Claims (17)
1. เม็ดสารซักฟอกของสารผสมที่เป็นอนุภาคที่ถูกอัด ที่เม็ดหรือแถบของเม็ดประกอบด้วยสาร ซักฟอกอินทรีย์และสารบิลเดอร์ ที่ใช้ในการซักฟอกแสดงให้เห็นว่าเม็ดหรือแถบของเม็ดถูกอัด ให้ แน่นจากสารผสมซึ่งมี : (i) อนุภาคซึ่งตัวของอนุภาคเองมีสารซักฟอกชนิดแอนไอออนิกอ ยู่อย่างน้อยที่สุด 45% โดยน้ำหนักของอนุภาคเอง และ (ii) ส่วนผสมอื่นๆ1. Detergent granules of a compressed particle mixture in which the granules or strips of granules consist of an organic detergent and a builder used in washing, show that the granules or strips of granules are compressed from a mixture which contains: (i) particles which themselves contain at least 45% anionic detergent by weight of the particles themselves, and (ii) other mixtures.
2. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1 ที่สารผสมมีอนุภาคซึ่งมีสาร ซักฟอกชนิดนอนไอออนิกอยู่อย่าง น้อยที่สุด 50% โดยน้ำหนัก2. Tablets as per claim 1, in which the mixture contains particles with at least 50% by weight of non-ionic detergent.
3. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อที่ 1 หรือข้อถือสิทธิข้อที่ 2 ที่สารผสมของเม็ดหรือแถบดังกล่าวไว้แล้ว มีสารซักฟอกชนิดนอน ไอออนิกอยู่จาก 3 ถึง 40% โดยน้ำหนัก ซึ่งมีอยู่อย่างน้อย ที่สุดครึ่งหนึ่งเป็น อนุภาคที่กล่าวไว้แล้ว3. Tablets as per claim 1 or claim 2, where the mixture of such tablets or strips contains 3 to 40% by weight of non-ionic detergent, of which at least half are the particles described.
4. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิที่กล่าว ไว้แล้วก่อนหน้านี้ที่สารผสมของเม็ด หรือแถบที่กล่าวไว้แล้ว ประกอบด้วยอนุภาคที่มีสารซักฟอกชนิดแอนไอออนิกที่ไม่ใช่ สบู่อยู่อย่าง น้อยที่สุด 20% ของน้ำหนักของอนุภาคเอง4. Tablets as per any of the previously stated claims in which the mixture of tablets or strips contains at least 20% by weight of the particles themselves anionic detergent (non-soap).
5. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อที่ 4 ที่สารผสมของเม็ดหรือแถบที่ กล่าวไว้แล้วมีสารซักฟอกที่ไม่ใช่ สบู่อยู่จาก 5 ถึง 50% โดยน้ำหนัก ซึ่งมีอย่างน้อยที่สุดครึ่งหนึ่งเป็นอนุภาคที่ กล่าวไว้แล้วที่มีสารซัก ฟอกชนิดนอนไอออนิกอยู่อย่างน้อยที่สุด 45% โดยน้ำหนัก หรือเป็นอนุภาคที่มีสารซักฟอกที่ไม่ใช่ สบู่ ชนิดอื่นๆ อยู่อย่างน้อยที่สุด 20% ของน้ำหนักของอนุภาคเอง5. Pellets as per claim 4, where the mixture of the aforementioned pellets or strips contains 5 to 50% by weight of non-soap detergents, of which at least half are the aforementioned particles containing at least 45% by weight of non-ionic detergents, or are particles containing at least 20% by weight of other non-soap detergents.
6. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือ สิทธิที่กล่าวไว้แล้วก่อนหน้านี้ที่มีสารซักฟอก อินทรีย์ที่ไม่ใช่สบู่อยู่ อย่างน้อยที่สุด 90% ในเม็ดหรือแถบของเม็ดอยู่ในอนุภาคที่ กล่าวไว้แล้วซึ่งมี สารซักฟอกชนิดนอนไอออนิกอยู่อย่างน้อย ที่สุด 20% ของน้ำหนักของอนุภาคเอง6. Tablets as per any of the previously stated claims, containing at least 90% non-soap organic detergent in the tablet or strip of the tablet, or containing at least 20% non-ionic detergent by weight of the particle itself.
7. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือ สิทธิที่กล่าวไว้แล้วก่อนหน้านี้ที่สารผสมของเม็ด หรือแถบที่กล่าวไว้แล้ว ประกอบด้วยอนุภาคที่มีสารที่ละลายน้ำหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง ชนิดอยู่อย่าง น้อยที่สุด 80% ของน้ำหนักของอนุภาคเองเลือก จากสารประกอบที่มีค่าการละลายน้ำมากกว่า 50 กรัม ต่อน้ำ 100 กรัม ที่ 20 ํซ โซเดียมไตรพอลิฟอสเฟตที่มีรูปแบบ ที่ปราศจากน้ำของเฟส I อยู่อย่างน้อยที่ สุด 50% ของน้ำหนัก ของสารเองและของสารผสมของสารเหล่านั้น7. The granules, as per any of the previously stated claims, shall consist of particles containing at least 80% by weight of one or more water-soluble substances selected from compounds with a water solubility value greater than 50 g per 100 g of water at 20°C; and at least 50% by weight of the anhydrous form of phase I sodium tripolyphosphate, and of the mixture thereof.
8. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อที่ 7 สารผสมของเม็ดหรือแถบที่ กล่าวไว้แล้วมีอยู่จาก 15 ถึง 60% โดย น้ำหนักของอนุภาคที่ กล่าวไว้แล้วที่มีอยู่อย่างน้อยที่สุด 80% ของน้ำหนักของ อนุภาคเองของสารที่ ละลายน้ำหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งชนิด8. Granules pursuant to claim paragraph 7, a mixture of granules or strips as previously mentioned, shall contain from 15 to 60% by weight of the particles as previously mentioned, which shall contain at least 80% by weight of the particles themselves of one or more water-soluble substances.
9. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อที่ 7 สารผสมของเม็ดหรือแถบที่ กล่าวไว้แล้วมีอยู่จาก 25 ถึง 50% โดย น้ำหนักของอนุภาคที่ กล่าวไว้แล้วที่มีอยู่อย่างน้อยที่สุด 80% ของน้ำหนักของ อนุภาคเองของสารที่ ละลายน้ำหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งชนิด9. Granules pursuant to claim paragraph 7, a mixture of granules or strips as previously mentioned, shall contain from 25 to 50% by weight of the particles as previously mentioned, which shall contain at least 80% by weight of the particles themselves of one or more water-soluble substances.
10. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิที่ข้อ ที่ 7 ถึง 9 ที่สารผสมของเม็ดหรือแถบ ของเม็ดมีไตรพอลิ ฟอสเฟตที่กล่าวไว้แล้วอยู่จาก 20 ถึง 60% โดยน้ำหนักซึ่ง ถูกไฮเดรตบางส่วนเพื่อ ให้มีน้ำของการไฮเตรชันอยู่ในปริมาณ อย่างน้อยที่สุด 1% โดยน้ำหนักของโซเดียมไตรพอลิฟอสเฟต10. Pellets as per any of the claims in Claims 7 through 9, where the mixture of pellets or strips of pellets contains 20 to 60% by weight of the aforementioned tripolyphosphate, which is partially hydrated to contain at least 1% by weight of sodium tripolyphosphate water of the hydration.
11. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิที่ข้อ ที่ 7 ถึง 9 ที่สารผสมของเม็ดหรือแถบ ของเม็ดอยู่ 25 ถึง 55% โดยน้ำหนักของอนุภาคซึ่งมีอยู่อย่างน้อยที่สุด 95% ของ น้ำหนักของอนุภาค เองของไตรพอลิฟอสเฟตที่กล่าวไว้แล้วซึ่ง ถูกไฮเดรตบางส่วนเพื่อให้มีน้ำของไฮเตรชันอยู่ในปริมาณ ซึ่ง เป็นอย่างน้อยที่สุด 1% โดยน้ำหนักของโซเดียมไตรพอลิฟอสเฟต11. Granules as per any of the claims in claims 7 through 9, where the mixture of granules or strips of granules contains 25 to 55% by weight of particles which contain at least 95% by weight of the particles themselves of the aforementioned tripolyphosphate, partially hydrated to contain at least 1% by weight of sodium tripolyphosphate water.
12. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิที่ข้อ ที่ 7 ถึง 9 ที่สารผสมของเม็ดหรือแถบ ของเม็ดมีอยู่อย่าง น้อยที่สุด 20% โดยน้ำหนักของอนุภาคที่กล่าวไว้แล้วซึ่ง อนุภาคของสารเองมีอยู่ อย่างน้อยที่สุด 80% ของน้ำหนักของ อนุภาคของเกลือหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งชนิดที่มีค่าการละลาย มากกว่า 50 กรัมต่อน้ำ 100 กรัมที่ 20 ํซ12. The granules under any of the claims in Clauses 7 through 9 shall contain at least 20% by weight of the particles mentioned, in which the particles themselves constitute at least 80% by weight of the particles of one or more salts with a solubility greater than 50 g per 100 g of water at 20°C.
13. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อที่ 12 ที่สารประกอบที่กล่าวไว้ แล้วเป็นหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งชนิดของ โซเดียมซิเตรท ที่ไฮเดรตบางส่วนหรือไฮเดรตอย่างสมบูรณ์ โซเดียมอะซีเตท ที่ไฮเดรตบางส่วนหรือ ไฮเดรตอย่างสมบูรณ์ และโปแทสเซียมอะ ซีเตท13. The tablets pursuant to claim paragraph 12 are one or more of the compounds mentioned, which are partially or completely hydrated sodium citrate, partially or completely hydrated sodium acetate, and potassium acetate.
14. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อ ถือสิทธิก่อนหน้านี้ที่ที่เม็ดที่กล่าวไว้แล้วทั้งหมดมี สาร ซักฟอกอินทรีย์ที่ไม่ใช่สบู่อยู่จาก 5 ถึง 40% และสารบิล เดอร์ที่ใช้ในการซักฟอกจาก 15 ถึง 80%14. Tablets as per any of the preceding claims where all such tablets contain 5 to 40% non-soap organic detergents and 15 to 80% detergent builders.
15. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อที่ 14. มีโซเดียมไตรพอลิฟอสเฟต อยู่ทั้งหมดจาก 30 ถึง 60% โดย น้ำหนัก คาดคะเนเป็นสาร ที่ปราศจากน้ำ15. The granules as per claim 14 contain a total of 30 to 60% sodium tripolyphosphate by weight, presumed to be anhydrous.
16. เม็ดตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อ ถือสิทธิก่อนหน้านี้ที่สารผสมของเม็ดหรือแถบของ เม็ดมีอยู่ จาก 10 ถึง 60% ของอนุภาคซึ่งมีอยู่จาก 10 ถึง 60% ของ อนุภาคซึ่งมีอยู่จาก 40 ถึง 80% ของ น้ำหนักของอนุภาคเองของ สารบิลเดอร์ที่ไม่ใช่สารซักฟอกและ 20 ถึง 60% ของน้ำหนัก ของอนุภาค ของสารที่ไม่ใช่สารซักฟอกอื่นๆ16. Granules as per any of the preceding claims, whereby the mixture of granules or strips of granules contains 10 to 60% of particles of non-detergent builder material by weight, and 20 to 60% of particles of other non-detergent builder material by weight.
17. กระบวนการสำหรับการทำเม็ดตามที่แสดงไว้ในข้อถือสิทธิ ข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิ ก่อนหน้านี้ซึ่งกระบวนการผลิต ประกอบด้วยการผสมอนุภาคที่กล่าวไว้แล้วซึ่งตัวของสารเองมี อยู่ อย่างน้อยที่สุด 45% ของน้ำหนักของของสารของสารซักฟอก ชนิดนอนไอออนิกกับส่วนผสมซัก ฟอกอื่นๆ และครั้นแล้วอัดสาร ผสมที่ได้ให้เป็นเม็ด17. The process for making granules as described in one of the preceding claims, in which the manufacturing process involves mixing the aforementioned particle material, in which the material itself constitutes at least 45% by weight of the non-ionic detergent material, with other detergent components, and then compressing the resulting mixture into granules.