Claims (1)
แก้ไข 9/2/59 ข้อถือสิทธิ 1. คันปรับระยะหย่อนโซ่สำหรับการนำมาใช้ปรับกับการส่งผ่านกำลังที่ไม่มีขอบเขตในรูป แบบของ โซ่, สายพาน หรือสิ่งที่คล้ายกัน, ประกอบรวมด้วย (a) อาร์มที่ยืดออกไปที่มีหน้าด้านหน้าและหน้าด้านหลัง, ทั้งสองทอดตัวจากปลายที่หนึ่ง ไปยังปลายที่สอง, ปลายที่หนึ่งและปลายที่สองตังกล่าว เพื่อถูกจัดตำแหน่ง ซึ่งการส่งผ่านกำลังที, ไม่มีขอบเขตดังกล่าวผ่านประกบกันไปยังหน้าด้านหน้าในทิศทางจากปลายที่หนึ่งตังกล่าว ไปยัง ปลายที่สองดังกล่าว, และด้านขอบที่หนึ่งและที่สองทอดตัวไปในแนวยาวตามอาร์มที่ยืดออกไปดัง กล่าว, และ (b) วิถีทางแผ่นรองถูกวางไว้บนหน้าด้านหน้าของอาร์มที่ยืดออกดังกล่าว และการจัดหา พื้นผิวที่แนบติดกับการส่งผ่านกำลังที่ไม่มีขอบเขตดังกล่าวที่สามารถสไลด์ได้,แผ่นรองดังกล่าวมี อย่างน้อยหนึ่งส่วนประกอบรูปตัว L มาประกบกับหน้าด้านหลังทั้งสองดังกล่าว และหนึ่งของด้าน ขอบของอาร์มดังกล่าว, อย่างน้อยหนึ่งการยื่นออกประกบด้านขอบตรงข้ามของอาร์มดังกล่าว, และปลายขอเกี่ยวเป็นรูปตัว บ ประกบปลายที่หนึ่งดังกล่าวของอาร์มดังกล่าว, ด้วยวิธีที่ แผ่นรองดังกล่าวถูกยึดไว้ในตำแหน่ง เนื่องจากอาร์มดังกล่าวติดกับการเคลื่อนที่ในทิศ ทางของการเคลื่อนที่ของการล่งผ่านกำลังที่ไม่มีขอบเขตดังกล่าว โดยปลายขอเกี่ยวรูปตัว บ ตัง กล่าว, ถูกยึดติดกับการเคลื่อนที่ไนทิศทางด้านข้างไปยังการเคลื่อนที่ของการส่งผ่านกำลังที่ไม่มี ขอบเขตโดยการยืดออกดังกล่าว และส่วนประกอบรูปตัว L, และถูกยึดติดกับการเคลือนทีในทิศ ทางจากหน้าด้านหน้าตังกล่าวของอาร์มที่ยืดออกดังกล่าวโดยส่วนประกอบรูปตัว L ดังกล่าว 2. คันปรับระยะหย่อนของโซ่ที่ได้บรรยายมาอย่างมากก่อนหน้านี้โดยอ้างอิงไปยังรูปที่ 1 ถึง 6 ของรูปเขียนเพิ่มเติม -----------------------------------------------------------------------------Revised 9/2/59 Claim 1. The chain slack adjuster for use with unbounded power transmissions of the form of chains, belts or similar, comprises (a) an extended arm with a front and rear face, both extending from one end to the other, such first and second ends being positioned so that the unbounded power transmission passes through the front face in the direction from such first end to such second end, and the first and second edges extend longitudinally along the extended arm; and (b) a shim is placed on the front face of the extended arm and providing a sliding contact surface with the unbounded power transmission, such shim has at least one L-shaped component attached to both rear faces and one of the edges of the arm, at least one extension attached to the opposite edge of the arm, and a B-shaped hook attached to the first end of the arm, in such a way that the shim is held in position. Because the arm is attached to the movement in the direction of the boundless power transmission motion, the B-shaped hook end is attached to the lateral movement towards the boundless power transmission motion by extension, and the L-shaped component is attached to the movement in the direction from the front of the extended arm by the L-shaped component. 2. The chain slack adjuster as extensively described previously by referring to Figures 1 to 6 of the supplementary drawings. -----------------------------------------------------------------------------
1. กลไกป้องกันมิให้แผ่นรองของคันปรับระยะหย่อนโซ่ลอยขึ้น ซึ่งคันปรับดังกล่าวมีอาร์ม และที่อาร์มมีแผ่นรอง โดยมี ลักษณะจำเพาะ คือ ที่แผ่นรองดังกล่าวข้างต้น มีแผ่นประกอบ ข้างรูป ตัวอักษร L ประกบอยู่ที่ด้านตามยาวของอาร์ม และมี เดือยซึ่งจะประกบที่ด้านตามยาวของอาร์ม อีกด้าน ที่บริเวณ หัวรางที่โซ่ผ่านมีปลายขอเกี่ยวเป็นรูปตัว U1. A mechanism to prevent the chain tensioner's support plate from lifting. The tensioner has an arm, and the arm has a support plate. Specifically, the support plate has an L-shaped plate attached to the longitudinal side of the arm, and a pin that attaches to the other longitudinal side of the arm. At the end of the chain track, there is a U-shaped hook.