Claims (27)
1. ระบบระบายอากาศสำหรับเครื่องที่มีอย่างน้อยหนึ่งส่วนที่สามารถเคลื่อนไหวได้ โดยเฉพาะสำหรับเครื่องทอ ประกอบด้วย ส่วนแยกทำหน้าที่เป็นส่วนกรองอากาศสำหรับอย่าง น้อยบางส่วน กำบังอากาศที่กรรโชกที่ก่อขึ้นโดยอย่างน้อยหนึ่งส่วนที่ สามารถหมุนเวียนได้1. A ventilation system for machinery with at least one moving part, particularly for weaving machines, consists of a separator that acts as an air filter for at least some of the air, and a shield against gusts of air generated by at least one recirculating part.
2. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ในที่ นี้ส่วนแยกนี้ประกอบด้วย อุปกรณ์สำหรับทำการกรองอนุภาคของ เศษวัสดุที่ถูกนำพาโดยกระแสอากาศที่เกิดขึ้นโดยอากาศที่ กรรโชก และสำหรับกระแสอากาศที่หน่วง2. The ventilation system as described in Claim 1 herein consists of devices for filtering particles of debris carried by the airflow generated by gusts of air and for slowing airflow.
3. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ในที่ นี้ส่วนแยกนี้ประกอบด้วย ผนังแยกแบบอยู่คงที่3. The ventilation system, as described in Claim 1 herein, consists of a fixed separation wall.
4. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ในที่ นี้ส่วนแยกนี้ประกอบด้วย แถบกรอง ส่วนม้วนจ่ายที่จัดไว้อยู่ที่ปลายหนึ่งของเครื่องทอ และส่วนม้วนเก็บที่จัดไว้อยู่ที่ปลาย อื่นของเครื่องทอ4. The ventilation system, as described in Claim 1 herein, consists of a filter strip, a supply reel located at one end of the loom, and a storage reel located at the other end of the loom.
5. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ในที่ นี้ส่วนแยกนี้ประกอบด้วย แถบกรองแบบปิดทำเป็นรูปห่วง และ ส่วนม้วนย้อนกลับที่จัดไว้อยู่ที่ปลายทั้งคู่ของเครื่องทอ5. The ventilation system, as described in Claim 1 herein, consists of a closed, looped filter strip and a reverse winding section arranged at both ends of the loom.
6. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 5 ในที่ นี้แถบกรองแบบปิดทำเป็น รูปห่วงล้อมรอบส่วนที่สามารถหมุน เวียนได้6. Ventilation system as described in Claim 5 herein, a closed filter strip in the form of a loop surrounding the rotatable part.
7. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ในที่ นี้ส่วนแยกนี้ถูกอยู่อย่าง เกี่ยวข้องกับส่วนที่สามารถหมุน เวียนได้ที่ตำแหน่งด้านนอกของเครื่อง7. The ventilation system, as described in Claim 1 herein, is separated and relating to a rotatable section located on the outside of the unit.
8. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ในที่ นี้ส่วนแยกนี้ถูกอยู่อย่าง เกี่ยวข้องกับส่วนที่สามารถหมุน เวียนได้อยู่ในตำแหน่งด้านในของเครื่อง8. The ventilation system, as described in Claim 1 herein, is separated and located in relation to the rotatable part situated inside the unit.
9. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ประกอบด้วยส่วนแยกบนด้าน ทั้งสองของส่วนที่สมารถหมุนเวียน ได้9. The ventilation system as described in Claim 1 consists of separate sections on both sides of the recirculating section.
10. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ใน ที่นี้เครื่องนี้ประกอบด้วย จำนวนหนึ่งของส่วนที่สามารถหมุน เวียนได้ถูกจัดเตรียมไว้เป็นแถว และในที่นี้ส่วนแยกนี้แผ่ ตลอด แถวของส่วนที่สามาถหมุนเวียนได้10. The ventilation system as described in Reputation 1 herein consists of a number of circulating sections arranged in rows, and herein this section extends across the rows of circulating sections.
11. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ใน ที่นี้เครื่องนี้ประกอบด้วย จำนวนหนึ่งของส่วนที่สามารถหมุน เวียนได้ถูกจัดไว้เป็นแถว และส่วนแยกสำหรับแต่ละของ จำนวน หนึ่งของส่วนที่สามารถหมุนเวียนได้11. The ventilation system as described in Claim 1 herein consists of a number of circulating sections arranged in rows and separate sections for each of the number of circulating sections.
12. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ยัง ประกอบต่อไปด้วยอุปกรณ์ สำหรับทำความสะอาดส่วนแยกนี้12. The ventilation system as described in Claim 1 also includes equipment for cleaning this section.
13. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 12 ใน ที่นี้อุปกรณ์ทำความสะอาด ประกอบด้วยอย่างน้อยหนึ่งพวยดูด13. The ventilation system, as described in Claim 12 herein, includes at least one suction nozzle for cleaning.
14. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 12 ใน ที่นี้อุปกรณ์ทำความสะอาด ประกอบด้วยจำนวนหนึ่งของพวยดูด14. The ventilation system, as described in Claim 12 herein, the cleaning device consists of a number of suction nozzles.
15. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 13 ใน ที่นี้ส่วนแยกนี้เป็นแบบ สามารถเข้าแทนที่ได้ และอย่างน้อย หนึ่งพวยดูดถูกอยู่กับที่15. The ventilation system as described in claim 13 herein is replaceable and at least one exhaust port is fixed.
16. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 13 ใน ที่นี้ส่วนแยกนี้อยู่กับที่และ พวยดูดเป็นแบบที่สามาถเข้า แทนที่ได้16. The ventilation system as described in Claim 13 herein is fixed and the exhaust port is replaceable.
17. ระบบระบายอากาศดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 2 ใน ที่นี้อุปกรณ์กรองถูกขึ้นรูป ด้วยหนึ่งวัสดุผ้าและสักหลาด17. The ventilation system, as described in Claim 2 herein, has a filter device molded from one material: fabric and felt.
18. ระบบระบายอากาศดังที่ใด้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 1 ยัง ประกอบต่อไปด้วยอุปกรณ์ สำหรับการปล่อยอิเลคโตรสแตติคของ ส่วนแยก18. The ventilation system as described in Claim 1 also includes equipment for the electrostatic discharge of the separate section.
19. เครื่องทอประกอบด้วย - แผ่นหน้าโต๊ะสำหรับแกนปั่น - แถวของแกนปั่นที่สามาถหมุนเวียนได้ถูกรองรับอยู่บนแผ่น หน้าโต๊ะสำหรับแกน ปั่น และอุปกรณ์ระบายอากาศ ในที่นี้อุปกรณ์ระบายอากาศประกอบด้วยส่วนแยกทำหน้าที่เป็น ส่วนกรองอากาศ และ แผ่ออกตามด้านในแนวตั้งของอย่างน้อยหนึ่ง แกนปั่น ที่สามารถหมุนเวียนได้สำหรับอย่างน้อยบาง ส่วนกำบัง อากาสที่กรรโชกที่ก่อขึ้นโดยแกนปั่นที่สามารถหมุนเวียนได้19. The loom consists of: - a table plate for the spindles; - a row of rotatable spindles supported on the table plate; and - a ventilation device. The ventilation device consists of a separator that acts as an air filter and radiates air along the vertical sides of at least one rotatable spindle for at least some shielding against the drafts generated by the rotatable spindles.
20. เครื่องทอดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 19 ในที่นี้ ส่วนแยกนี้แผ่ตลอดแถวของแกน ปั่น และมีความสูงที่แปรเปลี่ยน ไปสูง ซึ่งส่วนแยกนี้ไปสูงไปถึงส่วนประกอบข้างบนของอย่าง น้อยหนึ่งแกนปั่นถึงความสูงที่ส่วนแยกนี้ยื่นออกพ้นส่วน ปลายข้างบน20. The split, as described in Reputation 19 herein, extends along the row of spindles and has a varying height, which extends to the upper component of at least one spindle to the height at which the split protrudes beyond its upper end.
21. เครื่องทอดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 19 ในที่นี้ เครื่องทอนี้มีส่วนของโครงสร้าง ที่กำบังด้วยอย่างน้อยหนึ่ง ด้านข้างของแกนปั่นบนด้านข้างในของเครื่อง ส่วนแยกดังกล่าว ซึ่งขึ้น รูปเป็นส่วนของโครงสร้างอื่น ๆ ของเครื่องทอ กำบัง อย่างน้อยหนึ่งแกนปั่นบนด้านภายนอก ของเครื่อง21. The loom, as described in Reputation 19 herein, has a structural part that is shielded by at least one side of the spindle on the inner side of the loom. Such shielding, which forms part of the other structural part of the loom, shields at least one spindle on the outer side of the loom.
22. เครื่องทอดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 19 ในที่นี้ ส่วนแยกนี้มีความสูงที่ไม่กำบัง บริเวณเหนืออย่างน้อยหนึ่ง แกนปั่น22. The weaving machine as described in claim 19 herein has an unobstructed height above at least one spinning shaft.
23. เครื่องทอดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 19 ในที่นี้ ส่วนแยกนี้ประกอบด้วยแถบกรอง แบบถูกขับทำเป็นรูปห่วงที่มี ทิศทางของการวิ่งอย่างสามารถเคลื่อนไหวในทางตรงกันข้าม ซึ่ง กำบังทางด้านข้างอย่างน้อยหนึ่งแกนหมุนจากด้านที่อยู่ ตรงกันข้าม23. The weaving machine, as described in claim 19 herein, consists of a loop-driven filter strip with opposing directions of movement, shielding at least one lateral axis from the opposite side.
24. เครื่องทอดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 19 ในที่นี้ เครื่องทอมีสองแถวของแกนปั่น และส่วนแยกนี้ประกอบด้วยแถบ กรองแบบถูกขับทำเป็นรูปห่วงกำบังด้านข้างของสองแถวของแกน ปั่นบนด้านข้างนอกของเครื่อง24. The loom, as described in claim 19 herein, has two rows of spindles, and this separation consists of a driven filter strip in the form of a loop shielding the sides of the two rows of spindles on the outer sides of the loom.
25. เครื่องทอดังกล่าวที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 19 ใน ที่นี้ส่วนแยกนี้ประกอบด้วย แถบกรองและส่วนย้อนกลับรองรับ แถบกรอง ส่วนย้อนกลับนี้พร้อมกับแถบกรองจะสามารถปรับ ได้ใน แนวตั้งในลักษณะที่ว่า เมื่อส่วนเหล่านั้นถูกแทนที่ลงด้าน ล่าง อย่างน้อยหนึ่งแกนปั่นเป็น ส่วนที่สามารถเข้าถึงสำหรับ การจับทางด้านข้างโดยผู้ใช้งาน และเมื่อส่วนเหล่านี้ถูกแทน ที่ขึ้น ด้านบน อย่างน้อยหนึ่งแกนปั่นถูกปลดปล่อยสำหรับการ จับทางด้านข้างโดยผู้ใข้งาน25. The weaving machine described in Claim 19 herein comprises a filter bar and a reverse support for the filter bar. This reverse support, together with the filter bar, is adjustable vertically in such a way that, when these sections are replaced downwards, at least one spindle is accessible for lateral grasping by the user, and when these sections are replaced upwards, at least one spindle is released for lateral grasping by the user.
26. เครื่องทอดังที่ได้แจ้งไว้ในข้อถือสิทธิ 19 ในที่นี้ ส่วนแยกนี้ประกอบด้วยแถบกรอง แบบปิดทำเป็นรูปห่วงและส่วน ม้วนย้อนกลับสำหรับรองรับแถบกรอง สำหรับการเคลื่อนที่ตาม แนวนอนในทิศทางของส่วนแผ่ทางแนวนอนด้วยแถวของแกนปั่น26. The weaving machine as described in claim 19 herein, this separate part consists of a closed, loop-shaped filter strip and a reverse winding section to support the filter strip for horizontal movement in the direction of the horizontal spreading section by a row of spinning axes.
27. เครื่องทอดังที่ได้ชี้แจงไว้ในข้อถือสิทธิ 19 ในที่นี้ ส่วนแยกนี้ประกอบด้วยแถบกรอง ที่มีขอบด้านล่างของแถบยึด เกี่ยวแผ่นหน้าโต๊ะของแกนปั่น และขอบด้านบนของแถบแผ่ขึ้น สู่บริเวณ ของปลายข้างบนด้วยอย่างน้อยหนึ่งแกนปั่น27. The weaving machine, as described in claim 19 herein, consists of a filter strip whose lower edge of the fastening strip is attached to the front plate of the spindle, and whose upper edge of the strip extends to the upper end area with at least one spindle.