TW200539638A - Access point having at least one or more configurable radios - Google Patents

Description

200539638 九、發明說明： L發明戶斤屬之技術領域3 發明領域 本發明係有關於一具有至少一或多個可組配無線電之 5 存取點。 I[先前技術3 發明背景 於無線電通訊技術中，新的無線電傳輸協定或標準可 持續開發來實施進展。然而，當使用新的無線電傳輸協定 ίο 或標準來開發新的裝置時，使用較舊標準之傳統裝置仍可 存在，並存活與新裝置之壽命重疊的預定壽命。結果是， 例如於無線區域網路之配備中，會有一些部署中裝置可使 用非相容之無線電傳輸標準的寬廣陣列來通訊，該陣列使 裝置之片段能夠與其他裝置通訊。 15 【發明内容】 發明概要 本發明係有關於，一種裝置，包含：一包含兩或多個 實體層區塊之無線電；以及一安排該兩或多個實體層區塊 之配置處理器，並根據至少兩或多個無線電通訊協定其中 20 之一來通訊。 圖式簡單說明 關於本發明之標的於規格說明之結論部分會特別指出 並分別請求。然而，至於本案之組織及操作方法，連同其 目標、特徵、及優點，參照下列詳細敘述及伴隨圖式閱讀 5 200539638 時，本發明可得到最佳了解： 第1圖是-根據本發明之一實施例的無線區域網路之 方塊圖。 第2圖是-根據本發明，一具有至少一或多個可組配無 5 線電之存取點的方塊圖。 第3圖是-根據本發明，具有至少一或多個可組配無線 電之存取點的流程圖。

需體認本案爲了使圖解說明簡單化及清晰呈現，圖式 10 中、、曰不之元件不需按比例缘出。例如，為了清晰呈現，某 些兀件之維度可誇大與其他元件之相關性。此外，考量到 適口欧，參考數子會於圖式中重複來指出相對或類似之元 件。

C實施方式；J 較佳實施例之詳細說明 15 下列詳細敘述中，會闡明多數特定細節以便對本發明 提供-徹底了解。然而，業界之熟於此技者將了解本發明 在無該等特定細節時亦可實作。其他實例中，將不詳述著 名之方法、耘序、構件及電路以避免混淆本發明。 下列洋述之某些部分，會以電腦記憶體中資料位元或 20 一進制數位信號上之操作演算法及符號表示來呈現。該等 演异法敘述及表示，可以是資料處理技術之業界熟於此技 者所使用之技術，並將其工作内容實質傳達至業界之其他 熟於此技者。 一種演算法於本文中，一般當成導引至所欲結果之動 6 200539638 作或操作的自我一致性序列。該等包括實體數量之實體調 處。通常，雖然不是必要，該等數量採用可儲存、轉送、 組合、比較、及其他玎調處之電氣或磁性信號的型式。主 要在一般使用上，參照該等位元、數值、元件、符號、字 5兀、術語、數字、等等，有時證實是方便的。然而，需了 解讜等所有及相同術語是與該適合之實體數量有關，並僅 疋方便套用至該等數量之標號。

除非另外特別陳述，從下列討論可明顯體認出，所有 規格說明之討論採用諸如處理、計算、估計、判定、或麵 H)似術語，皆參照電腦或計算系統、或相同電子計算系统之 動作或處理，其將以計算系統之暫存器或記憶體中實體， 諸士電子數置表示的資料，變換成其他類似以該計算系 、、先之錢體、暫存器或其他該類資訊儲存、傳輸或顯示 置的實體數量表示的資料。 又 本七明之實施例可包括用於實行本文操作之設備。該 設備可對所欲之目的來特別建構，或可包含由裝置储存: 程式選擇性啟動或重新組配的計算裝置之—般目的。 20 辛式可儲存於’諸如’―儲存雜，但㈣限於包括軟气 碟片、光碟片、CD·謂、磁性光碟片、唯讀記憶體(應) 、隨機存取記㈣(RAM)、可抹除可程式化唯讀記憶體 (EPROM)、電子可抹除可程式化唯讀記憶體邮㈣州、快 問記憶體、磁性或光學卡之^的任何⑼類型，或任何 其他適合儲存電子指令，並能_合至-計算裝置之系統 匯流排的媒體類型。 7 200539638 本文呈現之處理及顯示並非固有與任何特定計算裝置 或其他設備有關。各種一般目的之系統可連同根據本文教 示之程式共同使用，或可證實建構一更專門設備來實行所 欲之方法是方便的。該等各種系統之所欲結構會於以下敘 5 述中出現。此外，本發明之實施例並不參照任何特定程式 語言來敘述。需體認各種程式語言皆可用來實施如本文敘 述之發明教示。 下列敘述及申請專利範圍中，可使用術語耗合及連接 ，以及其導出術語。特定實施例中，連接可用來指出兩個 10 或多個元件彼此直接以實體或電氣接觸。搞合可表示兩個 或多個元件直接以實體或電氣接觸。然而，耦合亦可表示 兩個或多個元件彼此不直接接觸，但彼此間仍可協力或交 互作用。 需了解本發明之實施例可用於各種應用中。雖然本發 !5 明並不侷限於該方面，但本文揭示之電路可用於許多設備 中，諸如一無線電系統之傳送器及接收器中。雖然本發明 之範疇不侷限於該方面，但意欲包括於本發明範缚之無線 電系統，僅藉由範例，可包括無線區域網路(WLAN)裝置及 無線廣域網路(WWAN)裝置，其包括無線網路介面裝置及 20網路介面卡(NIC)、基地站、存取點（AP)、閘道、橋接器、 集線器、蜂巢式無線電話通訊系統、衛星通訊系統、雙向 無線電通訊系統、單向呼叫器、雙向呼叫器、個人通訊系 統(PCS)、個人電腦(PC)、個人數位助理(PDA)、等等。 雖然本發明之範疇不侷限於該方面，但意欲包括於本 8 200539638 發明範疇中之無線通訊系統類型包括，但不侷限於，無線 區域網路(WLAN)、無線廣域網路(WWAN)、分碼多重擷取 (CDMA)蜂巢式無線電話通訊系統、全球行動通訊系統 (GSM)蜂巢式無線電話通訊系統、北美數位蜂巢(NADC)蜂 5 巢式無線電話通訊系統、分時多重擷取(TDMA)系統、延伸 分時多重擷取(E-TDMA)蜂巢式無線電話系統、第三代(3G) 系統如寬頻分碼多重擷取(WCDMA)、分碼多重擷取-2000 等等。 現參照第1圖，將討論根據本發明之實施例的一無線區 10域網路通訊系統。第1圖所示之無線區域網路通訊系統wo 中，一行動單元110可包括一無線收發器112來耦合至一天 線118及一處理器114，提供基頻及媒體存取控制（MAC)處 理功能。雖然本發明之範臂不侷限於該方面，但一實施例 中之處理器114可包含一單一處理器，或者是可包含一基頻 15處理為及一應用處理窃。雖然本發明之範疇不侷限於該方 面，但處理器H4可柄合至一記憶體116，其包括依電性記 憶體’諸如動態隨機存取記憶體、非依電性記憶體 ，諸如 快閃δ己憶體，或者疋可包括其他類型之儲存裝置，諸如硬 職。雖然本發明之範缚不侷限於該方面，記憶體116之某 20些部分或所㈣分可包括於如處理器m之相同積體電路 上，或者是記憶體116之某些部分或所有部分可放置於一積 體電路或其他媒體上，例如硬碟機，其於處理器m之積體 電路的外側。 行動單元U0可經由無線通訊鍵路132與存取點122通 9 200539638 訊’其中存取點122可包括至少一天線120、收發器124、處 理器126、及記憶體128。雖然本發明之範疇不侷限於該方 面’一替代實施例中，存取點122及選擇性行動單元110可 包括兩個或多個天線，例如來提供一分空間多重擷取 5 (SDMA)系統或一多重輸入、多重輸出（ΜΙΜΟ)系統。存取 點122可與網路130耦合，藉此行動單元11〇可藉由經無線通 訊鏈路132來與存取點122通訊進而與網路130通訊，包括耦 合至網路130之裝置。雖然本發明之範疇不侷限於該方面， 網路130可包括一公眾網路，諸如一電話網路或網際網路， 10 或者是，網路130可包括一專用網路，諸如内部網路、或一 公眾網路及專用網路之組合。雖然本發明之範疇不侷限於 該方面，行動單元110及存取點122間之通訊可經由無線區 域網路(WLAN)來實施，例如符合電機電子工程師學會

(IEEE)標準，諸如IEEE 802.1 la、IEEE 802.11b、HiperLAN-II 15 等等之網路ώ雖然本發明之範疇不侷限於該方面，但其他 實施例中，行動單元110及存取點122間之通訊可至少經由 符合3GPP標準之蜂巢式通訊網路來部分實施。 現參照第2圖，將討論根據本發明，具有至少一或多個 可組配無線電之存取點。一實施例中，存取點122可以是關 20 於第1圖顯示及敘述之存取點122。雖然本發明之範嘴不偈 限於該方面，例如，存取點122可包括一可被採用之射頻（rf) 前端點210,來連接一或多個例如第2圖所示，作為n個實體 層區塊PHY(A)212、PHY(B)214，最多達實體層區塊 PHY(N)216之收發器，並可包括例如交換器、濾波器、阻 10 200539638 抗匹配器等等，來將一或多個傳送器及接收器連接至一或 多個天線。實體層區塊212、214及216可包括定義無線電可 程式化邏輯區塊218、220、及222之軟體，例如經由無線電 可程式化邏輯區塊218、220、及222，來組配該實體層區塊 5 212、214、及216之功能。雖然本發明之範疇不侷限於該方 面，但使用實體層區塊212、214、及216之通訊可經由一媒 體存取控制（MAC)層224來控制，該層可包括N個媒體存取 控制層區塊MAC(A)226、MAC(B)228，最多達MAC層區塊 MAC(N) 230來控制對應之實體層區塊212、214、及216。 1〇 雖然本發明之範疇不侷限於該方面，本發明之一實施例中 ，實體層區塊212、214、及216定義之無線電以及選擇性 MAC層224之MAC層區塊226、228、及230，可由科羅拉多 州丹佛市，軟體無線電論壇根據至少一或多個規格說明來 程式化。雖然本發明之範疇不侷限於該方面，本發明之一 15 實施例中，由PHY區塊212、214、及216定義之無線電可程 式化來實施無線電通訊，其根據一或多個無線電通訊標準 ，例如IEEE 802.11標準，諸如IEEE 802.11a、IEEE 802.11b 、IEEE 802.1 lg、IEEE 802.1 In等等，例如藍芽標準、蜂巢 式無線電標準，諸如全球行動通訊系統(GSM)、加強型資 20 料GSM環境(EDGE)標準、寬頻分碼多重擷取(WCDMA)標 準，例如國際電信聯盟(ITU)標準，諸如第三代(3G)或第四 代(4G)行動通訊技術等等。雖然本發明之範疇不侷限於該 方面，需注意本發明之至少一或多個替代實施例中，存取 點122可以是其他無線裝置，例如網路介面卡、蜂巢式電話 11 200539638 、蜂巢式基地站等等。 本發明之一實施例中，PHY區塊212、214、及216可具 有於一MAC層積體電路上實施之對應的MAC區塊226、228 、及230。雖然本發明之範疇不侷限於該方面，本發明之至 5 少一特定實施例中，至少一部分MAC區塊226至少部分可由 處理器，諸如存取點122之處理器126來實施，而另一實施 例中，MAC區塊可完全由處理器126來實施，而非於一分離 積體電路中實施。 配置處理器234可耦合至PHY區塊212、214、及216， 10 以及組配安排及啟動PHY區塊212、214、及216的SDR邏輯 區塊218、220、及222。此外，MAC區塊226、228、及230 可由配置處理器234來選擇性程式化及啟動，以選擇一所欲 之無線電操作。雖然本發明之範疇不侷限於該方面，本發 明之一實施例中，配置處理器234可以是一分離處理器，而 15 本發明之另一實施例中，配置處理器234可由存取點122之 處理器126來部分或完全實施。雖然本發明之範疇不侷限於 該方面，但一無線電資料庫240可耦合至配置處理器234， 來儲存由存取點122支援及實施之無線電清單，並可包括配 置資訊來安排PHY區塊212、214、及216，SDR邏輯區塊218 20 、220、及222，以及選擇性MAC區塊226、228、及230，以 實施一或多個所欲之無線電。雖然本發明之範疇不侷限於 該方面，但本發明之一實施例中，無線電資料庫240可部分 或完全儲存於存取點122之記憶體128。 配置處理器234可耦合至一信標收發器232，來傳送至 12 200539638 一遠端裝置，諸如行動單元110及從遠端裝置接收。雖然本 發明之範疇不侷限於該方面，但本發明之一實施例中，信 標收發器232可實施為一分離之收發器電路，而替代信標收 發器232可實施為一或多個PHY區塊212、214、及216之一 5 收發器，並根據一無線電通訊標準與信標通訊，該標準由 PHY區塊212、214、及216實施之一或多個無線電來實施。 雖然本發明之範疇不侷限於該方面，由PHY區塊212、 214、及216，SDR邏輯區塊218、220、及222，以及MAC 區塊226、228、及230定義之無線電可耦合至一集線器236 10 ，來將該無線電耦合至一乙太網路骨幹238，藉此該無線電 可與，諸如網路130之網路通訊。雖然本發明之範疇不侷限 於該方面，但本發明之一實施例中，集線器236可實施一交 換器或額外可實施一路由器，以作為兩個或更多網路間之 閘道。 15 20 現參照第·3圖，將討論根據本發明，具有至少一或多個 可組配無線電之存取點的操作流程圖。雖然本發明之範疇 不侷限於該方面，但本發明之一實施例中，由第3圖之方法 300實施之存取點操作，可於存取點122之處理器，諸如處 理器126或配置處理器234上執行。信標收發器说可於區塊 310傳送—或多個信標至-遠端電位裝置，諸如行動單元 110。該類信標傳輸可以被動模式或主動模式來傳送，藉以 -遠端裝置可接收該信標並察覺存取點122之存在。諸^行 動單元11G之遠端裝置可傳送1標答覆，來指出—與存取 點122通訊之要求，而該存取點可於區塊312接收。由該遠 13 200539638 端裝置傳送之答覆可包括一所欲之通訊協定、通訊標準、 及工作麥數，以採用一所欲之無線電操作。接收該答覆後 ，藉由檢查無線電資料庫240中該存取點122是否支援所欲 之無線電，配置處理器234可於區塊314檢查存取點122是否 5具有一現存定義所欲無線電之無線電配置的軟體。區塊316 中會判定是否支援該所欲之無線電。 區塊318中，於不支援所欲無線電之事件中，會判定是 否可利用下載來將無線電參數下載至存取點122，藉以存取 點122可支援該所欲之無線電。例如，配置處理器234可經 10由乙太網路骨幹、網際網路連接至一遠端伺服器，或連接 至網路130之其他遠端伺服器。區塊31〇中，於無可用之下 載來實施該所欲無線電之事件中，存取點可繼續送出信標 。雖然本發明之範疇不侷限於該方面，但本發明之一實施 例中，存取點122可於一信標或一分離之傳輸中，傳送一答 15覆至該遠端裝置，該存取點122並不支援所欲之無線電，而 該遠端裝置應使用其他無線電標準或協定來通訊。於另一 替代貫施例中’存取點122可傳送一答覆至該遠端裝置，指 出存取點122支援哪些無線電協定或標準，藉以該遠端裝置 會知道可使用哪些無線電協定或標準來與存取點122通訊。 20 雖然本發明之範疇不侷限於該方面，但可利用下載來 更新存取點122可採用之無線電協定或標準類型的事件中 ，可於區塊322中下載一或多個新的無線電安排，例如從一 遠端伺服器經由網路130來連接至存取點122，可以是，例 如一遠端伺服器連接至網際網路或廣域網路。 200539638 所欲無線電是存取點320支援的無線電事件中，配置處 理器234可於區塊320比較該所欲無線電及目前ρΗγ區塊 212、214、及216實施之無線電。區塊324中可根據該所欲 之無線電協定或標準，判定ΡΗΥ區塊212、214、及216至少 5其中之一是否已組配來操作，若是，存取點122可使用該所 欲之無線電於區塊334中與該遠端裝置通訊。ρΗγ區塊212 、214、及216至少其中之一尚未根據該所欲之無線電協定 或標準組配來操作的事件中，或於區塊322目前下載一新的 無線電配置的事件中，於區塊326會判定是否有可利用之 10 ΡΗΥ區塊來組配成所欲之無線電。若是，配置處理器234可 根據該所欲之無線電協定或標準，轉換ΡΗΥ區塊212、214 、及216至少其中之一，以及SDR邏輯218、220、及222， 以及選擇性對應MAC區塊226、228、或230至少其中之一來 安排操作，而該無線電可加至集線器332。若需要，區塊318 15 中’ 一閒置或鮮少採用之PHY區塊212、214、及216其中之 一可轉換至該所欲之無線電協定或標準，並於區塊332中加 至集線器。存取點122之後可使用該所欲之無線電於區塊 334中與該遠端裝置通訊。 雖然本發明以某些程度之特殊性來敘述，但需明白在 20不違背本發明之精神與範疇下，其中元件可由業界之熟於 此技者來變更。深信由先前敘述可了解具有本發明之至少 一或多個可組配無線電，及其許多隨附優點之存取點，而 很明顯地，在不違背本發明之範缚與精神下，或不犧牲其 所有材料之優點下，其中構件之型式、構造及安排可作各 15 200539638 種改變，本文先前敘述之型式僅是一其中說明性實施例， 而不另外提供實質之改變。本申請專利範圍之意向是涵蓋 並包括該類改變。 【圖式簡單說明】 5 第1圖是一根據本發明之一實施例的無線區域網路之 方塊圖。 第2圖是一根據本發明，一具有至少一或多個可組配無 線電之存取點的方塊圖。 第3圖是一根據本發明，具有至少一或多個可組配無線 10 電之存取點的流程圖。 【主要元件符號說明】 100…無線區域網路通訊系統 110…行動單元 112、124…無線收發器 114、126…處理器 116、128···記憶體 118、120···天線 122···存取點 130···網路 132…無線通訊鏈路 210…射頻前端點 212、214、216···實體層區塊 218、220、222…無線電可程式 化邏輯區塊 224…媒體存取控制層 226、228、230…媒體存取控制 層區塊 232···信標收發器 234···配置處理器 236、332···集線器 238···乙太網路骨幹 240…無線電資料庫 300···方法 310、312、314、316、318、320 、322、324、326、328、334— 區塊 16

Claims (1)

1. 200539638 十、申請專利範圍： • 丨· 一種裝置，包含： ， 包含兩或更多個貫體層區塊之無線電；以及 _ 一組悲處理器，用以安排該等兩或更多個實體層區 • 5 塊根據至少兩或更多個無線電通訊協定其中之一來通 訊。 2·如申請專利範圍第i項所述之裝置，其中該等兩或更多 • 個實體層區塊包括軟體定義無線電邏輯區塊，該軟體定 1〇 義無線電邏輯區塊可規劃以造成該等兩或更多個實體 層區塊受安排來根據至少一或兩個或更多個無線電通 訊協定進行通訊。 3·如申請專利範圍第1項所述之裝置，其更包括儲存有一 資料庫之-記憶體，該資料庫包括有肋組配該等兩或 15 t多個實體層區塊來根據該等至少兩個或更多個無線 電通訊協定其中之一進行通訊的資訊。 • 4·如申請專利範圍第1項所述之裝置，其更包括-集線器 ’而該無線電包括透過該集線隸合至—網路的至少一 或更多個媒體存取控制區塊。 2〇 &如申請專利範圍第】項所述之裝置，其更包括用以將一 «傳送至-遠端裝置之—信標收發器，其中該信標收 發讀达之-信標提供該一或更多個可用無線電通訊 協定之一指示。 6· —種方法，包含有下列步驟·· 從一遠端裝置接收針對一傳送信標之一答覆，該答 17 200539638 覆指出一所欲無線電通訊協定； ' 判定該所欲無線電通訊協定是否受支援；以及 、 ^於該所欲無線電通訊協定受支援時，規劃一實體層 -區塊來根據該所欲無線電通訊協定進行通訊。 曰 • 5 7·如申請專職圍第㈣所述之方法，其更包含若該所欲 j汛協定不受支援，則判定是否有該所欲無線電通訊協 ^可供下載，且若可下載，則下載該所欲無線電通訊協 φ 疋，並規劃一無線電來根據該所欲無線電通訊協定進一 通訊。 订 8·如申請專利範圍第6項所述之方法，其更包含 _ ^ 〜㈡月IJ 貫體層區塊是否已規劃來根據該所欲無線電通訊協 疋操作，且若是，則根據該所欲無線電協定來與該遠端 裝置通訊，及若目前未規劃，則規劃至少一實體層區塊 1 來根據該所欲無線電通訊協定操作，及隨後根據該所欲 15 鱗電通訊協定來與該遠端裝置通訊。 _ 9·如巾請專利範圍第6項所述之方法，其更包含判定是否 有-可用實體層區塊，且若無可时體層區塊，則重新 規劃具妹低制解之_實體層區塊，來根據該所欲 無線電通訊協定操作。 20 1〇·如申料利範圍第6項所述之方法，其更包含規劃兩或 更^個只體層區塊來根據兩或更多個無線電通訊協定 進行通訊，以及透過—集線轉料實體層區塊輕合立 一網路。 η·—種包含儲存有指令之儲存媒體的物品，該等指令在由 18 200539638 -：算平台執行時，會藉由下列步驟安排一存取點來使 用一所欲無線電通訊協定進行操作·· ^遠端裝置接收針對一傳送信標之一答覆，該答 覆指出一所欲無線電通訊協定； 判定該所欲無線電通訊協定是否受支援；以及 。於孩所欲無線電通訊協定受支援時，規劃一實體層 區塊來根據該所欲無線電通訊協定進行通訊。 12·如:請專利制如項所述之物品，其中#該等指令受 執行時會進一步藉由下列步驟安排該存取點使用一所 欲無線電if訊龄進行操作··若該職通訊協定不受支 援則判疋疋否有該所欲無線電通訊協定可供下載，且 右可供下載，則下載該所欲無線電通訊協定，並規劃-無線電來根據該所欲無線電通訊協定進行通訊。 士申巧專利範圍第項所述之物品，其中當該等指令受 執行時，會進一步藉由下列步驟安排該存取點使用一所 欲無線電通訊協定進行操作··判定目前一實體層區塊是 否已規劃來根據該所欲無線電通訊協定操作，且若是， 則根據該所欲無線電協定來與該遠端裝置通訊，及若目 前未被規劃，則規劃至少一實體層區塊來根據該所欲無 線电通Λ協定進行操作，且隨後根據朗欲無線電通訊 協定來與該遠端裝置通訊。 14.如申請專利範圍第u項所述之物品，其中當該等指令受 執行時’會進-步藉由下列步驟安排該存取點使用一所 欲無線電通訊協定進行操作：判定是否有-可用實體層 19 200539638 區塊，且若無可用實體層區塊，則重新規劃具有較低使 用頻率之一實體層區塊來根據該所欲無線電通訊協定 進行操作。 15.如申請專利範圍第11項所述之物品，其中當該等指令受 5 執行時，會進一步藉由下列步驟安排該存取點使用一所 欲無線電通訊協定進行操作：進一步包含規劃兩或更多 個實體層區塊來根據兩或更多個無線電通訊協定進行 通訊，以及透過一集線器將該等實體層區塊耦合至一網 路。 10 16. —種裝置，包含： 具有一無線電的一網路介面電路，該無線電包含兩 或更多個實體層區塊； 耦合至該無線電之一全向天線；以及 一處理器，用以安排該實體層區塊來根據至少兩或 15 更多個無線電通訊協定其中之一進行通訊，其中該等兩 或更多個實體層區塊具有至少部分由該處理器實施之 一媒體存取層區塊。 Π.如申請專利範圍第16項所述之裝置，其中該實體層區塊 包括軟體定義無線電邏輯區塊，該軟體定義無線電邏輯 20 區塊可規劃以造成該實體層區塊受安排來根據至少一 或兩個或更多個無線電通訊協定進行通訊。 18.如申請專利範圍第16項所述之裝置，其更包括儲存有一 資料庫之一記憶體，該資料庫包括有用以組配該實體層 區塊來根據該等至少兩個或更多個無線電通訊協定其 20 200539638 中之一進行通訊的資訊。 19. 如申請專利範圍第16項所述之裝置，其更包括一集線器 ，而該無線電包括至少兩個或更多個實體層區塊以及至 少一或更多個媒體存取控制區塊，供透過該集線器耦合 5 至一網路。 20. 如申請專利範圍第16項所述之裝置，其更包括用以將一 信標傳送至一遠端裝置之一信標收發器，其中該信標收 發器傳送之一信標提供該一或更多個可用無線電通訊 協定之一指示。 10 21