在滑動機 構部53與吊臂船S之間中介隔著有上述轉動機構。 也可取代上述導引構件51的轉動機構,採用例如第5 圖所示的第二變形例的滑動機構。 -12- 201011140 在該變形例,導引構件51B,藉由固定支承於吊臂船 S的伸縮機構55,而可改變垂直方向(參考圖中的箭頭 56)的長度。也就是說,當吊臂船S航行時,使伸縮機構 55作動而縮短導引構件51B的軸方向長度,在平常的作 • 業位置,使伸縮機構55作動而增長導引構件51B的軸方When the sliding mechanism 53 is used, the position of the guiding member 51 A most suitable for the work can be obtained. Further, in the case where the guide member 51A including the slide mechanism 53 is provided, in particular, when the entire length of the guide member 51A is long, the above-described rotation mechanism may be interposed between the slide mechanism portion 53 and the boom boat S. Instead of the above-described turning mechanism of the guiding member 51, a sliding mechanism of a second modification shown in Fig. 5 may be employed. -12- 201011140 In this modification, the guide member 51B can be changed in length in the vertical direction (see the arrow 56 in the drawing) by the telescopic mechanism 55 fixedly supported by the boom ship S. That is, when the boom ship S sails, the telescopic mechanism 55 is actuated to shorten the axial length of the guiding member 51B, and in the usual position, the telescopic mechanism 55 is actuated to increase the axial direction of the guiding member 51B.

. 向長度。結果,當吊臂船S航行時,成爲將導引構件51B 的下端部從海裏拉起的狀態,或將位於海裏的導引構件 @ 51B的長度縮短,在平常的作業位置,能成爲將導引構件 51B的下端部伸入海裏的狀態。而根據所建設的海上風車 10的塔柱部20,因應不同的塔柱部的組成構件長度等來 操作伸縮機構55的話,則能獲得最適合作業的導引構件 5 1 B的長度或位置。 藉由具備該伸縮機構55的導引構件51B,尤其在導 引構件51B的全長較長的情況等,作成與上述轉動機構及 滑動機構部53的至少其中一方組合的構造也可以。而也 φ 包含藉由使用齒輪、滑輪、或纜索等,能進行以油壓缸使 其轉動的動作的構造(沒有圖示)。 - 臂部60,例如如第6圖所示,具備有沿著上述導引構 . 件51移動的滑塊61。該滑塊61,如圖中箭頭62所示, 可朝導引構件51的軸方向(長軸方向)滑動。該臂部60 ,相對於一支導引構件51,至少設置有上下一對。 在上述臂部60設置有:可將於軸方向分解爲複數部 分的塔柱部20予以裝卸的複數組抓持部70。在圖示的構 造例子中,臂部60具備有:可改變互相的軸方向間距離 -13- 201011140 的兩組抓持部70。在以下說明中,因應需要,將位於垂直 方向上方的抓持部70稱爲上腕部70A,將位於垂直方向 下方的抓持部70稱爲下腕部70B來區分。 也就是說,具體說明上述抓持部70的構造例子的話 • ,是將抓持部主體71固定支承於臂部60而一體地移動。 . 在抓持部主體71設置有:朝導引構件51的軸方向( 參考圖中的箭頭72)伸縮,可改變互相的軸方向間距離的 ❹ 上腕部70A及下腕部70B。 上腕部70A及下腕部70B,都由左右的一對L字型構 件所構成,具有左右的一對保持部73,該保持部73能追 隨:將塔柱部20分解後的壓塊21、海裏塔柱部22、及海 上塔柱部23的形狀。該保持部73,是相對於L字型的上 腕部70A及下腕部70B,隔介著銷部73a而被支承爲可自 由擺動。 在各保持部73,安裝有一對保持片75。將該保持片 • 75隔介著銷部74a支承爲可自由擺動。保持片75的保持 面74b作成對應於塔柱部20的圓形剖面的曲面,可因應 * 需要安裝橡膠等的防滑構件。 * 上述上腕部70A及下腕部70B,在圖中如箭頭72所 示朝與垂直方向垂直的水平方向(參考圖中的箭頭75)開 閉。結果,當將上腕部70A及下腕部70B關閉時,對於在 相對向的左右的一對保持部73之間存在的塔柱部20的分 解構件,以四個保持片74來按壓其外周面。此時,銷部 73a可自由擺動地支承著保持部73,並且銷部74可自由 -14- 201011140 擺動地支承著保持片74,所以保持片7的保持面74b,會 將壓塊21、海裏塔柱部22、及海上塔柱部23的外徑差異 予以消除而與其緊貼。所以上腕部70A及下腕部70B能夠 確實地抓持壓塊21、海裏塔柱部22、及海上塔柱部23。 當上腕部70A及下腕部70B抓持住對象的塔柱部20 . 時,將滑塊61的位置或上腕部70A及下腕部70B的軸方To the length. As a result, when the boom ship S sails, the lower end portion of the guide member 51B is pulled up from the sea, or the length of the guide member @51B located in the sea is shortened, and it can become a guide at a normal working position. The lower end portion of the lead member 51B protrudes into the sea. Further, according to the column portion 20 of the offshore wind turbine 10 to be constructed, the length of the guiding member 5 1 B which is most suitable for the operation can be obtained by operating the telescopic mechanism 55 in accordance with the length of the constituent members of the different column portions. The guide member 51B including the expansion/contraction mechanism 55 may have a structure in which at least one of the rotation mechanism and the slide mechanism portion 53 is combined, in particular, when the entire length of the guide member 51B is long. Further, φ includes a structure (not shown) that can be rotated by a hydraulic cylinder by using a gear, a pulley, or a cable. - The arm portion 60, for example, as shown in Fig. 6, is provided with a slider 61 that moves along the guiding member 51. The slider 61 is slidable in the axial direction (long axis direction) of the guiding member 51 as indicated by an arrow 62 in the figure. The arm portion 60 is provided with at least one pair of upper and lower sides with respect to one of the guide members 51. The arm portion 60 is provided with a plurality of array grip portions 70 that can be detached from the column portion 20 which is decomposed into a plurality of portions in the axial direction. In the illustrated construction example, the arm portion 60 is provided with two sets of gripping portions 70 that can change the mutual axial direction distance -13 - 201011140. In the following description, the grip portion 70 located above the vertical direction is referred to as the upper arm portion 70A, and the grip portion 70 located below the vertical direction is referred to as the lower arm portion 70B to be distinguished. In other words, when the configuration example of the grip portion 70 is specifically described, the grip portion main body 71 is fixedly supported by the arm portion 60 to be integrally moved. The grip portion main body 71 is provided with an upper arm portion 70A and a lower arm portion 70B which are expandable and contractable in the axial direction of the guide member 51 (see an arrow 72 in the drawing) to change the mutual axial direction. Each of the upper arm portion 70A and the lower arm portion 70B is composed of a pair of right and left L-shaped members, and has a pair of left and right holding portions 73 that can follow the pressing block 21 in which the column portion 20 is decomposed. The shape of the nautical column portion 22 and the offshore column portion 23. The holding portion 73 is slidably supported by the upper portion 70A and the lower arm portion 70B of the L-shape via the pin portion 73a. A pair of holding pieces 75 are attached to the respective holding portions 73. The holding piece 75 is supported to be swingable by the pin portion 74a. The holding surface 74b of the holding piece 75 is formed into a curved surface corresponding to the circular cross section of the column portion 20, and an anti-slip member such as rubber can be attached in response to the need. * The upper arm portion 70A and the lower arm portion 70B are opened and closed in a horizontal direction (refer to an arrow 75 in the drawing) perpendicular to the vertical direction as indicated by an arrow 72 in the drawing. As a result, when the upper arm portion 70A and the lower arm portion 70B are closed, the outer peripheral surface is pressed by the four holding pieces 74 with respect to the disassembling member of the column portion 20 existing between the pair of right and left pair of holding portions 73. . At this time, the pin portion 73a is rotatably supported by the holding portion 73, and the pin portion 74 is slidably supported by the holding piece 74 at a free speed of -14 to 201011140, so that the holding surface 74b of the holding piece 7 will hold the pressing block 21, the nautical mile The difference in outer diameter between the column portion 22 and the offshore column portion 23 is eliminated and adhered thereto. Therefore, the upper arm portion 70A and the lower arm portion 70B can surely grip the pressing block 21, the nautical column portion 22, and the offshore column portion 23. When the upper arm portion 70A and the lower arm portion 70B grip the tower portion 20 of the object, the position of the slider 61 or the axis of the upper arm portion 70A and the lower arm portion 70B is used.

向間距離等加以調整,則能抓持住最適當位置。 φ 針對上述滑塊61的移動、上腕部70A及下腕部70B 的軸方向間距離的變更、以及將上腕部70A及下腕部70B 開閉的動作,只要採用例如油壓缸或齒條與小齒輪等習知 的驅動機構即可。 針對上述上腕部70A及下腕部70B,並不限定藉由滑 塊進行開閉的抓持方式,也可例如如第7圖所示的第一變 形例,採用藉由銷部76支承爲可自由擺動的抓持部70’ 來開閉的方式。在第7圖省略了上述擺動的保持部73及 ❷ 保持片74等的圖示。 第8圖是針對臂部60的抓持部70或保持片74,來顯 ' 示第二變形例。該方式,是針對上述塔柱部20的分解構 . 件,取代用來保持外周部來設置凸緣部25等的夾持部, 藉由抓持部80來保持該凸緣部25。該情況的夾持部,並 不限定於用來將分解的塔柱部20予以連結的凸緣部25, 也可以是銷部等的凸部。 在第9圖所示的第三變形例,是在塔柱部20的分解 構件設置三角形剖面的凸部26,在該凸部26與抓持部90 -15- 201011140 之間中介有滾子91等的滾動體。藉由該構造,則允許塔 柱部20相對於抓持部90旋轉,所以能使分解的塔柱部20 的凸緣螺栓孔容易定位。 在圖示的結構中,雖然塔柱部20作成可旋轉,而例 - 如也可作成使保持部80、90可相對於臂部60旋轉,使其 . 與所抓持的塔柱部20 —體地旋轉也可以。 藉由該構造的海上風車10的建設裝置50,是具備有 φ :對於吊臂船S安裝於大致垂直方向的作業位置且將下端 部側配置於海裏的導引構件51、以及具備有可將於軸方向 分解爲複數部分的塔柱部20予以裝卸的抓持部70,且沿 著導引構件51滑動的至少一對臂部60;所以可將塔柱部 20,具體來說是將分解了塔柱部20之後的組成構件(壓 塊21、海裏塔柱部22及海上塔柱部23)以臂部60抓持 而將其結合於吊臂船S。結果,海上的吊臂船S與塔柱部 20的分解構件會成爲大致一體構造而被海浪晃動,所以能 φ 夠不會在因爲海浪晃動造成兩者間位置偏移的狀態來進行 建設作業。 ' 該情況,由於臂部60具備有:可改變互相的軸方向 . 間距離的複數組抓持部7〇,所以即使塔柱部20的長度變 化,也能確實地抓持住平衡性良好的位置。 以下是根據使用上述的建設裝置50,在將塔柱部20 的分解組成構件結合於吊臂船S的狀態,來建設海上風車 1〇的建設方法,根據第10圖所示的步驟圖來說明。第3 圖所示的建設裝置50具備有第6圖所示的臂部60,針對 -16- 201011140 吊臂船S的副吊臂Ks,除了需要的情況之外省略圖示。 在第一步驟,將作爲塔柱部20的最初的分解組成構 件的壓塊21,以吊臂船S的主吊臂Km吊起。此時,如果 將壓塊21分解爲複數部分的話,則將最下部分的分解組 , 成構件吊起。所吊起的壓塊21,被主吊臂Km移動到導引 . 構件5 1附近,以下部臂部60B將其抓持。 爲了容易進行以下說明,在該步驟,將下部臂部60B φ 所抓持的最下部壓塊21稱爲分解組成構件20a,將其上方 依序連結的構件稱爲分解組成構件20b、20c…。也就是說 ,針對將壓塊2 1、海裏塔柱部22及海上塔柱部23分解爲 複數部分的塔體(分解組成構件),則除了需要的情況, 不須特別區分說明。 在第二步驟,是將下個分解組成構件2 0b放置在壓塊 21 (分解組成構件20a)上予以結合。該情況的分解組成 構件20b,在將壓塊21分解爲複數部分的情況,成爲從下 φ 面算起第二個的壓塊分解組成構件,在沒有將壓塊21分 解的情況,則成爲將海裏塔柱部22分解的最下部的分解 - 組成構件。 . 在第三步驟,是進一步將下個分解組成構件20c放置 於分解組成構件20b的最上部加以結合,以上部臂部60A 來抓持該分解組成構件20c。 在第四步驟,將下部臂部60B對於分解組成構件20a 的抓持予以解除而成爲自由狀態。之後,上部臂部60A, 在抓持著分解組成構件20c的狀態,沿著導引構件5 1朝 -17- 201011140 下方移動(滑動)。該情況的下方移動量,爲大致分 成構件20a的一支部分,於是在移動結束之後,能藉 部臂部60B來抓持分解組成構件20b。 在第五步驟,又將下個分解組成構件20d放置在 - 部而結合。然後,上部臂部60A解除對分解組成構件 . 的抓持而朝上方移動,來抓持位於最上部的分解組成 20d ° φ 以下’回到上述的第三步驟,將第三〜五步驟當 個循環過程而反覆進行所需要的次數(剩餘的分解組 件的數量)。結果,將分解爲複數部分的塔柱部20 解組成構件連結爲一體,成爲藉由上部臂部60A及下 部60B抓持住上部的兩處位置的狀態。也就是說,塔 20,藉由建設裝置50與吊臂船S結合,則成爲不會 海浪晃動造成相對位置偏移的狀態。 在最後步驟’在完成的塔柱部20上部安裝機艙 Φ 轉子4,則藉此完成了海上風車10的組裝。此時即使 海浪影響,吊臂船S與塔柱部20也會一體地擺動, * 容易進行安裝用螺栓與螺栓孔的定位動作等。 . 之後當要將吊臂船S與海上風車10切離時,則 調整到使海上風車1〇與本身重量平衡的位置之後, 始進行上部臂部60 A及下部臂部60B的抓持。 藉由上述本發明,例如當在水深較深的海域建設 式海上風車1 〇時,能避免組成零件間的位置偏移情 在塔柱部20的最上端部的上空容易組裝。也就是說 解組 由下 最上 20c 構件 作一 成構 的分 部臂 柱部 因爲 3或 受到 所以 藉由 則開 漂浮 形, ,即 -18- 201011140 使在水深較深的海上,也能安全且平穩地建設漂浮式的海 上風車1 0。 具備有上述建設裝置50的吊臂船S,不是只有在剛 建設海上風車10時使用,也用在需要吊臂的維修作業, • 能夠不造成吊臂船S與海上風車1 0的相對位移,所以非 . 常有用。 也就是說,上述建設裝置50,在實施維修作業時可作 φ 爲維修作業裝置使用,在上述建設方法中,也可適用爲維 修時的維修方法。而針對維修作業裝置及維修方法的具體 說明,只要將上述建設裝置建設方法的建設或建設作業, 置換爲維修或維修作業即可。 本發明的建設裝置及建設方法,以及維修方法及維修 作業裝置,在吊臂船S與海上風車1〇的塔柱部20之間, 在塔柱部下部(海面)附近具有讓上述建設裝置50可互 相結合的構造。結果,當建設海上風車10時,能將海上 φ 風車10與吊臂船S的相對移位予以緩和或忽略。在本發 明也包含有:在將沉於海面以下的海上風車10的構造體 • 等設置塔柱部20或機艙3之前,將其與吊臂船S的船體 - 結合的方式。 也就是說,在本發明,藉由將吊臂船S與海上風車 1 〇對接,則相對於海浪的影響,兩者會進行相同的動作, 雖然相對於地上或海底並不能完全地固定,仍可消除吊臂 船S與海上風車10的相對移位。所以在海底較深的海上 ,仍能安全且平穩地建設海上風車10。 -19- 201011140 本發明並不限於上述實施方式,也能在維修時使用, 在不脫離其主旨的範圍內可作適當變更。 【圖式簡單說明】 ^ 第1圖是針對本發明的海上風力發電裝置的建設方法 . 及建設裝置,顯示一種實施方式的槪要情形的說明圖。 第2圖是第1圖所示的海上風力發電裝置的塔柱部組 φ 成例子的顯示圖。 第3圖是針對第1圖的吊臂船上裝備的海上風力發電 裝置的建設裝置,顯示其構造的一種例子的顯示圖。 第4圖是針對第3圖的建設裝置,顯示其主要部分的 第一變形例的顯示圖。 第5圖是針對第3圖的建設裝置,顯示其主要部分的 第二變形例的顯示圖。 第6圖是針對第3圖的建設裝置,顯示其臂部的具體 ❹ 組成例子的顯示圖。 第7圖是針對第6圖的臂部’顯示其主要部分的第一 - 變形例的顯示圖。 第8圖是針對第6圖的臂部’顯不其主要部分的第一- 變形例的顯示圖。 第9圖是針對第6圖的臂部’顯示其主要部分的第三 變形例的顯示圖。 第10圖是顯示本發明的海上風車的建設裝置所使用 的建設方法的步驟的說明圖。 -20- 201011140 第11圖是顯示單柱式的海上風力發電裝置的顯示圖 〇 第12圖是顯示接地式的海上風力發電裝置的顯示圓 〇 • 第13圖是習知例的使用吊臂船的支撐架的海上風力 . 發電裝置的施工例子的顯示圖。 φ 【主要元件符號說明】 10:海上風力發電裝置(漂浮式) 20 :塔柱部 2 1 :壓塊 22 :海裏塔柱部 23 :海上塔柱部 25 :凸緣部 26 :凸部 籲 5〇 :建設裝置 51、51A、51B :導引構件 • 52 :油壓缸 . 53 :滑動機構部 5 5 :伸縮機構 60 :臂部 6 1 :滑塊 7〇、 70’、 80、 90:抓持部 7 1 :抓持部主體 -21 - 201011140Adjusting the distance to the distance, etc., can grasp the most appropriate position. φ The movement of the slider 61, the change of the distance between the axial direction of the upper arm portion 70A and the lower arm portion 70B, and the operation of opening and closing the upper arm portion 70A and the lower arm portion 70B are performed by, for example, a hydraulic cylinder or a rack. A conventional drive mechanism such as a gear can be used. The upper arm portion 70A and the lower arm portion 70B are not limited to the gripping method that is opened and closed by the slider. For example, in the first modification shown in FIG. 7, the support by the pin portion 76 is free. The manner in which the swinging grip portion 70' is opened and closed. The illustration of the above-described swinging holding portion 73, the yoke holding piece 74, and the like is omitted in Fig. 7. Fig. 8 is a view showing a second modification of the grip portion 70 or the holding piece 74 of the arm portion 60. In the above-described configuration, the flange portion 25 is held by the grip portion 80 instead of the nip portion for providing the flange portion 25 or the like for holding the outer peripheral portion. The nip portion in this case is not limited to the flange portion 25 for connecting the exploded column portion 20, and may be a convex portion such as a pin portion. In the third modification shown in Fig. 9, a projecting portion 26 having a triangular cross section is provided in the disassembling member of the column portion 20, and a roller 91 is interposed between the convex portion 26 and the grip portion 90 -15 - 201011140. The rolling body of the etc. With this configuration, the column portion 20 is allowed to rotate relative to the grip portion 90, so that the flange bolt holes of the disassembled column portion 20 can be easily positioned. In the illustrated construction, although the column portion 20 is made rotatable, for example, the holding portions 80, 90 can be rotated relative to the arm portion 60 so as to be in contact with the column portion 20 being grasped. Body rotation is also possible. The construction device 50 of the offshore windmill 10 having the above-described structure includes φ: a guide member 51 that is attached to the working position of the boom vessel S in a substantially vertical direction and that arranges the lower end side in the sea, and is provided with The grip portion 70 that is detached from the column portion 20 in the axial direction is detached, and at least a pair of arm portions 60 that slide along the guide member 51; therefore, the column portion 20, specifically, the column portion 20, can be decomposed The constituent members (the compact 21, the nautical column portion 22, and the offshore column portion 23) after the column portion 20 are gripped by the arm portion 60 and coupled to the boom ship S. As a result, the boom member S on the sea and the disassembling member of the tower portion 20 are substantially integrated and shaken by the waves. Therefore, it is possible to carry out the construction work in a state in which the position is shifted due to the shaking of the waves. In this case, since the arm portion 60 is provided with a plurality of array grip portions 7 that can change the mutual axial direction and the distance therebetween, even if the length of the column portion 20 changes, the balance can be surely grasped. position. In the following, a construction method for constructing an offshore windmill 1 in a state in which the disassembled component of the tower portion 20 is coupled to the boom vessel S by using the above-described construction device 50 will be described based on the step diagram shown in FIG. . The construction device 50 shown in Fig. 3 is provided with the arm portion 60 shown in Fig. 6, and the sub-mount Ks of the boom ship S for -16-201011140 is omitted except for the case where necessary. In the first step, the compact 21 which is the initial decomposition component of the column portion 20 is lifted by the main boom Km of the boom ship S. At this time, if the compact 21 is decomposed into a plurality of portions, the decomposition group of the lowermost portion is hoisted. The hoisted clamp 21 is moved by the main boom Km to the guide. In the vicinity of the member 51, the lower arm portion 60B grips it. In order to facilitate the following description, in this step, the lowermost pressing block 21 gripped by the lower arm portion 60B φ is referred to as a decomposition constituent member 20a, and the members sequentially connected above are referred to as decomposition constituent members 20b, 20c, .... In other words, the tower body (decomposition component) that decomposes the compact 21, the nautical column portion 22, and the offshore column portion 23 into a plurality of portions is not particularly limited unless otherwise required. In the second step, the next decomposition constituent member 20b is placed on the compact 21 (decomposition constituent member 20a) for bonding. In the case of the decomposition component member 20b, when the compact 21 is decomposed into a plurality of portions, the second compact member is decomposed from the lower φ plane, and when the compact 21 is not decomposed, The lowermost decomposition-composition member of the nautical column portion 22 is decomposed. In the third step, the next decomposition constituent member 20c is further placed at the uppermost portion of the decomposition constituent member 20b to be joined, and the upper arm portion 60A grips the decomposition constituent member 20c. In the fourth step, the grip of the lower arm portion 60B on the disassembling component member 20a is released to be in a free state. Thereafter, the upper arm portion 60A is moved (slid) along the guide member 51 to the lower side of -17-201011140 while grasping the disassembled component member 20c. The amount of downward movement in this case is a part of the substantially divided member 20a, so that the disassembled component member 20b can be gripped by the arm portion 60B after the end of the movement. In the fifth step, the next decomposition constituent member 20d is again placed in the - portion to be combined. Then, the upper arm portion 60A releases the grasping of the disassembling component member and moves upward to grasp the decomposition component located at the uppermost portion of 20d ° φ or less 'back to the third step described above, and the third to fifth steps are The number of times required to repeat the process (the number of remaining decomposition components). As a result, the detaching members of the column portion 20 which are decomposed into a plurality of portions are integrally connected, and the upper arm portion 60A and the lower portion 60B are in a state of grasping the two positions of the upper portion. In other words, when the tower 20 is coupled to the boom boat S by the building device 50, the tower 20 is in a state in which the relative position is not displaced by the shaking of the waves. In the final step, the nacelle Φ rotor 4 is mounted on the upper portion of the completed column portion 20, whereby the assembly of the offshore windmill 10 is completed. At this time, even if the waves are affected, the boom ship S and the column portion 20 are integrally oscillated, and * the positioning operation of the mounting bolt and the bolt hole is easy. Then, when the boom boat S is to be cut away from the offshore windmill 10, the upper arm portion 60A and the lower arm portion 60B are gripped after being adjusted to a position where the offshore windmill 1 is balanced with its own weight. According to the present invention as described above, for example, when the offshore windmill is constructed in a sea area having a deep water depth, it is possible to avoid the positional displacement between the component parts and to easily assemble the upper space of the uppermost end portion of the column portion 20. That is to say, the sub-arms and columns of the lowermost 20c members are unpacked because they are 3 or received, so that they can be opened and floated, that is, -18-201011140 can also be safe in the deep sea. Smoothly build a floating offshore windmill 10 . The boom ship S having the above-described construction device 50 is not only used when the offshore windmill 10 is newly constructed, but also used for maintenance work requiring a boom, and can prevent the relative displacement of the boom ship S and the offshore windmill 10 from being caused. So non. It is often useful. In other words, the above-described construction apparatus 50 can be used as a maintenance work device when performing maintenance work, and can also be applied to a maintenance method at the time of maintenance in the above construction method. For the specific description of the maintenance work device and the maintenance method, it is only necessary to replace the construction or construction work of the construction device construction method with the maintenance or repair work. In the construction apparatus and the construction method of the present invention, and the maintenance method and the maintenance operation device, the construction device 50 is provided in the vicinity of the lower portion (sea surface) of the column portion between the boom ship S and the column portion 20 of the offshore wind turbine 1 A structure that can be combined with each other. As a result, when the offshore windmill 10 is constructed, the relative displacement of the offshore φ windmill 10 and the jib boat S can be relaxed or ignored. The present invention also includes a method of combining the structure of the offshore windmill 10 that is submerged below the sea surface with the hull of the boom ship S before the tower portion 20 or the nacelle 3 is installed. That is to say, in the present invention, by docking the boom ship S with the offshore windmill 1 ,, the same action is performed with respect to the influence of the sea waves, although it is not completely fixed with respect to the ground or the sea floor, The relative displacement of the boom boat S and the offshore windmill 10 can be eliminated. Therefore, on the deep sea at the bottom of the sea, the offshore windmill 10 can still be constructed safely and smoothly. -19- 201011140 The present invention is not limited to the above-described embodiments, and can be used for maintenance, and can be appropriately changed without departing from the spirit and scope of the invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is an explanatory view showing a schematic state of an embodiment of a method for constructing an offshore wind turbine generator according to the present invention. Fig. 2 is a view showing an example of a column portion group φ of the offshore wind power generator shown in Fig. 1. Fig. 3 is a view showing an example of a structure of an offshore wind turbine generator installed in a boom boat of Fig. 1; Fig. 4 is a view showing a construction of the construction apparatus of Fig. 3 showing a first modification of the main part. Fig. 5 is a view showing a second modification of the main part of the construction apparatus of Fig. 3; Fig. 6 is a view showing a concrete splicing example of the arm portion of the construction apparatus of Fig. 3; Fig. 7 is a view showing a first modification of the main portion of the arm portion of Fig. 6. Fig. 8 is a view showing a first modification of the arm portion of Fig. 6 showing the main portion. Fig. 9 is a view showing a third modification of the main portion of the arm portion ' in Fig. 6. Fig. 10 is an explanatory view showing the steps of a construction method used in the construction apparatus of the offshore windmill of the present invention. -20- 201011140 Figure 11 is a diagram showing the display of a single-column offshore wind turbine. Figure 12 is a display circle showing a grounded offshore wind turbine. Figure 13 is a conventional example of using a boomboat. The offshore wind of the support frame. The display of the construction example of the power generation unit. φ [Explanation of main component symbols] 10: Offshore wind turbine generator (floating type) 20: Tower section 2 1 : Briquetting block 22 : nautical tower section 23 : Offshore tower section 25 : Flange section 26 : convex part 5 〇: Construction device 51, 51A, 51B: Guide member • 52: Hydraulic cylinder. 53: Sliding mechanism portion 5 5: Telescopic mechanism 60: Arm portion 6 1 : Slider 7〇, 70', 80, 90: Grab Holding part 7 1 : gripping body 21 - 201011140

73 :保持部 75 :保持片 91 :滾子(滾動體) S :吊臂船 C =繫留用纜索 -2273 : Holding portion 75 : Holding piece 91 : Roller (rolling element) S : Boom boat C = Retaining cable -22

Claims (1)

201011140 十、申請專利範圍 1· 一種海上風力發電裝置的建設裝置,是藉由吊臂 船來建設漂浮式的海上風力發電裝置之海上風力發電裝置 的建設裝置,其特徵爲: 是具備有: . 對於上述吊臂船安裝於上下方向的作業位置且將下端 部側配置於海裏的導引構件、 Φ 以及具備有可將於軸方向分解爲複數部分的塔柱部予 以裝卸的抓持部,且沿著上述導引構件滑動的至少一對臂 部。 2. 如申請專利範圍第1項的海上風力發電裝置的建 設裝置,其中上述導引構件,相對於上述吊臂船,可旋轉 地安裝於橫方向的航行位置與上下方向的作業位置之間。 3. 如申請專利範圍第1或2項的海上風力發電裝置 的建設裝置,其中上述導引構件,具備有:軸方向的滑動 機構及/或可改變軸方向長度的伸縮機構。 4. 如申請專利範圍第1或2項的海上風力發電裝置 - 的建設裝置,其中上述臂部,具備有可改變互相的軸方向 . 間距離的複數組抓持部。 5. —種海上風力發電裝置的建設方法,是藉由吊臂 船來建設漂浮式海上風力發電裝置之海上風力發電裝置的 建設方法,其特徵爲: 使用申請專利範圍第1〜4項的其中任一項的建設裝 置,在將上述塔柱部結合於上述吊臂船的狀態來進行建設 -23- 201011140 6· —種海上風力發電裝置的維修作業裝置,是藉由 吊臂船來建設漂浮式的海上風力發電裝置之海上風力發電 裝置的維修作業裝置,其特徵爲: ' 是具備有: . 對於上述吊臂船安裝於上下方向的作業位置且將下端 部側配置於海裏的導引構件、 φ 以及具備有可將於軸方向分解爲複數部分的塔柱部予 以裝卸的抓持部,且沿著上述導引構件滑動的至少一對臂 部。 7. 如申請專利範圍第6項的海上風力發電裝置的維 修作業裝置,其中上述導引構件,相對於上述吊臂船,可 旋轉地安裝於橫方向的航行位置與上下方向的作業位置之 間。 8. 如申請專利範圍第6或7項的海上風力發電裝置 • 的維修作業裝置,其中上述導引構件,具備有:軸方向的 滑動機構及/或可改變軸方向長度的伸縮機構。 - 9.如申請專利範圍第6或7項的海上風力發電裝置 - 的維修作業裝置,其中上述臂部,具備有可改變互相的軸 方向間距離的複數組抓持部。 10. —種海上風力發電裝置的維修方法,是藉由吊臂 船來建設漂浮式海上風力發電裝置之海上風力發電裝置的 維修方法,其特徵爲: 使用申請專利範圍第6〜9項的其中任一項的維修作業 -24- 201011140 裝置,在將上述塔柱部結合於上述吊臂船的狀態來進行建 設。201011140 X. Patent application scope 1. A construction device for an offshore wind power generation device is a construction device for an offshore wind power generation device for constructing a floating offshore wind power generation device by a jib boat, and is characterized by: a guide member that is attached to a working position in the vertical direction, and has a lower end portion side disposed in the sea, and a grip portion that is attached and detached to the column portion that can be decomposed into a plurality of portions in the axial direction, and At least one pair of arms that slide along the guiding member. 2. The apparatus for building an offshore wind power generator according to claim 1, wherein the guide member is rotatably attached between the horizontal navigation position and the vertical working position with respect to the boom boat. 3. The apparatus for constructing an offshore wind power generator according to claim 1 or 2, wherein the guide member includes a slide mechanism in the axial direction and/or a telescopic mechanism that can change the length in the axial direction. 4. The construction apparatus of an offshore wind power generator according to claim 1 or 2, wherein the arm portion is provided with a plurality of gripping portions that can change the mutual axial direction. 5. A method for constructing an offshore wind power generation device, which is a method for constructing an offshore wind power generation device for a floating offshore wind power generation device by a jib boat, characterized in that: the application patents range 1 to 4 are used. The construction device of any one is constructed by combining the above-mentioned column portion with the above-mentioned boom boat. -23-201011140 6·A maintenance operation device for a type of offshore wind power generation device is constructed by a jib boat. A maintenance work device for an offshore wind power generator of an offshore wind power generator is characterized by: ' is provided with: a guide member in which the boom ship is attached to a working position in the vertical direction and the lower end side is disposed in the sea And φ and at least one pair of arm portions that are detachably attached to the column portion that can be decomposed into a plurality of portions in the axial direction and that slide along the guiding member. 7. The maintenance work device for an offshore wind turbine generator according to claim 6, wherein the guide member is rotatably mounted between the horizontal navigation position and the vertical operation position with respect to the boom boat. . 8. The maintenance work device of the offshore wind power generator according to claim 6 or 7, wherein the guide member includes a slide mechanism in the axial direction and/or a telescopic mechanism that can change the length in the axial direction. 9. The maintenance work apparatus of the offshore wind power generator of claim 6 or 7, wherein the arm portion is provided with a plurality of array gripping portions that can change the mutual axial direction distance. 10. A maintenance method for an offshore wind power generation device, which is a maintenance method for an offshore wind power generation device for constructing a floating offshore wind power generation device by a jib boat, which is characterized in that: The maintenance work of any one of the items - 24, 2010, 1140 is carried out in a state in which the above-mentioned tower portion is coupled to the above-described boom boat. -25--25-
TW097134190A 2008-09-05 2008-09-05 A construction method for marine wind power generator and construction apparatus, and a maintenance method for marine wind power generator and maintenance operation apparatus TW201011140A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW097134190A TW201011140A (en) 2008-09-05 2008-09-05 A construction method for marine wind power generator and construction apparatus, and a maintenance method for marine wind power generator and maintenance operation apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW097134190A TW201011140A (en) 2008-09-05 2008-09-05 A construction method for marine wind power generator and construction apparatus, and a maintenance method for marine wind power generator and maintenance operation apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201011140A true TW201011140A (en) 2010-03-16
TWI363118B TWI363118B (en) 2012-05-01

Family

ID=44828455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW097134190A TW201011140A (en) 2008-09-05 2008-09-05 A construction method for marine wind power generator and construction apparatus, and a maintenance method for marine wind power generator and maintenance operation apparatus

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TW201011140A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI626371B (en) * 2016-09-26 2018-06-11 Offshore wind turbine installation system and installation method thereof
TWI638946B (en) 2016-06-17 2018-10-21 艾克頌美孚上游研究公司 Methods and systems for maintaining an offshore power plant having airborne power generating craft
TWI666381B (en) * 2017-06-02 2019-07-21 法商塞佩姆股份公司 A device and a ship for maintaining an offshore wind turbine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI638946B (en) 2016-06-17 2018-10-21 艾克頌美孚上游研究公司 Methods and systems for maintaining an offshore power plant having airborne power generating craft
TWI626371B (en) * 2016-09-26 2018-06-11 Offshore wind turbine installation system and installation method thereof
TWI666381B (en) * 2017-06-02 2019-07-21 法商塞佩姆股份公司 A device and a ship for maintaining an offshore wind turbine

Also Published As

Publication number Publication date
TWI363118B (en) 2012-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4838885B2 (en) Offshore wind power generator construction method and construction equipment
EP2952426B1 (en) Twin hull vessel with roll and pitch damping devices
DK2616670T3 (en) An apparatus and method for mounting rotor blades on a wind turbine tower
KR101724521B1 (en) Method, system and device for contributing to the assembly of a wind turbine
WO2014083684A1 (en) Floating-body type wind power generation device and method for transporting components of same
KR102450895B1 (en) Turbine systems and mooring systems
CN101793106B (en) Installing mechanism of intertidal belt wind generator upright post without crane and operation method thereof
WO2008088368A2 (en) Lever operated pivoting float with generator
CN102858676A (en) A drive device
EP2298641B1 (en) Attaching device and method for attaching a vessel to a wind power plant, and vessel
TWI363118B (en)
TWI770460B (en) Floating body structure installation system and floating body structure installation method
NO330427B1 (en) Vessel and method for assembling and installing offshore wind turbine
CN103129717A (en) Wave energy glider wave motion propulsive efficiency test testing device
CN116588842A (en) Marine fan integral hoisting equipment
CN102177341A (en) A floatable wind power plant
KR101346225B1 (en) Floating structure
JP2012112370A (en) Ship for installing offshore wind turbine and method for installing offshore wind turbine using the same
CN116635295A (en) Assembling and mounting a wind turbine
KR101368888B1 (en) Floating structure
CN114966881B (en) Deep sea intelligent grab bucket
CN116834904A (en) Rudder control deep sea equipment accurate deployment device and deployment equipment method thereof
KR101487460B1 (en) Erection method for leg of vessel
WO2022108456A1 (en) A handling apparatus and method of mating a module
CN115027652A (en) Sail propulsion device based on rotary-barrel sail and ship

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees