DC60 (04/12/52) อุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อเส้นท่อซึ่งลำเลียงของไหลภายใต้ความดัน เพื่อยอมให้มีการเคลื่อนที่ สัมพัทธ์ระหว่างส่วนเชื่อมต่อสองส่วนที่แบกรับปลายเชื่อมต่อแต่ละข้างของเส้นท่อ โดยมีความเป็น ไปได้สำหรับการทดสอบความดันของผนึกขั้นปฐมภูมิก่อนการดำเนินการทำงาน ซึ่งส่วนที่หนึ่งของ ส่วนเชื่อมต่อประกอบรวมด้วย แกนกลาง (1) ซึ่งจัดไว้พร้อมด้วยรูเจาะในทิศทางตามยาว (60) และ ช่องทางผ่านตามแนวรัศมี (61) ที่มีการเชื่อมต่อของของไหลกับรูเจาะในทิศทางตามยาว (60) ซึ่ง ช่องทางผ่านตามแนวรัศมี (61) มีการเชื่อมต่อของของไหลกับช่องทางผ่าน (62) ซึ่งก่อรูปเป็นรูป วงแหวน โดยก่อรูปไว้ในส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สอง (2) ที่ก่อรูปเป็นรูปวงแหวน ซึ่งสามารถเคลื่อนที่ได้ อย่างสัมพันธ์กับส่วนเชื่อมต่อส่วนที่หนึ่ง โดยที่พื้นผิวตามแนวแกนที่หันหน้าเข้าหากัน (พื้นผิวซึ่งโดย นัยสำคัญแล้วตั้งฉากกับแกนตามยาว) ระหว่างส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สองและทั้งส่วนเชื่อมต่อส่วนที่ หนึ่งกับส่วนเพิ่มเติมอันประกอบด้วยผนึกทดสอบ (20,21) แบบไดนามิกไฮดรอลิก,ผนึกขั้นปฐมภูมิ (22,23) แบบไดนามิกไฮดรอลิก และผนึกขั้นทุติยภูมิ (24,25) แบบไดนามิกไฮดรอลิกนั้นมีช่องว่าง สำหรับปิดผนึกที่คงที่สำหรับผนึกแบบไดนามิก (20,21,22,23,24,25) ซึ่งไม่ขึ้นอยู่กับความดันของ ของไหลในช่องทางผ่าน (62) ในส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สอง ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือ อุปกรณ์นี้ประกอบ รวมด้วยวงแหวนแบริง (3) ซึ่งอยู่กับที่และความสัมพันธ์กับส่วนเชื่อมต่อส่วนที่หนึ่ง โดยจัดไว้ให้อยู่ เหนือส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สอง และกำหนดให้มีการดึงตามแนวแกนเอาไว้ล่วงหน้าด้วยสปริงอย่างน้อย ที่สุดหนึ่งตัวต้านกับส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สอง และมีการสร้างที่ยอมให้มีการป้อนของไหลตัวชดเชยไป ยังช่องว่างตัวชดเชย ซึ่งโดยสาระสำคัญแล้วจัดไว้ให้ขนานกับระนาบสำหรับการปิดผนึก และขนาน กับวงแหวนแบริงที่อยู่ระหว่างช่องว่างตัวชดเชยกับระนาบสำหรับการปิดผนึก เพื่อให้สามารถจัดให้มี ช่องว่างสำหรับการปิดผนึกที่คงที่ พร้อมกับมีการใส่แรงดึงเอาไว้ล่วงหน้า และของไหลตัวชดเชย สำหรับทุกความดันของของไหล อุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อเส้นท่อซึ่งลำเลียงของไหลภายใต้ความดัน เพื่อยอมให้มีการเคลื่อนที่สัมพัทธ์ระหว่างส่วนเชื่อมต่อสองส่วนที่แบกรับปลายเชื่อมต่อแต่ละข้างของเส้นท่อ โดยมีความเป็นไปได้สำหรับการทดสอบความดันของผนึกขั้นปฐมภูมิก่อนการดำเนินการทำงาน ซึ่งส่วนที่หนึ่งของส่วนเชื่อมต่อประกอบรวมด้วย แกนกลาง (1) ซึ่งจัดไว้พร้อมด้วยรูเจาะในทิศทางตามยาว (60) และช่องทางผ่านตามแนวรัศมี (61) ที่มี การเชื่อมต่อของของไหลกับรูเจาะในทิศทางตามยาว (60) ซึ่งช่องทางผ่านตามแนวรัศมี (61) มีการเชื่อมต่อของของไหลกับช่องทางผ่าน (62) ซึ่งก่อรูปเป็นรูปวงแหวน โดยก่อรูปไว้ในส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สอง (2) ที่ก่อรูปเป็นวงแหวน ซึ่งสามารถเคลื่อนที่ได้อย่างสัมพันธ์กับส่วนเชื่อมต่อส่วนที่หนึ่ง โดยที่พื้นผิวตามแนวแกนที่หันหน้าเข้าหากัน (พื้นผิวซึ่งโดยนัยสำคัญแล้วตั้งฉากกับแกนตามยาว)ระหว่างส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สองและทั้งส่วนเชื่อมต่อส่วนที่หนึ่งกับส่วนเพิ่มเติมอันประกอบด้วยผนึกทดสอบ (20,21) แบบไดนามิกไฮดรอลิก,ผนึกขั้นปฐมภูมิ(22,23) แบบไดนามิกไฮดรอลิก และผนึกขั้นทุติยภูมิ (24,25) แบบไดนามิกไฮดรอลิกนั้นมีช่องว่างสำหรับปิดผนึกที่คงที่สำหรับผนึกแบบไดนามิก (20,21,22,23,24,25) ซึ่งไม่ขึ้นอยู่กับความดันของของไหลในช่องทางผ่าน (62) ในส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สอง ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือ อุปกรณ์นี้ประกอบรวมด้วย วงแหวนแบริง (3) ซึ่งอยู่กับที่และความสัมพันธ์กับส่วนเชื่อมต่อส่วนที่หนึ่ง โดยจัดไว้ให้อยู่เหนือส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สอง และกำหนดให้มีการดึงตามแนวแกนเอาไว้ล่วงหน้าด้วยสปริงอย่างน้อยที่สุดหนึ่งตัวต้านกับส่วนเชื่อมต่อส่วนที่สอง และมีการสร้างที่ยอมให้มีการป้อนของไหลตัวชดเชยไปยังช่องว่างตัวชดเชย ซึ่งโดยสาระสำคัญแล้วจัดไว้ให้ขนานกับระนาบสำหรับการปิดผนึก และขนานกับวงแหวนแบริงที่อยู่ระหว่างช่องว่างตัวชดเชยกับระนาบสำหรับการปิดผนึก เพื่อให้สามารถจัดให้มีช่องว่างสำหรับการปิดผนึกที่คงที่ พร้อมกับมีการใส่แรงดึงเอาไว้ล่วงหน้าและของไหลตัวชดเชยสำหรับทุกความดันของของไหล DC60 (04/12/52) Device for connecting pipelines that convey fluid under pressure. To allow movement Relative between the two connection sections bearing each connecting end of the pipe line. With a Possible for primary seal pressure testing prior to operation Which part of The interface consists of a center rod (1) provided with a longitudinal directional bore (60) and a radial passageway (61) with a fluid connection to the bore in the longitudinal direction ( 60) in which the radial passing channel (61) is a fluid connection with the passing channel (62), which forms a ring, formed in the second (2) junction that forms ring Movable Relative to the first connection Where axial surfaces face each other (Surface which by Significance, then perpendicular to the longitudinal axis) between the second junction and both the One with additional parts consisting of a hydraulic dynamic test seal (20,21), a primary hydraulic primary seal (22,23). And secondary seals (24,25) the hydraulic dynamic has a gap For static sealing for dynamic sealing (20,21,22,23,24,25), which does not depend on the pressure of Fluid in the pass-through channel (62) in the connection part two Which has the characteristics This device is assembled Included with the bearing ring (3), which is stationary and relative to the first interface. Provided by Above the second connecting part And requiring at least an axial pull with a spring At the end, one suppressor is connected to the second. And a build that allows the feed of the compensator fluid to Still gap compensation Which is essentially parallel to the sealing plane and parallel to the bearing ring between the compensator gap and the sealing plane. To be able to arrange Gaps for constant sealing With pre-tensioning And compensator fluid For all fluid pressure Equipment for connecting pipelines that convey fluid under pressure. To allow relative motion between two connections carrying each connection end of the pipe. It is possible to test the pressure of primary seals prior to operation. Where one part of the connection consists of a central rod (1) provided with a longitudinal drilled hole (60) and a radial passageway (61) with a fluid connection to the bore. In the longitudinal direction (60) in which the radial pass channel (61) is connected the fluid with the passing channel (62), which forms a ring. By forming in the second (2) connecting part that forms a ring Which can move in relation to the connection part one Where axial surfaces face each other (The surface which is significantly perpendicular to the longitudinal axis) between the second connection and both the first connection to the supplement consisting of a dynamic hydraulic test seal (20,21), Primary sealing (22,23) dynamic hydraulic And secondary (24,25) dynamic seals, the hydraulic has a fixed sealing gap for the dynamic seal. (20,21,22,23,24,25), which does not depend on fluid pressure in the pass-through (62) in the second connection section. Which has the characteristics The device consists of a stationary bearing ring (3) and the connection with the first interface. It is placed over the second connection. And requiring a pre-axial pull with at least one suppressor spring to the second interface. And there is a build that allows the compensator fluid to be fed to the compensator gap. Which is essentially parallel to the plane for sealing. And parallel to the bearing ring located between the compensator gap and the plane for the sealing To be able to provide a gap for a constant sealing. Equipped with a pre-tensioned force and a compensator fluid for every fluid pressure.