Claims (15)
แก้ไข 07/11/2559Updated 07/11/2016
1. กรรมวิธีสำหรับการเตรียมปุ๋ยอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้ว, ซึ่งมีลักษณะเฉพาะ1. A process for preparing chelated plant micronutrients, which has specific characteristics.
พิเศษคือเกลือเตตระโซเดียมของกรด N-(1,2-ไดคาร์บอกซิเอธิล)-D,L-แอสพาร์ทิคในฐานะเป็นSpecifically, the tetrasodium salt of N-(1,2-dicarboxyethyl)-D,L-aspartic acid is used as an additive.
ส่วนประกอบ (A) ถูกทำปฏิกิริยากับสารประกอบอนินทรีย์ (B) ของคลอไรด์, ไนเตรท, อะซีเตท,Component (A) is reacted with inorganic compounds (B) of chloride, nitrate, acetate,
ซัลเฟตของไอออนของโลหะชนิดพอลิวาเลนท์ของเหล็ก, แมงกานีส, ทองแดง หรือ สังกะสี หรือ ซึ่งSulfates of polyvalent metal ions of iron, manganese, copper, or zinc, or which
มันถูกกำเนิดโดยการทำปฏิกิริยาตัวกระทำเชิงซ้อนของสารประกอบ (A) กับสารประกอบอนินทรีย์ (C)It is formed by the complex reaction of compound (A) with an inorganic compound (C).
ของไฮดรอกไซด์, คาร์บอเนต หรือ ออกไซด์ของไอออนของโลหะชนิดพอลิวาเลนท์เหมือนกันที่มีการHydroxide, carbonate, or oxide of similar polyvalent metal ions that have...
เติมของกรดอนินทรีย์ หรือ อินทรีย์Add inorganic or organic acids.
2. กรรมวิธีตามข้อถือสิทธิที่ 1 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะพิเศษคือกรดที่ถูกใช้ คือ กรดไฮโดรคลอริค,2. The process under claim 1, which is unique in that the acid used is hydrochloric acid.
กรดซัลฟูริค, กรดไนตริค หรือ กรดอะซีติคSulfuric acid, nitric acid, or acetic acid.
3. กรรมวิธีตามข้อถือสิทธิที่ 1 หรือ 2 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะพิเศษคืออัตราส่วนโมลาร์ระหว่าง3. The procedure under claim 1 or 2, which is characterized by a specific molar ratio between...
สารประกอบ (A) และสารประกอบ (B) อยู่ในช่วงตั้งแต่ 1.3 - 0.8 ถึง 1.0 - 0.9Compound (A) and compound (B) range from 1.3 - 0.8 to 1.0 - 0.9.
4. กรรมวิธีตามข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 3 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะพิเศษคือผลิตภัณฑ์การทำปฏิกิริยาจะมี4. The processes under claims 1 through 3 are characterized by the fact that the reaction products will have...
อยู่ในรูปของเหลว และประกอบรวมด้วยไอออนของโลหะ 1.0 ถึง 6.0% โดยน้ำหนักIt exists as a liquid and contains 1.0 to 6.0% metal ions by weight.
5. กรรมวิธีตามข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 4 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะพิเศษคือผลิตภัณฑ์ที่ถูกได้รับถูกทำให้5. The processes under claims 1 through 4, which are characterized by the fact that the claimed product is made
แห้งในชุดเครื่องการทำให้แห้งด้วยการพ่นเพื่อให้มันถูกแปลงไปเป็นรูปของแข็งIt is dried in a spray drying machine so that it is converted into a solid form.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้ว, ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือสารเหล่านี้1. Chelated micronutrients in plants, which are characterized by their unique properties.
ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยาของIt consists of the reaction products of...
โซเดียม, โพแทสเซียม, โซเดียม/แอมโมเนียม หรือเกลือSodium, potassium, sodium/ammonium, or salt.
โพแทสเซียม/แอมโมเนียมของ N-(1,2ไดคาร์บอกซิPotassium/ammonium of N-(1,2-dicarboxylate)
เอธิล)-D,L-แอสพาร์ทิค แอซิด และของผสมEthyl)-D,L-aspartic acid and mixture.
ของสารเหล่านั้นกับOf those substances and
ไอออนโลหะที่เลือกจากหมู่ของซิงค์, แมงกานีส, ไอรอน(II), ไอSelected metal ions from the groups zinc, manganese, iron(II), and iodine.
รอน(III) หรือRon (III) or
สารประกอบคอปเปอร์(II) ที่เป็นสารอนินทรีย์Inorganic copper(II) compounds
หรือสารอินทรีย์Or organic matter.
2. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ2. Tiny plant nutrients that have been chelated according to the principles.
สิทธิข้อ 1, ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือRight number 1, which is characterized by:
อัตราส่วนโมลาร์ระหว่างThe molar ratio between
สารทำให้เกิดสารเชิงซ้อน และไอออนโลหะอยู่ในช่วงเวลาจากThe substance forms the complex, and the metal ions are present over a period of time.
1.0:0.8 ถึง1.0:0.8 to
1.0:0.981.0:0.98
3. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ3. Tiny plant nutrients that have been chelated according to the principles.
สิทธิข้อ 1, ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือRight number 1, which is characterized by:
มีผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยาในThere are reaction products in...
รูปของเหลว และมี 1.0 ถึง 6.0% โดยน้ำหนักของไอออนโลหะIt exists as a liquid and contains 1.0 to 6.0% by weight of metal ions.
4. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ4. Tiny plant nutrients that have been chelated according to the guidelines.
สิทธิข้อ 1, ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือRight number 1, which is characterized by:
มีผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยาในThere are reaction products in...
รูปของแข็ง และมี 5.0 ถึง 14.0% โดยน้ำหนักของไอออนโลหะIt exists as a solid and contains 5.0 to 14.0% by weight of metal ions.
5. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ5. Tiny plant nutrients that have been chelated, according to the guidelines.
สิทธิข้อ 1, ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือRight number 1, which is characterized by:
ประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์Product applications
ปฏิกิริยาในการเกษตร, ในการทำสวน, ในการปลูกพืชโดยไม่ใช้ดินReactions in agriculture, gardening, and soilless cultivation.
และand
ในการประยุกต์In application
ใช้สารอาหารผ่านระบบชลประทานNutrients are delivered through the irrigation system.
4. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ4. Tiny plant nutrients that have been chelated according to the guidelines.
สิทธิข้อ 1, ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือRight number 1, which is characterized by:
ผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยาย่อยสลายได้ทางชีวภาพตาม OECD guidelinesBiodegradable products according to OECD guidelines.
5. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ5. Tiny plant nutrients that have been chelated, according to the guidelines.
สิทธิข้อ 1, ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือRight number 1, which is characterized by:
ผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยายังมีสารอาหารขนาดจิ๋วเพิ่มเติม หรือของผสมของสารเหล่านั้นซึ่งนำมาใช้The reaction products also contain additional micronutrients or mixtures of those substances which are then used.
ในการเกษตร, ในการทำสวน, ในการปลูกพืชโดยไม่ใช้ดิน และในการประยุกต์ใช้สารอาหารผ่านIn agriculture, gardening, soilless cultivation, and nutrient delivery systems.
ระบบชลประทานIrrigation system
6. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ6. Tiny plant nutrients that have been chelated according to the guidelines.
สิทธิข้อ 7 , ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือRight number 7, which has the following characteristics:
สารอาหารขนาดจิ๋วเพิ่มเติมคือแมกนีเซียม, โบรอน, โมลิบดินัม, แคลเซียม หรือโคบอลท์Additional micronutrients include magnesium, boron, molybdenum, calcium, or cobalt.
9. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ9. Chelated micronutrients in plants, according to guidelines.
สิทธิข้อ 1, ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือRight number 1, which is characterized by:
สารนี้ยังมีสารทำให้เกิดThis substance also contains compounds that cause...
สารเชิงซ้อนอื่นหนึ่งชนิดหรือมากกว่าจากอนุกรมของสารประกอOne or more other complex substances from a series of compounds.
บอะมิBami
โนNo
พอลิคาร์บอกซิล, สารประกอบพอลิอะมิโนคาร์บอกซิล,Polycarboxyl, polyaminocarboxyl compounds,
พอลิคาร์บอกซิล , ไฮดรอกซิพอลิอะมิโนPolycarboxyl, hydroxypolyamino
คาร์บอกซิล หรือสารCarboxyl, or a substance...
ประกอบไฮดรอกซิพอลิคาร์บอกซิลContains hydroxyapolycarboxyl.
10. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ10. Chelated micronutrients in plants, according to guidelines.
สิทธิข้อ 1, ซึ่งยังมีปุ๋ย NPKRight number 1, which also includes NPK fertilizer.
11. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ11. Chelated micronutrients in plants, according to guidelines.
สิทธิข้อ 10, ซึ่งเลือกปุ๋ยเพิ่มเติมRight 10, which allows for the selection of additional fertilizer.
จากกลุ่มของปุ๋ยFrom the group of fertilizers.
ไนโตรเจน, ปุ๋ยฟอสฟอรัส หรือปุ๋ยโพแทช และปุ๋ยเหล่านั้นรวมNitrogen, phosphorus, or potash fertilizers, and those fertilizers combined.
กันtogether
12. สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตามข้อถือ12. Chelated micronutrients in plants, according to guidelines.
สิทธิข้อ 1, ซึ่งยังมีสารทำให้Right number 1, which also contains substances that...
เปียกหรือสารยึดติดที่ใช้แบบWet or adhesive type used.
สามัญordinary
13. กรรมวิธีสำหรับการเตรียมปุ๋ยอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่13. Methods for preparing micronutrient fertilizers for plants.
ถูกก่อคีเลทแล้ว, ซึ่งมีลักษณะIt has been chelated, which has the following characteristics:
เฉพาะคือนำสารทำให้เกิดสารSpecifically, it involves the action of bringing a substance to the surface of another substance.
เชิงซ้อน A ที่มีหมู่อิมิโน และหมู่พอลิคาร์บอกซิลมาทำComplex A containing an amino group and a polycarboxyl group.
ปฏิกิริยากับReaction to
สารประกอบอนินทรีย์ B ของคลอInorganic compound B of chloride.
ไรด์, ไนเทรท, แอซิเทท, ซัลเฟทของพอลิวาเลนท์ เมแทลRide, nitrate, acetate, and sulfate of polyvalent metals.
ไอออนของIons of
ไอรอน, แมงกานีส, คอปเปอร์ หรือซิงค์ หรือนำสารทำให้เกิดสารIron, manganese, copper, or zinc, or other substances can cause the formation of new substances.
เชิงซ้อน A ดังกล่าวThe complex A mentioned above.
มาทำปฏิกิริยากับสารประกอบอนินทรีย์ CLet's react with the inorganic compound C.
ของไฮดรอกไซด์, คาร์บอเนทหรือออกOf hydroxide, carbonate, or oxide.
ไซด์ของSide of
พอลิวาเลนท์ เมแทล ไอออนชนิดเดียวกันโดยมีการเติมPolyvalent metal ions of the same type with addition.
กรดอนินทรีย์หรือกรดอินทรีย์Inorganic acids or organic acids
14. กรรมวิธีสำหรับการเตรียมสารอาหารชนิดแข็งขนาดจิ๋วของ14. Method for preparing micro-sized solid nutrients.
พืชที่ถูกก่อคีเลทแล้ว, ซึ่งมีChelated plants, which have...
ลักษณะเฉพาะคือนำสารอาหารIts characteristic feature is its ability to transport nutrients.
ขนาดจิ๋วชนิดเหลวที่เตรียมตามข้อถือสิทธิข้อ 13 มาทำให้The liquid miniature size, prepared pursuant to claim Article 13, is then used to...
แห้งในDry in
เครื่องพ่นแห้งSpray dryer
15. การใช้สารอาหารขนาดจิ๋วของพืชที่ถูกก่อคีเลทแล้วตาม15. Utilization of chelated micronutrients by plants.
ข้อถือสิทธิข้อ 1 สำหรับการใส่Claim 1 for insertion.
ปุ๋ยแก่พืช, ที่ควรใช้คือพืชFertilizer for plants; it should be used for plants.
ที่ใช้ประโยชน์Useful