------01/12/2560------(OCR) หน้า 1 ของจำนวน 1 หน้า บทสรุปการประดิษฐ์ การติดตั้งการเชื่อมต่อระหว่างส่วนก้นกับพื้นผิวของอย่างน้อยที่สุดสองท่อใต้ทะเล (11-1, 11-2) ที่พักอยู่บนก้นทะเล (10) โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ความลึกมากกว่า 500 เมตร การติดตั้งที่ ประกอบรวมด้วยอย่างน้อยที่สุดสองหอลูกผสม (hybrid tower) แต่ละหอที่ประกอบรวมด้วย a) ท่อแข็ง (1-1, 1-2) ซึ่งถูกก่อประกอบโดยท่อขึ้น (riser) แนวตั้งที่มีส่วนปลายด้านล่าง ของมัน (la) ซึ่งถูกยึดแน่นกับส่วนฐาน (9-1, 9-2) ที่ก้นทะเล (10), แต่ละท่อแข็งที่ถูกเชื่อมต่อกับท่อ ใต้ทะเล(11-1, 11-2)ที่พักอยู่บนก้นทะเล,และที่มีส่วนปลายด้านบนของมัน (lb) ซึ่งถูกทำให้ตึง โดยแท่นลอยที่ถูกแช่(4-1,4-2)ซึ่งมันถูกเชื่อมต่อด้วย; และ b) ท่อเชื่อมต่ออ่อน (2-1, 2-2) ที่จัดให้มีการเชื่อมต่อระหว่างส่วนยึดรับลอยนํ้าทั่วไป (12) และส่วนปลายด้านบน (lb) ของท่อขึ้นแนวตั้งดังกล่าวโดยทางอุปกรณ์ต่อเชื่อม(3-1,3-2)อย่างพึง ประสงค์คือประเภทคอห่าน ซึ่งถูกจัดเรียงที่ส่วนปลายด้านบน (lb)ของท่อขึ้นแนวตั้งดังกล่าว; การติดตั้งที่ถูกแสดงลักษณะเฉพาะที่ว่าสองหอลูกผสมดังกล่าวถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกันโดย อย่างน้อยที่สุดหนึ่งแท่งตัวแยกแข็ง (5) ที่มีความยาวไม่น้อยกว่าเส้นผ่านศูนย์กลางของแท่นลอยที่มี เส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า, ส่วนปลาย (5a) ของแท่งที่ถูกยึดแน่นกับส่วนปลายด้านบน (lb) ของท่อ ขึ้นดังกล่าวและ/หรือกับแท่นลอยดังกล่าว โดยอุปกรณ์ยึดแน่น (6) ------------ การติดตั้งของการเชื่อมต่อระหว่างส่วนก้นกับพื้นผิวสำหรับอย่างน้อยที่สุดสองท่อใต้ทะเล (11-1, 11-2) ที่เหลืออยู่บนก้นทะเล (10) โดยเฉพาะอย่างยิ่งความลึดมากกว่า 500 เมตร การติดตั้ง ที่ประกอบรวมด้วยอย่างน้อยที่สุดสองหอลูกผสม (hybrid tower) แต่ละหอที่ที่ประกอบด้วย: a) ท่อแข็ง (1-1, 1-2) ที่ถูกก่อประกอบโดยท่อขึ้น (riser) แนวตั้งที่มีส่วนปลายด้านล่าง ของมัน (1a) ซึ่งถูกยึดแน่นกับส่วนฐาน (9-1, 9-2) ที่ก้นทะเล (10), แต่ละท่อแข็งที่ถูกเชื่อมต่อกับ ท่อใต้ทะเล (11-1, 11-2) ที่เหลืออยู่บนก้นทะเล และที่มีส่วนปลายด้านบนของมัน (1b) ซึ่งถูกทำให้ ตึงโดยแท่นลอยที่ถูกแช่ (4-1, 4-2) ซึ่งมันถูกเชื่อมต่อด้วย; และ (b) ท่อเชื่อมต่ออ่อน (2-1, 2-2) ที่จัดให้มีการเชื่อมต่อระหว่างส่วนสนับสนุนลอยน้ำทั่วไป (12) และส่วนปลายด้านบน (1b) ของท่อขึ้นแนวตั้งดังกล่าวโดยทางอุปกรณ์เชื่อมต่อ (3-1, 3-2) อย่างพึงประสงค์คือที่เป็นประเภทคอห่าน ซึ่งถูกจัดเรียงที่ส่วนปลายด้านบน (1b) ของท่อขึ้นแนวตั้ง ดังกล่าว; การติดตั้งที่ถูกแสดงลักษณะเฉพาะที่ว่าสองหอลูกผสมดังกล่าวถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกันโดย อย่างน้อยที่สุดหนึ่งแท่งตัวแยกชนิดแข็ง (5) ทีมีความยาวไม่น้อยกว่าเส้นผ่านศูนย์กลางของแท่นลอยที่มี เส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า, ส่วยปลาย (5a) ของแท่งที่ถูกยึดแน่นกับส่วนปลายด้านบน (1b) ของ ท่อขึ้นดังกล่าวและ/หรือกับแท่งลอยดังกล่าว โดยอุปกรณ์ยึดแน่น (6): ------ 01/12/2017 ------ (OCR) page 1 of number 1 page invention summary. Installation of connections between the bottom and the surface of at least two subsea pipes (11-1, 11-2) on the seabed (10), preferably at a depth of more than 500 m. that It consists of at least two hybrid towers, each comprising a) rigid tubes (1-1, 1-2), which are formed by vertical risers with lower ends. Its (la), which is fixed to the base part (9-1, 9-2) at the seabed (10), each rigid pipe connected to the pipe. Under the sea (11-1, 11-2) rests on the seabed, and whose upper end (lb) is tightened. By the immersed floating platform (4-1,4-2) where it was also connected; And b) a soft connection pipe (2-1, 2-2) that provides a connection between the general aqueduct (12) and the top end (lb) of such a vertical ascending pipe. The devices are connected (3-1,3-2) properly. Wish is gooseneck type Which are arranged at the top end (lb) of such vertical pipe; The installation was characterized by the fact that the two hybrid towers were connected by At least one (5) rigid splitter rod, not less than the diameter of the floating platform having The greater diameter, the end (5a) of the bar fixed to the upper end (lb) of the rising tube and / or to the floating platform. By tightening device (6) ------------ installation of butt-to-surface connections for at least two subsea pipes (11-1, 11-2) at Remaining on the seabed (10), preferably at a depth of more than 500 m, installations consisting of at least two hybrid towers, each containing: a) rigid tubes (1-1, 1-2) formed by a vertical riser with its lower end (1a) fixed to the base (9-1, 9-2) at the seabed (10), Each rigid pipe was connected to the undersea (11-1, 11-2) that remained on the seabed. And with its upper end (1b) tensioned by the immersed floating platform (4-1, 4-2) with which it was connected; And (b) a soft connection pipe (2-1, 2-2) providing a connection between the common floating support (12) and the upper end (1b) of such vertical ascending tubes. Desirable connected devices (3-1, 3-2) are gooseneck type. Which are arranged at the upper end (1b) of the above vertical pipe; The installation was characterized by the fact that the two hybrid towers were connected by At least one (5) rigid splitter bar that is not less than the diameter of the floating platform Greater diameter, end tribute (5a) of the bar fixed to the upper end (1b) of the rising tube and / or to the floating rod. By fastening devices (6):