DC60 (08/12/41) สาระสำคัญของการประดิษฐ์นี้คือผนังด้านข้าง (11) สำหรับการปิดกั้นช่องว่างการหล่อแบบ (6) ของเครื่องจักรสำหรับการ หล่อแบบอย่างต่อเนื่องของแถบโลหะ ชนิดซึ่งประกอบด้วยลูก กลิ้ง สองลูกหมุนสวนทางกัน (5, 5') รอบแกนในแนวนอนที่ระบาย ความร้อนอยู่ภายใน โดยพื้นผิวด้าน ข้างรูปทรงกระบอกของลูก กลิ้งดังกล่าวจะกำหนดช่องว่างการหล่อแบบ (6) ที่ซึ่งความ กว้างที่นิพ (7) จะประเมินความหนาของแถบโลหะ ผนังด้านข้าง ดังกล่าว (11) จะมีส่วนไวงาน (3) เพื่อ ที่จะถูกับหน้าด้าน ปลาย (4) ของลูกกลิ้ง (5, 5') ในระหว่างการหล่อแบบ และ เพื่อหันหน้าเข้า หาช่องว่างการหล่อแบบ (6) ดังกล่าว ซึ่งมี ลักษณะพิเศษจำเพาะคือมิติของส่วนไวงานดังกล่าว (3) มีลักษณะที่ว่าขอบด้านล่าง (12) ของส่วนดังกล่าวจะจัดวาง อยู่ที่ระยะห่าง (d) ซึ่งมีระยะอย่างน้อย ที่สุด 1 ม.ม. อยู่เหนือนิพ (7) เมื่อผนังด้านข้าง (11) ได้รับการติดตั้ง อยู่บนเครื่องจักรการหล่อ แบบดังกล่าว สาระสำคัญอีกประการหนึ่งของการประดิษฐ์นี้คือเครื่องจักร สำหรับการหล่อแบบอย่างต่อเนื่อง ของแถบโลหะ ซึ่งเป็นชนิดที่ ประกอบด้วยลูกกลิ้งสองลูกหมุนสวนทางกัน (5, 5' ) รอบแกนใน แนว นอนที่ระบายความร้อนอยู่ภายใน โดยพื้นผิวด้านข้างรูปทรง กระบอกของลูกกลิ้งดังกล่าวจะกำหนด ช่องว่างการหล่อแบบ (6) ที่ซึ่งความกว้างที่นิพ (7) จะประเมินความหนาของแถบโลหะ, และ ผนังด้านข้างจำนวนสองผนังสำหรับการปิดกั้นช่องว่างการ หล่อแบบของเครื่องจักร ซึ่งมีลักษณะพิเศษ จำเพาะคือผนังด้าน ข้างดังกล่าวจะเป็นชนิดที่บรรยายอยู่ข้างต้น สารสำคัญของการประดิษฐ์นี้คือผนังด้านข้าง (11) สำหรับการปิดกั้นช่องว่างการหล่อแบบ (6) ของเครื่องจักรสำหรับการ หล่อแบบอย่างต่อเนื่องของแถบโลหะ ชนิดซึ่งประกอบด้วยลูก กลิ้งสองลูกหมุนสวนทางกัน (5, 51) รอบแกนในแนวนอนที่ระบาย ความร้อนอยู่ภายใน โดยพื้นผิวด้านข้างรูปทรงกระบอกของลูก กลิ้งดังกล่าวจะกำหนดช่องว่างการหล่อแบบ (6) ที่ซึ่งความ กว้างที่นิพ (7) จะประเมินความหนาของแถบโลหะ ผนังด้านข้าง ดังกล่าว (11) จะมีส่วนไวงาน (3) เพื่อที่จะถูกับหน้าด้าน ปลาย (4) ของลูกกลิ้ง (5, 51) ในระหว่างการหล่อแบบ และ เพื่อหันหน้าเข้าหาช่องว่างการหล่อแบบ (6) ดังกล่าว ซึ่งมี ลักษณะพิเศษจำเพาะคือมิติของส่วนไวงานดังกล่าว (3) มีลักษณะที่ว่าขอบด้านล่าง (12) ของส่วนดังกล่าวจะจัดวาง อยู่ที่ระยะห่าง (d) ซึ่งมีระยะอย่างน้อยที่สุด 1 ม.ม. อยู่เหนือนิพ(7) เมื่อผนังด้านข้าง (11) ได้รับการติดตั้ง อยู่บนเครื่องจักรการหล่อแบบดังกล่าว สาระสำคัญอีกประการหนึ่งของการประดิษฐ์นี้คือเครื่องจักร สำหรับการหล่อแบบอย่างต่อเนื่องของโลหะ ซึ่งเป็นชนิดที่ ประกอบด้วยลูกกลิ้งสองลูกหมุนสวนทางกัน (5, 51) รอบแกนใน แนวนอนที่ระบายความร้อนอยู่ภายใน โดยพื้นผิวด้านข้างรูปทรง กระบอกของลูกกลิ้งดังกล่าวจะกำหนดช่องว่างการหล่อแบบ (5) ที่ซึ่งความกว้างที่นิพ (7) จะประเมินความหนาของแถบโลหะ, และผนังด้านข้างจำนวนสองผนังสำหรับการปิดกั้นช่องว่างการ หล่อแบบของเครื่องจักร ซึ่งมีลักษณะพิเศษจำเพาะคือผนังด้าน ข้างดังกล่าวจะเป็นชนิดที่บรรยายอยู่ข้างต้น DC60 (08/12/41) The essence of this invention is the side walls (11) for blocking the casting gaps (6) of the machines for the Continuous casting of metal strips A type consisting of two balls rotating in reverse (5, 5 ') around a vented horizontal axis. Heat inside By matte surface Beside the cylinder of the ball Such a roll determines the casting gap (6), where the width at which nip (7) will assess the thickness of the metal strip. Such side walls (11) are active (3) in order to rub. To the end face (4) of the rollers (5, 5 ') during casting and to face in Find the aforementioned casting gap (6), which has a unique characteristic, that is, the dimension of the insignia. It is at a distance (d) that is at least 1 mm above the nip (7) when the side wall (11) is installed. On the aforementioned casting machines, another essence of this invention was the machine. For continuous casting of metal strips, which are the Consists of two rollers counter-rotating (5, 5 ') around the internal cooled horizontal axis. By the contour side surface The cylinder of such rollers determines The casting gap (6), where the width at the nip (7) is estimated the thickness of the metal strip, and the two side walls for blocking the gaps. Machine casting Characteristic Specific is the wall. Above it will be the kind described above. The key substance of this invention is side walls (11) for blocking casting gaps (6) of machines for Continuous casting of metal strips Kind of child Roll two balls in reverse (5, 51) around the vented horizontal axis. Heat inside By the cylindrical lateral surface of the ball Such a roll determines the casting gap (6), where the width at which nip (7) will assess the thickness of the metal strip. Such side walls (11) are active (3) in order to rub. To the end face (4) of the rollers (5, 51) during the casting and to face the said casting gap (6), which has a unique characteristic of the dimensions of such component (3) has The manner in which the bottom edge (12) of the section is positioned. It is at a distance (d) that is at least 1 mm above the nip (7) when the side wall (11) is installed. Is on such a casting machine Another essential aspect of this invention was the machine. For the continuous casting of metals Which is the kind that It consists of two rollers rotating in reverse (5, 51) around the cooled horizontal axis. By the contour side surface The cylinder of such rollers determines the casting gap (5) where the width at the nip (7) assesses the thickness of the metal strip, and the two side walls for blocking the gaps. Machine casting Which has a unique characteristic Above it will be the kind described above.