Claims (14)
1. วิธีการสำหรับเก็บ หรือขนส่งผลิตภัณฑ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลิตภัณฑ์อาหาร ในสภาวะที่แช่แข็ง และ/ หรือ แช่เย็นที่ประกอบด้วย ห้องที่ปรับสภาพแล้ว อาทิเช่น ตู้บรรทุกสินค้า (1) ที่ซึ่งผลิตภัณฑ์จะถูกวาง ไว้และโดยที่ห้อง (19) จะถูกปรับสภาพโดย อาศัยสื่อ กลางในการแช่เย็น (16, 17) ตัวอย่างเช่น คาร์บอนไดออกไซด์แบบแข็ง (CO2) ที่ถูกจัดเรียง อยู่เหนือห้อง โดยที่สื่อกลางในการแช่เย็นและห้อง ถูกแบ่งแยกโดยกลไก ของส่วนแบ่งคั่นที่กันความ ร้อน ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า กลไกของส่วนแบ่งคั่นที่ กันความร้อน (13, 14, 15) ระหว่างสื่อกลางในการแช่ เย็น (16, 17) กับห้อง (19) ดังกล่าวจะถูกปรับเพื่อ รักษาระดับปริมาณในการถ่ายทอดความ เย็นที่ ต้องการระหว่างสารทำความเย็นกับห้อง1. Methods for storing or transporting products, especially food products, in a frozen and/or chilled condition, which include a conditioned chamber, such as a cargo container (1), in which the products are placed, and in which the chamber (19) is conditioned by a refrigeration medium (16, 17), for example, solid carbon dioxide (CO2) arranged above the chamber, with the refrigeration medium and the chamber separated by a special thermal partition mechanism. The thermal partition mechanism (13, 14, 15) between the refrigeration medium (16, 17) and the chamber (19) is adjusted to maintain the required amount of cold transfer between the refrigerant and the chamber.
2. วิธีการตามข้อถือสิทธิ 1 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า กลไกของส่วนแบ่งคั่นที่ กันความร้อน (13, 14, 15) สามารถจะถูกปรับเพื่อจำกัด การถ่ายทอดความเย็นทั้งโดยตรงและโดยอ้อมระหว่างสารทำความเย็นกับห้อง (19)2. The method under claim 1 is characterized by the fact that the thermal partition mechanism (13, 14, 15) can be adjusted to limit the transfer of cold air both directly and indirectly between the refrigerant and the room (19).
3. วิธีการตามข้อถือสิทธิ 2 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า เมื่อคำนึงถึงการจำกัดการถ่ายทอดความเย็นโดยอ้อม และ/หรือโดยตรง กลไก ของส่วนแบ่งคั่นที่กันความร้อน (13, 14, 15) ระหว่างสื่อกลางในการแช่เย็นกับห้อง (19) จะมีประสิทธิภาพในการขนย้ายสินค้าซึ่งถูกแช่เย็นมากกว่าในการขนย้ายสินค้าที่ถูกแช่ แข็ง3. The method under claim 2 is of a special nature, that, taking into account the limitations of indirect and/or direct transfer of cold, the mechanism of the thermal barrier (13, 14, 15) between the refrigeration medium and the chamber (19) is more efficient for transporting chilled goods than for transporting frozen goods.
4. วิธีการตามข้อถือสิทธิ 1-3 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า ปริมาณสารสื่อกลางที่ถูกบรรจุอยู่ในตู้บรรทุกสินค้า (1) สามารถจะถูกปรับตาม ข้อกำหนดเฉพาะ อาทิเช่น ความยาวนานในการขนส่ง/การจัดเก็บสินค้าในตู้บรรทุก สินค้าที่ถูกตั้งสมมุติฐานไว้ อุณหภูมิในการจัดเก็บสินค้าที่ต้องการ และค่าเฉลี่ยของ อุณภูมิรอบข้างที่คาดคะเนไว้ล่วงหน้า4. The method under claims 1-3 is characterized by the fact that the amount of carrier material contained in the container (1) can be adjusted according to specific requirements such as the assumed length of transport/storage in the container, the desired storage temperature and the expected average ambient temperature.
5. วิธีการตามข้อถือสิทธิ 1-4 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า ห้อง (19) จะประกอบด้วย ห้องที่ถูกปรับสภาพโดยแตกต่างกันอย่างน้อยสอง ห้อง5. The method according to claims 1-4 is of a special nature, in which room (19) shall consist of at least two differently conditioned rooms.
6. ตู้บรรทุกสินค้า (1) สำหรับจัดเก็บหรือขนส่งสินค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลิตภัณฑ์อาหารในสภาวะที่แช่แข็ง และ/หรือแช่เย็น ซึ่งประกอบด้วยห้องที่ปรับสภาพ แล้วอย่างน้อยหนึ่งห้อง (19) ที่ซึ่งสินค้าจะถูกวางไว้และโดยที่ห้องจะถูกปรับสภาพโดย อาศัยสื่อกลางในการแช่เย็น อาทิ คาร์บอนไดออกไซด์แบบแข็ง (CO2) ที่ถูกจัดเรียงใน ห้อง (18) เหนือห้อง (19) ในเซลล์เซลล์หนึ่งหรือหลายเซลล์ (16, 17) โดยที่สื่อกลางใน การแช่เย็น และห้อง (19) ถูกแบ่งแยกโดยกลไกของส่วนแบ่งคั่นที่กันความร้อน อาทิ แผงที่เป็นฉนวน (13, 14, 15) ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า แผงที่เป็นฉนวน (13, 14, 15) ระหว่างสื่อกลางในการแช่เย็นและห้อง (19) ดัง กล่าวสามารถจะถูกปรับเพื่อรักษาระดับปริมาณที่จำเป็นในการการถ่ายทอดความเย็น ที่ต้องการระหว่างสารทำความเย็นกับห้อง (19)6. Cargo containers (1) for the storage or transport of goods, especially frozen and/or chilled food products, which consist of at least one conditioned chamber (19) in which the goods are placed and in which the chambers are conditioned by a cooling medium such as solid carbon dioxide (CO2) arranged in chamber (18) above chamber (19) in one or more cells (16, 17), in which the cooling medium and chamber (19) are separated by a mechanism of thermal dividers such as insulating panels (13, 14, 15) which are of the special characteristic that the insulating panels (13, 14, 15) between the cooling medium and the chamber (19) can be adjusted to maintain the required amount of cooling transfer between the refrigerant and chamber (19).
7. ตู้บรรทุกสินค้าตามข้อถือสิทธิ 6 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า แผงที่เป็นฉนวน (13, 14, 15) สามารถจะถูกปรับเพื่อจำกัดการถ่ายทอดความ เย็นทั้ง โดยตรงและโดยอ้อมระหว่างสารทำความเย็นกับห้อง (19)7. Cargo containers under claim 6 have a special characteristic in which the insulated panels (13, 14, 15) can be adjusted to limit the transfer of cold, both directly and indirectly, between the refrigerant and the chamber (19).
8. ตู้บรรทุกสินค้าตามข้อถือสิทธิ 6 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า แผงที่เป็นฉนวน (13) ระหว่างสื่อกลางในการแช่เย็นกับห้อง (19) จะเป็นชนิดที่ ถูกปิด เมื่อขนถ่ายสินค้าที่ถูกแช่เย็น8. Cargo containers under claim 6, which have the special characteristic that the insulating panels (13) between the refrigeration medium and the chamber (19) shall be of the type that are closed when unloading the refrigerated goods.
9. ตู้บรรทุกสินค้าตามข้อถือสิทธิ 6 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า แผงที่เป็นฉนวน (14, 15) ระหว่างสื่อกลางในการแช่เย็นกับห้อง (19) จะเป็นชนิด ที่เปิด ซึ่งมีช่องเปิดหนึ่งช่องหรือมากกว่าเมื่อขนย้ายสินค้าที่ถูกแช่แข็ง9. The containers under claim 6 shall have the special characteristics that the insulating panels (14, 15) between the refrigeration medium and the chamber (19) shall be of the open type, having one or more openings when transporting the frozen goods.
10. ตู้บรรทุกสินค้าตามข้อถือสิทธิ 6 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า แผงที่เป็นฉนวนและเซลล์จะถูกรวมเป็นหน่วยเดียวกันเพื่อสร้างหน่วยเดี่ยวหนึ่ง หน่วย10. A cargo container under claim 6 with the special characteristic that the insulating panels and cells are integrated into a single unit to create a single unit.
11. ตู้บรรทุกสินค้าตามข้อถือสิทธิ 6-10 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า11. Cargo containers under claims 6-10 that have the following special characteristics:
12. ตู้บรรทุกสินค้าตามข้อถือสิทธิ 11 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า แผงที่เป็นฉนวนที่แบ่งแยกห้อง (19) จะถูกจัดให้มีโพรงภายในซึ่งสามารถจะ บรรจุสารสื่อกลางที่ระเหิดที่เป็นของแข็ง (CO2) ไว้ได้12. The cargo containers under claim 11 shall have a special designation in which the insulating panels separating the compartments (19) shall be provided with an internal cavity capable of holding a solid volatile medium (CO2).
13. ตู้บรรทุกสินค้าตามข้อถือสิทธิ 6-12 ซึ่งตู้บรรทุกสินค้าดังกล่าวมี ผนังด้าน บน, ด้านล่าง, ด้านหลัง และด้านข้างที่แข็งแรง และมีช่องเปิดที่ด้านหน้าซึ่งถูกผนึกโดย การจัดเรียงประตู ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า การจัดเรียงประตูจะประกอบด้วยประตูบน (4) และประตูล่าง (3) โดยที่ประตูบน (4) จะผนึกห้องด้านบน 18 และประตูล่าง (3) จะผนึกห้องด้านล่าง (19) โดยที่ประตู อย่างน้อยหนึ่งบานอาจจะถูกแบ่งเป็นองค์ประกอบที่ติดบานพับหลายชิ้น13. Containers under Requirement 6-12, which have strong top, bottom, rear and side walls and an opening at the front sealed by a door arrangement of a special nature such that the door arrangement shall consist of an upper door (4) and a lower door (3), where the upper door (4) seals the upper compartment 18 and the lower door (3) seals the lower compartment (19), where at least one door may be divided into several hinged elements.
14. ตู้บรรทุกสินค้าตามข้อถือสิทธิ 6-13 ที่มีลักษณะพิเศษที่ว่า ปริมาณสารสื่อกลางที่ถูกบรรจุอยู่ในตู้บรรทุกสินค้า (1) สามารถจะถูกปรับตาม ข้อกำหนดเฉพาะ อาทิ ความยาวนานในการขนส่ง/การจัดเก็บสินค้าในตู้บรรทุกสินค้าที่ ถูกตั้งสมมุติฐาน อุณหภูมิในการจัดเก็บสินค้าที่ต้องการ และค่าเฉลี่ยของอุณหภูมิรอบ ข้างที่คาดคะเนไว้ล่วงหน้า14. The cargo containers under claim 6-13 have a special characteristic that the amount of carrier material contained in the cargo container (1) can be adjusted according to specific requirements such as the assumed length of transport/storage in the cargo container, the desired storage temperature and the expected average ambient temperature.