SU971078A3

SU971078A3 - Multiple-cyclone apparatus

Info

Publication number: SU971078A3
Application number: SU782594697A
Authority: SU
Inventors: Ингмар Дальберг Бент; Джени Феске Аурел; Гуннар Якобсон Кьелл
Original assignee: Альфа-Лаваль Аб(Фирма)
Priority date: 1977-03-09
Filing date: 1978-03-09
Publication date: 1982-10-30
Also published as: GB1568925A; DE2810024A1; SE7702639L; JPS53112559A; US4189377A; JPS5852712B2; FR2382944A1; BE864703A; NL185065B; NL7802120A; DK103078A; NL185065C; DE2810024C2; SE412169B; CA1088030A; AU501868B1; FR2382944B1

Abstract

Each group of conical cyclone separators is arranged in an annular block with their longitudinal axes in a common plane, each side of each block having concentric sealing surfaces coacting with corresponding sealing surfaces of an adjacent similar block to seal against leakage from an inlet opening for supplying the separators. Preferably, the stack of blocks surrounds a central shaft for clamping the blocks together and forming a discharge path for the heavier constituent from the separators, the lighter constituent discharging from the separators at the outer periphery of the stack into a chamber surrounding the stack.

Description

(54) МНОГОЦИКЛОННЫЙ СЕПАРАТОР(54) MULTI-CYCLONE SEPARATOR

Изобретение относитс к батарейным циклонным сепараторам, в которых отдельные циклоны имеют относительно небольшие размеры и вл ютс подход щими дл обработ . ки, например, крахмальных суспейзий.gThe invention relates to battery cyclone separators in which individual cyclones are relatively small in size and are suitable for processing. Ki, for example, starch suspensions.g

Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности вл етс многоциклонный сепаратор, содержащий корпус, расположенные вокруг оси корпуса горизонтально установленными русами сепарирующие эле- ю менты с впускными отверсти ми и радиально проход щими выпускными отверсти ми 1.Closest to the proposed technical entity is a multi-cyclone separator comprising a housing, horizontally mounted brown separating elements arranged around the axis of the housing, with separating elements with inlet openings and radially extending outlet openings 1.

Недостаток известного аппарата - невозможность его легкого и быстрого демонтажа в св зи с чисткой и техническим обслу-|5The disadvantage of the known apparatus is the impossibility of its easy and quick disassembly in connection with the cleaning and technical maintenance.

живанием, а также значительные габаритьГliving as well as significant size

Цель изобретени - обеспечение компактности устройства.The purpose of the invention is to ensure the compactness of the device.

Поставленна цель достигаетс тем, что в мультигидроцикпониом сепараторе, содержа- 20 щем корпус, расположенные вокруг оси корпуса горизонтально установленными русами сепарирующие элементы с впускными ртверсти ми и радиально проход ш 1Ми выпускными отверсти ми, каждый рус вьшол- 25This goal is achieved by the fact that in a multi-hydrocyclone separator containing a housing, separating elements with inlet ports and radial passage wi 1 M and outlet openings located around the axis of the housing with horizontally installed channels are 25

иен в виде цластины из формованных блоков с аксиально гароход щим впускным отверстием и уплотнител ми на боковых сторонах П{шмыкаю1цкх блоков, при этом сепаратор снабжен средством дл зажима множества блоков, а группа сепарирующих элементов размещена внутри каждого блока.a yen in the form of a plate of molded blocks with an axially sharpened inlet and seals on the sides of the P {shmikuyuh blocks, while the separator is provided with means for clamping a plurality of blocks, and a group of separating elements are placed inside each block.

При зтом каждый блок выполнен с каналом суживающегос поперечного сечени , посредством которого впускное отверстие блока соединено с впускными отверсти ми группы сепарирующих злемеитов.At the same time, each block is made with a channel of narrowing cross section, by means of which the inlet of the block is connected to the inlet of the group of separating elements.

Кроме того, средство дп зажима блоков вьшолнено в виде прижимных пластин, расположенных над и под русами, и снабжено центрально проход щим через них скрепл ющим стержнем и трубчатым перфорированным патрубком вывода сгущенной фракции.In addition, the dp tool for block clamping is carried out in the form of pressure plates located above and below the Rus and is provided with a fastening rod centrally passing through them and a tubular perforated outlet pipe of the thickened fraction.

На фиг. 1 схематично изображена пластина нз формованных блоков, вид сверху; на фиг. 2 - то же, вид снизу; на фиг. 3 разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 4 - разрез Б-Б на фиг. 1; на фиг,. 5 - многоциклонный сепаратор, вид с торца; на фиг. 6 многоциклонный сепаратор с устройством 3971 дл его блокироватш, общин вид; на фиг. 7 - ..плистина из формованных блоков в плане; на фиг. 8 - разрез В-В на фиг. 7; на фиг. 9 - многоциклонкый сепаратор, продольный разрез; на фиг, 10 - то же (вариант). Многоциклонный сепаратор состоит из пластин 1, выполненных в виде формованных блоков, отлитых, например, из полиамида, алюмини или нержавеющей стали, причем сепарирующие элементы 2 образованы коническими , радиально проход щими полост ми в этой пластине. Циклоны (сепарирующие элемсгпы ) располагаютс вершинами к ШШСТШ1Ы, ,У периферии пластины расположено переходное кольцо 3 с заплечиками 4, вход щими в соответствующие канавки в пластине 1. Кольцо 3 блокируетс от вращени и имеет внутреннюю резьбу, в которой торцовый элемент 5, имеющий сливное отверстие 6 дл выхода легкой фракции, обеспе шваетс резьбовым соединением;. Торцовый элемент 5 обеспечиваетс уплотнительным кольцом 7. Сепарирующий элемент имеет тангенциально проход щий впускной канал 8. На внешней стороне пластины 1 предусмотpein i уплотн ющие кольцеобразные поверхнос ти 9-11, обеспечиваемые уплотнени ми 12- 14, расположенными в канавках. А на нижней поверхности пластины 1 имеет уплотн ющие поверхности 15-17, герметично соединенные с верхними ушютн ющими поверхност ми 9-11, принадлежащими соседней иде тшшой пластине. Дл подачи исходной суспензии предусмотрен канал 18, а дл выпуска т желой фрак ции - центральный выпускной канал 19. Канал 18 содержит вертикальные отверсти 20, расположенные между отдельными циклонными сепараторами 2. Циклонный сепаратор (фиг. 6) имеет торцовый элемент , который монтируетс вме то торцового элемента 5 (фиг. 3), когда один или более сепарируюищх элементов 2 пластины 1 должны выключатьс из работы, Торцовый элемент 21 дл этой цели имеет цилиндрическую часть 22 с уплотнением 23. Металлический стержень 24 крепитс к торцовому элементу 21 и проходит через сепарирующий элемент аксиально таким образом что свободный конец 25 стержн 24 герметично закрывает выпускное отверстие. В варианте выполнени пласт шы 1, представленном на фиг. 7 и 8, двардать сепарирующих элементов 2 подраздел ютс на четыре блока по п ть сепараторов в каждом Кажд,ый блок снабжен впускным отверстием 26 и сход щимс на конус каналом подачи Посредством канала 27 поддерживаетс посто нна скорость потока в блоке, В этом 4 случае вместо уплотн ющих колец целесообразно использовать плоские прокладки 28. Фиг. 9 иллюстрирует сепаратор, содержащий дес ть пластин 1, одна сверху другой. Таким образом, сепаратор имеет двести сепарирующих элементов. Пластины 1 зажимаютс между верхней прижимной пластиной 29 и нижней прижимной пластиной 30. Центрально проход щий через пластины стержень 31 крепитс к пластине 30 посредством болтов 32 и монтажной пластине 33. Верхний конец стержн 31 имеет резьбовое соединение с гайкой 34. Распределительна пластина 35. имеет окружной канал 36 и целый р д разнесенных друг от друга по внешней периферии проточных каналов 37. Прижимна плита 30 имеет, например, четыре впускных отверсти 38, присоединенных к впускным трубопроводам 39. Многоциклонный сепаратор работает следующим образом. Суспензию под избыточным давлением подают через впускные отверсти 38 прижимной пластины 30 к распределительному каналу 36 и далее через отверсти 37 к сепарирующим элементам 2 нижней пластины 1 через соответствующие впускные отверсти 8, а затем вверх через отверсти 20 к примыкающей верхн:ей пластш1е и так далее. Таким образом поток распредел етс по всем сепарирующим элементам. Центрально работающий на раст й ение стержень 31 с отверсти ми одновременно служит в качестве патрубка вывода сгущенной фрак ции. Согласно фиг, 9 работающий на раст жение стержень 31 снабжен распорной втулкой 40. Эта втулка определ ет величину сжати пластин 1, и аксиальный размер втулки регулируетс так, что, когда раст гиваетс гайка 34, уплотнительные кольца. 12-14 сжимаютс до такой степени, что получаетс удовлетворительное уплотнение меледу imactiffianai. Использование распопной втулки 40 гарантирует правильное зажатие агрегата без опас ности перегрузки и повреждени пластин слишком большими аксиальными усили ми. Стопа пластин 1 расположена внутри ;лилиидрического кожуха 41,. установленного в опорном кольце 42 и торцовой крышке 43. Опорное кольцо 42 размещено на периферии прилс мной пластш1ы 29 и угшоиьчегс посредством уплотнительного колытд 44, Кожух 41 удерживаетс болтом 45, Преду смот{зен также внешний кожух 46 с выпускным патрубком 47, К при-жи.адюй П7,;:те 30 спешний каж;/х 46 крепитс с помощью фланцевого 48,FIG. 1 shows a schematic of a plate NC of molded blocks, top view; in fig. 2 - the same, bottom view; in fig. 3 is a section A-A in FIG. one; in fig. 4 shows a section BB in FIG. one; in fig. 5 - multi-cyclone separator, end view; in fig. 6 a multi-cyclone separator with a 3971 device for blocking it; communities of view; in fig. 7 - .list of molded blocks in the plan; in fig. 8 is a section bb of FIG. 7; in fig. 9 - multi-cyclone separator, longitudinal section; Fig 10 - the same (option). A multi-cyclone separator consists of plates 1 made in the form of molded blocks cast, for example, from polyamide, aluminum or stainless steel, the separating elements 2 being formed by conical, radially passing cavities in this plate. The cyclones (separating elements) are arranged at the tip of the plate, at the periphery of the plate there is an adapter ring 3 with shoulders 4 entering the corresponding grooves in plate 1. Ring 3 is blocked from rotation and has an internal thread in which the end element 5 has a drain hole 6 to exit the light fraction, provided with a threaded connection ;. The end element 5 is provided with a sealing ring 7. The separating element has a tangentially passing inlet channel 8. On the outer side of the plate 1, there are provided i sealing rings 9-11 provided by seals 12-14 located in the grooves. And on the lower surface of the plate 1 has sealing surfaces 15-17, hermetically connected to the upper sealing surfaces 9-11 belonging to the adjacent plate. A channel 18 is provided to feed the initial suspension, and a central outlet channel 19 is provided for the discharge of the heavy fraction. Channel 18 contains vertical holes 20 located between the individual cyclone separators 2. The cyclone separator (Fig. 6) has an end element that is mounted in place of of the end element 5 (Fig. 3), when one or more separating elements 2 of the plate 1 are to be shut off, the end element 21 has a cylindrical part 22 with a seal 23 for this purpose. The metal rod 24 is attached to the end element 21 and passes through the separating element axially so that the free end 25 of the rod 24 seals the outlet. In an embodiment, the seam 1 seam shown in FIG. 7 and 8, the dvardat separating elements 2 are subdivided into four blocks of five separators in each Each block is provided with an inlet opening 26 and a feed channel converging to the cone. The channel 27 maintains a constant flow rate in the block. In this 4 case sealing rings it is advisable to use flat gaskets 28. FIG. 9 illustrates a separator comprising ten plates 1, one on top of the other. Thus, the separator has two hundred separating elements. The plates 1 are clamped between the upper pressure plate 29 and the lower pressure plate 30. The centrally extending rod 31 through the plates is fixed to the plate 30 by means of bolts 32 and a mounting plate 33. The upper end of the rod 31 has a threaded connection with the nut 34. The distribution plate 35. has a circumferential the channel 36 and a whole row of spaced apart 37 from the outer periphery of the flow channels 37. The pressing plate 30 has, for example, four inlets 38 attached to the inlet pipes 39. A multi-cyclone separator operates in the following way. Suspension under pressure is fed through the inlet holes 38 of the pressure plate 30 to the distribution channel 36 and further through the holes 37 to the separating elements 2 of the lower plate 1 through the corresponding inlet holes 8, and then up through the holes 20 to the adjacent top: her plate and so on. Thus, the flow is distributed to all the separating elements. The central expansion rod 31 with openings simultaneously serves as a nozzle for withdrawing the thickened fraction. Referring to Fig. 9, the tension rod 31 is provided with a spacer sleeve 40. This sleeve determines the amount of compression of the plates 1, and the axial size of the sleeve is adjusted so that, when the nut 34 is extended, the sealing rings. 12-14 are compressed to such an extent that satisfactory compaction of the imactiffianai meleda is obtained. The use of the split sleeve 40 ensures that the assembly is clamped correctly without the risk of overloading and plate damage by excessive axial forces. The foot of the plates 1 is located inside the lilidric casing 41, installed in the support ring 42 and the end cover 43. The support ring 42 is placed on the periphery of the plate 29 and is enhanced by means of a sealing ring 44, the cover 41 is held by a bolt 45, the outer cover 46 with the outlet 47, is held by the bolt 45 .7 P7,;: those 30 urgent every; / x 46 fastened with a flange 48,

Одна из сепарированных фракций разгружаетс через выпускной трубопровод (стержень ) 31, а друга - в кольцеобразнь1Й зазор между пластинами 1 и внутренним кожухом 41, а затем по направлению вверх s в промежутке между внутренним н внешним кожухом 46 к вьшускиому патрубку 47, В результате поддерживаетс скорость потока, исключающа осаждение или закупорку этим потоком всей магистрали.ЮOne of the separated fractions is discharged through the discharge pipe (rod) 31, and the other is discharged into the annular gap between the plates 1 and the inner casing 41, and then upwards s in the gap between the inner and outer casing 46 to the outflow pipe 47, as a result, the speed is maintained flow, eliminating the deposition or blockage of the entire highway by this flow.

В сепараторе (фиг. 10) цилиидрический внутренний кожух 41 опускаетс , а верхний выпускной патрубок 47 замен етс клапаном 49 дл выпуска воздуха.In the separator (Fig. 10), the ciliydric inner casing 41 is lowered, and the upper outlet 47 is replaced with a valve 49 to release air.

При демонтаже агрегата фланцевое соедн- tS йение 48 освобождаетс , внеовш кожух 46 поднимаетс . После удалени болта 4S сн маетс внутренний кожух 41. Становитс доступной гайка 34 и после свертывани н удалени ее прнжимнай плита 29 н пластины 1 .20 могут сниматьс по направлению вверх в надлежащем пор дке. Сборка осуществл етс в обратном пор дке. Число пластин агрегата: моткет регулироватьс в зависимости от tpeCqreмой пропускной СПОСО&1ОСТИ. Кроме того, се- 25 парирующие элементы могут блокироватьс (фиг. 6). Путем изменени числа действужь щих сепарирующих элементов с одной стороны и числа действующих пластин н б оков с другой стороиы можно регулировать про зо пускную способность агрегата очень пгаю до фактически необходимой при обеспечении компактной компоновки блоков сепар1фующих элементов.When the assembly is dismantled, the flange connection 48 is released, and the outer casing 46 is raised. After removal of the bolt 4S, the inner casing 41 is removed. The nut 34 becomes accessible and, after being folded and removed, its clamping plate 29 on the plate 1 .20 can be removed upwards in the proper order. The assembly is carried out in reverse order. The number of plates of the unit: the moket is adjusted depending on the tpeCqremoy bandwidth FAT & In addition, the securing elements 25 can be blocked (Fig. 6). By changing the number of operating separating elements on the one hand and the number of operating plates on the other side, the throughput of the unit can be adjusted very much to what is actually necessary while ensuring a compact layout of separator units.

Формула зобретев Formula zobretev

Claims

1. A multi-cycle separator comprising a housing, horizontally mounted batches located around the KoiHiyca axis; separating elements with inlet orifices and radially extending outlets; different hemes, to ensure its compost, each Rus is made in the form of molded blocks of axially molded blocks. a passing inlet and seals on the sides of the adjacent blocks, the separator being provided with means for clamping a plurality of blocks,

and the group of separating elements is located inside each block.

2. A separator according to claim 1, in which each block is made with a channel of narrowing blade section, by means of which the inlet opening is connected to the outlet openings of a group of separating elements.

3. A separator according to claim 1, distinguished with heme, that the means for clamping the blocks is made in the form of pressure plates, positioned above and below the rus and provided with a fastening rod centrally passing through them and a tubular perforated rye with a condensation fraction output pipe.

Information sources,

taken into account in the examination I. US Patent No. 3415374, cl. 209-211, 1954. U (rig. I

///four

/ /

/ 7

FIG. five

about .

about

0 ° o