SU954111A2

SU954111A2 - Painting booth

Info

Publication number: SU954111A2
Application number: SU813279895A
Authority: SU
Inventors: Марк Соломонович Гольдман
Original assignee: 1 за витель
Priority date: 1981-04-22
Filing date: 1981-04-22
Publication date: 1982-08-30

Description

Изобретение относитс к окрасоч ому оборудованию и может быть использовано в любой отрасли промышленности , св занной с нанесением лакокрасочных материалов на различные издели методом распылени с очисткой отсасываемого воздуха.The invention relates to painting equipment and can be used in any industry related to the application of paints and varnishes to various products by spraying and cleaning the suction air.

По основному авт.св. № 584908 известна окрасочна , содержаща корпус с установленным; внутри него фильтром, выполненнЕ в виде вертикального ленточного „замкнутого транспортера, под нижним опорные валком которого установлена емкость, причем внутри емкости устано ален нажимной ролик, взаимодействующий с лентой транспортера на нижнем опорном валке, который выполнен пустотелым с радиальными отверсти ми в стенках дл подачи растворител 1.According to the main auth. No. 584908 is known for painting, comprising a housing with a mounted one; inside it is a filter, made in the form of a vertical belt closed conveyor, below which there is a container underneath the support roller, and there is a pressure roller inside the vessel that interacts with the conveyor belt on the lower support roller that is hollow with radial holes in the walls for supplying solvent one.

Недостатком известной окрасочной камеры вл етс йысокий расход растворител , уносимого вентил тором с ленты транспортера.A disadvantage of the known spray booth is the high consumption of solvent carried by the fan from the conveyor belt.

Цель изобретени - снижение расхода растворител .The purpose of the invention is to reduce the consumption of solvent.

Указанна цель достигаетс тем, что в окрасочной камере на уровне входа и выхода ленты транспортера из емкости на ней установлены уплотThis goal is achieved by the fact that in the painting chamber at the level of the entrance and exit of the conveyor belt from the container, seals are mounted on it

нительные элементы, а в нижнем пустотелом валке - поперечна перегородка , дел ща его на верхнюю секцию и нижнк о, расположенную в емкости , причем в нижней секции установлена радиальна перегородка, раздел л юЩа ее на нагнетательную и всасывающую полости, соединенные соответственно с нагнетательньм и вса10 сывающим патрубками насоса, которым снабжено устройство, при этом нажимной ролик размещен напротив радиальной перегородки.body elements, and in the lower hollow roll - transverse partition, dividing it into the upper section and the lower part, located in the vessel, and in the lower section there is a radial partition, separating it into the pressure and suction cavities connected respectively with the pressure and all 10 discharge pipe of the pump, which is equipped with the device, while the pressure roller is located opposite the radial septum.

На фиг.1 представлена окрасочна Figure 1 shows the painting

15 камера, общий вид; на фиг.2 - нижний пустотелый опорный валок, разрез; на фиг.З - узел I на фиг.1 (уплотнени , установленные на перегородках валка).15 camera, general view; figure 2 - lower hollow support roll, the section; Fig. 3 shows the assembly I in Fig. 1 (seals mounted on the roll partitions).

2020

Окрасочна камера содержит корпус 1, фильтр 2 Дл очистки воздуха, выполненный в виде вертикального ленточного транспортера, нижний пустотелый валок 3 с радиальными от25 версти ми 4 в стенках, приводимый в движение, например, от цепи конвейера (не показано), нат жной ролик 5, емкость б дл сбора краски, нажимной ролик 7. На уровне входа The painting chamber contains a housing 1, a filter 2 for cleaning the air, made in the form of a vertical belt conveyor, a lower hollow roll 3 with radial webs 4 in the walls, driven, for example, by a conveyor chain (not shown), a tension roller 5 , b tank for paint collection, pressure roller 7. At the entrance level

30 и выхода ленты 8 транспортера из30 and 8 conveyor belt exits from

емкости 6 на ней установлены уплотнительные элементы 9 и в нижнем уп лотнительном валке 3 - поперечна перегородка 10, котора делит его на верхнюю и нижнюю секции; причем в нижней секции, котора расположена в емкости б, установлена радиальна перегородка 11, раздел юща ее на нагнетательную 12 и всасывающую 13 полости. Полости 12 и 13 соединены соответственно с нагнетательными и всасывающими патрубками н coca 14. Перегородки 10 и 11 закреплены на дисках 15, установленных с торцов валка 3.The container 6 has sealing elements 9 installed on it and in the lower sealing roll 3 there is a transverse partition 10, which divides it into upper and lower sections; moreover, a radial partition 11 is installed in the lower section, which is located in the container b, dividing it into the discharge 12 and the suction 13 cavities. Cavities 12 and 13 are connected respectively to the discharge and suction nozzles on coca 14. Partitions 10 and 11 are fixed on the disks 15 mounted from the ends of the roll 3.

Камера работает следующим образом .The camera works as follows.

Загр зненный частицами краски воздух , проход через непрерывно движущуюс замкнутую пористую ленту 8 фильтра 2, очищаетс за счет того, что частицы.краски оседают на ней. Когда замкнута пориста лента 8 с налипшими частицами краски попадает на поверхность опорного валка 3, граничащую с нагнетательной полостью 12, растворитель, подающийс насосом 14 в полость 12, попадает на ленту 8 через отверсти 4 и раствор ет краску. Разжиженна растворителем краска стекает в емкость 6. Оставша с в порах ленты 8 разжиженна краска отжимаетс роликом 7, установленным на границе между нагнетательной 12 и всасывающей 13 полост ми. Затем пориста лента 8 переходит на поверхность валка 3, граничащую с всасывгиощей полостью 1 Оставшийс в порах ленты 8 растворитель , насыщенный краской, отсасываетс насосом 14, всасывающий патрубок которого соединен с всасывающей полостью 13. Уплотнительные элементы 9 преп тствуют проникновению растворител в объем окрасочнойThe air polluted by particles of paint, the passage through the continuously moving closed porous belt 8 of filter 2, is cleaned up due to the fact that particles of paint are deposited on it. When the porous tape 8 is closed with adhered paint particles, it falls on the surface of the support roll 3, which borders on the discharge cavity 12, the solvent supplied by the pump 14 to the cavity 12, gets on the tape 8 through the holes 4 and dissolves the paint. The paint thinned with the solvent flows into the tank 6. Leaving the paint left in the pores of the tape 8, the paint is pressed by the roller 7 installed at the boundary between the discharge 12 and the suction 13 cavities. Then, the porous tape 8 passes to the surface of the roll 3, which borders on the suction cavity 1 The solvent left in the pores of the tape 8, saturated with paint, is sucked out by a pump 14, the suction nozzle of which is connected to the suction cavity 13. The sealing elements 9 prevent the solvent from penetrating into the painting volume

камеры. Вышедша из емкости 6 очищенна лента 8, через которую проходит очищаемый воздух, продолжает свое движение, upif. наполнении емкости б краской последн насосомcameras. After leaving the tank 6, the cleaned tape 8, through which the purified air passes, continues its movement, upif. filling tank b paint last pump

14 перекачиваетс на краскопригото ,вительный участок дл разбавлени исходной Краски до требуемой в зкости .14 is pumped over to the ink-priming site to dilute the original Paint to the desired viscosity.

Применение предлагаемой окрасочной камеры позволит снизить расход растворител дл промывки ленты конвейера вследствие уменьшени количества остаточного растворител на ленте транспортера и предотвращени The use of the proposed spray booth will reduce the solvent consumption for washing the conveyor belt due to a decrease in the amount of residual solvent on the conveyor belt and to prevent

его попадани из опорного валка в окрасочную камеру.it falls from the support roll into the spray booth.

Claims

1. USSR author's certificate 584908, cl. B 05 C 15/00, 1976 (prototype),