SU940375A1

SU940375A1 - Screw driver for osteosynthesis

Info

Publication number: SU940375A1
Application number: SU802941261A
Authority: SU
Inventors: Э.О. Юргенсон; Э.В. Саа; Я.Б. Мытус
Original assignee: Таллинский Политехнический Институт; Научно-Исследовательская Лаборатория Металлоостеосинтеза С Клиникой Им.Арнольда Сеппо
Priority date: 1980-06-17
Filing date: 1980-06-17
Publication date: 1985-02-07

Abstract

ОТВЕРТКА ДЛЯ ОСТЕОСИНТЕЗА, содержаща ручку, стержень с осевым сквозным отверстием и с крестообразным лезвием на одном конце, винтодержатель , установленный в осевом отверстии стержн и имеюп1ий на конце резьбу, и муфту, установленную на стер сне с возможностью вращени и соединенную с винтодержателем резьбовым соединением, отличающа с тем, что, с целью обеспечени удобства фиксации винта, винтодержатель снабжен головкой с плоскопараллельными боковыми поверхност ми, огра .ниченными цилиндрической поверхностью , на которой выполнена резьба, взаимодействующа с резьбовой муфтой, а в стержне выполнен продольный паз, в котором размещена головка винтодержател с возможностью продольного перемещени .SCREWDRIVER FOR OSTEOSYNTHESIS, containing a handle, a rod with an axial through hole and a cross-shaped blade at one end, a screw holder mounted in the axial hole of the rod and having a thread at the end, and a sleeve mounted on the wiper to be rotated and connected to the screw holder by a threaded connection characterized in that, in order to ensure the convenience of fixing the screw, the screw holder is provided with a head with plane-parallel lateral surfaces bounded by a cylindrical surface on which There is no thread interacting with the threaded coupling, and a longitudinal groove is made in the rod, in which the head of the screw holder is placed with the possibility of longitudinal movement.

Description

Изобретение относитс к медицинской технике, а именно к инструментам дл осуществлени остеосинтеза.The invention relates to medical technology, namely to tools for carrying out osteosynthesis.

Известна отвертка дл остеосинтеза , котора содержит ручку, стержень с осевым сквозным отверстием и с крестообразным лезвием на одном конце , винтодержатель, установленный в осевом отверстии стержн , и муфту. Винтодержатель имеет резьбу Hk одном конце дл соединени отвертки-винтодержател с завинчиваемым винтом, а на другом конце дл прикреплени его к ручке с помощью винта. Муфта надет на стержень и св зана со стержнем и винтодержателем резьбовЬ1ми соединеними разного направлени витков резьбы П.A known osteosynthesis screwdriver, which includes a handle, a rod with an axial through hole and a cross-shaped blade at one end, a screw holder mounted in the axial hole of the rod, and a sleeve. The screw holder has an Hk thread at one end to connect a screwdriver-screw holder with a screw-in screw, and at the other end to attach it to the handle with a screw. The coupling is mounted on the rod and is connected to the rod and screw holder with threaded connections of different directions of the thread turns P.

Основными недостатками известной отвертки- вл ютс ненадежное фиксиро вание винта и неудобна работа из-за ее нежесткой конструкции. Стержень не св зан с ручкой жестко, а движетс продольно относительно нее по направл ющим поверхност м винтодержател . При этом между направл ющими поверхност ми винтодержател и стержнем имеетс радиальный зазор, величина которого зависит от достигнутой точности ходовой посадки между этими The main disadvantages of the known screwdriver are the unreliable fixing of the screw and the inconvenient operation due to its non-rigid construction. The rod is not rigidly connected to the handle, but moves longitudinally relative to it along the guiding surfaces of the screw holder. In this case, there is a radial clearance between the guiding surfaces of the screw holder and the rod, the value of which depends on the achieved accuracy of the running fit between these

поверхност ми, Isurfaces, I

Кроме того, в ходе работы эти поверхности изнашиваютс и радиальный зазор увеличиваетс еще. Конструктивным недостатком вл етс и то, что стержень и муфта св заны с винтодержателем и между собой (с помощью резьбового соединени ), Дл обеспечени легкого движени стержн и муфты требуетс выполн ть при иготовлении высокие требовани по соосности этих трех соединений. Чтобы обеспечить удовлетворительную фиксацию винта в отвертке-винтодержателе необходимо с помощью поворота муфты ликвидировать зазоры резьбовых соединений (винтовых передач) между стержнем и муфтой и муфтой и винтодержателем. Дл этого муфту надо поворачивать относительно большим крут щим моментом и пользоватьс гаечньм ключом, что усложн ет труд хирурга. Иначе муфта раскручиваетс и освобождает шлицы винта от крестообразного лезви . Раскручиванию способствует и нежесткое соединение стержн и ручки (зазор между, их направл ющими поверхност ми ) ,In addition, during operation, these surfaces wear out and the radial clearance increases further. A structural disadvantage is that the rod and the coupling are connected to the screw holder and to each other (using a threaded connection). To ensure easy movement of the rod and the coupling, it is necessary to meet the high requirements for coaxiality of these three connections. To ensure satisfactory fixation of the screw in the screwdriver-screw holder, it is necessary by rotating the coupling to eliminate the gaps in the threaded connections (screw gears) between the stem and the coupling and the coupling and the screw holder. To do this, the clutch must be turned with a relatively large torque and use a wrench, which complicates the work of the surgeon. Otherwise, the clutch unwinds and frees the screw splines from the cruciform blade. A loose connection between the rod and the handle (the gap between their guide surfaces) also contributes to unwinding.

Целью изобретени вл етс обеспечение удобства фиксации винта.The aim of the invention is to provide ease of screw fixation.

Это достигаетс тем, что в отвертке дл остеосинтеза, содержащей ручку, стержень с осевым сквозным отверстием и с крестообразным лез- вием на одном конце, винтодержатель, установленный в осевом отверстии стержн и имеющий на конце резьбу, и муфту, установленную на стержне с возможностью вращени и соединенную с винтодержателем резьбовым соединением , винтодержатель снабжен головкой с плоскопараллельными боковыми поверхност ми, ограниченными цилинд рической поверхностью, на которой выполнена резьба, взаимодействующа с резьбой муфтой, а в стержне выполнен продольный паз, в котором размещена головка винтодержател с возможностью продольного перемещени .This is achieved by the fact that in an osteosynthesis screwdriver containing a handle, a rod with an axial through hole and a cross-shaped blade at one end, a screw holder mounted in the axial hole of the rod and having a thread at the end, and a sleeve mounted on the rod rotatably and connected to the screw holder by a threaded connection, the screw holder is provided with a head with plane-parallel side surfaces bounded by a cylindrical surface on which a thread is made interacting with the coupling thread and in the rod there is a longitudinal groove in which the screw-driver head is placed with the possibility of longitudinal movement.

На фиг, 1 изображена отвертка дл остеосинтеза, вид сбоку/ на фиг, 2 то же (рабочий конец отвертки в увеличенном масштабе с сечением); на фиг, 3 - тоже, продольное сечение на фиг, 4 - сечение А-А на фиг, 3,Fig, 1 shows a screwdriver for osteosynthesis, side view / in Fig, 2 is the same (the working end of the screwdriver on an enlarged scale with a cross section); in FIG. 3, too, a longitudinal section in FIG. 4, a section A-A in FIG. 3,

Отвертка содержит ручку 1, стержень 2 с о.севым сквозным отверстием q и с крестообразным лезвием 3 на одном конце, В осевом отверстии стерлен 2 установлен винтодержатель 4,имеющий на концерезьбу, на стержне 2 установлена с возможностью вращени муфта 5, соединенна с винтодержателем 4 резьбовым соединением. Причем винтодержатель 4 снабжен головкой 6 с плоскопараллельньпу1и боковыми поверхност ми , ограниченными цилиндрической поверхностью, на которой выполнена резьба, взаимодействующа с резьбовой муфтой 5, В стержне 2 выполнен продольный паз 6, в котором размещена головка 6 винтодержател 4 с возможностью продольного перемещени -. Причем на стержне 2 выполнена шестигранна часть 7, и стержень 2 прикреплен к ручке 1 винтом 8 и зафиксирован шпонкой 9,The screwdriver contains a handle 1, a rod 2 with an axial through hole q and a cruciform blade 3 at one end. In the axial hole of the sterile 2 there is a screw holder 4, which has a socket on the rod 2, the coupling 5 connected to the screw holder 4 is rotatably mounted threaded connection. Moreover, screw holder 4 is provided with a head 6 with plane-parallel and side surfaces bounded by a cylindrical surface on which a thread is made interacting with a threaded coupling 5. The rod 2 has a longitudinal groove 6 in which the head 6 of the screw holder 4 is placed with the possibility of longitudinal movement. Moreover, a hexagonal part 7 is made on the rod 2, and the rod 2 is attached to the handle 1 by a screw 8 and fixed with a key 9,

Отвертку используют следующим образом . Поворачива муфту 5 относительно ручки 1 и стержн 2, вывод т конец винтодержател 4 из стержн 2, Устанавливаемый винт 10 (см, фиг,2), имеющий центральное резьбовое отверстие малого диаметра, прикрепл ют к винтодержателю 4 при noMomji этой же резьбы. Затем поворачивают муфту 5 относительно ручки 1 в обратную сторону , в. результате чего винтодержатель движетс вместе с винтом 10 пр молинейно стержню, пока крестообразное лезвие 3 не совпадает со шлицами головки винта 10. Отвертка готова к завинчиванию винта. Крут щий момент отвертки можно увеличить при помощи гаечного ключа, использу шеститр нную часть 7 стержн 2 (см. фиг.1), После завинчивани винта 10 освобожд ют крестообразное лезвие 3 от шлицов головки винта 10, поворачива муфту 5 относительно ручки 1, а затем, поворачива ручку 1, вывинчивают винто держатель 4 из центрального резьбового отверсти в головке винта 10. Надежность фиксации винта в отвертке обеспечена жесткой конструкци ей инструмента, достигнутой жестким креплением ручки и стержн . При этом продольное перемещение винтодержател в стержне осуществл етс легким поворотом муфты, так как ликвидирована двукратна винтова передача, а между направл ющими движени винтодержател поверхност ми могут, быть использованы легкоходовые посадки. Кроме того , отвертка содержит , детали более технологичной конфигурации по сравнению с известной . Например , не требуетс изготовл ть направл ющие поверхности с высокой точностью. Таким образом, конструкци инструмента обеспечивает удобство фиксации винта.The screwdriver is used as follows. By turning the sleeve 5 relative to the handle 1 and the rod 2, the end of the screw holder 4 is withdrawn from the rod 2. A settable screw 10 (see FIG. 2), having a central threaded hole of small diameter, is attached to the screw holder 4 with noMomji of the same thread. Then turn the clutch 5 relative to the handle 1 in the opposite direction, c. as a result, the screw holder moves along with the screw 10 along the linear rod until the cross-shaped blade 3 coincides with the splines of the screw head 10. The screwdriver is ready to screw the screw. The torque of the screwdriver can be increased with a wrench using the six-part 7 rod 2 (see figure 1). After screwing in screw 10, the cross-shaped blade 3 is freed from the splines of the screw head 10 by turning the sleeve 5 relative to the handle 1, and then turning the knob 1, unscrew the screw holder 4 from the central threaded hole in the screw head 10. Reliability of fixing the screw in the screwdriver is ensured by the rigid construction of the tool, achieved by rigid fastening of the knob and rod. In this case, the longitudinal movement of the screw holder in the rod is carried out by slightly turning the coupling, since the double screw transmission is eliminated, and between the movement surfaces of the screw holder surfaces, light landing gears can be used. In addition, the screwdriver contains parts of a more technological configuration than the known one. For example, guiding surfaces are not required to be manufactured with high precision. Thus, the design of the tool provides the convenience of fixing the screw.

ss

Claims

A SCREWDRIVER FOR OSTEOSYNTHESIS, comprising a handle, a rod with an axial through hole and a cross-shaped blade at one end, a screw holder mounted in the axial hole of the rod and having a thread at the end, and a sleeve mounted on the rod for rotation and connected to the screw holder by a threaded connection, characterized in that, in order to ensure the convenience of fixing the screw, the screw holder is equipped with a head with plane-parallel side surfaces bounded by a cylindrical surface on which the thread is made and cooperating with the threaded sleeve and the rod has a longitudinal groove which accommodates vintoderzhatelya head with the possibility of longitudinal displacement.

ς ©

4 ^ ohm □ 7 (