TW200417613A - Stell material containing carbides and use of the material - Google Patents

Stell material containing carbides and use of the material Download PDF

Info

Publication number
TW200417613A
TW200417613A TW92104786A TW92104786A TW200417613A TW 200417613 A TW200417613 A TW 200417613A TW 92104786 A TW92104786 A TW 92104786A TW 92104786 A TW92104786 A TW 92104786A TW 200417613 A TW200417613 A TW 200417613A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
steel
patent application
scope
item
highest
Prior art date
Application number
TW92104786A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Odd Sandberg
Roger Andersson
Original Assignee
Uddeholm Tooling Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uddeholm Tooling Ab filed Critical Uddeholm Tooling Ab
Publication of TW200417613A publication Critical patent/TW200417613A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/20Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/22Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/24Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with vanadium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/30Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with cobalt
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

The invention concerns a steel material having a good corrosion resistance and following chemical composition in weight-%: 0.7-1.6 (C+N), of which max. 0.8 N, 0.1-2.0 Si, 0.1-1.5 Mn, 14-19 Cr, from traces to max. 2.0 Ni, from traces to max. 2.0 Co, 1.5-4.0 (Mo+W/2), however at least 1.0 Mo and max. 1.0 W, 0.5-3.0 V, <0.1 Nb, from traces to max. 0.2 S, balance iron and impurities in normal amounts. The steel is suitable to be used for construction elements, fixtures in eroding machines, and mould tools.

Description

200417613 玫、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明是有關於一種打算用於環境中之建築元件的鋼 材料’ *需要的是良好的抗腐蝕性。更特別的{,本發明 亦有關於一種鋼材,其在該鋼材硬化及回火的條件下,仍 然具有良好抗磨耗性。本發明亦有關於一種將該鋼材用來 作為建築元件的用it,特別是在耗機器中用來作為欲加 工件的固定裝置、或固定裝置細部 恭(spark machining machine) 工 元件,諸如火花切削 ’而該固定裝置、或 機 固定裝置細部元件是在其中的液態浴中進行磨&amp; 為塑性鑄模工具的鑄模鋼材、以及用來作為塑性鑄模工具 的支架鋼材(holder steels)則是屬於其他可以想見的 應用領域。 【先前技術】 發明背景 雕刻的切削(也就是說鑄模工具的鑄模孔隙)大部分 是在沖蝕機器中執行,諸如火花切削機器。由於電化學電 流在水浴中產生的緣故,使得該水浴會逐漸地變成非常具 有腐録。㈣於關操H的金屬碎片可被脫除、 並在該水浴中形成泥浆’因而使得該水浴變得更具有磨耗 性。在切削操作期I該工件是藉由固定裝置的工且加以 牢=而其細心件則被重複地進行使用。重複的使用導 致其到了 g亥水〉答中爭ni BB V, . 中更長日守間之腐蝕和磨耗環境的影響。 200417613 有關方、衣w鎢板工具而言,用來作為固定裝置、或固定裝 置細部元件之材料的習知鋼材中,值得提起的是由申請: 所衣&amp;、亚且屬於f知、由中請人所註冊及/或習知的商 標 RIGOR ⑧、STAVAY® d λ Air λ v ® wavax 、RAMAX〇、以及ELMAX@。就鑄模鋼材 而言i所使用的鋼材為RIG0R@、STAVAX@、以及ELMAX@。 當將鋼材工程塑膠材料被鑄模時,該鑄模鋼材受到高 的拉力與磨耗以及錢H高硬度、良好的抗磨耗性 抗腐蝕n以及足夠的延展性對於鑄模鋼材而言均屬於 重要的特點。同樣地,肖來作為塑性鑄模的支架也會受到 相同的應力’同樣的理由,言亥支架材料也應該會具有以上 所提及之產品特點。 忒鋼材之標稱組成以重量%來表示顯示於表丄中。如 I在該表中所提及之元素以外,該鋼材還包含了鐵、和正 常狀況下會產生的雜質、以及額外的元素。 表1 鋼材 C Si Mn Cr Mo V s RIGOR A 1 T 4 1 r 卜LO 0.2 0.8 5.3 1.1 〇. 2 STAVAX 0.38 0.9 0.5 13.6 0· 3 --— ramax ----- T?T If A Ύ7 0.33 0.3 1.3 16.7 〇. 12 ELMAX 1.7 0.8 0.3 18.0 1.0 3.0 RIG0R®是一種具有良好抗磨耗性、但是不具有足夠之 抗腐蝕性的鋼材。STAVAX⑧具有較優異之抗磨耗性,然而 延是不足夠。而其抗腐蝕性對於令人關注之用途領域而言 則係良好的。RAMAX(S^+於使用的領域而言係具有足夠優異 的抗腐I虫性,作县 好的抗腐银性:及I:夠之抗磨耗性。醜⑧具有良 加工性。二=磨耗性,但是不具有足夠的可 為其過於專有且、尚於&amp;末冶金製造’而因此可能會被認 材料的量產產品。、限制’而無法定義成為-種固定裝置 【發明内容】 發明揭示 言,的目的在於提供—種就上述提及之用途領域而 必項;足取理想之特徵結合的鋼材。因此,該鋼材首先則 々滿足下列標準中的部份或全部; 壯•絶佳的抗腐钱性’特別是當該材料被用來作為固定 :置、或固定裝置細部元件’浸沒至沖蝕機器&quot;諸如火 :切削機器)《浴裡的時候,其良好的抗孔蚀能力;以及 虽該材料被用來塑性鑄模的鑄模X具、以及用來塑性鑄模 之鑄模工具的支架時’其良好的抗孔蝕能力。 •就該應用而言之足夠的抗磨耗性,例如可和 RIGOR0型式之鋼材相提並論的抗磨耗性。 • 52-64HRC的硬度,較佳為58_63HRC、或者是在經 硬化及回火之條件下大約59-62HRC的硬度。 •良好的製造經濟效益。 其他也是屬於希冀的特點為: •良好的可加工性; 200417613 •良好的尺寸穩定性; •高抗疲勞性; •良好的延展性/拿刃性; •向壓強度,其係為了當使用於塑性鑄模工具、固 定裝置、和固定裝置細部元件時,抵抗塑性變形 0 •多用途,可讓鋼材運用到各種不同領域中。 以上所提及之主要的目標、以及任何或數個其他希冀 ,特點,可藉由本發明來加以達成,並敘述於所附加的申 凊專利範圍中。 石反】應该以足夠的數量存在於鋼材之中,並且在該 2材處於經硬化及回火的條件下,以該足夠的數量使得能/ °與虱氣、及碳化物和氮化物之形成物一起形成3一 12體 :%的碳化物、氮化物、及/或碳氮化物,包&amp; 2_10 : 的m7c3—碳化物、—氮化物、及/或一碳氮化构 勺Μ主要為鉻)、以及〇. i — 2. 〇體積%、較佳為至少 體積%的MC-碳化物、-氮化物、及/或-礙氣化物 ’其中Μ主要為飢,沾也Λ、# # L t 均I成於基本上由經回火之麻田散鐵 ::成的基質巾。鋼材中的碳總含量’也就是溶於鋼材之 土貝中的 &lt; ’加上鍵結成碳化物、的碳含量應該至少要到 達〇.5% ’較佳為至少〇.6%,適當為至少0.7%,然而碳 的最大含量可高達L3%,較佳為最高114%,適當為最 200417613 2 U%。最佳的碳含量範圍係取決於該鋼材之特定的應 二先,如上所述,分別為用於塑性鑄模之固定裝置、 和固疋跋置細部元件、和槿呈 、/、’以及用於鑄模裝配之支架 人:本^明之―方面’該特定應用在當選擇最適當的鉻 3:時,是非常重要的。因此’就最佳之碳含量範圍而言 ’將於以下就鋼材之鉻含量進行討論以供參考。 根據本發明之-較佳的具體態樣,氮氣^可避免之200417613 Description of the invention: [Technical field to which the invention belongs] The present invention relates to a steel material for building elements intended for use in the environment '* What is needed is good corrosion resistance. More specifically {, the present invention also relates to a steel material, which still has good abrasion resistance under the conditions of hardening and tempering of the steel material. The present invention also relates to a method for using the steel as a building element, particularly as a fixture for a workpiece to be machined in a machine or a spark machining machine, such as a spark cutting machine. 'And the details of this fixing device, or machine fixing device, are ground in a liquid bath in which &amp; mold steel for plastic mold tools and holder steels used as plastic mold tools belong to other can Wanted applications. [PRIOR ART] BACKGROUND OF THE INVENTION Carving cutting (that is, the mold pores of a mold tool) is mostly performed in an erosion machine, such as a spark cutting machine. Due to the electrochemical current generated in the water bath, the water bath gradually becomes very corrosive. The metal fragments entrapped in Guan Cao H can be removed and formed into a slurry 'in the water bath, thereby making the water bath more abrasive. During the cutting operation I, the work piece was fixed by a fixture and its careful parts were repeatedly used. Repeated use has led to the impact of corrosion and abrasion on the environment during the longer period of time. 200417613 In the case of tungsten steel tools of square and clothes, the conventional steel used as the material of the fixing device or the detailed components of the fixing device is worth mentioning by the application: 衣衣 &amp; Registered and / or known trademarks of RIGOR ⑧, STAVANY® d λ Air λ v ® wavax, RAMAX〇, and ELMAX @. As far as the mold steel is concerned, the steels used are RIG0R @, STAVAX @, and ELMAX @. When the steel engineering plastic material is molded, the mold steel is subjected to high tensile force and abrasion, as well as high hardness, good abrasion resistance, corrosion resistance, and sufficient ductility are important characteristics for the mold steel. Similarly, Xiao Lai ’s stent as a plastic mold will also be subject to the same stress ’for the same reason. Yan Hai ’s stent material should also have the characteristics of the products mentioned above. The nominal composition of 忒 steel is shown in Table 以 by weight%. In addition to the elements mentioned in the table, the steel also contains iron, impurities that would normally occur, and additional elements. Table 1 Steel C Si Mn Cr Mo V s RIGOR A 1 T 4 1 r BU 0.2 0.8 5.3 1.1 〇 2 STAVAX 0.38 0.9 0.5 13.6 0 · 3 --- ramax ----- T? T If A Ύ7 0.33 0.3 1.3 16.7 〇. 12 ELMAX 1.7 0.8 0.3 18.0 1.0 3.0 RIG0R® is a steel that has good abrasion resistance but does not have sufficient corrosion resistance. STAVAX⑧ has excellent abrasion resistance, but the delay is not enough. Corrosion resistance is good for the areas of interest. RAMAX (S ^ + has good enough anti-corrosion properties in the field of use, good anti-corrosion silver properties: and I: sufficient abrasion resistance. Ugly has good workability. Two = abrasion However, it does not have enough mass production products that can be too proprietary and still under & metallurgical manufacturing 'and therefore may be recognized as materials., Restrictions' and cannot be defined as a kind of fixed device [Inventive Content] The purpose of the invention disclosure is to provide a kind of steel which is necessary for the above-mentioned fields of application; sufficient steel with ideal characteristics combined. Therefore, the steel first meets some or all of the following standards; strong • excellent "Corrosion resistance", especially when the material is used as a fixed: set, or a detail of the fixed device, 'immersed in erosion machines &quot; such as fire: cutting machines) &quot; good pitting resistance when in the bath ; And although the material is used for the mold X of the plastic mold, and the holder of the mold tool used for the plastic mold, its good pitting resistance. • Sufficient abrasion resistance for this application, such as abrasion resistance comparable to RIGOR0 steel. • A hardness of 52-64HRC, preferably 58-63HRC, or a hardness of about 59-62HRC under hardened and tempered conditions. • Good manufacturing economic benefits. Other characteristics that are also desirable are: • Good workability; 200417613 • Good dimensional stability; • High fatigue resistance; • Good ductility / edge picking; • Compressive strength, which is intended for use in Plastic mold tools, fixtures, and detailed components of fixtures resist plastic deformation. 0 • Versatile, allowing steel to be used in a variety of different fields. The main objectives mentioned above, as well as any or several other wishes, features, can be achieved by the present invention and described in the scope of the attached patent application. Shifan] should exist in steel in sufficient quantity, and under the condition that the 2 materials are hardened and tempered, the sufficient quantity should be able to make / ° with lice gas, and carbides and nitrides. The formations together form 3-12 bodies:% carbides, nitrides, and / or carbonitrides, including &amp; 2-10: m7c3—carbides, —nitrides, and / or a carbonitride structure. Mainly Cr), and 0.1-2.0% by volume, preferably at least vol% of MC-carbides, -nitrides, and / or -gas barriers, where M is mainly hungry, and 沾 also Λ, # # L t Both are made of a matrix towel made of tempered Asada loose iron ::. The total carbon content in the steel, that is, the content of the carbon dissolved in the soil of the steel &lt; &apos; plus the bonding to form carbides, the carbon content should reach at least 0.5%, preferably at least 0.6%, and suitably is At least 0.7%, however, the maximum carbon content can be as high as L3%, preferably up to 114%, and suitably up to 200417613 2 U%. The optimal carbon content range depends on the specific requirements of the steel, as mentioned above, respectively for the fixtures for plastic molds, and for the solid parts, and for the The holder of the mold assembly: the basics-the aspect-This particular application is very important when choosing the most appropriate chromium 3 :. Therefore, 'in terms of the optimal carbon content range', the chromium content of the steel is discussed below for reference. According to a preferred embodiment of the present invention, nitrogen can be avoided.

鋼材包括了使用氮氣來作為喷霧氣 :贺霧成形。根據本發明之第一個較佳的具體態樣,該 因此包含了最高為〇·15%Ν,典型地為〇 〇6_〇 i2%N :根據本發明之一具體態樣,藉由任何習知的技術,也就 疋5兄,將鋼炫融物於氮氣氛圍中進行加壓、在進階壓力下 :加氮化鉻於該炫融物中、或者是藉由任何其他的模式, 將鼠氣含量增加到至少0.3%,較佳為至少〇8%也是可 ::解的。當氮氣以上述所提及之含量存在時,則氮就不 〜、有害的成分。相反的,氮氣可以藉由與碳形成釩—和 來軋化物,而具有令人希冀的效果。因此,在上述所 ,及之大量的MC—即M7C3—碳化物亦可包括—小部份的 Μ化物。原則上’該鋼材之粉末冶金製造是可以理解的 其可包括了使用氮氣來作為噴霧氣體之金屬炫融物的氣 ,噴霧,但是該技術同樣f要熱均㈣密,且f用復昂貴 導致其無法或難以滿足良好·製造之經濟效益的需求。 、【矽】係來自於鋼材的製造,以殘餘物的姿態存在, 且以至少G. 1 %的含量存在。該石夕可增加鋼材中的硬活性 10 200417613 ,因此可幫助提供鋼材適當的硬度,㈠會產生跪化的問 :。在較佳的情形下’該鋼材因此包含…⑽以及適 ¥為至少0 · 3 %的秒。然而,石夕是一 種強的肥粒鐵構成物 ’因此不可以超過i · 5%的量存在。 ,^ ^ 仔隹在較佳的情形下,該 鋼材不包含超過最大的的石夕, ’ 罕乂仏為最大的0. 8 % 矽。標稱的矽含量為〇 5%。 、…【猛】亦係來自於鋼材的製造,以殘餘物的姿態存在 ’並藉由形成硫储的作用與硫進行結合,該硫係以微量 存在於鋼材之中。目此,锰應該以至彡〇1%白勺量存在。 錳亦:可促旦進所希冀之可硬化性。然❿,錳不可以以超過 1. 5 /6的里存在,如此才能避免脆化的問題。在較佳的情 形下名鋼材不包含超過最大的1 · 〇 %的錳,較佳為最大 的0 · 6 / Μη。在最便利的情形下,錳的含量範圍係落於 〇·2-0_5%Μη。標稱的錳含量為〇 3〇%。 【鉻】應該要以至少14%的量存在,較佳是以至少 14· 5%的量存在,適當為至少15 〇%的量存在,如此以提 L·、鋼刊所汉’納的抗腐飯性。鉻亦係為一個重要的石炭化物與 氮化物的構成物,並與碳以及現存的氮一起形成M7C3 —碳 化物、一氮化物、及/或—破氮化物,此與MC 一碳化物、 ~氮化物、及/或一碳氮化物一起有助於提供希冀的抗磨 耗性。然而’鉻一種強的肥粒鐵構成物。為了要在從 1 1 00-1 1 50 °C的硬化過後避免肥粒鐵,則該鉻含量不可以 超過19% ’在較佳的情形下不超過最大18〇%,適當為 最高17. 0%。 200417613 如同先前所提及的,最佳之碳及氮的含量係取決於於 鋼材之特定的用途。在當該鋼材被用來作為工件(其係於 沖姓機器中進行加工)之固定裝置、或固定裝置細部元件 時的例子中’最初始的實驗指出最佳的碳含量範圍係落於 14-15%的Cr,且該最佳的碳含量範圍係落於〇. 55_〇.乃 %。因此,就该應用而言,標稱的含量應該分別為丨4. 5 % 的cr以及〇.65%的C。就第二主要應用而言’用於將塑 性材料進行鑄模之鑄模工具的鑄模鋼材、以及用於此種工 具之支架,最初始的實驗指出最佳的含量範圍應該分別落 於14-15%的Cr以及0.8_1〇%的Ce在此例子中,伊稱 的含量應該分別為16.5MCr以及0 9%的C。然而;^ ,的貫驗將用於該應用之最佳的範圍 16· 〇%的Cr,俨掂* , Γ m H 為 15·6% 的 Cr,〇·80-0.90% 的 c,尸 稱為〇. 85%的c,同日车-人曰 ^ L才示 範圍中,㈣為大二含&quot;則停留在的 為大約〇.09%的N。 [I臬】為_種選擇 元素的姿態;“。、/、’可以―種沃斯田鐵穩定 適當為最上n 同句2·〇%的量、較佳為最高1 〇% I田為取鬲〇·7%選擇 .υ/ο、 高含量的肥粒鐵構成 子在’使/、得以平銜該鋼材之 ,根據本發明的鋼==錮'“’在較佳的情形下 然而,鎳為—種匕3有任何有意添加的鎳含量。 大約〇,3或。:可避免的雜質,在可忍受的範圍下可為 【、古】亦為一種還^^ 量、較佳為“ 0=性的7^,可以最高為2.0%的 门〇.7^選擇性地存在,使其得以進一步改 12 200417613 良其抗回火能力。然而,在正 之鋼材的特性,3不兩亚 、’ 要達到所希冀 疋不而要添加任何的鈷的。因 的情形中,鋼材不合包合4行 在適§ w竹个曰包a任何有意添加的鈷,鋏 在製造鋼材的同時,從所佶 …、而鈷部會 0· 1%的數量存在。 I以回達 【翻】可m少為1G%的量存在,如此得 材所希冀的抗腐㈣’特別是良好的抗孔純,以及?、好 的可加工性。1目亦係為-種有價值的碳化物之形成物,义因 此應該以超過至少U%之該含量存在於鋼材之 的要求是因為其必須與抗腐钱性一起作用。然而,原則上 ’作為碳化物形成物之鉑的容量可以由兩倍量的鎢來加以 取代。如果鎢存在於鋼材之中,貝&quot;o.W/2之鋼材之含量 應該高達至少1.5%,較佳為至少18%,以及適當為至 少2· 0%,如此才能一方面提供鋼材所悉劑的抗腐餘性, =別是抗孔敍能力,另一方面與碳一起形成所希冀數量的 妷化物。然而,鉬和鎢是一種強的肥粒鐵構成物。因此, 該鋼材不可以包含超過最高4 〇%的(}4〇+1/2),較佳為 最高3.0%的(Mo+W/2),適當為最高2·8%的(m〇+w/2 )。適當的範圍在2·1-2.6%的(Mo+W/2 ) 。Mo+W/2之標 稱的含量為2. 3%。 【鐫】,然而’卻無法提供與鉬相同在抗腐蝕性上面 的改良。此外,因為原子量的條件,相較於鉬而言,所需 要的鹤含更貝丨疋其兩倍之多,這也是其中之一缺點。因此 ’鋼材中之鎢的含量被限制在最高1 · 〇 %的W。鎢的另一 200417613 個缺點則在於要處理任何所產生之廢料都是很困難的,也 就是將從製造或將鋼材加工成一最終產品所產生的剩餘產 品(廢料)加以使用。因此,根據本發明之一較佳具體態 樣,該鋼材不應該包含任何有意添加的鎢,但是可成為一 種不可避免之雜質,以殘餘元素(從製造鋼材之過程中所 使用的原料所產生而來)的姿態型式存在,在可忍受的範 圍下為最高0.4%,較佳為最高0.3%。 【釩】應該要以至少〇·1%的數量存在於鋼材之中, 正常狀況之下為0.5-3.0%的量,如此才能在該鋼材處於 經硬化及回火的條件下,於鋼材之麻田散基質中,與碳以 及現存的氮形成該MC —碳化物、一氮化物、及/或一碳氮 化物在較佳的狀況下,該鋼材包含了至少ο · 6 %的飢, 適當為至少0· 7%的釩,以及最高之2· 〇%的釩,適當為 最高1.5%的釩。在最佳的狀況下,釩含量應該停留在 0· 8-1· 2的釩的範圍中。標稱的釩含量為1〇%。 【鈮】同樣是一種可以形成MC—碳化物、一氮化物、 久/ % —來虱化物的元素,但是就相同目的而言,鈮的需 求量則是釩的兩倍,其係為一個缺點。更進一步而言,鈮 會,致碳化物、氮化物、及’或碳氮化物具有更為鋒利的 邊緣,且其將會比純釩的碳化物、氮化物、及/或碳氮化 物還要來的大,這將會造成破斷、或者是碎片,因而火降低 :=料的韋刃性與可拋光性。彡對於在本發明之鋼材而言特 另^具有傷害性,且就鋼材的機械特性而論,該鋼材的組成 疋以楗供一種絕佳之抗磨耗性為目的而進行最佳化,該抗Steel includes the use of nitrogen as a spray gas: spray forming. According to a first preferred embodiment of the present invention, it therefore contains a maximum of 0.15% N, typically 〇06_〇i2% N: according to a specific aspect of the present invention, by any The conventional technique, that is, the 5th brother, pressurizes the steel melt in a nitrogen atmosphere, under advanced pressure: adding chromium nitride to the melt, or by any other mode, Increasing the rat gas content to at least 0.3%, preferably at least 08%, is also solvable. When nitrogen is present at the above-mentioned content, nitrogen is not a harmful component. Conversely, nitrogen can have a desirable effect by forming a vanadium-and-rolling compound with carbon. Therefore, in the above, and a large amount of MC—that is, M7C3—carbides can also include—a small amount of M compounds. In principle, the powder metallurgy manufacturing of this steel is understandable. It can include gas and spray using nitrogen as the spray gas of the metal melt, but the technology is also heat-intensive and expensive. It cannot or is difficult to meet the demand for good economic benefits of manufacturing. [Si] is derived from the manufacture of steel, exists as a residue, and exists in a content of at least G. 1%. The Shi Xi can increase the hard activity in steel 10 200417613, so it can help provide the appropriate hardness of the steel, which will cause a kneeling question:. In the preferred case, the steel therefore contains ... ⑽ and seconds at least 0.3%. However, Shi Xi is a strong fertilizing iron constituent, so it cannot be present in an amount exceeding i · 5%. , ^ ^ In a better case, the steel does not contain more than the largest Shi Xi, ′ Rarely the largest 0.8% silicon. The nominal silicon content is 5%. , ... [Meng] also comes from the manufacture of steel, and exists in the form of a residue ', and is combined with sulfur through the action of forming a sulfur storage, which is present in the steel in a trace amount. For this reason, manganese should be present in an amount of 0.001%. Manganese also: can promote the hardenability that you want. However, manganese should not be present in more than 1.5 5/6, so as to avoid the problem of embrittlement. In the preferred case, the name steel does not contain more than a maximum of 1.0% manganese, preferably a maximum of 0.6 / Mn. In the most convenient case, the content of manganese falls in the range of 0.2-0.5% Mn. The nominal manganese content is 0.30%. [Chromium] should be present in an amount of at least 14%, preferably in an amount of at least 14.5%, and suitably in an amount of at least 15%, so as to improve the resistance of L ·, Steel Journal Rotten rice. Chromium is also an important constituent of carborides and nitrides, and together with carbon and existing nitrogen to form M7C3—carbides, nitrides, and / or—nitride-breaking compounds, this is the same as MC-carbides, ~ The nitrides and / or a carbonitride together help to provide the desired abrasion resistance. However, Chromium is a strong fertilizing iron constituent. In order to avoid fat iron after hardening from 1 1 00-1 1 50 ° C, the chromium content must not exceed 19% 'In the best case, it does not exceed a maximum of 18%, suitably a maximum of 17. 0 %. 200417613 As mentioned earlier, the optimal carbon and nitrogen content depends on the specific use of the steel. In the case when the steel was used as a fixture, or a detail component of a fixture, which was machined in the machine, the initial experiments indicated that the optimal carbon content range was 14- 15% Cr, and the optimal carbon content range falls between 0.55_〇. 乃%. Therefore, as far as this application is concerned, the nominal content should be 丨 4.5% cr and 0.65% C, respectively. With regard to the second main application, 'mold steel for mold tools for molding plastic materials, and brackets for such tools, the initial experiments indicated that the optimal content ranges should fall between 14-15%, respectively. Cr and 0.8-10% of Ce. In this example, the content of Yi should be 16.5MCr and 0% of C, respectively. However, the best test of ^, will be used for this application. The optimal range of Cr is 16.0%, 俨 掂 *, Γ m H is 15.6% of Cr, 0.80-0.90% of c, said It is 0.85% c. On the same day, it is shown in the range of car-ren ^ L, and ㈣ is a sophomore, and it stays at about 0.09% of N. [I 臬] is the attitude of selecting elements; "., /, 'May-a kind of Vostian iron is stable and appropriate for the amount of the top n sentence of 2.0%, preferably up to 10% I field is taken鬲 〇 · 7% select .υ / ο, high content of fertile iron constituents in 'make /, can equalize the steel, according to the steel of the invention == 锢' "'in a better case however, Nickel is-the species 3 has any intentional nickel content. About 0, 3 or. : Avoidable impurities, in the tolerable range, can be [, ancient] is also a return amount, preferably "0 = sexual 7 ^, can be up to 2.0% of the gate 0.7. Selectivity The existence of the ground allows it to be further improved. 12 200417613 Good anti-tempering ability. However, in the characteristics of the positive steel, 3 is not inferior to, to achieve what you want, you must add any cobalt. Because of the situation, Steel is not included in the 4 lines. Any cobalt that is intentionally added is suitable for the production of steel. At the same time as the production of steel, the amount of cobalt will be 0.1%. I will return to [ 】】 It can be present in an amount of less than 1G%, so the anticorrosive ㈣, which is so expected, is particularly good in anti-porosity, and?, Good processability. The 1 head is also a valuable carbonization Therefore, the requirement that the content should be present in steel in an amount exceeding at least U% is because it must work with anticorrosive properties. However, in principle, the capacity of platinum as a carbide former can be determined by Double the amount of tungsten to replace it. If tungsten is present in the steel, shell &quot; oW / 2 steel The content should be as high as at least 1.5%, preferably at least 18%, and appropriately at least 2.0%, so as to provide the corrosion resistance of the steel agent on the one hand, not to mention the anti-porosity ability, on the other hand Together with carbon, it forms the desired amount of halide. However, molybdenum and tungsten are strong fertilizing iron constituents. Therefore, the steel must not contain more than 40% of () 40 + 1/2), which is more than It is preferably (Mo + W / 2) of up to 3.0%, suitably (m0 + w / 2) of up to 2.8%. A suitable range is (Mo + W / 2) of 2.1-2.6%. The nominal content of Mo + W / 2 is 2.3%. [镌], but 'cannot provide the same improvement in corrosion resistance as molybdenum. In addition, compared to molybdenum, due to the conditions of atomic weight, The required crane contains more than twice as much, which is also one of its disadvantages. Therefore, the content of tungsten in steel is limited to a maximum of 1.0% W. Another 200417613 disadvantage of tungsten is that It is very difficult to dispose of any generated waste, that is, the surplus product (waste) generated from manufacturing or processing steel into a final product plus Therefore, according to a preferred embodiment of the present invention, the steel should not contain any intentionally added tungsten, but can become an unavoidable impurity with residual elements (from raw materials used in the process of manufacturing steel). The appearance of the attitude type exists, in the tolerable range, it is up to 0.4%, preferably up to 0.3%. [Vanadium] should be present in steel at least 0.1%, under normal conditions The amount is 0.5-3.0%, so that the MC-carbides, mono-nitrides, and / or carbons can be formed with carbon and existing nitrogen in the steel matrix of Matian under the condition that the steel is hardened and tempered. Or a carbonitride in a better condition, the steel contains at least ο · 6% of hunger, suitably at least 0.7% of vanadium, and up to 2.0% of vanadium, suitably up to 1.5% vanadium. In the best case, the vanadium content should stay in the vanadium range of 0.8-1.2. The nominal vanadium content is 10%. [Niobium] It is also an element that can form MC—carbides, mononitrides, and long /% — liceides, but for the same purpose, the demand for niobium is twice that of vanadium, which is a disadvantage. . Furthermore, niobium will cause carbides, nitrides, and carbonitrides to have sharper edges, and it will be larger than pure vanadium carbides, nitrides, and / or carbonitrides. It will be large, which will cause breakage or debris, so the fire will be reduced: = the cutting edge and polishability of the material.特 It is particularly harmful to the steel of the present invention, and in terms of the mechanical properties of the steel, the composition of the steel 最佳 is optimized for the purpose of providing an excellent abrasion resistance.

14 200417613 磨耗性係結合了高硬度與良好之延展性。因此,該鋼材不 可以=含任何有意添加的鈮,其係意指鈮僅能以不可避免 之雜貝存在,以殘餘元素(從製造鋼材之過程中所使用的 原料所產生而來)的姿態型式,含量小於G 的銳、較 佳為最高〇· 05%的鈮。 除了沒些合金το素以外,該鋼材不需要也不應該包含 可大里之更進一步的合金元素。有些元素是很明顯地所 2冀的’因為其會以不希冀的方式對於鋼材的特性產生 影響。確實,舉例來說,就麟而言,就必須保持盡可能地 低’較佳為最冑G.G5%,最合宜為最高u3%,如此才 ^以佳的方式影響到該鋼材的動性。相同地,硫同樣 j各方面均屬於不希冀的元素’❻是其對於拿刃性之不利的 影像卻可在—開始藉由猛來加以中和,如此則會形成基本 上無害的硫化錳’因此’硫僅能容許,以最大0 2%的含量 存在’以改良鋼材的機械加工性。在較佳的情形下,該鋼 材2不會包含超過最高0·1%、較佳為最高0 05%、以 及取合適為最高〇· 025%的硫。 據本I明之鋼材中,某些較佳之組成則顯示於以 之表 2 中。、'止 、 百先鋼材A根據以上所提及被用來作為固定裝 X或固定裝置細部元件’而鋼材B和C則是被用來—種 =將塑膠材料之物品進行鑄模的禱模工具、以及用來作 ’、將β塑膠材料物品進行鑄模之鑄模工具的支架。 15 200417613 化學組成,以重繼示’如了表中所顯示的以外 V Ni Cu N 'Το' _&lt;.3 '~&lt;T~ &lt;·3 &lt;.25 —&lt;·25 &lt;•25 0.1 ~ΈΓ 0.09 _A_ ~C~ &lt;•025 '&lt;.025 &lt;.025 &lt;.025 在,:…’所提供之鱗、硫、鶴、鎳、以及銅的含量 容許的含量。 素从雜質型態存在之最大可 如以上所提及,該鋼材之製造,在較 括了將鋼熔融物進行噴霧成形 月…匕14 200417613 Abrasion resistance combines high hardness with good ductility. Therefore, the steel must not contain any intentional addition of niobium, which means that niobium can only exist as an unavoidable impurity, as a residual element (from the raw materials used in the process of manufacturing steel). Type, the content of which is less than G, preferably niobium of up to 0.05%. Except for some alloys, this steel does not need and should not contain further alloying elements. Some elements are clearly desired because they affect the properties of the steel in unintended ways. Indeed, for example, as far as Lin is concerned, it must be kept as low as possible, preferably G.G5%, and most suitably, u3%, so as to affect the mobility of the steel in a good way. . Similarly, sulfur is also an undesired element in all aspects. '❻ is that its image that is not good for cutting edge can be in the beginning-neutralized by fierce, so it will form a substantially harmless manganese sulfide' Therefore, “sulfur can only be tolerated and is present at a maximum content of 0.2%” to improve the machinability of the steel. In the preferred case, the steel 2 will not contain more than 0.1%, preferably up to 0.05%, and suitably up to 0.025% sulfur. Among the steels according to this specification, some preferred compositions are shown in Table 2 below. "Zhe, Baixian Steel A is used as a detailed component of fixed installation X or fixed device according to the above mentioned", while steels B and C are used as a kind of prayer tool for moulding articles of plastic materials. And a bracket for a mold tool for 'molding β plastic material articles. 15 200417613 The chemical composition is repeated as shown in the table except for V Ni Cu N 'Το' _ &lt; .3 '~ &lt; T ~ &lt; · 3 &lt; .25 — &lt; · 25 &lt; • 25 0.1 ~ ΈΓ 0.09 _A_ ~ C ~ &lt; • 025 '&lt; .025 &lt; .025 &lt; .025 where: ...' The permissible contents of scale, sulfur, crane, nickel, and copper . The maximum amount of element that can exist from impurities can be mentioned above. The manufacture of this steel involves spray forming the molten steel ...

加工而具有所希冀之尺寸。該鋼材經過了熱 火之條件下,其中本發明::件為在軟化退 心eU式硬度)的硬度,較佳鋼具有2〇〇侧BC 所希冀之形狀後’例如根據以上所提及::定 =切:]成 定裝置細部元件的形狀;或者是 、、或固 或射出成形塑膠產品的鑄模形狀;又或擠製 部元件的形狀,在介於1GGG和115『=*或結構細 由:斯田鐵化加以熱處理’較佳是在咖 。在沃斯田鐵化溫度下,適當的維 C之間 ::鋼材從該沃斯田鐵化溫度冷卻至大約;境”3〇 :鐘 =(可能的話),例如藉由零下冷卻至_i96t又者 ::餘的沃斯田鐵。為了完成所希冀的二次硬化,將: -進仃回火至少-次,較佳為兩次,在溫度介於二=Processed to the desired size. The steel has undergone the conditions of hot fire, wherein the present invention: the hardness of the piece is to soften the hardness (eU-type hardness), preferably the steel has the shape desired by the 200 side BC 'for example according to the above :: Fixed = cut:] into the shape of the detailed components of the fixed device; or, the shape of the mold of the plastic product that is fixed, or injected; or the shape of the components of the extrusion section, between 1GGG and 115 : Steel iron and heat treatment 'preferably in coffee. At the Vosstian ironization temperature, between the appropriate dimension C :: steel is cooled from the Vosstian ironization temperature to about; environment "3〇: 钟 = (if possible), for example, by cooling to minus _i96t Also :: Yu's Vostian Iron. In order to complete the desired secondary hardening, will:-temper at least-times, preferably twice, at a temperature between two =

16 200417613 65〇C之間,較佳為介於20(TC和25(TC之間(低溫回火) :或者是介於400。〇和600T:之間(高溫回火)。在每〆 人的退火處理過後,該產品則會進行冷卻。在回火溫度下 的維持時間可為1-10小時。 雖然,根據本發明之鋼材已經研發出可用來作為以上 所提及之特定吝口 、 、 付疋座,但是應該要了解的是該鋼材亦可以被 :用在其他的領域當中,其中該鋼材之特點都是非常有助 二的’例如磨耗部 &gt;、以及他除了所提及之固定裝置和支 木以外的結構元件。 “本發明之更進—步的特徵及方面將於以下所進行之實 驗敘述、以;^似4 A h ^ ^ 、ϋ的申睛專利範圍之揭示而更趨明顯。 【實施方式】 實施例 由―:叙’尺寸4 0 500_,重量為2408公斤,】16 200417613 65 ° C, preferably between 20 ° C and 25 ° C (low temperature tempering): or between 400 ° and 600T: (high temperature tempering). In every person After the annealing treatment, the product will be cooled. The holding time at the tempering temperature may be 1-10 hours. Although, the steel according to the present invention has been developed to be used as the specific mouth, Fu Zhuo, but it should be understood that the steel can also be used in other fields, where the characteristics of the steel are very helpful. Structural elements other than devices and branches. "The further features and aspects of the present invention will be described in the experiments conducted below; [Embodiment] The embodiment consists of: "Sy's size 4 500 500_, weight 2408 kg,"

根據:::::實驗:之鋼溶融物藉由噴物成形所製; 1。在筮_忒輪錠之組成顯示於表3中,鋼材! 以及非有—音糸列Λ實财’製造出一種具有較低鉻含i 噴霧成形的鋼熔融物,從該熔融物中1 公斤,_ - h主~叙’尺寸為0 465mm,重量為2 提供了:二 ,鋼材編號9。在同-個表中,^ 參考材料之組成。 17 200417613 表3 化學組成,以重量%表示,如了表中所顯示的以外 其餘的為鐵及其他雜質。 鋼材 編號 C Si Μη Ρ S Cr Mo W V Ni Cu N〜 1 0.88 0.63 0.30 0.026 0.010 17.1 2.32 0.16 0.96 0.20 0.10 ~ολΓ^ 2 1.04 0.27 0.74 0.018 0.016 17.3 0.62 n.a. 0.05 0.09 0.03 3 0.89 0.52 0.54 0.026 0.001 17.4 0.97 n,a. 0.10 n.a. n.a. n.a.〜' 4 1.7 0.8 0.3 18 1.0 3.0 &quot;—. 0.12 5 1.3 0.3 0.4 18 1.0 1.0 0.06〜 6 2.2 0.15 0.3 18 2.4 0.9 0.05〜 7 1.6 0.4 0.5 16 0.8 0.5 0.4 8 2.7 0.3 0.3 17 2.1 3.4 Co 1.8 0.05〜 9 0.90 0.41 0.27 0.023 0.012 15.6 2.40 n.a. 1.26 0.19 Cu 0.11According to ::::: Experiment: The molten steel is made by spray forming; 1. The composition of the 筮 _ 忒 wheel ingot is shown in Table 3, steel! And non-existent- "Yin Zhe Li Λ Shicai" produced a steel melt with lower chromium containing i spray forming, from the melt 1 kg, _-h main ~ Syria 'size is 0 465mm, weight 2 Provided: Second, steel number 9. In the same table, ^ the composition of the reference material. 17 200417613 Table 3 Chemical composition, expressed in% by weight. As shown in the table, the rest are iron and other impurities. Steel number C Si Μη Ρ S Cr Mo WV Ni Cu N ~ 1 0.88 0.63 0.30 0.026 0.010 17.1 2.32 0.16 0.96 0.20 0.10 ~ ολΓ ^ 2 1.04 0.27 0.74 0.018 0.016 17.3 0.62 na 0.05 0.09 0.03 3 0.89 0.52 0.54 0.026 0.001 17.4 0.97 n A. 0.10 nanana ~ '4 1.7 0.8 0.3 18 1.0 3.0 &quot;-. 0.12 5 1.3 0.3 0.4 18 1.0 1.0 0.06 ~ 6 2.2 0.15 0.3 18 2.4 0.9 0.05 ~ 7 1.6 0.4 0.5 16 0.8 0.5 0.4 8 2.7 0.3 0.3 17 2.1 3.4 Co 1.8 0.05 ~ 9 0.90 0.41 0.27 0.023 0.012 15.6 2.40 na 1.26 0.19 Cu 0.11

鋼材編號2-8屬於在市面上可獲得之參考鋼材。鋼材 編號係為一種根據文獻資訊的鋼材。在表3中,分別提供 了鋼材編號卜3和9之分析組成、以及鋼材編號4 —8的禪 稱組成。名稱η· a·所代表的意思為該元素之含量處於雜質 的等級,但是並沒有被分析。如上所述,鋼材編號丨和9 係藉由喷霧成形而製成,鋼材編號2和3是以傳統的方式 製成,而其他的鋼材則係藉由粉末冶金的方式製成。 將鋼材編號1的鑄錠進行鍛造,以形成尺寸為2〇〇χ 8〇毫米和0125毫米的棒狀物;亦將鋼材編號9的鑄錠進 行鍛造’以形成尺寸為280 χ135毫米的棒狀物。 鋼材則被鍛造成尺寸為03Q-0125毫米的棒狀物。將 料根據下列條件進行檢查: x材 •微結構 •硬度 •延展性 18 200417613 •抗磨耗性 •抗腐I虫性 微結構 。在經硬化及回火的條件下,TA=1120t/30分鐘+525 c / 2 X 2h,針對鋼材編號i和9之棒狀物的中心處進行 微結構之研究,並與在對應之經硬化及回火的條件下的參 考材料之-(鋼材編號2)進行比較。圖1顯示鋼材編號 1在放大倍率為100χ下之微結構,相對平坦的結構,其包 含大約10體積%之相對均勻分佈的碳化物、氮化物、及 /或碳氮化物,主要為鉻的碳化物、氮化物、及/或碳氮 化物:M7C“大約9體積% )、以及較小部分之釩的碳;匕 物、、氮化物、及/或碳氮化物。2以較大規格顯示鋼材 ,然而,其係顯示該結構包含了具有較高碳化物含量之區 域,部分地以黏聚物的形式存在。鋼材編E 9具有更為平 坦的微結構,並具有希冀之碳化物含量’ I不包含黏聚物 :圖4。顯示在圖2中之參考材料具有實質上較為粗糙的 碳化物網路,如此會損害了韌性/延展性。 硬度是在軟化退火、經硬化及回火之條件下進行至 (BnneU式硬度,HB)。該沃斯田鐵化溫度是在^ 之間進行變化°除了鋼材編號3以外的所有 疋在500或525 C下進行高溫回火。鋼材編號3是在 /ου C下進行回火的房闵η u疋因為該鋼材之較低的抗回火性佶焊 無法在鋼溫中進行。 使付 獻所# f Μ次執仃的實驗所獲得的數據以及文 獻所獲付的〜貝料均列於以 ..^ ^ r之表5中。在此表中也提供了 壓力強度的相對值,苴後a 7 ,、係與硬度成比例。在該經檢測之鋼 材的相對比較中,畏杯r 取好(優異)的數值為5,最低(在鋼 材之比較中較差)的數 △ )數值為1。在以下之資料中亦提供了 蒼考。 延展性 在子上之入處理過後,於室溫下進行衝擊試驗,其係 在無凹㈣驗試片之縱轴方向上進行。就鋼材編號Γ、4Steel numbers 2-8 are reference steels available on the market. The steel number is a steel based on literature information. In Table 3, the analytical composition of steel numbers Bu 3 and 9 and the zen composition of steel numbers 4-8 are provided. The name η · a · means that the content of the element is at the level of impurities, but it has not been analyzed. As mentioned above, steel numbers 丨 and 9 are made by spray forming, steel numbers 2 and 3 are made by traditional methods, and other steels are made by powder metallurgy. The ingot of steel number 1 was forged to form rods with dimensions of 2000 x 80 mm and 0125 mm; the ingot of steel number 9 was also forged to form rods with dimensions of 280 x 135 mm Thing. The steel was forged into rods with a size of 03Q-0125 mm. The material is inspected according to the following conditions: x material • microstructure • hardness • ductility 18 200417613 • abrasion resistance • corrosion resistance I microstructure. Under the conditions of hardening and tempering, TA = 1120t / 30 minutes +525 c / 2 X 2h, the microstructure of the steel rods i and 9 is studied at the center, and the corresponding hardening And the tempering conditions of the reference material-(steel number 2) for comparison. Figure 1 shows the microstructure of steel number 1 at a magnification of 100x. The structure is relatively flat and contains approximately 10% by volume of relatively uniformly distributed carbides, nitrides, and / or carbonitrides, mainly chromium carbides. Compounds, nitrides, and / or carbonitrides: M7C "approximately 9% by volume), and a smaller portion of vanadium carbon; daggers, nitrides, and / or carbonitrides. 2 Steel shown in larger sizes However, it is shown that the structure contains regions with a higher carbide content, partly in the form of agglomerates. Steel E 9 has a more flat microstructure and has a desired carbide content 'I Does not include adhesives: Figure 4. The reference material shown in Figure 2 has a substantially coarse carbide network, which can impair toughness / ductility. Hardness is a condition under soft annealing, hardening and tempering. Proceed to (BnneU hardness, HB). The Vosstian ironization temperature is changed between ^ ° All steels except steel number 3 are subjected to high temperature tempering at 500 or 525 C. Steel number 3 is at / ου C room for tempering Min η u can not be carried out at steel temperature because of the low tempering resistance of the steel. The data obtained by the experiments performed by Fu Xiansuo #f Μ and the materials paid in the literature are all It is listed in Table 5 with .. ^ ^ r. The relative values of pressure intensity are also provided in this table, after a 7, the ratio is proportional to the hardness. In the relative comparison of the tested steels, fear The value of cup r is good (excellent) is 5, the lowest (worse in the comparison of steel) △) is 1. The following information is also provided. After the ductility has been treated, The impact test is carried out at room temperature, and it is performed in the direction of the longitudinal axis of the non-concave test piece.

° '、刀別所臺測出來的吸收衝擊能量為2 6 J、3 0 J 、以及17J。這些數值在該經檢測之鋼材的相對比較中為 值 #2事只上,鋼材編號Θ已經達到相較於鋼材 編號1 t低的延展十生,但是就鋼材之預期用途而言,其仍 然被視為是一種可接受的鋼材。其他在表5中所提供之延 展性的其他比較值均係基於經檢測之鋼材的微結構和碳化 物含量來進行估算。 抗磨耗性 在經過以上相同之熱處理之後,根據針對盤的方法( pin-against-disc-method)來進行研磨磨耗試驗,其係 在具有Si〇2紙張的材料縱軸方向上進行。就鋼材編號〗而 言,量測出來的材料數量為8· 9毫克/分鐘。就鋼材編號 200417613 2和“言,相對的數值分別* 1U亳克/分鐘、和 14·0毫克/分鐘。就鋼材編號9而言,則為22·5毫克/ 分鐘。這些結果於表5中之比較數值分別為數值43 、和2。其他在表5中的數值則係基於經檢測之鋼材 結構和碳化物含量來進行估算。 Λ 抗腐蝕性 鋼材編號卜2、4-6、8和9的抗腐蝕性的量測,則是 在鋼材條件為高溫回火(525t下)於〇. 〇5Μ之H〗s〇4中疋 透過極化曲線的產生而進行。該結果均列於表4之中,其 係意指在極化曲線之活性峰值上所量測到的腐蝕電流,土 。該電流越小,則抗腐蝕性越佳。 表4 jl過極化曲線的產生而量測的極化電流i 〇 bM 红綠 1 ο Γ T- r—1--— L._Lgr 鋼材編號 1 2 4 5 6 -1 c Γ 8 9 Icr 2.5 53 12 15-40 60 75 3.0 在表5中,亦提供了鋼材編號3和4之將量測抗腐蝕 性的相對值,其係基於鋼材中之碳、鉻、釩和鉬的含量所 進行之量測。 在表5中,亦&amp;供了均質性、可加工性、熱處理回應 、以及生產經濟效益的相對值。該均質性的相對值係藉由 微結構的研究所計算出來的。該鋼材之可加工性一般而言 係取決於軟化退火條件下之鋼材的硬度、碳化物含量、碳 200417613 化物的尺寸、以及碳化物型式(碳化物硬度) 可加工性數值則係基於這些參數的 κ 士十嘗屮决舶 ^ 九于來的知識加以 二二化成::指諸如鋼材從適當高之沃斯田鐵化 /皿又更化成希莫硬度的能力等特徵,需要可 、以及必要的溫度等級、適當地應該為;= 超過⑽’該特徵係被用來最為表5中 二-:不 回應的相對值的基礎特徵。當 、”、、处理 口古#於广 田在汁异生產經濟效益時,不° ', the absorbed shock energy measured by the knife is 2 6 J, 30 J, and 17 J. These values are the value # 2 in the relative comparison of the tested steels. The steel number Θ has reached a ten-year extension compared to the steel number 1 t, but it is still affected by the intended use of the steel. Considered an acceptable steel. The other comparative values of the ductility provided in Table 5 are estimated based on the microstructure and carbide content of the tested steel. Abrasion resistance After undergoing the same heat treatment as above, a grinding abrasion test was performed according to the pin-against-disc-method, which was performed in the direction of the longitudinal axis of the material having SiO2 paper. As far as the steel number is concerned, the measured material quantity is 8.9 mg / min. For the steel number 200417613 2 and the words, the relative values are * 1U / g and 14.0 mg / min. For the steel number 9, it is 22.5 mg / min. These results are shown in Table 5. The comparison values are the values 43, and 2. The other values in Table 5 are estimated based on the tested steel structure and carbide content. Λ Corrosion-resistant steel numbers No. 2, 4-6, 8 and 9 The measurement of the corrosion resistance was carried out under the condition that the steel was subjected to high temperature tempering (at 525 t) at 0.05 m H 之 s 〇 4 through the generation of polarization curves. The results are shown in Table 4 Among them, it means the corrosion current measured on the active peak of the polarization curve, soil. The smaller the current, the better the corrosion resistance. Table 4 jl Polarization current i 〇bM red green 1 ο Γ T- r—1 --— L._Lgr steel number 1 2 4 5 6 -1 c Γ 8 9 Icr 2.5 53 12 15-40 60 75 3.0 In Table 5, Corresponding values for corrosion resistance of steel numbers 3 and 4 are also provided, which are based on the carbon, chromium, vanadium and molybdenum content in the steel. In Table 5, the relative values of homogeneity, processability, heat treatment response, and production economic benefits are also provided. The relative values of homogeneity are calculated by the microstructure research. The steel can be processed In general, it depends on the hardness of the steel under soft annealing conditions, the content of carbides, the size of carbon 200417613 compounds, and the type of carbides (carbide hardness). The machinability values are based on these parameters. Decided ^ The nine-year-old knowledge is transformed into two parts: refers to characteristics such as the ability of steel to change from a moderately high Vostian iron / plate to Shimo hardness, and requires the necessary, and necessary temperature grade, and appropriate Should be; = Exceeded ⑽ 'This feature is used as the basic feature of the relative value of the two in Table 5: the relative value of non-response. When "" ,, 处理 口 古 # 于 广田 in the economic benefits of different production, not

::=,、厚板、以及塊料的製造都需要被考慮 的化費都必須全部計算在最終產 ’粉末冶金製造係屬於最為昂貴一員,蜗的就是 ~ ρ貝的,因此提供了相對赵佶 1。就傳統製造該討論中之具備必要條 + 整體花費估算起來比製造包括 =、‘’而5 ’其 ,傳統製造可以提供數…:;成霧=鍵還高。因此 數值3。 β務成形為基之製造則為 表 鋼材軟化退火硬 一 度(耶) 經檢測之鋼材的硬度與特,+丄 i火硬|在硬化與目火之躺比齡:: = ,, thick plates, and block materials all need to be considered. All the chemical costs must be calculated in the final production. The powder metallurgy manufacturing department is the most expensive member. 1. It is estimated that the traditional manufacturing has the necessary items + the overall cost is higher than manufacturing including =, ‘’ and 5 ’. Traditional manufacturing can provide a number ...:; Therefore the value is 3. The manufacturing of β-based forming is as follows: The steel is softened and annealed once. (Yeah) The hardness and speciality of the tested steel are + 丄 i.

*代表無法滿足高溫回火時的需求。* Denotes that it cannot meet the needs of high temperature tempering.

在表5中,叫鋼材之特徵 ° Μ下的等級係意指 22 200417613 5二就預期之應用而言係為絕佳的 4 —就預期之應用而言係為非常好 3二就預期之應用而言係為良好 2 就預期之應用而言係為可接受的 1 =就預期之應用而言係為差的 在比k過沒些鋼材之後,所獲得之最高總合的鋼 號1和9’分別為28和29,沒有一項數值檢測出來曰展 :差的,代表著這些鋼材具有良好之特徵的組 :屬 鲁 的組、,並不完全㈣,其係意指可能會在本發明 、·^之中挑4出運用在不同應用方面之特徵的材料。 為參考 【圖式簡單說明】 於从下所進行之實驗的敘述中,將會以伴 資料,其中: 隨的圖 示作 圖1係顯不根據本發明之第一鋼材的微結構, 率100X ; …’丨…厂丨从㈤偁,放大倍 圖2係顯示相同之鋼材’放大倍率500x; 構·圖3係顯7F相同於圖2之放大倍率的參考鋼 構, 亏鋼材的微結 率1〇〇χ。不根據本發明之第二鋼材的微結構, 圖4係顯 八· +货明之第二鋼材的撫认w 玫大倍 23In Table 5, the characteristics called steel grade ° M means 22 200417613 5 2 is excellent for the intended application 4-is very good for the intended application 3 2 is for the intended application Good in terms of 2 2 Acceptable in terms of intended use 1 = Inferior in terms of intended use The highest total steel grades 1 and 9 obtained after less than k of steel '28 and 29 respectively, and none of the values were detected. Shown: Poor, which indicates that these steels have good characteristics: the group that belongs to Lu, is not completely ㈣, which means that it may be used in the present invention. Among the materials that are used in different applications, 4 are selected. For reference [Schematic explanation] In the description of the experiments performed below, companion information will be used, in which: The accompanying diagram is shown in Figure 1 which shows the microstructure of the first steel according to the present invention, with a rate of 100X … '丨… factory 丨 from 放大, magnification Figure 2 shows the same steel' magnification 500x; structure · Figure 3 shows 7F is the reference steel structure with the same magnification as Figure 2 100〇χ. The microstructure of the second steel material not according to the present invention is shown in Fig. 4.

Claims (1)

200417613 拾、申請專利範圍: 1. -種具有良好抗腐蝕性的鋼材’其特徵在於該鋼材 具有以下之以重量%表示的化學組成: 〇.7-umN),其最高篇,較佳為最高 的氮 υ 〇. 1-2. 0 Si 0.1-1.5 Μη 14-19 Cr 從微量至最高2. 0 N i 從微量至最高2. 0 Co 1. 5-4. 0 ( Mo + W/2 ),200417613 Scope of patent application: 1.-A steel material with good corrosion resistance, which is characterized in that the steel material has the following chemical composition expressed in% by weight: 0.7-umN), the highest part, preferably the highest Ni 〇 1-2. 0 Si 0.1-1.5 Μη 14-19 Cr From trace to the highest 2.0 N i From trace to the highest 2.0 Co 1. 5-4. 0 (Mo + W / 2) , 然而至少為 1 · 〇 Mo和最高的 〇. 5 - 3. 0 V &lt; 〇· 1 Nb 從微量至最高〇. 2 S 其餘的為鐵以及正常數量的雜質However, it is at least 1.0 Mo and the highest 0.5-3.0 V &lt; 0.00 Nb from a trace amount to the highest 0.2 S and the rest is iron and a normal amount of impurities 2·根射請專第1項之鋼材,其特徵在於該. 材在硬化及回火之後,具有52,獻的硬度、以及包 5一 12體積%的碳化物、氮化物、 ,^ 初及/或碳氮化物的微結: 山〆 反化物、〜氮化物、及/ —石反氮化物,其中的Μ主要為狄、n ΛΑ , 〇以及〇·1 一 3·0體積丨 的MC —石反化物、一氮化物、及/ 一 L 或一碳氮化物,直中M 要為釩,均在基本上由經回火 ’、 。 之麻田散鐵所構成的基質 24 3 ·根據申請專利範 ^ 該鋼材包含0 16— 圍乐1或2項之鋼材,其特徵在於 ,Λ · 一1·14 C,較佳為 0·卜1. 0 C。 •根據申請專利範 該鋼材包含()15 圍弟1或2項之鋼材,其特徵在於 Sl。 · —U,較佳為 0.3-1.0,適當為 〇·3 —0 8 5 ·根據申請專利範 該鋼材包含曰古;圍弟1或2項之鋼材,其特徵在於 Μη。 取Ν ·〇,較佳為最高0.6,適當為0.2 —0 5 1 31 2 ^ 該鋼材包:14=:犯圍弟1或2項之鋼材’其特徵在於 3 14~15 Cr 以及 0.55-0.75 C。 8 ·根據申請專利範圍筮 該鋼材包含16 17 Γ 或2項之鋼材’其特徵在於 匕 3 16-17 Cr 以及 0.8-1.0 C。 :根據申請專利範圍第8項之鋼材,其特徵在 才…U-16.0 Cr 以及 〇 8。_〇.9〇 c。 該鋼=艮據申請專利範圍第1或2項之鋼材,其特徵在於 一/2)…·δ-3.°,較佳為…,適當為2.&quot;.6( 11根據申請專利蘇ifi μ Ί々π 讀 j耗圍弟1或2項之鋼材,其特徵在於 綱材包含最高〇.4 w。 :2·根據申請專利範圍第1或2項之鋼材,其特徵在於 匕 3 〇.6 2·0,較佳為 0.7-1.5,適當為 〇·8-1.2 V 25 200417613 13·根據巾請專利範圍第丨或2項之鋼材, 該鋼材包含最高〇.〇5 Nb。 在方、 14·根據申請專利範圍第1或2項之鋼材,其特徵在於 ,亥鋼材最向〇· 15 N,較佳為—m。 15·根據申請專利範圍第1《2項之鋼材,其特徵在於 該鋼材包含最高0.1 S。 16·根據申請專利範圍第1 4 2項之鋼材,其特徵在於 該鋼材包含最高〇· 05,較佳為0.025 S。 I7·根據申請專利範圍第1或2項之鋼材,其特徵在於 _ 孩鋼材包含最鬲〇· 4,較佳為最高〇· 3 [。 I8·根據申請專利範圍第1或2項之鋼材,其特徵在於 禮鋼材包含最高G· 7 ^,適當為最高0· 1 Co。 1 9 ·根據申晴專利範圍第1或2項之鋼材,其特徵在於 $鋼材在硬化及回火之後包含至少〇 · 3體積%的mc 一碳化 物、一氮化物、及/或—碳氮化物。 2 〇 ·根據申請專利範圍第丨或2項之鋼材,其特徵在於 必硐仞破々文化係藉由在i 〇 〇 〇 5 〇 I下進行沃斯田鐵化,_ 車乂仫疋在1〇8〇 —ii2〇°c下,並冷卻,然後隨即在15〇 —65〇 C下進行回火,較佳是在溫度介於2〇〇和25〇°c的範圍中 ’或者世界於4〇〇和6〇〇°c的範圍中。 21 ·根據申請專利範圍第丨或2項之鋼材,其特徵在於 5亥鋼材具有58-63HRC的硬度,較佳為59 —62HRC的硬度。 22.根據申請專利範圍第1或2項之鋼材,其特徵在於 將4鋼材進行軟化退火,且該鋼材在經軟化退火的條件下 26 200417613 具有20 0-30 0HB ( Brinell式硬度)的硬度。 23. —種如申請專利範圍第22項之鋼材的用途,苴係 用於在硬化及回火之後’製造打算用在具腐蝕性及研磨磨 耗之環境中的建築元件。 24. 根據申請專利範圍第23項之用途,其係將如申言主 專利犯圍$ 7項之鋼材用於工件之固定裝置、或固定事置 細部元件± ’而該工件係於包括火花切削機器的沖兹機器 中進行切削。 25. 根據申請專利範圍第23項之用途,其編 專利範圍第&quot;…員中任一項之鋼材用於製造將;; 進行鑄模的鑄模工具。 T+ i6·根據中請專利範圍第23項之用途,其係將如申請 專利軌圍弟8# 9項中任一項之鋼材用於製造將該塑膠材 料物品進行鑄模之鑄模工具的支架。 / 27.-種在㈣機器中用來作為欲加卫金“件的固定 2固定裝置細部元件,該沖钱機器包括火花切削機 徵在^該固定裝置、或固定裝置細部元件是 =專利範圍第7項和第料21項中任—項之鋼材所構 队-種將塑膠材料進行鑄模的鑄模工具,其特徵在於 =具是由如申請專利範圍第8和9項、以及第20和2; 項中任一項之鋼材所構成。 29.-種將該塑膠材料物品進行鑄模之鑄模玉具的支竿 、、特徵在於該支架是由如申請專利範圍第8和9項、:; 27 200417613 及第20和21項中任一項之鋼材所構成。 拾壹、圖式: 如次頁2. The steel material of the first item, which is characterized by the above. After hardening and tempering, the material has a hardness of 52, and a carbide, nitride, and 5-12% by volume. Microjunctions of carbonitrides: behenium compounds, ~ nitrides, and / or stone nitrides, where M is mainly Di, n ΛΑ, 〇, and MC of 0.1 to 3.0 volume 丨Stone reactants, a nitride, and / or an L or a carbonitride, M must be vanadium, all of which are basically tempered. The substrate made of Asada loose iron 24 3 · According to the patent application ^ This steel contains 0 16—Steel steel of 1 or 2 items, which is characterized by Λ-1 · 14 C, preferably 0 · Bu 1 . 0 C. • According to the patent application, this steel contains () 15 steels of 1 or 2 siblings, which is characterized by Sl. —U, preferably 0.3-1.0, suitably 0.3—0 8 5 According to the patent application, the steel includes ancient; the steel of item 1 or 2 is characterized by Mn. Take N · 〇, preferably 0.6 at the highest, suitably 0.2-0 5 1 31 2 ^ The steel package: 14 =: steel that commits sibling 1 or 2 'characterized by 3 14 ~ 15 Cr and 0.55-0.75 C. 8 · According to the scope of the patent application, the steel contains 16 17 Γ or 2 steels, which is characterized by 3 16-17 Cr and 0.8-1.0 C. : The steel according to item 8 of the scope of patent application is characterized by U-16.0 Cr and 〇8. _〇 0.90 c. The steel = steel according to item 1 or 2 of the scope of patent application, which is characterized by-/ 2) ... · δ-3. °, preferably ..., suitably 2. &quot; .6 (11 according to the patent application ifi μ Ί々π Read j Consumption steel of item 1 or 2, which is characterized in that the outline material contains a maximum of 0.4 w.: 2. According to item 1 or 2 of the scope of the patent application, it is characterized by dagger 3 〇 .6 2 · 0, preferably 0.7-1.5, suitably 0.8-1.2 V 25 200417613 13. According to the patent application for the steel of item 丨 or 2, the steel contains a maximum of 0.05 Nb. 14. The steel according to item 1 or 2 of the scope of the patent application, which is characterized in that the steel is the most oriented to 0.15 N, preferably -m. 15. The steel according to the 1st item of the scope of patent application 2, its characteristics The steel material contains a maximum of 0.1 S. 16. The steel material according to item 14 of the patent application scope is characterized in that the steel material contains a maximum of 0.05, preferably 0.025 S. I7. According to item 1 or 2 of the patent application scope Steel, which is characterized in that _ steel contains the most 鬲 0.4, preferably the highest 0.3 [. I8. According to the scope of patent application No. 1 or 2 It is characterized in that the ritual steel contains the highest G · 7 ^, suitably the highest 0 · 1 Co. 1 9 · According to the 1st or 2nd scope of Shen Qing's patent scope, it is characterized in that the steel material contains at least 0.3% by volume of mc mono-carbide, mono-nitride, and / or-carbonitride. 2 〇 According to the scope of patent application No. 丨 or 2 of the steel, characterized in that the culture must be broken through Vostian ironization was carried out at i 005005, and the car was cooled at 1080-ii20 ° C, and then tempered at 150-650 ° C. Preferably, the temperature is in the range of 2000 and 25 ° C 'or the world is in the range of 400 and 600 ° C. 21 · According to the steel material of the scope of patent application No. 丨 or 2, It is characterized in that the steel has a hardness of 58-63HRC, preferably a hardness of 59-62HRC. 22. The steel according to item 1 or 2 of the scope of patent application, characterized in that 4 steel is softened and annealed, and the steel is subjected to Under conditions of soft annealing 26 200417613 has a hardness of 20 0-30 0HB (Brinell hardness) 23. — For example, the use of steel in the scope of the patent application No. 22 is used to 'manufacture the construction elements intended to be used in corrosive and abrasive environments after hardening and tempering. 24. According to the scope of the patent application in No. 23 The purpose is to use the steel of around $ 7 as claimed in the main patent for the fixture of the workpiece, or to fix the details of the component, and the workpiece is cut in a punching machine including a spark cutting machine. 25. According to the purpose of the scope of application for patent No. 23, the steel of any one of the members of the patent scope &quot; ... is used for the manufacture of mould tools for casting moulds. T + i6 · According to the application in the patent application No. 23, it uses the steel of any one of the patent application rails No. 8 # 9 for the manufacture of a mold tool holder for molding the plastic material article. / 27.- Details of fixed parts of fixing devices used as a "gold guard" in the machine. Details of the punching machine including spark cutting machine. ^ The fixing device, or the details of the fixing device is the scope of the patent. Any of Item 7 and Item 21—the steel structure team—a mold tool for molding plastic materials, which is characterized by the following items: the scope of patent application for items 8 and 9, and the items 20 and 2 29.- A support rod for a mold and a jade of a mold for molding the plastic material article, characterized in that the bracket is composed of items 8 and 9 as claimed in the scope of patent application: 27 200417613 and any of the items 20 and 21 made of steel. 2828
TW92104786A 2002-02-15 2003-03-06 Stell material containing carbides and use of the material TW200417613A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0200430A SE521150C2 (en) 2002-02-15 2002-02-15 Steel material containing carbides and use of this material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW200417613A true TW200417613A (en) 2004-09-16

Family

ID=20286958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW92104786A TW200417613A (en) 2002-02-15 2003-03-06 Stell material containing carbides and use of the material

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU2003206341A1 (en)
SE (1) SE521150C2 (en)
TW (1) TW200417613A (en)
WO (1) WO2003069009A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1736563A1 (en) 2005-06-23 2006-12-27 Sintec HTM AG Steel alloy
SE528991C2 (en) * 2005-08-24 2007-04-03 Uddeholm Tooling Ab Steel alloy and tools or components made of the steel alloy
WO2015124169A1 (en) * 2014-02-18 2015-08-27 Schmiedewerke Gröditz Gmbh Chromium steel for machine parts subject to strong wear, in particular pelletization matrices
CN104002112B (en) * 2014-05-20 2017-01-11 滁州迪蒙德模具制造有限公司 Method for machining die
US20210317541A1 (en) * 2018-09-04 2021-10-14 Tohoku University Iron-based alloy and method of manufacturing the same

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3257649B2 (en) * 1993-05-13 2002-02-18 日立金属株式会社 High toughness high speed steel member and method of manufacturing the same
SE514226C2 (en) * 1999-04-30 2001-01-22 Uddeholm Tooling Ab Cold working tools of steel, its use and manufacture
SE516934C2 (en) * 1999-10-05 2002-03-26 Uddeholm Tooling Ab Steel material, its use and manufacture
SE518678C2 (en) * 2001-03-06 2002-11-05 Uddeholm Tooling Ab Objects made of steel

Also Published As

Publication number Publication date
SE0200430L (en) 2003-08-16
SE0200430D0 (en) 2002-02-15
SE521150C2 (en) 2003-10-07
WO2003069009A1 (en) 2003-08-21
AU2003206341A1 (en) 2003-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI715776B (en) Steel suitable for plastic moulding tools
JP2020111829A (en) Extremely high conductivity low cost steel
JP5518475B2 (en) Tool steel
KR101928106B1 (en) Steel for molding die having excellent thermal conductivity, mirror polishing properties and toughness
JP5412851B2 (en) Steel for plastic molds and plastic molds
KR20150013256A (en) Low temperature hardenable steels with excellent machinability
HUE025779T2 (en) Steel, process for the manufacture of a steel blank and process for the manufacture of a component of the steel
TW201936946A (en) stainless steel
TW200812728A (en) A steel alloy, a holder or a holder detail for a plastic moulding tool, a tough hardened blank for a holder or holder detail, a process for producing a steel alloy
KR20060125467A (en) Steel for a plastic molding die
US20120097297A1 (en) High hardness, high corrosion resistance and high wear resistance alloy
AU2009248619B2 (en) Steel with high properties for solid parts.
KR20140110720A (en) Mold steel for die casting and hot stamping having the high thermal conductivity and method thereof
JP5186878B2 (en) Steel for plastic molds and plastic molds
TW200406495A (en) Steel and mould tool for plastic materials made of the steel
TWI633193B (en) Steel for mold
KR20160041869A (en) Mold steel for die casting and hot stamping having the high thermal conductivity and method thereof
TW200417613A (en) Stell material containing carbides and use of the material
JP4560802B2 (en) High hardness precipitation hardened stainless steel with excellent toughness
CZ20032755A3 (en) Tool steel, process for producing parts of such steel and a steel part obtained in such a manner
TW574382B (en) Steel article
TWI576439B (en) Precursor material for plastic molds
US8298313B2 (en) Cold-forming steel article
JPS61163248A (en) Steel for metallic mold for plastic molding
TW200417614A (en) Steel alloy and tool made of the steel alloy