TW200523202A - Pump with pneumatic motor - Google Patents

Description

200523202 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 往復：=”:上相關於—種氣動型（麼縮空氣操作型 工， l，'相關於合併有該馬達以對一流體進行 汲的抽汲設備。 進订^ 【先前技術】 ^個實施例之中，本發明係涉及—種在1999年 =2:曰所頒發的美國專利第5,924,6〇2號「空氣操作型 ;；/所揭不之類型的空氣操作型液泵。在另-個實施 :之中，本發明係涉及一種於"98年7月“曰所 發之共同讓予的美國專利第5 刀、 , 寻利弟5,779，105號「空氣操作式潤滑 ::」（以下稱1〇5號專利）中所揭示之類型的潤滑腊搶： 本發明係已被發展為在1〇5辨直 相 辈……η 利中所揭示潤滑脂搶之商 業版本的-種改良。雖然在這些專利令所揭示的液系以及 潤滑脂搶係大體上為令人滿意 縮短的壽命，，需要提早的維修。二= '到毀壞及 有-種偶爾會卡住的傾向。 < 主塞係具 【發明内容】 在本發明之數項目的及特 0及特點之中，所值得吾人注意白, 疋一種用以對一流體進行抽汲 括阿 丁神及之乳動式泵的提供，亦即- 種壓縮空氣操作型泵的提供 w 此一泵的提供係為使一新重 聖往復式馬達被使用在泵中％ ’、 仕汞τ而具有一較長使用壽命（不蕾 200523202 要維修），提供此一果传 住；並且所提供之此=使—在後式餘塞能夠避免卡 為低°喿音者、並且在製造上為經濟者。在“作期間 -般而言，本發明用於分配一流體之一栗係 個氣動型往復式馬達、一個分配器、以及-個藉由馬相 驅動的往復式柱塞。馬達係具有一個馬達汽红 -個頭部端部以及—個桿 二、有 方；^之中，馬達活塞係具有—個㈣以及__個_是 達活基係猎由一朝向汽叙之桿件端部的向前行程， 朝向頭部端部的返回行程，而可往復移動，並且傾向經由 一返回行程返回。柱塞孫一 ” k馬達活基處向前延伸貫 的桿件端部，並且係可葬由民、去 f T猎由馬達活塞而往復移動。汽缸俜 具有一個空氣進口於馬達活夷之尨加l ^ % 基之後側上，其係容許壓縮空 “夠進入’用以在-向前行程能夠驅使其向前以對抗返 回偏屢，汽缸並具有_個空氣出口於馬達活塞的前側上， 用以使空氣進行通氣。馬達活塞係具有從其前側延伸至Α 後側的貫穿通道。-個閥係可相對於馬達活塞而於馬達2 塞中移動介於一個堵塞貫穿通道的位置與一個未堵塞貫穿 通道的位置之間。汽缸以及馬達活塞係具有輔助通道，、用 於將處在壓力下的空氣從g造、、去食> μ 轧攸馬達活塞之後側處進行輸送，以 在馬達活塞之-向前行程終了 ’使閥移動至其貫穿通道未 堵塞位置。馬達活塞係作用為一個閱’並且在馬達活寒之 向前行程終了，使輔助通道能夠開啟。分配器係包括二一 個分配容室以及-個分配活塞，分配活塞係位於分配容室 200523202 之中’並且由柱塞所支承，用以相應於柱塞之往復移動而 進行往復移動。分配活塞係可相對於柱塞而更進一步地移 動介於一個用於充填該分配容室以流體之充填位置與一個 用於排放流體離開分配容室的排放位置之間。 在另一方面，本發明之一自動壓力操作式流體分配器 係包括有一個分配容室、一個可往復移動式驅動之柱塞， 柱塞係具有一尖端。一個分配活塞係為在分配容室之中而 為柱塞所支承，用以相應於柱塞之往復移動來進行往復移 動。分配活塞係具有至少一個貫穿分配活塞的流通穿孔。 分配活塞係可相對於柱塞而更進—步地移動介於—個用於 充填-分配容室以流體之充填位置與一個用於排放流體離 開分配容室的排放位置之間。在分配容室中之一密封件係 :至柱塞上，肖以隨著柱塞之往復移動來進行往復移 ♦ + 士 风便侍在刀配活塞為處於其充填位置 處之日可，密封件係為與 翻、s 1 士 刀配，舌基相分隔，並且流體係可流 動通過流通穿孔。告八〆 日4 1 / 田刀配活塞係為處於其排放位置處之 日守，其係會銜接密封件而 处之 一個if丹仫TIM + 止机體之流動通過流通穿孔。 们螺母係可套接在尖端上， 之平滑外邱# & /…、有—用以支承分配活塞 τ β。卩表面及一頭部。 並且螺母传且有# 土大鳊係具有外部螺紋， 太菸BS & 系、、文以固緊於該尖端上。 本舍明的其他目的及 且部分為被五Α Μ ^ φ 、”、係將邛份為顯而易見者，並 与被吾人所指出於下文之中者 【實施方式】 8 200523202 現在參照諸圖式，尤其是參照第一圖，本發明之 :脂:倉（其整體為以元件符號！所標示）係被顯示為包括 有一個馬達/ $ 泵早凡（其1體為以元件符號3所標示）， 方沪邱^早％ 3係位於一個有軋花之手搶握把把手5之上 而而從把手處向前延伸者。馬達^單元係包括 有=呆作型（I缩空氣操作型）往復式馬達7,用於使 動、二(參見^第五圖）進行來回移 延伸且朝向把二附接至系11並從果11處向下 用於操作心應容器13處進行抽沒。 可蕤Α 一 4 吏柱塞9彺復移動的壓縮空氣係在一個 手=:;59:Γ之…的控制之下，… 、1 5而被供應至馬達。 向前個從手搶握把把手5之上方端部處所 以卜 、缸的轴線係於第三圖至第五圖中 缸之缸體2:。如同在第三圖至第五圖中所顯示者，汽 搶握把把手5係為^頁❸而部2 3 (其後方端部）以及手 380邀鑄姑人a、”、_體式結構，較佳係為從例如是ANSI 件端部//(I之方一適當材料所製作為一件式者。汽缸的桿 -部份二二:)係為一個藉由泵11之主體” -個較佳為由/ 如冋將於隨後予以詳細描述者。 29係可往復= 之適當塑膠所製成㈣ 9係具有一個前：二:構成馬達活塞的活塞2 第十-圖）。苴传為^及—個後側33 (參見第六圖至 ’、、 復移動的，經由一向前行程從第 200523202 三圖以及第四圖中鄰近於汽缸21之頭部”處的縮回位 置朝向汽红的桿件端部2 5而到達在第五圖中所顯示的延 伸位置，並且經由-返回行程回向頭部端部2 3，而在返 回行程係遭受到一彈*3 5之偏壓以使其返回。彈笼3 5 係為-個在汽缸中轴向地延伸的螺旋壓縮彈菁，其係以直 前端坐落在汽缸中如同以元件符號3 7所標示之位在汽缸 =端部25上，並且作用抵住活塞以使其於汽缸中被 或：二ί。泵柱塞9係被馬達之活塞桿件所包括，而柱塞 ”基#件9係從活塞處向前延伸通過—個位在汽 件立而部2 5中的軸向穿孔3 9，包括有從桿件端^ 向後延伸的軸向突出部4 i 。2 5處 通過一個構成泵主體2 對於柱：=^，伸部43。一個密封件45係針 係環繞著突出部…藉由栗主體27之後 7 2 ^:杯件端部2 5係具有一個向後延伸的環形壁： 糸延伸進入至-個位在汽缸21之前方端邙中 形内部溝槽49之中…7係例如是藉由螺二中的環 固緊在溝槽4 9中。 ¥、，糸5 1而被 在第三圖中所顯示的實施例之中，泵主體 =被形成在其下方端部處之向下延伸的突出部糸具有 =個具内部螺紋的蓋體55以關閉潤滑脂供應容心 3俜為方㈣’並用以將容器附接至潤滑脂搶丄。容： 係為-個管殼式潤滑脂容器，其係 -1 方端邬M m 回异有一下 -肢5 7之伸長形圓柱形容器。在容器中，位 10 200523202 攸動杯件5 9之Ji方端部處的是一個從動器、6 1，其係用 於迫使潤滑脂在容器中之供應為向上，且經由蓋體5 5中 =孔口 6 3輸出’及通過一個位在突㈣5 3中的潤滑 月曰通道6 5而進入至穿孔3 9之中。從動桿件5 9係可滑 動方、蓋體5 7巾’並且係具有_個把手6 7用以將其抵抗 位在容器中之一彈簧69的偏壓而拉出且藉由傳統機 構而被轉動以將其鎖定在完全延伸位置中。容器係被供應 :,t載有潤滑脂（從動器6 1係藉由從動桿件5 9來抵 抗彈簣6 9的偏壓而被完全縮回），並且係藉由一彈性蓋 ，而在某種程度上被關閉至其上方端部。隨著塑膠蓋體被 私去，各裔係於其上方端部處被螺固進入蓋體5 5之中， 並且從動桿件5 9以及從動器6 i係被釋放以迫使在容器 2潤滑脂能夠相應於彈簣6 9之向上偏壓而向上移動。 盍體5 5係被提供有一個通氣閥7丄（第一圖以及第二 圖）。 在一個實施例之中，通道i 5係包括有一個從把手5 之端部處延伸至閥1 7的通道73，以及一個從閥！ 7處 ::至汽缸2 1處的通道7 5，而構成了一個用於汽缸之 二氣進口，以於活塞2 9後面對汽缸進行壓縮空氣之供 應。一個例如是一般商店之空氣軟管（參見第一圖）的壓 細空虱軟管7 7係被連接至把手5的下方端部，用以供應 1 氣至通道7 3，從而隨著扳機1 9的操作，開啟閥 一使通道7 3及通道7 5能夠連通，而供應壓縮空氣至 八缸2 1的空氣進口 7 5。汽缸2 i係被顯示為具有一個 200523202 空氣出口 79於活塞29的前側上，用以通… 以具有較—個為多的空氣出σ。在第十 b A叙係可 -實施例之中，空氣出口 7 9係被裝配在二中所顯示的另 用以限制流動並降低噪音。消音器係為由例：：音器上， 銅之一適當材料所形成者。 〇是一燒結青 泵管件4 3係具有一個稍微擴大的外側 1，其係包含有—管接頭83，而在管接端部8 止回閥8 5，其被彈簧8 7偏壓朝向泵管 有-個 合Ί由馬達活塞2 9為處於縮回位置（第四的閉 活塞桿件）的前方端部係會處於潤滑脂=6 5的後方。此配置係使得通道65以及穿孔^能夠^ 潤滑脂，而在泵柱塞於穿孔3 g中之一 ν月仃程（在第四 圖中所視為朝向左方），—注潤滑脂被迫出管接頭8 3， 並且止回閥8 5開啟以進行輸送。潤滑劑輪送軟管8 9係 可以被連接至管接頭8 3。 ' 如同在第六圖至第十一圖中所顯示的馬達活塞2 9係 具有大體上以元件符號9 i所標示之通道，此通道係為從 其刖側3 1處延伸至其後側3 3。一個大體上以元件符號 9 3所標示的閥係可相對於馬達活塞而在馬達活塞中移動 介於第三圖、第四圖、以及第十圖中用以堵塞通道的位置 以及第五圖中未堵塞通道9 1的位置之間。汽缸2 1以及 活塞2 9係具有大體上以元件符號9 5所標示的通道（被 標示為輔助通道），用以將壓力下的空氣從汽缸2 1中所 位在馬達活塞之背側上的容室處進行輸送，以在馬達活塞 12 200523202 2 9之向則行矛王，、-了，使閥9 3從第四圖之堵塞通道9 1的位置處移動至第五圖之未堵塞通道91的位置處，馬 達活基2 9 ,、本身係作用為一個間，並且在馬達活塞的向 前行程終了係會使閥加壓通道9 5開啟。 —在馬達活塞2 9中的通道9 1係包括有三個在馬達活 塞之長度方向上延伸而繞著馬達活塞之轴線（其係與汽叙 2 1之軸線A A重合）成彼此分隔“列如是分隔工2 〇 度）的通道97。如同在第十圖中所顯示者，每一個通道 9 7係具有一個前方部件9 7 a以及一個後方端部部件9 7 b别方件9 7 a係為在活塞之主體中而延伸於活塞 的長度方向上，後方端部部件9 7 b則位在一個構成一闊 座之插入件9 9中’插入件9 9係被固緊在一個位於活塞 之後方端部中的凹部1 ◦ 1之中且構成其-部份。閥9 3 :可相對於馬達活塞2 9而在馬達活塞2 9中轴向地移動 Μ用以㈣閥座9 9而堵塞通道9工（亦即堵塞所有的 二個通道9 7)之第四圖位置、以及並未堵塞通道9丄（亦 即未堵，全部三個通道9 7 )的第五圖位置之間。通道9 特定構型係可加以改，變，而+ t背離本發明的範疇。 方“在一個實施例之中，冑述輔助通道9 5係包括有-個 缸2 1中之内部凹部1 〇 5，以及一個於馬達活塞2 之"!部凹部1 °7。凹部1。5係為-個環形凹部， :延伸環繞整個汽缸2 1之内部，並且與汽缸2 1之頭部 端部2 7 ^ 匕丄心只| 雨一個界定出活塞2Θ之向前行程的距離。或 考’凹部Ί / 、 U 5係可包括複數個分離的、弧形凹部，其等 13 200523202 為 f ^ /li乙丄之内部而配置成在用固工攸方I拘，双可 個單一凹部，其係僅環繞著整個周圍之一部份進行延 伸。凹部1 〇 7係為一個環形凹部，其係為環繞著活塞2 9之周圍而延伸介於一個位在活塞上而鄰近於其前方端部 月〕方山封件1 〇 9以及—個位在活塞上而鄰近於其後方 而口 Μ勺後方密封件工工工之間，用以使活塞可滑動地密封 在汽红2 1中。每-個密封件1 〇 9、1 1 1係包括有一 個撓性通道區段環113 (參見第十圖），其係被坐落在 :個位於活塞29中的環周溝槽115、117之中，而 ^ 1 3係於其中具有一個彈性（橡膠）環1 i 9。環丄 =環周（其係密封抵住内部汽…之圓柱形表面） 係八有一個具肋部的構形1 2 i。 個桿：圖，一個較佳實施例的閥9 3係具有- 5所標示而位在;!大體上以元件符號12 上並於馬達活^2q (及活塞29)的抽線Α-Α 3係於鄰近之縱向上延伸的孔口之中。桿柄12 可與闕座99相:Γ端部之上具有一個頭部127,其係 Η中而位在^妾以關閉通道91，尤其是關閉在闕座 係包括有—個=方端部處的三個通道97。頭部127 設置在-個溝二例如是防油橡膠）元件，其係被 33，兮前I5係具有-個前端部…以及一後端 則端部】9 Ί a_ 後$而口Ρ 1 缸。間捍柄：l 2 3 ’、㈠成作為並構成-個輔助汽 3係於其前方端部處被形成為活塞135 14 200523202 (標不為輔助活塞），輔、、壬愛ί rj p： 7么 稀助活基1 3 5係可密封地滑動於 馬達活塞2 9中的輔助汽缸工3工之巾，輔助活、 係具有-個被保持在—溝槽i 3 9中的密封件丄3 7。通 道1 0 3係包括有—饱且认、系、苦1 ^ 1U具角度的通道1 4 1 ，其係從馬達 活塞2 9中的凹部1 π 7 # π Μ $ M + Μ 丄υ (處延伸至位在輔助活塞丄3 5之 前側上的輔助汽缸1 3 1。

〃有個細小尺寸的後端部1 4 5被套接在圓盤中的一個 中央孔口之中。此一配置係會防止活塞桿件9 (泵柱塞） 的卡住。 螺旋壓縮馬達活塞返回彈簧3 5係於彈簧3 5之後方 端部處（其右端為如第三圖、第四圖、第五圖、以及第十 圖中所說明者），經由—個彈簧座143而作用在馬達活 塞2=的前方端部_l，彈簧座i 43係為藉由—個位在馬 達活基2 9之前方端部上之可徑向滑動於所有方向的圓盤 所構成。活塞桿件9 (栗柱塞）係從圓盤處向前延伸，而 壓縮空氣進口閥1 7之詳細結構並非為關鍵性者，並 二指出如第四圖、第五圖、第十三圖、以及第十四圖中所 # 最佳顯示者應已足夠，其係包括有一個閥座i 4 7以及一 個閥元件組件i 5 1，閥座丄4 7係位在把手5中之一凹 部1 4 9之中而經由在把手中的通道7 3被供應以壓縮空 虱，而閥元件組件1 5 1係藉由彈簧丄5 3而被偏壓至一 — 個使通道7 5自通道7 3阻塞開的關閉位置，並且隨著拉 ‘ 動扳機19而可移動至一個用以輸送壓縮空氣通過通道工 而至】達馬達汽缸2 1之後方端部的開啟位置。扳機係於 15 200523202 把手5之上於1 5 5處被樞轉。 操作如下： 隨著拉動扳機1 9，並且保持其被拉住，壓縮空氣係 從壓縮空氣軟管7 7處經由通道7 3、扳機操作閥17^ · 乂及通道7 5而被供應至汽缸2 1中位在馬達活塞2 9之 · 後側3 3的容室。馬達活塞2 9係因此為相當快速地往復 循％移動，在馬達活塞2 9之一向前行程，其係會從第四 圖（以及第三圖）所鄰近於汽缸2丄之頭部端部2 3之縮 回位置處移動至第五圖的向前位置，並且在一返回行程係 _ 會回到第四圖的縮回位置。在馬達活塞中的閥9 3係會針 對母向如行程而被關閉（如何施行將於隨後說明），以 堵塞在馬達活塞2 9中的通道9 1 (所有的三個通道9 7 ) ’並從而保持壓縮空氣在馬達活塞的後側3 3上，使 其不會經通道9 1洩漏，並使得向前行程能夠施行。在移 動通過向前行程，馬達活塞2 9係會壓縮彈簧3 5，因而 增大其使活塞2 9向後偏壓之作用力。位在馬達活塞之前 側3 1上的馬達容室在馬達活塞2 9的每一向前行程係會 ❿ 經由通氣口 7 9而進行排氣。通道9 1 (所有的三個通道 9 7 )之堵塞係會藉由彈性閥頭部1 2 7與閥座9 9之銜 接（參見第四圖以及第十圖）而發生。 馬達活塞2 9的每一返回（向後）行程係相應於後方 馬達 >舌塞密封件1 1 1在密封件1 1 1隨著馬達活塞2 9 、 之向前移動期間到達在汽缸2 1中的凹部1 〇 5而被開 始’如同在第五圖以及第十二圖中所顯示者，而容許壓縮 16 200523202

空祕從在馬達活塞29之後側33上的容室處 助通道95而流動至位在輔助活塞135 (間活塞）之兑 側的輔助汽紅i 3 i (其係可以被標示為闕汽缸）中。: 縮空氣之此—閥致動式流動至輔助汽紅1 3 “系經由在产 缸2 1中的凹部工〇 5處流動至馬達活塞2 9中的凹部= 0 7 ’如同糟由第十二圖中的箭頭所說明者，以及從凹部 上〇 7處經由通道1 4 1 (第十圖）而流動至位在輔助； 基1 3 5 (閥活塞）之前側的容室，而藉由使闕9 3之頭 部1 2 7移動遠_座9 9以造成閱9 3相對於馬達活塞 29向後移動至不會堵塞通道9i (通道97)之於第= 圖中的開啟位置。隨著通道9工並未被堵塞，空氣係會從 汽缸2 1中所位在馬達活塞2 9之後側3 3上的容室處洩 漏至汽缸2 1中所位在馬達活塞2 9之前側的容室處，並 經由通氣口 7 9而進行通氣。藉此，在後側3 3上的空氣 壓力以及在馬達活塞2 9之前側上的空氣壓力大體上被等 化，且馬達活塞返回彈簧3 5接管，並經由返回行程推動 馬達活塞2 9向後返回。 在馬達活塞2 9使其與閥9 3返回時，閥9 3的後方 端部1 2 3 e係會銜接汽缸2 1的頭部端部2 3並停止移 動（立刻地）。馬達活塞2 9係會繼續其向後（返回）移 動一段短暫的間隔，相對於現在被阻止之閥9 3而向後滑 動至閥座9 9與閥頭部1 2 7的銜接點處，並從而使閥9 3關閉（通道9 1之堵塞），用以確保馬達活塞之向前行 程。噪音程度係藉由提供閥9 3之後方端部1 2 3 e與一 17 200523202 緩衝器1 5 7的隔音銜接而被 從去^ 1 饭♦、、、員者地降低，緩衝器1 5 7 係為猎由一個彈性材料（例 係被…一 疋橡膠）之圓盤所構成，其 位於汽叙之頭部端部2 3中的凹部1 5 9 之中，如同在第四圖以及第五圖中所顯示者。 在馬達活塞2 9的每一—二> 突沾¥ — # ^ 向别仃程，作用為泵1 1之柱 2 /騎件9係會向前移動通過力行程而越過系進 b 5 ，用以將一注潤濟^私、、， 過軟 “曰輪廷至管接頭8 3 (並因此通 —“87) ’而止回閥85係為此輸送而開啟。並 母一返回行程，栗1 1係被再充填。 有招ίΓ別注ί的是馬達活塞2 9之主體的製造為一個具 η之重1的射出成形塑膠部件（_個單件式部件）， 潤滑脂搶1之操作容易性而言是有助益的。結構 叱价如 相田輕的返回彈簧，而容許潤滑脂搶 :夠：相當低的空氣壓力（例如是在4。，…下進行操 $值4注意的特點是能_抗—種#試對一堵塞 軸承或潤滑脂接頭進行潤滑所造成的背壓。 1 τ在第十五圖至第二十二圖中之本發明另一個實 ^糸為—個大體上以元件符號1 6 0所標示而用於分配 =體的栗。㈣特別適合用於從—容器163處分配一 氏：性或中黏性的流體。流體之示例係為礦物或合成機 敏 片1甲苯、防凍劑、擋風玻璃清洗劑、以及傳動或 1液Wi 6 0的第一種應用係被說明於第十五圖 :田’其中該泵係被定位在容器1 6 3之上，泵係帶有-固用於接收流體而從泵處向下延伸進入容器之中的快速浸 18 200523202 官1 6 5。在一個實施例之中，浸 .1 6 5係具有一個大 、、 央时的長度’其係足以到達許多、、Η、、典节丨打； ^沒开夕潤滑劑桶的底部。 C7人所了解的是畫營得可 疋又S係 具有任何長度，或者可以為 =堅硬者’如此㈣可以被坐落在遠離容器或是相對於容 之壬何位置處。―個塞子i 6 7係被提供在容器1㈠ 處’用以保持浸管165為-直立定向，並防止灰 塵H可染物進入至環繞著浸管之容器 具有-個被連接至一分配軟fl b◦係 軟管m係被裝設在一個捲…:出169，分配 η 土 又在個捲湾173之上，用以將流體 輸达至一运端位置。#用泠 使用机體的弟二種應用係被說明於第 十六圖之中，其中，屮 Ί 1 6 9係被連接至一個堅硬的龍 頭管件1 7 5 ，用以輪逆治齅奋乂 戚 韻k /瓜體至一個可攜式容器（在圖中 並未被顯示出來）。 參照第十七圖以；5笛丄、^ ^ 及第十八圖，泵1 6 0係合併有被利 用在潤滑脂搶1之中的 中的乳動型往復式馬達7 ^如同先前所 描述者，馬達的部件以 才呆作將不在此贅述。泵係包括有 一個大體上以元件符辨π 7 & 1 7 7所標示的分配器，其係具有 一個包圍住汽缸2 1以乃m α y 及®柱形分配容室1 8 1的外殼1 7 9。汽缸2 1的内邱n、 。丨Μ及分配容室1 8 ί的内部係藉由 一個内壁1 8 3所分雜 , 隹’内壁1 8 3係具有一個穿過其中 的柱塞穿孔1 8 5。扣金η ^ 1 ^ 基9係以一滑動銜接方式延伸通過 柱基穿孔185而進As、 遣入至分配容室之中。 一個氣體進口接雜 * a * t ， n 具丄8 7係被提供在外殼1 7 9上，

其係為與汽缸2 1之M 貝4端部2 3相連通。所顯示之接頭 19 200523202 係具有内部螺紋，用以接合一個具有互補外螺紋的耦接件 以及空氣供應軟管（在圖中並未被顯示出來）至外殼1 7 9，以將處在壓力下的空氣供應至汽缸2 i。一個分離的 手動控料（在圖中並未被顯示出來）將被提供用於控制 在壓力下之空氣的流動通過供應軟管而到達汽缸2 1。

個机體供應進口接頭1 8 g係被設有内部螺紋，用 以接合浸管1 6 5之—互補的外部螺紋端部。流體係被引 導通過供應進Π接頭！ 8 9以及—個通道i 9 i而進入至 分配容室1 8 1之中。接頭丄87以及丄"係僅為用於 供應-加職體及流體以操料之進口的示例。提供氣體 以及流體之其他進σ或方法係可以被利用Μ會背 明的範疇。 止回閥1 9 3 (第十七圖）係被定位在浸管工 5之中，用以防止流體之逆流，如此在浸管中之流體相 泵已凡成行程之後將不會落回進入容器丄6 3之中。 ::實：例之中…閥1 9 3係為一個被定位成鄰切 =二之底"卩端部的球閥。當流體係從容器處被接收造 又吕中之日守，其係會使一球體1 9 5離開其容座丄9 處，並且流體會繼續通過流體供應進口接頭丨8 9及塌 t 9 1而進入分配容室1 8 1之中。球閥係包括有-個 擔件1 9 9，用於將球體1 9 5保持為接近於容座i J :係可以為在其他位置處，或者具有其他形式而不 月離本發明的範_。 龍頭管件175係藉由-個輕接件2〇1而為與分 20 200523202 容室相連接’搞接件2 〇 1係被螺固貫穿外殼1 7 9之一 側壁，用以與分配容室1 δ 1相連通。在龍頭管件之另一 端部處係為一個網罩2 〇 3以及一個閥2 〇 5，閥2 0 5 係藉由一個手動把手2 〇 7的操縱而被選擇性地開啟及關 閉。 一個大體上以το件符號2 〇 9所標示的分配活塞以及 個大心上以元件符遽2 1 1所標示之協同密封板件係被 支承在柱塞9之上’如同在第十八圖中所顯示者。分配活 塞2 0 9係被裝設用以相對於柱塞9而進行滑動移動，而 密封板件2 1 1係被裝設在相對於柱塞9的固定位置中。 值得U勺4主I 9的一個末端得、具有一個具外部螺 紋的尖端2 1 3。習知技術的某些系統係具有一個帶有一

空腔及内部螺紋的尖媸，I ,, γ X 而 而此係會致使存在有一小材料厚 度，並因此會傾向於破裂。本發明的尖端2 i 3在結構上 係為實心者1以提供改善的強度。外部螺紋係被安置在 A之上。一個具有互補内部螺紋的螺帽2 1 5係可套接 在尖端2 1 3之上。密封板件2 双什z丄丄（弟_十一圖以及第 二十二圖）係具有一個中 217 ’其係可套接在柱 大端之上。當螺帽2 1 5係被螺固在尖端2工3上之 時’螺帽係會銜接密封板件2 杜9，， *件“ 1 ’並且緊固抵住密封板 件2 1 1，伙而將密封板件 9上的一個肩部219二=於螺帽的端部與柱塞 枝宾"…η 9之間。选封板件2 1 1係被固定在 柱基上的一個固定位番+ ^ 处，以使付岔封板件能夠 而在分配容室中進行往復移動。 、者柱塞 21 200523202 螺巾目2 1 5係具有一個柄部而帶有一個平滑的、圓柱 形外部表面2 2 1 1、，I； An ^ 卜 1以及一個擴大頭部2 2 3。分配活塞2 〇9 (第十，及第二十圖）係具有一個中央孔口 2 2 :被疋尺寸以經由一種滑動配合方式被套接在外部 、面 1之上，以使得分配活塞能夠在沿著螺帽2 1 5 了：向上自由地滑動。分配活塞2〇9係被攫住在螺帽2 •^用以相對於柱塞9而縱向地滑移在介於一個充填 位置（第十八圖）與一個排放位置（第十七圖）之間，在 充填位置中，分、、去宜& & Λ ^ 配活塞係為與㈣板件2 1 1相分隔並且 L近；碩部2 2 3，而在排放位置中’分配活塞係為 ”、么’十板件並且為與擴大頭部相分隔。三個橢圓形流 通孔口 ”7係被空間配置成環繞著中央孔口⑴。 =活塞2 0 9係具有—種簡單的、不昂貴的結構， = 平坦的圓形墊圈2 2 9、一個圓形的環體容座 1及—個外側密封環2 3 3 (第十人圖至第二十 圖^屋塾圈229以及環體容座231二者係較佳為: 一金屬衝麼製程所形成，並且係藉由點焊而以-種面對面 的關係被固定在一起。環體容座231係具有一個中= 口，其係為具有與墊圈中央孔口相同的尺寸，並且係虚盆 相對準以界定出分~、、壬當Μ 士 + ^ 一 且…1疋出刀配活塞的中央孔口 2 2 5。環體容座亦 ^有被工間配置成環繞其中央孔口的三個流通孔口， 被構形及定位成與墊圈的流通孔口相對準，用以界定出谅 通孔口 2 2 7。環體容座2 3 1之衝壓係形成一個環繞发 周圍的環形肩部2 3 5以及—個環形凸緣2”，環形2 22 200523202 緣2 3 7係與墊圈的周圍-起形成-個環形溝槽2 3 9， 其係延伸為完全地環繞著分配活塞2 q 9的關。溝槽2 3 9曰係將密封環2 3 3套接於其之中，並且係教尺寸成 ，付被支承在溝槽巾的密封環將滑動而密封銜接抵住分配 容室18 1的内部表面。 吗間早的 趙封板件2 1 1 包括有一個圓形的密封執Q 1 , 圈2 4 1、一個圓形的〇形環保 轨件2 4 3以及一個0形環2 4 5。較佳的情況是，密封 圈2 4 i以及〇形環保持器2 4 3二者係為由—非昂貴 之金屬衝壓製程所形成，並且係藉由點焊而被固定在一 已。㈣製程係會形成一個環繞著密封塾圈的周圍凸緣2 外^密封塾圈241的外部直徑係稍微小於分配活塞的 ==此其在被震設於柱塞9上之時將不會接近到 1的内部表面。0形環保持件2 4 3以及密 及0#2 同尺寸的中央孔口，當密封塾圈以 保持件係被固定 被對準，用以灭6 ,丄 。号Τ天孔口係會 壓係會形成—個央孔口 2 1 7。0形環保持件之衝 度的外部表面2:7者ί周圍的凸緣，其係具有一個具錐 具錐度的外邻# 、、徑向向内朝向密封墊圈者彎折。 周形成-個圓二ΓΓ在0形環保持件2 4 3的外環 密封板件2 2 ] 並且亦形成一個環形溝槽2 5 1於 2 5 !係被定/朝向分配活塞的—個側邊上。環形溝槽 Η (第h =為稍微小於被套接在溝針之0形環2 團）的直徑，並且圓形邊緣係將〇形環2 4 23 200523202 的。以2! 溝槽中。藉由密封板件2"所支承 结/ 5係具有一個被定尺寸為足夠大以完全地環 繞分配活塞之穿孔2”的直徑。 衣 一 2 Π:封板件2 1 1組裝至柱塞9之上時，柱塞的尖 立而2 1 3係被穿過中麥 9 Α ^ 貫穿分配、，舌… 螺帽2 1 5係被套接 … 的中央孔口 2 2 5，並且係被旋轉以 使螺㈣的内部螺紋能夠與尖端的外部螺紋相銜接。螺帽2 1 5係將密封板件2 1 1牢固地裝設至柱塞9而處在如第 十七：以及第十八圖中所顯示的位置及定向中。此亦將分 配活基2 Q 9襞設在柱塞9之上，用於分配活塞之滑動移 動介於螺帽的擴大頭部2 2 3與密封板件2 1 1之間。 在操作中，一種將被分配之流體，例如是潤滑劑，係 經由浸管1 6 5而被供應至分配器1 7 7。流體係可以從 個外部來源處被抽汲通過浸管，或者可以藉由例如是先 月ίι在描述潤滑脂搶i之操作時所討論的其他方法而被提供 至分配器。流體的供應係會通過供應通道1 9 1，並且進 入至分配容室1 8 1的右側R之中，如同在第十八圖中所 見者’而到達分配活塞2 〇 9的右側。一個空氣壓力來源 係接著被連接至空氣壓力進口接頭1 8 7。分配器接著係 預備好進行操作。空氣馬達7之此一操作係會致使柱塞9 往復移動通過柱塞穿孔1 8 5。柱塞9係相應於空氣馬達 〉舌塞5 2之被移動至其於汽缸5 4中的縮回位置而被縮回 通過检塞穿孔，並且係會相應於活塞5 2被前進通過汽缸 5 4而向前移動通過柱塞穿孔。 24 200523202 動至其鈿回位置之時，其係會向右移 動’如同在第十七圖以月楚丄 及弟十八圖中所見者。此一移動係 會致使柱塞9將密封板件2 ] 1及八阶、去畲〇 η Α 動。被固定至柱塞9的密H ^ ^塞209向右拉 會隨著柱塞而移動。秋而:牛211以及螺帽215係 # # 刀配活塞2 〇 9係被裝設用於 二！帽215的外部之上。當柱塞9向右移動之 可 刀配活基將會相對於；k实q而a > £ , H a ., 、才基9而向左滑動至其排放位 二:二弟十八圖中所顯示者1為吾人所看見的是， 定位在其相對於柱塞9之排放位置處，密 ”。此係容許任何位在分配容=右;^出流通孔口 2 11 ίΆ I- Μ - ^ -至之右側R上的流體能夠 通過％繞者密封板件的周圍 孔””並且進入至分配容室的==的流通 =側，如同在第十八圖中所顯示者)之中。在左:=塞 机體係為處在-個預備好以進行分配的位I 处 室181係被充填。分配活塞209係會隨著銜接 ”而停止相對於柱塞之向左滑動，並接著：;=:” 基一起向右移動。 /、’、㈢連同柱 當柱塞9係被移動朝向其向前位置之聍， 移動，如同在第十七0 χ τ，八係會向左 圖以及弟十八圖中所見者…… 向左移動之時，被固定至柱塞的密封 “主基9 ::。然而’分配活塞現在係會滑動越過螺丄 2 1而朝向密封板件2丄丄，直料 目卜4表面2 之排放位置為止，而在此處，复 ”相對於杈塞9 係會鄰接抵住密封件的〇 25 200523202 形環2 4 5。此係會审日日, 山封關閉排放位置之流通穿孔2 2 7。當柱基9繼績向左前推^势丄 工⑴運如苐十七圖以及第十八圖中所 見者，分配活塞2 0 9 #合# & /

υ y彳糸會使任何位在分配容室之左側L 上的流體進行加壓（或换氣、、☆舰、 、乂摧動流體），而致使其通過出口 1 6 9並使其能夠被選擇性祕八^ 上、 ^ 伴『生地分配。當分配活塞被移動之 時，分配活塞之此一向左敘說+ 移動亦會產生一真空壓力而牽引 流體通過浸管1 6 5並再裝搶八^ 冉哀填分配容室1 8 1的右側R。 有鑑於此，將為吾人所蚤 看見的疋’本發明的數項目的 係被達成，並且其他有利的結果係被獲得。 雖然不同的改變係可以册 j以被轭仃於上述結構中而不會背 離本發明之範疇，吾人所咅 .^ ^ . ^ "者係為，被包含在以上描述 或被鮮員不在伴隨圖式中的 ^ ^ 有内容應被解釋為說明之用， 而非為限制之用。 當導入本發明之諸部件 1「一 「 戈疋本喬明之較佳實施例，冠 口 」 一個」、以及「該」係被認為是立#古 或是多個部件。「包括」、「包含」、有一個 詞係被認為是屬句人&上 、及具有」等用 q疋屬a含性者，並且音尥 額外部件。 所列部件之外仍有 【圖式簡單說明】 第-圖係為體現本發明之一潤滑 圖 第二圖係為從第-圖左側所視之：、、:：平面視圖 其中-軟管係被省略； 。 θ搶的端语 第三圖係為大體上沿第 200523202 圖； 第四圖係為第三圖之放大摘錄視圖； 第五圖係為相應於第四圖之視圖，其係顯示出諸部件 之一已移動位置； 第六圖係為潤滑脂槍之一馬達活塞的立體視圖； · 第七圖係為馬達活塞的側平面視圖； 第八圖係為馬達活塞大體上沿著第七圖之線8 一 8所 截之橫戴面視圖； 第九圖係為第七圖之左側端面視圖； _ 第十圖係為馬達活塞大體上沿著第九圖之線1 〇〜工 0所截之縱截面視圖； 第十圖係為第七圖以及第十一圖的右側端面視圖； 第十二圖係為第五圖的放大摘錄視圖； 第十三圖係為潤滑脂搶之扳機操作式閥的截面視圖； 弟十四圖係為第十三圖的左側端面視圖； 第十五圖係為體現本發明之一泵的立體視圖，該泵係 帶有一個被附接的軟管以分配一流體； 鲁 第十六圖係為第十五圖之泵的立體視圖，泵係帶有一 個分配龍頭管件； 第十七圖係為第十六圖之泵的縱向截面視圖，其係顯 · 不出一個分配活塞位於一排放位置處； 第十八圖係為泵之放大截面視圖，但顯示出分配活塞 位於一充填位置處； 第十九圖係為分配活塞的端面視圖； 27 200523202 第二十圖係為沿著第 面視圖； 圖之線2 〇 ~ 2 〇所截的截 第二十一圖係為一密封 第二十-R筏盔 勺而面視圖；以及 的截面視圖。 —十—圖之線2 2 - 2 2所截 在諸圖式之中，相同 的元件符號係指相同 的部件。 主要元件符號說明 13579 7 b 2 潤滑脂槍 馬達/泵單 有節式手搶握把把手 往復式馬達/空氣馬達 杈塞 泵 潤滑脂供應容器 通道 閥 扳機 缸體 碩部端部 桿件端部 活塞 兀 28 7 2 200523202

3 4 1 4 3 4 5 4 7 4 9 前側 後側 彈簧 前端 ‘ 轴向穿孔 - 突出部 長形向前延伸部 密封件 向後延伸的環形壁 _ 環形内部溝槽 螺絲 5 2 5 3 5 4 5 7 5 96 1 空氣馬達活塞 突出部 汽缸 具内部螺紋的蓋體 蓋體 從動桿件 從動器 6 3 孔 P 6 5 潤 滑脂通道 6 7 把 手 6 9 彈 簧 7 1 通 氣閥 7 3 通道 29 200523202 7 5 7 7 7 9 8 1 8 3 8 5 8 7 8 9 9 1 9 3 9 5 9 7 9 7a 9 7b 9 9 10 1 10 3 10 5 10 7 10 9 通道 壓縮空氣軟管 空氣出口/通氣口 稍微擴大的外側或末梢端部 1 管接頭 · 止回閥 彈簧 潤滑劑輸送軟管 通道 Φ 閥 通道 通道 前方部件 後方端部部件 插入件/閥座 凹部 通道 β 内部凹部 外部凹部 密封件 密封件 環 _ 環周溝槽 環周溝槽 30 117 200523202 119 12 1

12 5 12 7 1 2 9 13 5 13 7 13 9 14 1 14 3 14 5 14 7 14 9 3 5

9 16 0 16 3 彈性（橡膠）環 構形 桿柄 桿柄後方端部 孔口 頭部 溝槽 前端部/輔助汽缸 後端部 活塞 密封件 溝槽 通道 彈簧座 後端部 閥座 凹部 閥元件組件 彈簧 扳機樞轉處 緩衝器 凹部 泵 容器

31 200523202 16 5 16 7 16 9 17 1 17 3 17 5 17 7 17 9 18 1 18 3 18 5 18 7 18 9 19 1 19 3 19 5 19 7 19 9 2 0 1 2 0 3 2 0 5 2 0 7 2 0 9 2 11 浸管 塞子 出口 分配軟管 捲筒 龍頭管件 分配器 外殼 分配容室 内壁 柱塞穿孔 空氣壓力進口接頭 流體供應進口接頭 供應通道 止回閥 球體 容座 止擋件 搞接件 網罩 閥 手動把手 分配活塞 密封板件

32 200523202 2 1 3 尖 端 2 1 5 螺 帽 2 1 7 中 央 孔口 2 1 9 肩 部 2 2 1 螺 帽 外部表面 2 2 3 頭 部 2 2 5 中 央 孔口 2 2 7 流 通 穿孔 2 2 9 墊 圈 2 3 1 環 體 容座 2 3 3 密 封 環 2 3 5 環 形 肩部 2 3 7 環形 凸緣 2 3 9 環 形 溝槽 2 4 1 密 封 塾圈 2 4 3 〇 形 環保持件 2 4 5 〇 形環 2 4 7 周 圍 凸緣 2 4 9 外部 表面 2 5 1 環形 溝槽

33

Claims (1)

1. 200523202 十、申請專利範園： 1、一種用於分配_ ^ ^ 瓜體的泵，其係包括有一氣動型 彺设式馬達、一分配器 ,α ^ σ 及一個藉由該馬達所驅動的往復 式柱基； 其中，該馬達係包括有·· 個馬達汽虹，豆 端部； /、你吳有一個頭部端部以及一個桿件 一個馬達活塞，盆你 卜 h y /、係可在復於該汽缸之中，該馬達活 基係具有一個前侧以及一 個後側，該馬達活塞係經由於一 向前行程朝向該汽缸夕 Μ 4干件端部，及在一返回行程朝向 该頭部端部而為可彳主苑Μ ^ 设的’並且傾向經由一返回行程返回； 該柱塞係從該馬達活宾 1 ’運/古基處向則延伸通過該汽缸之該桿 件端部，並且係可藉由兮 A 精田4馬達活基而往復移動； 該汽缸係具有一個空氣進口於該馬達活塞之該後側 上其係谷5午壓縮空氣能夠進A，用卩經由一向前行程驅 動馬達活塞向前對抗返回偏壓，該汽缸並具有一個空氣出 口於該馬達活塞的該前側上，用以使空氣進行通氣； 。玄馬達活塞係具有從其前側延伸至其後側的貫穿通 道； 一個閥，其係可相對於該馬達活塞而於該馬達活塞中 移動介於一個堵塞該貫穿通道的位置與一個未堵塞該貫穿 通道的位置之間； 該汽紅以及該馬達活塞係具有辅助通道，用於將處在 壓力下的空氣從該馬達活塞之該後側處進行輸送，以在該 34 200523202 、、、、 向如行程終了，使該閥移動至其該貫穿通道 未堵基位S 4馬達活塞係作用為—個閥，並JL在該馬達 活塞之向則行私終了，使該辅助通道能夠開啟； 且其中，該分配器係包括有·· 一個分配容室；

   個刀配活基，其係位於該分配容室之中，並且係由 該柱塞所支承，以相應於該柱塞之往復移動而進行往復移 動，5亥分配活塞係可相對於該柱塞而更進-步地移動介於 個用於充填該分配容室以流體之充填位置與—個用於排 放流體離開該分配容室的排放位置之間。 、2、根據申請專利範圍第1項所述之泵，其中，該分 配活塞係具有至少―個穿過該分配活塞的流通穿孔，並且 更包括：一個密封件，該密封件係被固緊至該分配容室中 的忒柱基，並且係相對於該分配活塞而被定位，如此在其 充填位置4，分配活塞係為與該密封件相分隔，以使得流 體係可流動通過該穿孔，並且在其排放位置處，該分配活

   基係為與該密封件相銜接，而防止流體流動通過該穿孔。 一 3、根據巾請專利範㈣2項所述之泵，其更包括有 :個使該分配容室與該汽叙相分離的内壁、一個穿過該内 壁的孔口 ’並且該柱塞係從該活塞處延伸通過該孔口而進 入至該分配容室之中。 4、根據申請專利範圍第2項所述之泵，其中，該相 塞係具有-個尖端’並且更包括有一個可套接在該尖端』 之&母’ 4螺母係具有—個平料部表面以及—個頭部。 35 200523202 5、 根據申 端係具有外部螺 6、 根據申 端係具有一個大 7、 根據申 配活塞更包括有 來套接該螺母， 之該平滑外部表 8、 根據申 配活塞係被攫住 該密封件之間。 請專利範圍第4項所述之泵，其中，該，,、 紋，並且該螺母係具有互補的内部螺紋。 請專利範圍第5項所述之泵，其中，該尖 致上貫心的結構而不帶有一内部空腔者。 請專利範圍第5項所述之泵，其中，該分 一個中央穿孔，用以經由一滑動配合方式 以使得該分配活塞係被裝設以沿著該螺母 面進行滑動移動。

   請專利範圍第6項所述之泵，其中，該分 以沿著該柱塞移動介於該螺母之該頭部與 9、一種自動壓力操作式流體分配器，其係包括有： 一個分配容室； 一個可往復移動式驅動的柱塞，該柱塞係具有一個尖 端； ％ 一個位於該分配容室中的分配活塞，其係由該柱塞所 支承，用以相應於該柱塞之往復移動來進行往復移動=該 分配活塞係具有至少一個貫穿過該分配活塞的流通穿孔， 該分配活塞係可相對於該柱塞而更進一步地移動介於一個 用於充填邊分配容室以流體之充填位置與一個用於排放流 體離開該分配容室的排放位置之間； 一個位於該分配容室中的密封件，其係被固緊至該柱 基，用以隨著該柱塞之往復移動來進行往復移動，該密封 件係被定位成使得在該分配活塞為位在其充填位置處之 36 200523202 i· “封件係會與該分配活塞相分隔，並且流體係可流 動通過該流通穿孔，並且在該分配活塞為處於其排放位置 處之時，該分配活塞係會銜接該密封件，而防止流體之流 動通過該流通穿孔；以及 —-個可套接在該尖端上的螺母，其係具有一用以支承 W玄刀配活塞之平滑的外部表面及一頭部； ^其中，该柱塞之該尖端係具有外部螺紋，並且該螺母 係具有互補的内部螺紋以固緊於該尖端上。 苴由1 〇、根據申請專利範圍第9項所述之流體分配器， 八中’舌亥尖端係具有一個女 内部空腔。”有_大致上為貫心的結構而不帶有一 u、根據申請專利範圍第9項所述之流體分配器， ’該分配活塞更包括右 , 動配土更匕括有—個中央穿孔，用以經由一滑 °方式來套接該螺母，以使得該分配活塞係被裳設以 ^螺母之該平滑外部表面進行滑動移動。 哭，丄2、根據申請專利範圍第1 1項所述之流體分配 其中，該分配活塞係被攫住以、、凡菩W笑、隹、刀配 於該蟫〜 衩住以d者该柱塞進仃移動介 系母之5亥頭部與該密封件之間。 十一、圖式： 如次頁 37