Claims (9)
แก้ไข 22/01/2558 1. องค์ประกอบสารซักฟอกที่ประกอบรวมด้วย: (a) ระบบสารลดแรงตึงผิวแอนไอออนิกที่ไม่ใช่สบู่ ที่ทนต่อแคลเซียมอย่างน้อยที่สุด 5% โดยน้ำหนัก ซึ่งประกอบรวมด้วยแอลฟ่า-โอลีฟิน ซัลโฟเนต และอัลคิล อีเธอร์ ซัลเฟต; (b) ระบบสารลดแรงตึงผิวแคทไอออนิกในอัตราส่วนโดยน้ำหนักของ (a):(b) จาก 3:1 ถึง 1:1; และ (c) ทำให้สมดุล, ถ้าต้องการ, ด้วยส่วนผสมของสารซักฟอกอื่น ๆ 2. องค์ประกอบสารซักฟอกตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ซึ่งประกอบรวมด้วยระบบของสารลดแรงตึงผิวแอนไอ ออนิก (a) อย่างน้อยที่สุด 15% โดยน้ำหนัก 3. องค์ประกอบสารซักฟอกตามข้อถือสิทธิข้อ 2 ที่ซึ่งระบบสารลดแรงตึงผิวแอนไอออนิกประกอบรวม ด้วยสารลดแรงตึงผิวแอนไอออนิกที่ไม่ใช่สบู่ ที่ทนต่อแคลเซียมอย่างน้อยที่สุด 70% โดยน้ำหนัก 4. องค์ประกอบสารซักฟอกตามข้อถือสิทธิข้างต้นข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งระบบของสารลดแรงตึงผิวแอนไอ ออนิกที่ไม่ใช่สบู่ ที่ทนต่อแคลเซียม (a) ประกอบรวมด้วย แอลฟ่า-โอลีฟินซัลโฟเนต และอัลคิล อี เธอร์ ซัลเฟตในอัตราส่วนโดยน้ำหนักจาก 5:1 ถึง 15:1 5. องค์ประกอบสารซักฟอกตามข้อถือสิทธิข้างต้นข้อใดข้อหนึ่ง ที่ประกอบรวมด้วยระบบสารลดแรงตึง ผิวแคทไอออนิกจาก 0.5% โดยน้ำหนัก ถึง 15% โดยน้ำหนัก 6. องค์ประกอบสารซักฟอกตามข้อถือสิทธิข้างต้นข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งระบบสารลดแรงตึงผิวแคทไอ ออนิกประกอบรวมด้วยสารลดแรงตึงผิวแคทไอออนิกหนึ่งชนิดหรือมากกว่าที่เลือกจากสารประกอบ ของสูตรต่อไปนี้: R1R2R3R4 N+ X- ที่ซึ่ง R1 เป็นหมู่ที่ไม่ชอบน้ำ; R2, R3 หรือ R4 เป็นอิสระต่อกัน เลือกจากหมู่ไฮดรอกซีเอธิล, ไฮดรอกซีโพรพิล หรือ C1-4 อัลคิล; และ X- เป็นแคทไอออนที่ละลายได้ 7. องค์ประกอบสารซักฟอกตามข้อถือสิทธิข้างต้นข้อใดข้อหนึ่ง ที่ประกอบรวมด้วยสารช่วยในการ ซักฟอกจาก 5% ถึง 45% โดยน้ำหนัก 8. องค์ประกอบสารซักฟอกตามข้อถือสิทธิข้างต้นข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งอยู่ในรูปผง และที่ซึ่งส่วนประกอบ (a) และ (b) อยู่ในเม็ดที่แยกกันอย่างมีนัยสำคัญ แต่ละส่วนประกอบไม่รวมส่วนประกอบอื่น ----------------------------------------------------------------------Revised 22/01/2015 1. Detergent compositions that include: (a) a non-soap anionic surfactant system that is calcium resistant, at least 5% by weight, comprising alpha-olefin sulfonates and alkyl ether sulfates; (b) a cationic surfactant system in a weight ratio of (a):(b) from 3:1 to 1:1; and (c) balanced, if desired, with other detergent mixtures. 2. Detergent compositions under claim 1 that include a system of anionic surfactants (a) at least 15% by weight. 3. Detergent compositions under claim 2 in which the anionic surfactant system includes at least 70% by weight of non-soap anionic surfactants that are calcium resistant. 4. Detergent compositions under any of the above claims in which a system of non-soap anionic surfactants (a) is included. Calcium-resistant (a) detergents containing alpha-olefin sulfonate and alkyl ether sulfate in weight ratios from 5:1 to 15:1. 5. Any of the above-mentioned detergent compositions containing a cationic surfactant system from 0.5% by weight to 15% by weight. 6. Any of the above-mentioned detergent compositions in which the cationic surfactant system contains one or more cationic surfactants selected from compounds of the following formula: R1R2R3R4 N+ X- where R1 is the hydrophobic group; R2, R3 or R4 are independent, selected from hydroxyaethyl, hydroxypropyl or C1-4 alkyl groups; and X- is the soluble cation. 7. Any of the above-mentioned detergent compositions Containing a detergent additive of 5% to 45% by weight. 8. Any one of the above-mentioned detergent components, which is in powder form, and where components (a) and (b) are in significantly separate granules, each component excludes the other. ----------------------------------------------------------------------
1. องค์ประกอบสารซักฟอกที่ประกอบรวมด้วย: (a) ระบบสารลดแรงตึงผิวแอนไอออนิกที่ไม่ใช่สบู่ ที่ทนต่อแคลเซียมอย่างน้อยที่สุด 5% โดยน้ำหนัก ซึ่งประกอบรวมด้วยแอลฟ่า-โอลีฟิน ซัลโฟเนต และอัลคิล อีเธอร์ ซัลเฟต; (b) ระบบสารลดแรงตึงผิวแคทไอออนิกในอัตราส่วนโดยน้ำหนักของ(a):(b)จาก 3:1 ถึง 1:1;และ (c) ทำให้สมดุล,ถ้าต้องการ,ด้วยส่วนผสมของสารซักฟอกอื่น ๆ1. The detergent composition shall consist of: (a) a non-soap anionic surfactant system with at least 5% by weight of calcium resistance, comprising alpha-olefin sulfonates and alkyl ether sulfates; (b) a cationic surfactant system in a weight ratio of (a):(b) from 3:1 to 1:1; and (c) balanced, if desired, with other detergent mixtures.
2. สารผสมซักฟอก ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1, ซึ่งประกอบด้วย ระบบของสารลดแรงตึงผิว แอนไอออนิก (a) อย่างน้อยที่สุด 15% โดยน้ำหนัก2. Detergent mixtures as per claim 1, which contain at least 15% by weight of anionic surfactant system (a).
3. สารผสมซักฟอก ตามข้อถือสิทธิที่ 2, ซึ่งระบบของสารลดแรง ตึงผิวแอนไอออนิก ประกอบด้วย อย่างน้อยที่สุด 70% โดยน้ำ หนักของสารลดแรงตึงผิวแอนไอออนิกที่ไม่ใช่สบู่ ที่ทนต่อ แคลเซียม3. Detergent mixtures under claim 2, in which the anionic surfactant system contains at least 70% by weight of calcium-resistant, non-soap anionic surfactants.
4. สารผสมซักฟอง ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิ ก่อนหน้านี้, ที่สารลดแรงตึงผิว แอนไอออนิกที่ไม่ใช่สบู่ที่ ทนต่อแคลเซียม ประกอบด้วย แอลฟ่า-โอลีฟินซัลโฟเนต และอัลคิล อีเธอร์ซัลเฟต4. A detergent mixture, pursuant to one of the prior claims, in which a calcium-resistant, non-soap anionic surfactant contains alpha-olefin sulfonate and alkyl ether sulfate.
5. สารผสมซักฟอก ตามข้อถือสิทธิข้อที่ 4, ที่ระบบของสารลดแรง ตึงผิวแอนไอออนิกที่ไม่ใช่สบู่ ที่ทนต่อแคลเซียม (a) ประกอบ ด้วย แอลฟ่า-โอลีฟินซัลโฟเนต และอัลคิลอีเธอร์ซัลเฟต ใน อัตราส่วน โดยน้ำหนัก จาก 5 :1 ถึง 15 : 15. Detergent mixtures pursuant to claim paragraph 4, in which a system of calcium-resistant, non-soap anionic surfactants (a) is composed of alpha-olefin sulfonate and alkyl ether sulfate in weight ratios from 5:1 to 15:1.
6. สารผสมซักฟอก ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิ ก่อนหน้านี้ ประกอบด้วย ระบบ ของสารลดแรงตึงผิวแคทไอออนิก จาก 0.5% โดยน้ำหนัก ถึง 5% โดยน้ำหนัก6. Detergent mixtures, as per any one of the preceding claims, contain a system of cationic surfactants from 0.5% by weight to 5% by weight.
7. สารผสมซักฟอก ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิ ก่อนหน้านี้, ที่ระบบของสาร ลดแรงตึงผิวแคทไอออนิก ประกอบ ด้วย สารลดแรงตึงผิวแคทไอออนิกหนึ่ง หรือมากกว่าหนึ่งชนิด เลือกจากสารประกอบที่มีสูตร: R1R2R3R4 N+ X ที่ R2 เป็นหมู่ที่ไม่ชอบน้ำ ; R2, R3 หรือ R4 เป็นหมู่ไฮดรอกซีเอธิล, ไฮดรอกซีโพรพิล หรือ C1-4 อัลคิล ที่เป็นอิสระต่อกัน ; และ X เป็นแคทไอออนที่ละ ลายได้7. Detergent mixtures, according to one of the preceding claims, whereby a system of cationic surfactants is composed of one or more cationic surfactants chosen from compounds having the formula: R1R2R3R4N+X, where R2 is a hydrophobic group; R2, R3, or R4 are independent hydroxyaethyl, hydroxypropyl, or C1-4 alkyl groups; and X is a soluble cation.
8. สารผสมตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อน หน้านี้, ที่ประกอบด้วย สารช่วยใน การซักฟอก จาก 0% ถึง 45% โดยน้ำหนัก8. A mixture as defined in any of the preceding claims, containing detergent agents from 0% to 45% by weight.
9. สารผสมซักฟอกที่เป็นผง ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของ ข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้, ที่มี ส่วนประกอบ (a) และ (b) อยู่ ในเม็ดที่แยกกัน, แต่ละส่วนประกอบไม่รวมส่วนประกอบอื่น ๆ ตาม ลำดับ9. A powdered detergent mixture, according to one of the preceding claims, containing components (a) and (b) in separate granules, each component excluded from the other components, respectively.