SU9526A1

SU9526A1 - Table scales

Info

Publication number: SU9526A1
Application number: SU20695A
Authority: SU
Inventors: И.И. Аркадьев
Original assignee: И.И. Аркадьев
Priority date: 1927-11-04
Filing date: 1927-11-04
Publication date: 1929-05-31

Description

Предпагамое изобретение касаетс весов с двум весовыми чашками и противовесом и предназначаетс дл быстрого взвешивани без помощи гирь, с применением циферблата, расположенного на верхней крышке щика весов, видимого как продавцу, так и покупателю .The pre-pagam invention relates to weights with two weight cups and a counterweight, and is intended to be weighed quickly without the aid of weights, using a dial located on the top lid of the scale box, visible to both the seller and the buyer.

На чертеже фиг. 1 изображает вертикальный продольный разрез предлагаемых весов и фиг. 2-вид сверху с частичным разрезом.In FIG. 1 shows a vertical longitudinal section of the proposed weights, and FIG. 2 is a top view with partial cut.

На верхней крышке А щика весов горизонтально расположен циферблат весов, допускающий наблюдение за стрелкой Н его как продавцом, так и покупателем. Дл вращени оси М стрелки Н предназначен засаженный наглухо на ось М ролик Л. Вращение ролика Л, передающеес оси М, происходит под действием нат жени струны С, одним концом прикрепленной при помощи винта К к стержню противовеса Я, а другим-к ролику Л, обвива его. При нагрузке на правую чашку О весов взвешиваемого груза, противовес И, подвешенный в середине коромь1сла В, отклонитс в Левую сторону и нат нет струну С, котора , раскручива сь с ролика Л, приведет его во вращение и вместеOn the top cover of the scale box A, the dial of the scale is horizontally located, allowing the arrow H to observe it both by the seller and the buyer. To rotate the axis M of the arrow H, a roller L. planted tightly on the axis M is intended. Rotation of roller L, transmitted to axis M, takes place under the action of tension of the string C, attached at one end with a screw K to the counterweight shaft I, and the other to roller L, wrapped around him. With the load on the right cup O of the weighed cargo weights, the counterweight I, suspended in the middle of the crust B, deflects to the Left side and there is no string C, which, spinning from roller L, will cause it to rotate and

с ним ось М стрелки //; последн укажет на циферблате деление, соответствующее весу взвешиваемого груза. Обратное вращение, ролика Л, после освобождени чашки весов от груза, происходит под действием спиральной пружины Г, при чем струна с снова накручиваетс на ролик. Дл устранени излишних колебаний коромысла В весов при взвешивании, служит цилиндр Д, наполненный глицерином, в котором ходит поршень Е, прикрепленный к коромыслу В. Ось Р предназначена дл закреплени коромысла В, могущего на ней повбрачиватьс , отклон сь вверх и вниз, на угол до 30°. Призма Б, концы которой перемещаютс в секторах П, скрепленных со стержн ми 3, соедин ющими коромысло В с чашками О весов, образует вместе со стержн ми 3 и коромыслом В шарнирный четырехугольник. В случае желани взвесить груз при помощи гирь, т.-е. превратить весы в гирьные,. груз помещаетс на правую чашку весов, а гири на левую. Стрелка Н укажет при этом нулевое деление, а вес груза определитс весом гирь, установленных на левую чашку весов.with him the axis M of the arrow //; The latter will indicate on the dial the division corresponding to the weight of the weighed load. The reverse rotation, of the roller L, after releasing the scale cup from the load, occurs under the action of the helical spring G, at which the string is again screwed onto the roller. To eliminate unnecessary oscillations of the rocker arm B on weighing, there is a cylinder D, filled with glycerin, in which piston E is attached, attached to the rocker arm B. The axis R is intended to secure the rocker arm B, which can be turned on it, tilted up and down at an angle of 30 °. The prism B, the ends of which move in the sectors P fastened with the rods 3 connecting the beam C with the scales O, together with the rods 3 and the rocker B forms a hinged quadrangle. If desired, weigh the load with weights, i.e. turn scales into weight. The load is placed on the right pan of the scale and the weight on the left. Arrow H will indicate zero division, and the weight of the load will be determined by the weight of the weights mounted on the left pan.

. Предмет патента.. The subject of the patent.

Столовые весы с противовесом и с двум весовыми чашками, ха|эактеризующиес тем, что циферблат весов расположен горизонтально на верхней части крышки весов и дл вращени оси Л/, на которой сидитTable scales with a counterweight and with two weighing cups, which are characterized by the fact that the dial of the balance is located horizontally on the top of the scale cover and for rotating the axis L / on which sits

;: стрелка Н циферблата, применен дасэ енный глухо на ось J/ ролик Л, наход щийс под действием спиральной пружины Г и охватываемый закрепленной .одним концом в нем струной, другим концом укрепленной в стержне противовеса И.;: hand H of the dial, applied dasenno deafly on the axis J / roller L, under the action of the coil spring G and covered by a fixed end in it with a string, the other end reinforced in the counterweight rod I.