Центрифуги непрерывного действи с вертикальным валом и верхним приводом, выполненные в виде опрокинутой вниз получаши с фильтрующей поверхностью, с неподвижным конусом дл отвода отделс нного из жидкости материала, известны.Continuous centrifuges with a vertical shaft and an upper drive, made in the form of a down-turned-up half-way with a filtering surface, with a fixed cone for removal of material separated from the liquid, are known.
Описываема центрифуга непрерывного действи вл етс дальнейшим усовершенствованием такого рода машин, заключарощимс в применении воздуха дл высушивани и удалени материала из центрифуги , дл чего нижн коническа часть ее имеет паровую рубантку. Кроме того, в центрифуге применена подача воды через нижнюю полую ось дл промывки материала на фильтрующей поверхности и установлен скребок на крыльчатке дл очистки нижней конической поверхности от материала.The described continuous centrifuge is a further improvement of this type of machine, concluded with the use of air for drying and removing material from the centrifuge, for which its lower conical part has a steam trimmer. In addition, a water supply through the lower hollow axis was used in the centrifuge to wash the material on the filtering surface and a scraper was mounted on the impeller to clean the lower conical surface from the material.
На схематическом чертеже изобран ена центрифуга в разрезе. Она состоит из вертикального вала / с верхним приводом, на который насажены опрокинута вниз нолучаша 2 с фильтрующей поверхностью, и мешалки 3, перемешивающих поступающую жидкость. Получаша вращаетс в кожухе 4, нижп коническа часть которого имеет двойную рубаку 3, служащую дл нагревани поступающего через патрубок 6 воздуха и высушивани осадка. Центрифуга имеет нижнюю полую ось 7, По которой подаетс промывна вода на фильтрующую поверхность получаши 2 через конус 8, жестко св занный с получашей. На полую ось 7 посажены скребок 9 и крыльчатка 10 дл очистки нижней конической поверхности от осадка. Работа центрифуги осуществл етс следующим образом. Одна или несколько жидкостей поступают в центрифугу через патрубок 11, перемешиваютс мешалками 3 и попадают на внутреннюю поверхность вращающейс получаши 2. Здесь жидкости подвергаютс фильтрованию, а осадок, двига сь непрерывно, подходит к краю получащи и выбрасываетс на нагретую поверхность кожуха 4. На пути своего движени осадок промываетс водой, подаваемой по нижней полой оси 7 через конус 8. Затем промывна вода выводитс через патрубок 12, а маточный раствоо-через патрубок 13. Подаваемый в центрифугу через патрубок 6 воздух, частично проходит через филъНа стр. I в строке 15 снизу слово «рубаку, следует читать «рубашку.The schematic drawing shows a sectional centrifuge. It consists of a vertical shaft / top drive, which is tilted upside down on the top 2 with a filtering surface, and the agitator 3, which mixes the incoming liquid. The half-rotor rotates in the casing 4, the lower conic part of which has a double shroud 3, which serves to heat the air coming in through the pipe 6 and dry the sludge. The centrifuge has a lower hollow axis 7, through which the washing water is fed to the filtering surface of the half 2 through a cone 8, which is rigidly connected to the half. A scraper 9 and an impeller 10 are planted on the hollow axis 7 for cleaning the lower conical surface from sediment. The centrifuge is operated as follows. One or more liquids enter the centrifuge through pipe 11, mix with stirrers 3 and get onto the inner surface of rotating half 2. Here the liquids are filtered and the sediment moves continuously, comes to the edge of the receptacle and is thrown onto the heated surface of the casing 4. On its way The sediment is washed with water supplied through the lower hollow axis 7 through the cone 8. Then the washing water is discharged through the nozzle 12, and the stock solution through the nozzle 13. The air supplied to the centrifuge through the nozzle 6, of passes through filNa p. I of line 15 below the word "Slayers, should read" shirt.
ОПЕЧАТКА PRINT