Claims (4)
1. สิ่งให้ความสว่างสำหรับหลอดไฟฟ้าปล่อยประจุ ซึ่งประกอบรวมด้วย ครอบหุ้มที่สร้างขึ้นจากวัสดุโปร่งใสรูปทรงกระบอก ซึ่งมีรัศมีด้านในเท่ากันที่ปลายเปิด ทั้งสอง อิเล็กโทรด ปล่อยประจุคู่หนึ่งที่สอดใส่จากปลายทั้งสองของครอบหุ้มดัง กล่าวเข้าไปใน ครอบหุ้มดังกล่าว และจัดวางให้หันเข้าหาซึ่ง กันและกันที่แยกออกจากกันด้วยช่องว่างที่กำหนดไว้ ก่อนแล้ว และ ตัวเว้นระยะสำหรับผนึกปิดซึ่งแต่ละชิ้นมีรัศมีด้านนอก เท่ากันโดยประมาณกับหรือสั้น กว่ารัศมีด้านในของครอบ หุ้มเล็กน้อยและที่ซึ่งได้ยึดตรึงแกนของอิเล็กโทรดแต่ละแกน ของอิเล็กโท รดปล่อยประจุแต่ละชิ้นไว้ตำแหน่งการยึดตรึงของ ตัวเว้นระยะสำหรับผนึกปิดดังกล่าวภายในครอบ หุ้มดังกล่าวจะ ปรับ แก้ได้ตามทิศทางในแนวแกนของครอบหุ้มดังกล่าวโดยที่ ทำให้ ตัวเว้นระยะสำหรับยึดตรึงดังกล่าวยึดตรึงกับครอบหุ้มดัง กล่าวที่สภาวะซึ่งแก๊ส ปล่อยประจุจะเติมใส่ห้องปล่อยประจุ ที่กำหนดด้วยครอบหุ้มดังกล่าวกับตัวเว้นระยะสำหรับผนึกปิด ดังกล่าว และที่ตำแหน่งซึ่งทำให้อิเล็กโทรดปล่อยประจุแยกออกจาก กันด้วยช่องว่างที่กำหนดไว้ ก่อนแล้ว1. The illuminating element for the discharge lamp consists of a transparent cylindrical housing with equal inner radii at both open ends; a pair of discharge electrodes inserted from both ends of the housing and oriented toward each other, separated by a predetermined gap; and sealing spacers, each with an outer radius approximately equal to or slightly shorter than the inner radius of the housing, which fix the axis of each discharge electrode. The fixing position of these sealing spacers within the housing is adjustable along the axial direction of the housing, so that they are fixed to the housing under conditions where the discharge gas fills the discharge chamber defined by the housing and sealing spacers, and at positions where the discharge electrodes are separated by a predetermined gap.
2. สิ่งให้ความสว่างสำหรับหลอดไฟฟ้าปล่อยประจุ ซึ่งประกอบ รวมด้วย ครอบหุ้มที่สร้างจากวัสดุโปร่งใสรูปทรงกระบอกซึ่ง มีรัศมีด้านในเท่ากันปล่อยเปิดทั้ง สอง และ อิเล็กโทรดประจุ คู่หนึ่ง ซึ่งแต่ละชิ้นมีรัศมีด้านนอกเท่ากันโดยประมาณกับหรือ สั้นกว่า รัศมีด้านในของครอบหุ้มดังกล่าวเล้กน้อยทำการสอด ใส่อิเล็กโทรดปล่อยประจุดังกล่าวจากปลายทั้ง สองของครอบหุ้ม ดังกล่าวเข้าไปครอบหุ้มดังกล่าว และมีตำแหน่งสำหรับยึดตรึงของอิเล็กโทรด ภายในครอบ หุ้มดังกล่าวซึ่งปรับแก้ได้ตามทิศทางในแนวแกนของครอบหุ้ม ดังกล่าว โดยที่ อิเล็กโทรดปล่อยประจุดังกล่าว ได้รับการยึดตรึงอยู่ภายในครอบหุ้มดังกล่าว โดยที่ทำ การ เติมแก๊สปล่อยประจุไว้ในห้องปล่อยประจุที่กำหนดด้วยครอบ หุ้มดังกล่าวกับอิเล็กโทรดปล่อย ประจุดังกล่าวและที่ตำแหน่ง ซึ่งทำให้อิเล็กโทรดปล่อยประจุดังกล่าวแยกออกจากกันด้วยช่อง ว่างที่ กำหนดไว้ก่อนแล้ว2. The illuminating element for the discharge lamp consists of a transparent cylindrical housing with equal inner radii, open at both ends, and a pair of discharge electrodes, each with an outer radius approximately equal to or slightly shorter than the inner radius of the housing. The discharge electrodes are inserted from both ends of the housing and positioned within it, adjustable in axial direction. The discharge electrodes are fixed within the housing, and the discharge gas is filled into the designated discharge chamber between the electrodes and the housing, at positions that separate the electrodes by predetermined gaps.
3. สิ่งให้ความสว่างสำหรับหลอดไฟฟ้าปล่อยประจุตามข้อถือ สิทธิข้อที่ 1 โดยที่ทำการก่อ รูปส่วนรูปแผ่นเพื่อทำการบรรจุ วัสดุเสริมเพิ่มไว้บนอิเล็กโทรดปล่อยประจุดังกล่าว3. The illuminating device for the discharge lamp as per claim 1, which is formed into a plate-like structure to hold the additional material on the discharge electrode.
4. สิ่งให้ความสว่างสำหรับหลอดไฟฟ้าปล่อยประจุตามข้อถือ สิทธิข้อที่ 1 หรือไม่ก็ข้อที่ 2 ข้อใดข้อหนึ่ง โดยที่จัด ให้มีส่วนซึ่งยื่นออกสำหรับเริ่มต้นการปล่อยประจุไว้บนอิ เล็กโทรดปล่อย ประจุดังกล่าว4. An illuminating device for a discharge lamp as provided in either Patent 1 or Patent 2, which shall have a protruding part for initiating the discharge on such discharge electrode.