Claims (4)
1. วิธีการสำหรับการปฏิบัติต่อโลหะทางไพโรเมทัลเลอร์จิก อ่างหลอมโลหะและ/หรือกาก โลหะในหน่วยทางโลหะกรรมหรือในภาชนะสำหรับหลอมโลหะโดยเฉพาะสำหรับก๊าซที่มีออกซิเจน อยู่ปริมาณมากด้วยการเป่าจากด้านบน/การฉีดพ่นและ/หรือสารที่มีคาร์บอนอยู่ในเตาอาร์คไฟฟ้า ด้วยอุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) นั้นจะเร่งก๊าซที่มีออกซิเจนอยู่ปริมาณมาก (6) ตามความเร็วซูเปอร์ โซนิกโดยที่เจ็ทที่มีความสูง (6\') สำหรับการปฏิบัติในทางไพโรเมทัลเลอร์จิกบรรจุได้จากอุปกรณ์ที่ เป็นตัวฉีดพ่นขณะที่ได้รับการป้องกันไว้โดยม่านก๊าซ (5\') ที่อยู่รอบๆ โดยทั้งเจ็ทที่ทมีความเร็วสูงมี ลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริงที่ว่าม่านก๊าซประกอบด้วยก๊าซร้อน (5) นั้นคือถูกจ่ายไปยัง ใจกลางเจ็ทที่มีความเร็วสูง (6\') ในแนวดังกล่าวที่ความเร็วสัมพัทธ์และการสับเปลี่ยนแรงดลระหว่าง ใจกลางเจ็ทที่มีความเร็วสูง (6\') และเจ็ทม่านก๊าซร้อน (5\') มีค่าค่ำสุด (คล้ายกับเป็นแหล่งจ่ายไอโซ ในทางจลนพลศาสตร์) 2. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริงที่ว่าก๊าซที่มี ออกซิเจนอยู่ปริมาณมาก (6) ถูกเร่งที่ความเร็วระหว่าง 300 และ 850 เมตรต่อวินาทีในระบบหัวฉีด (ถ้าจะให้เป็นที่พึงประสงค์ความเป็นประเภท LAVAL) และโดยความเป็นจริงที่ว่าก๊าซร้อน (5) ถูกเร่งให้ มีค่าใกล้เคียงกับความเร็วเดิมโดยหัวฉีดที่มีช่องว่างรูปวงแหวน (4) 3. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1 หรือ 2 ข้อใดข้อหนึ่งมีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริง ที่ว่าปริมาณออกซิเจนของก๊าซที่มีออกซิเจนอยู่ปริมาณมาก (6) ยังคงไว้ระหว่าง 10 และ 100 %โดย ปริมาตร ถ้าจะให้เป็นที่พึงประสงค์ควรคงไว้มากกว่า 95%โดยปริมาตร 4. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1, 2 หรือข้อถือสิทธิที่ 3 ข้อใดข้อหนึ่งมีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่อง ด้วยความจริงที่ว่าจากกรณีหนึ่งสู่กรณีหนึ่งอนุภาคของแข็งและ/หรือของเหลว (8) ถูกจ่ายไปยังตรง ใจกลางเจ็ทออกซิเจน (6) โดยที่แหล่งจ่ายของสารเหล่านี้กระทำตรงจุดศูนย์กลางและในทิศทางเดิม โดยอ้างถึงเจ็ทออกซิเจนและจ่ายก่อนการเร่งเจ็ทออกซิเจน (6) เสร็จสมบูรณ์กล่าวคือตัวฉีดพ่นเสิรม (15) นั้นจัดไว้ในแนวแกนร่วมภายในตัวฉีดพ่นออกซิเจน (10) 5. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 4 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริงที่ว่าอนุภาคของแข็ง (8) มีคาร์บอนอยู่ (ได้แก่ผงถ่านหรือเศษถ่าน) มีโลหะอัลคาไลน์และ/หรือโลหะอัลคาไลน์เอิร์ธ (ได้แก่ หินปูน ปูนดิบหรือโดโลไมต์)และโดยความเป็นจริงที่ว่าของเหลว (8\') มีคาร์บอน (ได้แก่ก๊าซธรรมชาติ ก๊าซจากเตาถ่านโค้ก ก๊าซจากคอนเวอร์เตอร์ น้ำมันจากการให้ความร้อน) กล่าวคือมีความเข้มข้น สูงโดยสำคัญ (เข้มข้นมากกว่า 30%โดยน้ำหนัก) 6. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 5 อย่างน้อยหนึ่งข้อมีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าก็าซร้อน (5) มีอุณหภูมิระหว่าง 300 และ 1800 ํซ เมื่อก๊าซน้ำเข้าสู่อุปกรณ์ที่เป็น ตัวฉีดพ่น (1) 7. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 6 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริงที่ว่าก๊าซร้อน (5) กำเนิดขึ้นโดยการเกิดปฏิกิริยาของเชื้อเพลิง (8,8\') กับตัวออกซิไดซ์จากภายนอกและ/หรือโดย การหมุนเวียนกลับของก๊าซร้อนจากหน่วยทางโลหะกรรม 8. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 7 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริงที่ว่าตัวออกซิไดซ์ที่ ผ่านการให้ความร้อนล่วงหน้ากับปริมาณออกซิเจนระหว่าง 10 และ 100%โดยปริมาตรถ้าจะให้เป็น ที่พึงประสงค์ควรมีตัวออกซิไดซ์ปริมาณ 21%โดยปริมาตรซึ่งนำมาใช้สำหรับการผลิตก๊าซร้อน 9. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 6 หรือ 8 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริงที่ว่าการจัดให้ มีการให้ความร้อนแก่ตัวออกซิไดซ์ก่อนล่วงหน้าโดยรวมเข้าในระบบทำความเย็นของอุปกรณ์ที่เป็น ตัวฉีดพ่น (1) และ/หรือในรูปส่วนประกอบของระบบเหล่านั้นโดยแท้ 1 0. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 8 หรือ 9 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริงที่ว่าอุณหภูมิ ของก๊าซร้อน ณ ช่องทางเข้าสู่อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) ปรับโดยการควบคุมช่องทางออกของแหล่ง กำเนิดก๊าซร้อน (20) และ/หรือโดยการเติมปริมาณน้ำที่เป็นของเหลว (19) ตามมาตรวัดแก่ก๊าซร้อน ก่อนการเร่งก๊าซร้อน 1 1. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 10 อย่างน้อยหนึ่งข้อมีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าตัวฉีดพ่นออกซิเจน (10) ทำงานโดยสลับกันด้วยเทคนิคการใช้ออกซิเจนบริสุทธิ์และ อากาศโดยที่เกิดการเปลี่ยนแปลงมากเกินจากการฉีดออกซิเจนต่อการฉีดอากาศและในทางตรงกัน ข้ามทำให้เป็นจริงด้วยวาล์วในลักษณะหลายทาง (31) และโดยความจริงที่ว่าแหล่งตัวออกซิไดซ์หรือ แหล่งอื่นตัวอย่างเช่นโครงข่ายอากาศอัดตัว (22) หรือเครื่องเป่าลม (21) นำมาใช้แล้วสำหรับการทำให้ แหล่งจ่ายอากาศเป็นจริง 1 2. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 11 อย่างน้อยหนึ่งข้อมีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าการทำงานของแหล่งกำเนิดก๊าซร้อน (20) อันได้แก่การควบคุมเกี่ยวกับการเผาไหม้ แบบ แลมบ์ดา การควบคุมอุณหภูมิก๊าซร้อน การควบคุมอุณหภูมิช่องทางออกของอากาศเย็น เป็นต้น ดังนั้นควบคุมได้โดยหน่วยที่มีลักษณะการทำงานอัตโนมัติ (R1) 1 3. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 12 อย่างน้อยหนึ่งข้อมีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าการทำงานตัวฉีดพ่นออกซิเจน (10) อันได้แก่การไหลเชิงปริมาตร ความดันที่ได้รับ เป็นต้น ดังนั้นควบคุมได้โดยหน่วยที่มีลักษณะการทำงานอัตโนมัติ (R2) 1 4. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 13 อย่างน้อยหนึ่งข้อมีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าการทำงานของตัวฉีดพ่นเสริม (15) ได้แก่การไหลเชิงมวล ความดันที่ได้รับ เป็นต้น ดังนั้นจึงควบคุมไว้โดยหน่วยทีมีลักษณะการทำงานอัตโนมัติ (R3) 1 5. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 14 อย่างน้อยหนึ่งข้อมีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าอุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) มากกว่าหนึ่งอย่างถ้าจะให้เป็นที่พึงประสงค์อุปกรณ์ที่เป็น ตัวฉีดพ่นควรมี 2 ถึง 4 อย่างได้รับการติดตั้งไว้บนหน่วยทางโลหะกรรม 1 6. วิธีการตามข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 15 อย่างน้อยหนึ่งข้อมีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าการทำงานของหน่วยที่มีลักษณะการทำงานอัตโนมัติ (R1, R2, R3, l) ทำงานควบคู่กัน โดยหน่วยที่มีลักษณะการทำงานอัตโนมัติตรงใจกลาง (R) ของอันดับสูงขึ้นที่แลกเปลี่ยนข้อมูลด้วย ระบบควบคุมตามกระบวนการ (PLS) ของหน่วยทางโลหะกรรมโดยที่การแลกเปลี่ยนข้อมูลกระทำ โดยหน่วยที่มีลักษณะการทำงานอัตโนมัติสอดคล้องกันของอุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่นเพิ่มเติม (1) 1 7. อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) สำหรับการปฏิบัติต่อโลหะทางไพโรเมทัลเลอร์จิก อ่างหลอม โลหะและ/หรือกากโลหะในหน่วยทางโลหะกรรมหรือในภาชนะสำหรับหลอมโหละโดยเฉพาะสำหรับ ก๊าซที่มีออกซิเจนอยู่ปริมาณมาก (6) ด้วยการเป่าจากด้านบน/การฉีดพ่นและหรือสาร (8) ทีมี คาร์บอนอยู่ในเตาอาร์คไฟฟ้าโดยที่อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) นั้นจะเร่งก๊าซที่มีออกซิเจนอยู่ปริมาณ มาก (6) ตามความเร็วซูเปอร์โซนิกโดยที่สาร (8) ที่มีคาร์บอนอยู่จากกรณีหนึ่งสู่กรณีหนึ่งผสมเข้า ด้วยกันกับก๊าซที่มีออกซิเจนอยู่ปริมาณมาก (6\') ในอุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่นถ้าจะให้เป็นที่พึงประสงค์ ควรอยู่ในรูปอนุภาค และโดยที่เจ็ทที่มีความเร็วสูงสำหรับการปฏิบัติทางไพโรเมทัลเลอร์จิกได้รับการ บรรจุจากอุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่นขณะที่ได้รับการป้องกันโดยม่านก๊าซที่อยู่รอบๆ โดยเฉพาะสำหรับ การทำให้วิธีการบรรลุผลสำเร็จตามข้อถือสิทธิอย่างน้อยหนึ่งข้อที่มีอยู่ก่อนมีลักษณะพิเศษเฉพาะ เนื่องด้วยการออกแบบโมดูลาร์ของชุดประกอบย่อยเฉพาะโดยที่ชุดประกอบย่อยดังกล่าวประกอบ ด้วยตัวฉีดพ่นออกซิเจน (10) ที่มีผนังตัวฉีดพ่นด้านใน (11) และหัวฉีด LAVAL (13) สำหรับการเร่ง ก๊าซที่มีออกซิเจนอยู่ปริมาณมาก (6) ท่อก๊าซร้อน (2) ที่อยู่รอบๆ ตัวฉีดพ่นออกซิเจนและหัวฉีดที่มี ช่องว่างรูปวงแหวนหรือสารละลายที่มีโครงสร้างคล้ายกันซึ่งส่งผลในเชิงเปรียบเทียบโดยจัดให้มีไว้ใน บริเวณด้านนอกของท่อก๊าซร้อนและช่วยในการบรรจุและการเร่งก๊าซร้อน (5) 1 8. อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) ตามข้อถือสิทธิที่ 17 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าตัวฉีดพ่นออกซิเจน (10) สามารถสับเปลี่ยนตำแหน่งได้ตามแนวแกนโดยที่ผังการบรรจุ (S) ของตัวฉีดพ่นออกซิเจน (10) สามารถจัดวางตำแหน่งไว้ในตำแหน่งใดก็ได้ ณ ตำแหน่งใด ตำแหน่งหนึ่งระหว่างผัง E3 และผัง E4 1 9. อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) ตามข้อถือสิทธิที่ 17 หรือ 18 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่อง ด้วยความจริงที่ว่าบริเวณด้านนอกของก๊าซยื่นเข้าไปในรูปของปลอกก๊าซร้อน (3) ตามปกติ 2 0. อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) ตามข้อถือสิทธิที่ 17 , 18 หรือ 19 มีลักษณะพิเศษเฉพาะ เนื่องด้วยความจริงที่ว่าการจัดให้มีการฉีดน้ำ (18) มีอยู่ในบริเวณช่องทางเข้าของท่อก๊าซร้อน (2) 21. Methods for the treatment of metals in pyrometallergic Melting and / or residue baths Metals in metallurgical units or in molten vessels, especially for oxygen-containing gases Large volumes by top-blowing / spraying and / or carbon-containing substances in electric arc furnaces. With a nebulizer device (1), it accelerates the oxygen-rich gas (6) with super speed. Sonic, where a high jet (6 \ ') for pyrometalic operation can be loaded from equipment that It is a spray, while being protected by a gas curtain (5 \ ') that surrounds it by both the high-speed jet having A special characteristic due to the fact that the gas curtain contains hot gas (5) is supplied to Center of a high-speed jet (6 \ ') in such a line at relative velocity and impulse alternation between The center of the high-speed (6 \ ') jet and the hot gas curtain jet (5 \') is the lowest (similar to an iso supply 2. The method under claim 1 is unique due to the fact that the gas containing A large volume of oxygen (6) is accelerated at speeds between 300 and 850 m / s in the injection system. (If it is desirable to be of type LAVAL) and by the fact that the hot gas (5) was accelerated to a value close to the original speed by a ring-shaped nozzle (4). Compliance with any of the 1st or 2nd claim has a special nature. That said, the oxygen content of the oxygen-rich gas (6) remains between 10 and 100% by volume, if so desirable it should be maintained more. 95% by volume 4. Any method of claim 1, 2 or claim 3 is unique due to Due to the fact that from case to case solid and / or liquid particles (8) are dispensed directly. The center of the oxygen jet (6) where the supply of these substances acts in the center and in the original direction. It refers to the oxygen jet and is supplied before the acceleration of the oxygen jet (6) is completed, ie the aerosol sprayer (15) is arranged in a common axial direction within the oxygen sprayer (10). The 4th right is unique due to the fact that solid particles (8) contain carbon. (Ie charcoal or charcoal) contains alkaline and / or alkaline earth metals (ie limestone, raw lime or dolomite), and by the fact that liquid (8 \ ') contains carbon (ie gas nature Coke stove gas Gas from the converter Oil from heating), that is, significantly higher concentrations (more concentrated (30% by weight) 6. At least one Claim Method 1 through 5 is unique due to The fact that the hot gas (5) has a temperature of between 300 and 1800 ํ when the water gas enters the spraying device (1) 7. The method of claim 6 is unique due to the fact that water gas enters the spray device. That hot gas (5) is generated by the reaction of fuel (8,8 \ ') with an external oxidizing agent and / or by Rehabilitation of hot gas from metallurgical units 8. The method of claim 7 is characterized by the fact that the oxidizing agent It is pre-heated to an oxygen content between 10 and 100% by volume. Desirable quantity should be an oxidizing agent. 21% by volume, which is used for the production of hot gas 9. The method of claim 6 or 8 is unique due to the fact that the provision of The oxidizing agent is pre-heated by incorporating it into the cooling system of the spray device (1) and / or in the form of those system components, 1 0. Method of claim. The 8th or 9th is characterized by the fact that the temperature of the hot gas at the inlet into the spraying device (1) is adjusted by controlling the outlet of the source. Generates hot gas (20) and / or by adding a liquid amount of water (19) according to the gauge to the hot gas. Prior to hot gas acceleration 1 1. At least one of the methods of claim 1 through 10 are unique due to The fact that the oxygen sprayer (10) works alternately with the use of pure oxygen and Air without excessive change from the oxygen injection to the air injection and vice versa Cross is realized with valves in a number of ways (31) and by the fact that the source of oxidizing or Other sources, for example compressed air networks (22) or blowers (21), are already used for the The air supply is true 1 2. At least one of the methods of claim 1 through 11 is unique due to The fact that the hot gas source function (20) includes lambda control, hot gas temperature control, Temperature control, cold air outlet, etc. Therefore can be controlled by a unit with automatic behavior (R1) 1. 3. At least one method of claim 1 to 12 is characterized by The fact that the oxygen sprayer works (10) ie volumetric flow The pressure received, for example, can be controlled by a unit with automatic behavior (R2) 1. 4. At least one of the methods of claims 1 to 13 is characterized by The fact that the function of the auxiliary sprayer (15) is the mass flow The pressure received, for example, is therefore regulated by a unit with automatic behavior (R3) 1 5. At least one of the methods of claims 1 to 14 is characterized by The fact that the device is the nebulizer (1) more than one, if it is desirable, the device is 2 to 4 sprayers should be installed on the metallurgical unit 1 6. At least one of the methods of claims 1 to 15 is unique due to the The fact that the operation of units with the automation characteristics (R1, R2, R3, l) works in tandem. By the unit with automatic behavior in the middle (R) of the higher rank that exchanges information. A Process Control System (PLS) of a metallurgical unit where information exchange is performed. The unit has the corresponding automation characteristics of the additional spraying equipment (1) 1 7. Spraying equipment (1) for the treatment of pyrometal jigs of the vulcanization sink. And / or metal residues in metallurgical units or in special melting vessels for Gases containing large amounts of oxygen (6) by top blow / spraying and / or material (8) containing carbon in the electric arc furnace, with the spraying device (1) accelerating. Gases containing large amounts of oxygen (6) follow supersonic velocity, where substances (8) containing carbon from case to case are mixed. Together with gases containing a large amount of oxygen (6 \ ') in the spraying device, if desired Should be in particle form And where the high-speed jet for pyrometal jig practice has been Contained from a sprayer device while being protected by a gas curtain surrounding it. Especially for Achieving a method for the achievement of one or more pre-existing claims is unique. Due to the modular design of the subassembly, especially where the subassemblies are With oxygen sprayer (10) with inner sprayer wall (11) and LAVAL nozzle (13) for acceleration. Gas containing large amounts of oxygen (6) hot gas tubes (2) surrounding the oxygen sprayer and Ring-shaped voids or similar structured solutions, which have comparative effects, are provided in (5) 1 8. Spraying equipment (1) according to claim 17 is unique due to The fact that the oxygen sprayer (10) can be switched axially so that the packing chart (S) of the oxygen sprayer (10) can be positioned at any position at any position between the layout. E3 and Diagram E4 1 9. The spraying equipment (1) according to claim 17 or 18 is unique due to Due to the fact that the outer part of the gas extends into the form of a hot gas sheath (3) normally 2 0. The spraying device (1) according to claim 17, 18 or 19 has a unique characteristic. Due to the fact that a water spray arrangement (18) exists in the area of the hot gas pipe inlet (2) 2.
1. อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) ตามข้อถือสิทธิที่ 17 ถึง 20 อย่างน้อยหนึ่งข้อมีลักษณะ พิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริงที่ว่าตัวฉีดพ่นเสริม (15) อยู่ในรูปของหลอดเพิ่มเติมแบบแกนร่วมจัด วางไว้ภายในใจกลางตัวฉีดพ่นออกซิเจน (10) โดยที่ตัวฉีดพ่นเสริมที่ช่องทางเปิดออก (16) นั้นคือทำ ให้เป็นจริงในรูปของทางเปิดออกหรือหัวฉีดแบบง่าย 21. At least one sprayer device (1) in accordance with Claims 17 to 20: Exclusive due to the fact that the supplementary sprayer (15) is in the form of a co-axial additional tube. It is placed within the center of the oxygen sprayer (10), where the additional sprayer at the opening (16) is made as a simple opening or nozzle 2.
2. อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) ตามข้อถือสิทธิที่ 21 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าช่องทางเปิดออก (16) ของตัวฉีดพ่นเสริม (15) ผลิตได้จากวัสดุกันน้ำและสามารถที่จะ สับเปลี่ยนได้ 22. The spraying equipment (1) according to claim 21 is unique due to The fact that the opening (16) of the auxiliary sprayer (15) is produced from a waterproof material and is able to Switchable 2
3. อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) ตามข้อถือสิทธิที่ 21 ถึง 22 มีลักษณะพิเศษเฉพาะเนื่องด้วย ความจริงที่ว่าตัวฉีดพ่นเสริม (15) สามารถสับเปลี่ยนตำแหอน่งตามแนวแกนได้โดยที่ผังการบรรจุ (B) ของตัวฉีดพ่นเสริมสามารถจัดวางตำแหน่งไว้ระหว่างผัง (E1) และผนัง (E2) ได้ 23. The spraying equipment (1) in accordance with Claims 21 to 22 is unique due to The fact that the supplementary sprayer (15) can be switched to its axial position, wherein the packing diagram (B) of the supplementary sprayer can be positioned between the flow (E1) and the wall (E2). Get 2
4. อุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) ตามข้อถือสิทธิที่ 17 ถึง 23 อย่างน้อยหนึ่งข้อมีลักษณะ พิเศษเฉพาะเนื่องด้วยความจริงที่ว่าชุดประกอบย่อยเฉพาะของอุปกรณ์ที่เป็นตัวฉีดพ่น (1) วางไว้บน พาหะชุดประกอบย่อยตามปกตินั้นคือจัดเรียงไว้ตายตัวในผนังของหน่วยทางโลหะกรรม4. At least one spray device (1) in accordance with Claims 17 to 23 is characterized Exclusively due to the fact that the dedicated sub-assembly of the spray device (1) is placed on the carrier, the normal sub-assembly is fixed in the wall of the metallurgical unit.