Claims (7)
แก้ไข 22/04/2559 1. การใช้ของผสมในการย้อมสีเป็นเส้นใยโพลิ(ของกรดแลคติก) หรือเส้นใยที่มีโพลิ(ของ กรดแลคติก) เป็นพื้นฐาน ซึ่งของผสมประกอบรวมด้วย (a) สารย้อมสีเหลืองสองหรือสามชนิดซึ่งเลือกจากสูตรโครงสร้าง (1), (2), (3), (4) และ (5) (สูตรเคมี) (1) โดยที่ R1 คือหมู่ (C1-C3)อัลคิล และ R2 คือหมู่ (C4-C7)อัลคิล; (สูตรเคมี) (2) โดยที่ n เป็น 0 หรือ 1; (สูตรเคมี) (3) (สูตรเคมี) (4) โดยที่ R3 คือหมู่ (C1-C3)อัลคิล หรือ 2-ไฮดรอกซีเอทธิล; (สูตรเคมี) (5) (b) สารย้อมสีแดงสองหรือสามชนิดซึ่งเลือกจากสูตรโครงสร้าง (6) และ (7) (สูตรเคมี) (6) โดยที่ R4 และ R5 ตัวใดตัวหนึ่งคือไฮโดรเจนและอีกตัวหนึ่งเป็นไฮดรอกซีเอทธอกซีเอทธิล, ไฮดรอกซีบิวทอกซีโพรพิล, อะซีทอกซีเอทธอกซีเอทธิล หรืออะซีทอกซีบิวทอกซีโพรพิล; (สูตรเคมี) (7) โดยที่ R6 คือไฮโดรเจนหรือเมทธิล; และ (c) สารย้อมสีสีน้ำเงินสองหรือสามชนิดซึ่งเลือกจากสูตรโครงสร้าง (8), (9) และ (10) (สูตรเคมี) (8) โดยที่ R7 และ R8 ตัวใดตัวหนึ่งคือหมู่ไนตริลและอีกตัวหนึ่งคือไฮดรอกซี และ R9 คือ ไฮโดรเจน, คลอรีนหรือ 2-ไฮดรอกซีเอทธิล; (สูตรเคมี) (9) โดยที่ R10 คือเมทธอกซีโพรพิล, เอทธอกซีโพรพิล หรือเมทธอกซีเอทธอกซีโพรพิล; (สูตรเคมี) (10) 2. การใช้ของผสมในการย้อมสีเป็นเส้นใยโพลิ(ของกรดแลคติก) หรือเส้นใยที่มี โพลิ(ของกรดแลคติก) เป็นพื้นฐาน, ของผสมซึ่งประกอบรวมด้วย (a) ส่วนประกอบสีเหลืองซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดของสูตร โครงสร้าง (1), (3) และ (4), (สูตรเคมี) (1) โดยที่ R1 คือหมู่ (C1-C3)อัลคิล และ R2 คือหมู่ (C4-C7)อัลคิล; (สูตรเคมี) (3) (สูตรเคมี) (4) โดยที่ R3 คือหมู่ (C1-C3)อัลคิล หรือ 2-ไฮดรอกซีเอทธิล; (b) ส่วนประกอบสีแดง ซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดของสูตร โครงสร้าง (6) (สูตรเคมี) (6) โดยที่ R4 และ R5 ตัวใดตัวหนึ่งคือไฮโดรเจนและอีกตัวหนึ่งเป็นไฮดรอกซีเอทธอกซีเอทธิล, ไฮดรอกซีบิวทอกซีโพรพิล, อะซีทอกซีเอทธอกซีเอทธิล หรืออะซีทอกซีบิวทอกซีโพรพิล; และ (c) ส่วนประกอบสีน้ำเงินซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดของสูตร โครงสร้าง (8) (สูตรเคมี) (8) โดนที่ R7 และ R8 ตัวใดตัวหนึ่งคือหมู่ไนตริลและอีกตัวหนึ่งคือไฮดรอกซี และ R9 คือ ไฮโดรเจน, คลอรีนหรือ 2-ไฮดรอกซีเอทธิล 3. การใช้ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1 หรือข้อที่ 2 โดยที่สารดูดซึมแสงอัลทราไวโอเลทได้ถูกใช้ ร่วมกันด้วย 4. การใช้ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1 หรือข้อที่ 2 โดยที่ทำการย้อมสีให้กับเส้นใยที่มีโพลิ (ของกรด แลคติก) เป็นพื้นฐาน ซึ่งประกอบรวมด้วย ของผสมของเส้นใยโพลิ (ของกรดแลคติก) และเส้นใย โพลิเอสเตอร์ชนิดอะโรมาติก 5. วัสดุเส้นใยที่มีโพลิ (ของกรดแลคติก) เป็นพื้นฐานชนิดที่ย้อมสีแล้วซึ่งทำได้โดยใช้ตาม ข้อถือสิทธิข้อที่ 1 หรือข้อที่ 2 ------------------------------------------------------------------------Revised 22/04/2016 1. Use of mixtures for dyeing poly(lactic acid) fibers or poly(lactic acid) based fibers in which the mixture consists of (a) two or three yellow dyes selected from structural formulas (1), (2), (3), (4) and (5) (chemical formulas) (1) where R1 is a (C1-C3) alkyl group and R2 is a (C4-C7) alkyl group; (chemical formula) (2) where n is 0 or 1; (chemical formula) (3) (chemical formula) (4) where R3 is a (C1-C3) alkyl or 2-hydroxyethyl group; (Chemical formula) (5) (b) Two or three red dyes chosen from structural formulas (6) and (7). (Chemical formula) (6) where one of R4 and R5 is hydrogen and the other is hydroxyethoxyethyl, hydroxybutoxypropyl, acetoxyethoxyethyl or acetoxybutoxypropyl; (Chemical formula) (7) where R6 is hydrogen or methyl; and (c) Two or three blue dyes chosen from structural formulas (8), (9) and (10). (Chemical formula) (8) where one of R7 and R8 is a nitryl group and the other is a hydroxyl, and R9 is hydrogen, chlorine or 2-hydroxyethyl; (Chemical formula) (9) where R10 is methoxypropyl, ethoxypropyl or methoxyethoxypropyl; (chemical formula) (10) 2. Use of the mixture in dyeing poly(lactic acid) fibers or poly(lactic acid) based fibers, a mixture which consists of (a) a yellow component which consists of at least one dye of the formulas (1), (3) and (4), (chemical formula) (1) where R1 is an alkyl (C1-C3) group and R2 is an alkyl (C4-C7) group; (chemical formula) (3) (chemical formula) (4) where R3 is an alkyl (C1-C3) group or 2-hydroxyethyl; (b) a red component (c) a blue component which contains at least one dye of structural formula (6) (chemical formula) (6), where one of R4 and R5 is hydrogen and the other is hydroxyethoxyethyl, hydroxybutoxypropyl, acetoxyethoxyethyl or acetoxybutoxypropyl; and (c) a blue component which contains at least one dye of structural formula (8) (chemical formula) (8), where one of R7 and R8 is a nitryl group and the other is hydroxy and R9 is hydrogen, chlorine or 2-hydroxyethyl. 3. Use under claim 1 or 2 where an ultraviolet absorber is used in conjunction. 4. Use under claim 1 or 2 where the dyeing is performed on poly(lactic acid) based fibers which contain 5. A mixture of poly(lactic acid) fibers and aromatic polyester fibers. A dyed poly(lactic acid) based fibrous material which is made using claims 1 or 2. ------------------------------------------------------------------------
1. การใช้ส่วนประกอบสีเหลืองซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดของ หมู่ซึ่งประกอบด้วยสูตรโครงสร้าง (1), (2), (3), (4) และ (5) ดังนี้ (สูตรเคมี) (1) โดยที่ R1 คือหมู่อัลคิลที่มีคาร์บอน 1 ถึง 3 อะตอม และ R2 คือหมู่อัลคิลที่มีคาร์บอน 4 ถึง 7 อะตอม; (สูตรเคมี) (2) โดยที่ n เป็น 0 หรือ 1; (สูตรเคมี) (3) (สูตรเคมี) (4) โดยที่ R3 คือหมู่อัลคิลที่มีคาร์บอน 1 ถึง 3 อะตอม หรือ 2-ไฮดรอกซีเอทธิล; (สูตรเคมี) (5) และ/หรือ ส่วนประกอบสีแดงซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดของหมู่ ซึ่งประกอบรวมด้วยสูตรโครงสร้าง (6) และ (7) ดังนี้ (สูตรเคมี) (6) โดยที่ R4 และ R5 ตัวใดตัวหนึ่งคือไฮโดรเจนและอีกตัวหนึ่งเป็นไฮดรอกซีเอทธอกซีเอทธิล, ไฮดรอกซีบิวทอกซีเอทธิล, อะซีทอกซีเอทธอกซีเอทธิล หรืออะซีทอกซีบิวทอกซีเอทธิล; (สูตรเคมี) (7) โดยที่ R6 คือไฮโดรเจน หรือเมทธิล; และ/หรือ ส่วนประกอบสีน้ำเงินซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดของ หมู่ซึ่งประกอบรวมด้วยสูตรโครงสร้าง (8), (9) และ (10) ดังนี้ (สูตรเคมี) (8) โดยที่ R7 และ R8 ตัวใดตัวหนึ่งคือหมู่ไนโตรและอีกตัวหนึ่งคือไฮดรอกซิล และ R9 คือ ไฮโดรเจน, คลอรีน หรือ 2-ไฮดรอกซีเอทธิล; (สูตรเคมี) (9) โดยที่ R10 คือเมทธอกซีโพรพิล, เอทธอกซีโพรพิล หรือเมทธอกซีเอทธอกซีโพรพิล; (สูตรเคมี) (10) เพื่อใช้ทำการย้อมให้กับเส้นใยโพลิ (ของกรดแลคติก) หรือเส้นใยที่มีโพลิ (ของกรดแลคติก) เป็นพื้นฐาน1. The use of a yellow component which contains at least one dye of a group with structural formulas (1), (2), (3), (4) and (5) as follows (chemical formula) (1) where R1 is an alkyl group with 1 to 3 carbon atoms and R2 is an alkyl group with 4 to 7 carbon atoms; (chemical formula) (2) where n is 0 or 1; (chemical formula) (3) (chemical formula) (4) where R3 is an alkyl group with 1 to 3 carbon atoms or 2-hydroxyethyl; (chemical formula) (5) and/or a red component which contains at least one dye of a group with structural formulas (6) and (7) as follows (chemical formula) (6) where one of R4 and R5 is hydrogen and the other is hydroxyaethoxyethyl, hydroxyabutoxyethyl, acetoxyethoxyethyl. or acetoxybutoxyethyl; (chemical formula) (7) where R6 is hydrogen or methyl; and/or a blue component which contains at least one dye of a group which contains the structural formulas (8), (9) and (10) as follows (chemical formula) (8) where one of R7 and R8 is a nitro group and the other is a hydroxyl group and R9 is hydrogen, chlorine or 2-hydroxyethyl; (chemical formula) (9) where R10 is methoxypropyl, ethoxypropyl or methoxyethoxypropyl; (chemical formula) (10) for use in dyeing poly(lactic acid) fibers or poly(lactic acid) based fibers.
2. การใช้ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1 โดยที่มีการใช้สารย้อมสีชนิดใดชนิดหนึ่งของสูตร (1) ถึง (10)2. Use in accordance with claim number 1 where any of the dyes in formulas (1) to (10) are used.
3. การใช้ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1 โดยที่มีการใช้ของผสมซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีเหลือง สีแดง และสีน้ำเงินสองหรือสามสีของสีแต่ละสี3. Use under claim 1 where a mixture is used which contains two or three colors of each color of yellow, red, and blue dyes.
4. การใช้ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1 โดยที่มีการใช้ของผสมซึ่งประกอบรวมด้วยส่วนประกอบสี เหลือง ซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดของสูตร (1), (3) และ (4), ส่วน ประกอบสีแดง ซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดของสูตร (6) และส่วน ประกอบสีน้ำเงิน ซึ่งประกอบรวมด้วยสารย้อมสีอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชนิดของสูตร (8)4. Use under claim 1 where the use of a mixture is made of a yellow component which contains at least one of the dyes of formulations (1), (3) and (4), a red component which contains at least one of the dyes of formulation (6), and a blue component which contains at least one of the dyes of formulation (8).
5. การใช้ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิข้อที่ 1 ถึง 4 โดยที่สารดูดซึมแสง อัลทราไวโอเลทได้ถูกใช้ร่วมกันด้วย5. Use under any one of the claims under claims 1 through 4 where an ultraviolet absorber is used in combination.
6. การใช้ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1 โดยที่ทำการย้อมสีให้กับเส้นใยที่มีโพลิ (ของกรดแลคติก) เป็นพื้นฐาน ซึ่งประกอบด้วยการใช้ของผสมของเส้นใยโพลิ (ของกรดแลคติก) และเส้นใยโพลิ เอสเตอร์ชนิดอะโรมาติก6. Use under claim 1 where dyeing of poly(lactic acid) based fibers is performed using a mixture of poly(lactic acid) and aromatic polyester fibers.
7. วัสดุเส้นใยที่มีโพลิ (ของกรดแลคติก) เป็นพื้นฐานชนิดที่ย้อมสีแล้วซึ่งทำได้โดยใช้ตาม ข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งหรือมากกว่านั้นของข้อถือสิทธิข้อที่ 1 ถึง 67. Dyed poly(lactic acid) based fibrous materials which are manufactured using one or more of the claims of claims 1 through 6.