Claims (24)
1. ผ้าอนามัยที่ประกอบด้วยวัสดุดูดซับเก็บกักของเหลวที่ได้รับการห่อหุ้มไว้ด้วยแผ่นของวัสดุซึ่งได้รับการจัดเตรียมไว้ให้มีรูพรุนบนด้านบนสุดเพื่อให้ส่วนด้านบนสุดนั้นเป็นแบบที่ยอมให้ของเหลวซึมผ่านได้และจะไม่มีรูพรุนในด้านล่างเพื่อให้ส่วนด้านล่างนั้นเป็นแบบที่ไม่ยอมให้ของเหลวซึมผ่าน โดยผ้าอนามัยจะมีรูปร่างเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมผืนผ้าและได้รับการจัดเตรียมไว้พร้อมด้วยคู่ของแผ่นพับที่อ่อนตัวได้ ซึ่งแผ่นพับแต่ละแผ่นจะยื่นขยายไปทางข้างบนด้านข้างแต่ละด้านของผ้าอนามัย ภายในผ้าอนามัย แนวกลางของแผ่นพับจะเว้นระยะห่างจากกึ่งกลางของผ้าอนามัยเข้าหาส่วนของผ้าอนามัยซึ่งในการใช้งานจะเป็นส่วนด้านหน้า เพื่อให้ส่วนของผ้าอนามัยที่อยู่ทางด้านหลังของแผ่นพับนั้นยาวกว่าส่วนของผ้าอนามัยที่อยู่ทางด้านหน้าของแผ่นพับ1. A sanitary pad consists of an absorbent material encased in a sheet of material that is perforated on the top, allowing liquid to pass through, and unperforated on the bottom. The pad is rectangular in shape and comes with a pair of flexible folds. Each fold extends upwards and to the sides of the pad. Inside the pad, the center line of the folds is spaced inward from the center of the pad, towards the front, so that the pad behind the folds is longer than the pad in front.
2. ผ้าอนามัยที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 1 ระดับการคืนรูปจากการกดในสภาพแห้ง ดังที่ได้รับการให้คำนิยามไว้ในที่นี้ ของส่วนกึ่งกลาง (ในทิศทางทางข้าง) ของส่วนหลังจะมีค่าเท่ากับ 25% หรือมากกว่านี้2. In sanitary pads consistent with claim 1, the degree of dry compression resilience, as defined herein, of the center (lateral) portion of the posterior segment shall be 25% or greater.
3. ผ้าอนามัยที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง แผ่นพับจะมีลักษณะเป็นไฮโดรฟิลิคบนพื้นผิวบนสุดที่สัมผัสกันกับผิวหนังของผู้ใช้ และ มีลักษณะเป็นไฮโดรโฟบิคบนพื้นผิวด้านล่าง3. Sanitary pads that comply with one of the preceding claims shall have a hydrophilic leaflet on the top surface in contact with the user's skin and a hydrophobic leaflet on the bottom surface.
4. ผ้าอนามัยที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 3 พื้นผิวไฮโดรฟิลิคของแผ่นพับจะมีอัตราการดูดซับน้ำเป็น 200 วินาที หรือ น้อยกว่านี้ และ พื้นผิวไฮโดรโฟบิคของแผ่นพับจะมีอัตราการดูดซับน้ำเป็น 500 วินาที หรือ มากกว่านี้4. Sanitary pads compliant with claim 3 shall have a hydrophilic surface of the leaflet with a water absorption rate of 200 seconds or less, and a hydrophobic surface of the leaflet with a water absorption rate of 500 seconds or more.
5. ผ้าอนามัยที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ได้รับการจัดเตรียมไว้อย่างน้อยที่สุดบนส่วนกึ่งกลาง (ในทิศทางทางข้าง) ของส่วนด้านหลังของผ้าอนามัยระหว่างวัสดุพื้นผิวและส่วนดูดซับให้มีหน่วยยืดหยุ่นโดยส่วนกึ่งกลางที่กล่าวมาแล้วจะมีมอดูลัสของสภาพแข็งเกร็งต่อการกดดังที่ได้รับการให้คำนิยามไว้ในที่นี้ เป็น 15 ถึง 38 เปอร์เซ็นต์ และ ส่วนกึ่งกลางที่กล่าวมาแล้วจะมีระดับการคืนรูปจากการกดในสภาพแห้ง ดังที่ได้รับการให้คำนิยามไว้ในที่นี้ เป็น 25% หรือมากกว่านี้5. A sanitary pad consistent with one of the preceding claims shall have at least one elastic unit provided on the center (in the lateral direction) of the back portion of the pad between the substrate and the absorbent material, in which such center shall have a modulus of rigidity to compression as defined herein of 15 to 38 percent, and such center shall have a degree of dry compression recovery as defined herein of 25% or more.
6. ผ้าอนามัยที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 5 วัสดุยืดหยุ่นจะได้รับการจัดเตรียมไว้อย่างลำพัง ณ ส่วนกึ่งกลางของส่วนด้านหลัง6. Sanitary pads compliant with claim 5, with elastic material, shall be provided individually at the center of the back section.
7. ผ้าอนามัยที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง จะมีโครงสร้างซึ่งส่วนที่ได้รับการพับของแผ่นพับจะมีตำแหน่งอยู่ข้างใต้ส่วนดูดซับ เมื่ออยู่ในขณะที่ได้รับการใช้งานโดยผู้สวมใส่7. Sanitary pads that comply with any of the preceding claims shall have a structure in which the folded portion of the flap is positioned beneath the absorbent layer when in use by the wearer.
8. ผ้าอนามัยสำหรับการใช้งานช่วงเวลากลางคืนที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่งจะมีความยาว 250 ม.ม., ความกว้าง 70 ม.ม. และ แผ่นพับแต่ละแผ่นจะมีความยาวและความกว้างจาก 30 ถึง 70 ม.ม. และ จาก 25 ถึง 50 ม.ม. ตามลำดับ8. Sanitary pads for nighttime use consistent with one of the preceding claims shall be 250 mm long, 70 mm wide, and each fold-out shall be 30 to 70 mm long and 25 to 50 mm wide, respectively.
9. ผ้าอนามัยที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 8 แผ่นพับจะได้รับการจัดตำแหน่งให้มุ่งเข้าหาด้านหน้าของผ้าอนามัยเป็นระยะ 20 ถึง 40 ม.ม. จากแนวกลางทางข้างของผ้าอนามัย9. For sanitary pads compliant with claim 8, the leaflet shall be positioned anteriorly on the pad at a distance of 20 to 40 mm from the lateral midline of the pad.
10. ผ้าอนามัยที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 9 เมื่อผนวกกันกับข้อถือสิทธิข้อ 5 ความยาว,ความกว้าง และ ความหนา ของวัสดุยืดหยุ่นจะเป็น จาก 20 ถึง 250 ม.ม., จาก 10 ถึง 60 ม.ม. และจาก 5 ถึง 50 ม.ม. ตามลำดับ10. Sanitary pads consistent with claim 9, when combined with claim 5, shall have lengths, widths, and thicknesses of the elastic material ranging from 20 to 250 mm, from 10 to 60 mm, and from 5 to 50 mm, respectively.
11. ผ้าอนามัยที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 10 ความยาว, ความกว้าง และความหนา ที่กล่าวมาแล้วจะเป็น จาก 50 ถึง 150 ม.ม. , จาก 20 ถึง 40 ม.ม. และจาก 20 ถึง 40 ม.ม. ตามลำดับ11. Sanitary pads consistent with claim 10 shall have lengths, widths and thicknesses as previously stated, from 50 to 150 mm, from 20 to 40 mm and from 20 to 40 mm, respectively.
12. ระเบียบวิธีของการดูดซับระดูที่เป็นของเหลวโดยอาศัยผ้าอนามัยที่ประกอบด้วยวัสดุดูดซับเก็บกักของเหลวซึ่งอยู่ระหว่างแผ่นวัสดุด้านบนสุดที่ยอมให้ของเหลวซึมผ่านได้ และ แผ่นวัสดุด้านล่างที่กันการรั่วไหลไม่ยอมให้ของเหลวซึมผ่าน โดยผ้าอนามัยจะมีรูปร่างเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมผืนผ้าและได้รับการจัดเตรียมไว้พร้อมด้วยคู่ของแผ่นพับที่อ่อนตัวได้ ซึ่งแผ่นพับแต่ละแผ่นจะยื่นขยายไปทางข้างบนด้านข้างแต่ละด้านของผ้าอนามัย ภายในผ้าอนามัย แนวกลางของแผ่นพับจะเว้นระยะห่างจากกึ่งกลางของผ้าอนามัยเข้าหาส่วนของผ้าอนามัยซึ่งในการใช้งานจะเป็นส่วนด้านหน้า และ ผ้าอนามัยได้รับการนำมาสวมใส่ในลักษณะที่ให้แผ่นวัสดุด้านบนหันหน้าเข้าหาผู้สวมใส่ และ ปลายของผ้าอนามัยที่แผ่นพับมุ่งเข้าหาจะได้รับการจัดให้อยู่ที่ด้านหน้า12. The method of absorbing liquid menstrual flow using a sanitary pad consists of an absorbent material that retains the liquid, sandwiched between an upper, permeable layer and a lower, leak-proof layer. The sanitary pad is rectangular in shape and comes with a pair of flexible flaps. Each flap extends upwards and to the sides of the sanitary pad. Inside the pad, the center line of the flaps is positioned inward, with the front portion facing the wearer. The pad is then worn with the upper layer facing the wearer, and the flap ends positioned at the front.
13. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 12 ระดับการคืนรูปจากการกดในสภาพแห้ง ดังที่ได้รับการให้คำนิยามไว้ในที่นี้ ของส่วนกึ่งกลาง (ในทิศทางทางข้าง) ของส่วนหลังจะมีค่าเท่ากับ 25% หรือมากกว่านี้13. In accordance with claim 12, the degree of recovery from dry pressing, as defined herein, of the center (in the lateral direction) of the posterior segment shall be 25% or greater.
14. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง แผ่นพับจะมีลักษณะเป็นไฮโดรฟิลิคบนพื้นผิวบนสุดที่สัมผัสกันกับผิวหนังของผู้ใช้ และ มีลักษณะเป็นไฮโดรโฟบิคบนพื้นผิวด้านล่าง14. In accordance with one of the preceding claims, the leaflet shall be hydrophilic on the top surface in contact with the user's skin and hydrophobic on the underlying surface.
15. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 14 พื้นผิวไฮโดรฟิลิคของแผ่นพับจะมีอัตราการดูดซับน้ำเป็น 200 วินาที หรือ น้อยกว่านี้ และพื้นผิวไฮโดรโฟบิคของแผ่นพับจะมีอัตราการดูดซับน้ำเป็น 500 วินาที หรือมากกว่านี้15. In accordance with claim 14, the hydrophilic surface of the leaflet shall have a water absorption rate of 200 seconds or less, and the hydrophobic surface of the leaflet shall have a water absorption rate of 500 seconds or more.
16. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งผ้าอนามัยจะได้รับการจัดเตรียมไว้อย่างน้อยที่สุดบนส่วนกึ่งกลาง (ในทิศทางทางข้าง) ของส่วนด้านหลังของผ้าอนามัยระหว่างวัสดุพื้นผิวและส่วนดูดซับ ให้มีหน่วยยืดหยุ่น โดยส่วนกึ่งกลางที่กล่าวมาแล้วจะมีมอดูลัสของสภาพแข็งเกร็งต่อการกดดังที่ได้รับการให้คำนิยามไว้ในที่นี้ เป็น 15 ถึง 38 เปอร์เซ็นต์ และ ส่วนกึ่งกลางที่กล่าวมาแล้วจะมีระดับการคืนรูปจากการกดในสภาพแห้ง ดังที่ได้รับการให้คำนิยามไว้ในที่นี้ เป็น 25% หรือมากกว่านี้16. A procedure consistent with one of the preceding claims shall be followed by the provision of at least one elastic unit on the center (in the lateral direction) of the posterior portion of the tampon between the substrate and the absorbent material, in which such center shall have a modulus of compression rigidity as defined herein of 15 to 38 percent, and such center shall have a degree of dry compression resilience as defined herein of 25% or more.
17. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 16 วัสดุยืดหยุ่นจะได้รับการจัดเตรียมไว้อย่างลำพัง ณ ส่วนกึ่งกลางของส่วนด้านหลัง17. In accordance with claim 16, the elastic material shall be provided separately at the center of the posterior section.
18. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง จะมีโครงสร้างซึ่งส่วนที่ได้รับการพับของแผ่นพับจะมีตำแหน่งอยู่ข้างใต้ส่วนดูดซับ เมื่ออยู่ในขณะที่ได้รับการใช้งานโดยผู้สวมใส่18. A procedure consistent with any of the preceding claims shall have a structure in which the folded portion of the flap is positioned beneath the absorbent portion when in use by the wearer.
19. ระเบียบวิธีสำหรับการใช้งานช่วงเวลากลางคืนที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่งจะมีความยาว 250 ม.ม., ความกว้าง 70 ม.ม. และ แผ่นพับแต่ละแผ่นจะมีความยาวและความกว้างจาก 30 ถึง 70 ม.ม. และจาก 25 ถึง 50 ม.ม. ตามลำดับ19. The procedure for nighttime use consistent with one of the preceding claims shall be 250 mm long, 70 mm wide, and each leaflet shall be of length and width from 30 to 70 mm and from 25 to 50 mm, respectively.
20. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 19 แผ่นพับจะได้รับการทำให้เคลื่อนเข้าหาด้านหน้าของผ้าอนามัยเป็นระยะ 20 ถึง 40 ม.ม. จากแนวกลางทางข้างของผ้าอนามัย20. In accordance with claim 19, the leaflet shall be moved forward of the sanitary pad 20 to 40 mm from the lateral midline of the sanitary pad.
21. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 20 เมื่อผนวกกันกับข้อถือสิทธิข้อ 5 ความยาว,ความกว้าง และ ความหนา ของวัสดุยืดหยุ่นจะเป็น จาก 20 ถึง 250 ม.ม., จาก 10 ถึง 60 ม.ม. และจาก 5 ถึง 50 ม.ม. ตามลำดับ21. In accordance with claim 20, when combined with claim 5, the length, width, and thickness of the elastic material shall be from 20 to 250 mm, from 10 to 60 mm, and from 5 to 50 mm, respectively.
22. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 21 ความยาว,ความกว้าง และ ความหนา ที่กล่าวมาแล้วจะเป็น จาก 50 ถึง 150 ม.ม., จาก 20 ถึง 40 ม.ม. และ จาก 20 ถึง 40 ม.ม. ตามลำดับ22. In accordance with claim 21, the lengths, widths, and thicknesses mentioned above shall be from 50 to 150 mm, from 20 to 40 mm, and from 20 to 40 mm, respectively.
23. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 12 ความยาวและความกว้างของแผ่นพับแต่ละแผ่นจะเป็นจาก 30 ถึง 70 ม.ม. และ จาก 25 ถึง 50 ม.ม. ตามลำดับ23. In accordance with claim 12, the length and width of each leaflet shall be from 30 to 70 mm and from 25 to 50 mm, respectively.
24. ระเบียบวิธีที่สอดคล้องกันกับข้อถือสิทธิข้อ 12 แผ่นวัสดุด้านบนที่ยอมให้ของเหลวซึมผ่านได้จะได้รับการจัดเตรียมให้มีรูพรุน24. In accordance with claim 12, the permeable top sheet material shall be provided with pores.