Claims (25)
COR 12JSCOR 12JS
1. อุปกรณ์สำหรับการเตรียมเครื่องดื่มจากสารอาหารที่บรรจุอยู่ในแคปซูล (24) โดยการฉีด ของเหลวเข้าไปในแคปซูล (24) ซึ่งจัดเตรียมสำหรับอุปกรณ์ (50) อุปกรณ์ดังกล่าวประกอบรวบรวมด้วย หัวสกัด (20) ซึ่งมีช่องเปิด (22) สำหรับการสอดแคปซูล (24) เข้าไปยังห้องรับ (25) ของ อุปกรณ์, กลไกการปิด (21) เพื่อปิดล้อมแคปซูล (24) ดังกล่าวอย่างคัดเลือกโดยการเคลื่อนที่สัมพัทธ์ ของชิ้นประกอบเพื่อการปิดล้อม (10, 30) อย่างน้อยสองชิ้น, และ ชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) อย่างน้อยหนึ่งชิ้นซึ่งประกอบรวมด้วยชิ้นประกอบรองรับ (2) และชิ้นส่วนสำหรับการฉีด (3) อย่างน้อยหนึ่งชิ้นซึ่งติดอยู่กับชิ้นประกอบรองรับ (2) ดังกล่าว สำหรับการรับของเหลว ซึ่งได้รับการจัดเรียงเพื่อฉีดของเหลวเข้าไปในแคปซูล (24) ที่จัดเตรียม สำหรับอุปกรณ์ (50) โดยที่ชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) ได้รับการประกอบติดในลักษณะปลด ออกได้บนส่วนรองรับ (10) ณ ด้านทำการฉีดของห้องรับ (25) ดังกล่าวโดยวิถีทางของกลไกการ เชื่อมต่อแบบปลดดออกได้ (4a, 4b, 12)1. An apparatus for the preparation of a nutrient drink contained in capsules (24) by injecting the liquid into the capsules (24) provided for the apparatus (50). Such apparatus is assembled with an extraction head (20) with an opening (22) for inserting the capsules (24) into the receiving chamber (25) of the apparatus, a closing mechanism (21) for selectively enclosing the capsules (24) by the relative movement of at least two enclosing assemblies (10, 30), and at least one injection assembly (1) which is assembled with a support assembly (2) and at least one injection assembly (3) attached to the support assembly (2) for receiving the liquid, which is arranged to inject the liquid into the capsules (24) provided for the apparatus (50), whereby the injection assembly (1) is attached in a detachable manner on the support (10) at the injection side of the receiving chamber (25) by means of a detachable linkage mechanism (4a, 4b, 12).
2. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ที่ซึ่งชิ้นส่วนสำหรับการฉีด (3) คือเข็มซึ่งยื่นเข้าไปในห้องรับ (25) ของหัวสกัด2. The device under claim 1 in which the injection part (3) is a needle which is inserted into the receiving chamber (25) of the extractor.
3. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ที่ซึ่งชิ้นส่วนสำหรับการฉีด (35) เป็นอนุกรมของรูฉีดซึ่งก่อเกิดฝอยของเหลว ณ ด้านการฉีด ของชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1)3. The device under claim 1 in which the injection part (35) is a series of injection holes which produce a liquid spray at the injection side of the injection assembly (1).
4. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 3 ที่ซึ่งอนุกรมของรูฉีด (35) ได้รับการเชื่อมต่อกับทางเข้าของเหลวร่วม (37) ณ ชิ้นประกอบ รองรับ (2) ผ่านท่อร่วมแบบสามัญ (36)4. The device under claim 3 in which a series of injection holes (35) is connected to the common fluid inlet (37) at the support assembly (2) through a common manifold (36).
5. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึง 4 ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งกลไกเชื่อมต่อแบบสามารถปลดอออกได้ประกอบรวมด้วยกลไกเกี่ยวยึด (4a, 4c.4d, 12, 12a) สำหรับการล็อกชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) เข้ากับส่วนรองรับ (10) ในลักษณะนำออกได้5. Any device under claims 1 through 4 in which the releaseable linkage mechanism is incorporated with a locking mechanism (4a, 4c, 4d, 12, 12a) for locking the injection assembly (1) to the support (10) in a removable manner.
6. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึง 5 ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งของเหลวดังกล่าวได้รับการจัดเตรียมให้กับแคปซูล (24) โดยปั๊ม (70) ของอุปกรณ์นี้6. Any device under claims 1 through 5 in which the liquid is supplied to the capsule (24) by the pump (70) of this device.
7. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึง 6 ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งอุปกรณ์ (50) ประกอบรวมต่อไปด้วยส่วนยึดแคปซูล (30) สำหรับการจัดเตรียมแคปซูล (24) ถึงหัวสกัด (20) ของอุปกรณ์ (50) โดยที่ส่วนยึดแคปซูล (30) ได้รับการสอดเข้าไปในช่องเปิด (22) ของหัวสกัด (20)7. Any device under claims 1 through 6 in which device (50) is further incorporated with a capsule holder (30) for the preparation of capsules (24) to the extraction head (20) of device (50), whereby the capsule holder (30) is inserted into the opening (22) of the extraction head (20).
8. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) ได้รับการนำออกหรือสอดเข้าไปในห้องรับ (25) ของ อุปกรณ์นี้ผ่านช่องเปิด (22) ของหัวสกัด (20)8. An apparatus under any of the preceding claims in which the injection assembly (1) is removed or inserted into the receiving chamber (25) of this apparatus through the opening (22) of the extractor head (20).
9. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) ได้รับการเชื่อมต่อจากด้านล่างเข้ากับส่วนรองรับ (10) ซึ่ง เชื่อมต่อกับหัวสกัด (20)9. An apparatus under one of the preceding claims in which the injection assembly (1) is connected from below to a support (10) which is connected to the extraction head (20).
10. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งชิ้นประกอบรองรับ (2) ของชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) เป็นชิ้นประกอบจานรูป วงแหวน10. An apparatus under one of the preceding claims in which the supporting component (2) of the injection component (1) is a ring-shaped disc component.
11. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นอย่างน้อยของกลไกเชื่อมต่อที่สามารถปลดออกได้ (4a, 4b, 12a) ได้รับการ ทำให้เป็นช่องเข้าไปในส่วนรองรับ (10) ของหัวสกัด (20)11. Any device under any of the preceding claims in which at least part of the releaseable linkage mechanism (4a, 4b, 12a) is made channeled into the support (10) of the extractor head (20).
12. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งกลไกเชื่อมต่อที่สามารถปลดออกได้ (4a. 46. 12a) ได้รับการจัดให้มีตำแหน่งเฉพาะ ณ ส่วนหน้าด้านบนของส่วนรองรับ (10) ของหัวสกัด (20)12. Any device under one of the preceding claims in which a releaseable linkage mechanism (4a. 46. 12a) is provided in a specific position at the upper front of the support (10) of the extractor head (20).
13. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งกลไกเชื่อมต่อ (4a, 12a) สามารถได้รับการปลดโดยการเข้าถึงส่วนดังกล่าวจากด้านนอก ของหัวสกัด (20) ผ่านส่วนเปิด (12) ในส่วนรองรับ (10)13. Any device under one of the preceding claims in which the coupling mechanism (4a, 12a) can be released by accessing such part from the outside of the extractor head (20) through the opening (12) in the support (10).
14. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 13 ที่ซึ่งกลไกการปิด (21) จะทำให้สามารถเคลื่อนที่สัมพัทธ์ระหว่างส่วนเปิด (13) ของ ส่วนรองรับ (10) และชั้นประกอบปิดคลุมด้านหน้า (23) ของหัวสกัด (20)14. An apparatus under claim 13 in which the closing mechanism (21) allows relative movement between the open part (13) of the support (10) and the front covering assembly (23) of the extractor head (20).
15. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 14 ที่ซึ่ง ชิ้นประกอบปิดคลุม (23) ดังกล่าวปิดคลุมส่วนเปิด (13) เมื่อกลไกการปิด (21) ของอุปกรณ์นี้ อยู่ในสถานะเปิด15. The device under claim 14 in which the covering assembly (23) covers the opening (13) when the closing mechanism (21) of this device is in the open state.
16. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 13 ถึง 15 ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งส่วนเปิด (13) สามารถเข้าถึงได้เพียงเมื่อส่วนยึดแคปซูล (30) ไม่ได้รับการสอดเข้าไปใน ช่องเปิด (22) ของหัวสกัด (20)16. Any device under claims 13 through 15 in which the opening (13) is accessible only when the capsule holder (30) is not inserted into the opening (22) of the extractor (20).
17. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งวิถีทางตัวรับรู้ (26) จะตรวจจับสภาพการมีชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) ซึ่งเชื่อมต่อกับ อุปกรณ์นี้17. Any device under the preceding claim in which the sensor pathway (26) detects the presence of an injection component (1) connected to this device.
18. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 17 ที่ซึ่งวิถีทางตัวรับรู้ (26) ได้รับการออกแบบเพื่อทำให้สามารถเอาท์พุทของเหลวจากอุปกรณ์ (50) เมื่อตรวจจับสภาพการมีชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1)18. An apparatus under claim 17 in which the sensor pathway (26) is designed to enable the output of liquid from the device (50) upon detection of the presence of an injection component (1).
19. อุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 17 ที่ซึ่งวิถีทางตัวรับรู้ (26) ได้รับการออกแบบเพื่อทำให้สามารถเอาท์พุทของเหลวจากอุปกรณ์ เมื่อไม่ตรวจจับสภาพการมีชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1)19. An apparatus under claim 17 in which the sensor pathway (26) is designed to enable the output of liquid from the device when the condition for the presence of an injection component (1) is not detected.
20. ชิ้นประกอบสำหรับการฉีดแบบนำออกได้ (1) ซึ่งออกแบบให้ประกอบติดกับระบบสำหรับ การเตรียมเครื่องดื่มจากสารอาหารที่บรรจุอยู่ในแคปซูล (24) โดยการฉีดของของเหลวเข้าไปใน แคปซูล (24) ซึ่งจัดเตรียมโดยระบบ (50), ชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) ดังกล่าวประกอบรวมด้วย ชิ้นประกอบรองรับ (2) และชิ้นส่วนเข็ม (3) อย่างน้อยหนึ่งชิ้นซึ่งติดเพื่อการรับของเหลว ภายใต้ความดันโดยที่ชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) ดังกล่าวประกอบรวมด้วยวิถีทาง (4a, 4b) สำหรับการเชื่อมต่อแบบปลดออกได้จากด้านล่างเข้ากับส่วนรองรับ (10) ของระบบ (50) ดังกล่าว20. The removable injection assembly (1), designed to be attached to the system for the preparation of a nutrient-rich beverage contained in capsules (24) by injection of the liquid into the capsules (24) provided by the system (50), the said injection assembly (1) is incorporated with a support assembly (2) and at least one needle segment (3) attached for receiving the liquid under pressure, where the said injection assembly (1) is incorporated with pathways (4a, 4b) for removable connection from the bottom to the support (10) of the system (50).
21. ชิ้นประกอบสำหรับการฉีดแบบนำออกได้ (1) ตามข้อถือสิทธิข้อ 20 ที่ซึ่งชิ้นประกอบรองรับ (2) เป็นชิ้นประกอบจานรูปวงแหวน21. Removable injection molding assembly (1) in accordance with claim 20 where the supporting assembly (2) is an annular disc assembly.
22. ชิ้นประกอบสำหรับการฉีดแบบนำออกได้ (1) ตามข้อถือสิทธิข้อ 20 หรือ 21 ที่ซึ่งวิถีทาง (4a, 4b) สำหรับการเชื่อมต่อชิ้นประกอบสำหรับการฉีด (1) เข้ากับส่วนรองรับ (10) ของระบบนี้คือชิ้นประกอบเกี่ยวยึด22. Removable injection assembly (1) in accordance with claim 20 or 21, where the pathway (4a, 4b) for connecting the injection assembly (1) to the support (10) of this system is the connecting assembly.
23. ชิ้นประกอบสำหรับการฉีดแบบนำออกได้ (1) ตามข้อถือสิทธิข้อ 20 ถึง 22 ข้อใดข้อหนึ่ง ที่ซึ่งส่วนโค้งนูน (6b) ได้รับการออกแบบให้ยื่นจากผิวหน้าด้านล่าง (6) ของชิ้นประกอบ สำหรับการฉีด (1) ในทิศทางเดียวกับชิ้นส่วนเข็ม (3)23. Removable injection assembly (1) under any of the claims 20 to 22, where the convex arc (6b) is designed to protrude from the underside surface (6) of the injection assembly (1) in the same direction as the needle element (3).
24. การประกอบร่วมกันของอุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 หรือ 2 และแคปซูลที่ปิดผนึก (24) ที่มี ผิวหน้าด้านล่างแบบเปิดในตัวเอง (24a) ซึ่งจะเปิดเนื่องจากความดันภายในที่จัดเตรียมเข้าไปใน แคปซูล (24)24. The assembly of the device according to claim 1 or 2 and a sealed capsule (24) with a self-opening bottom surface (24a) which opens due to internal pressure provided into the capsule (24).
25. การประกอบร่วมกันของอุปกรณ์ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 หรือ 3 ข้อใดข้อหนึ่ง และพอดตัวกรอง25. The combination of the devices as described in either claim 1 or 3, and the filter pod.