В основном авт. св. 7/74;j изложено описание мншпны дл калибровки плодов, имеющей два калибрующих валика е конусообразными ручь ми, е качаюи1име желобом, деГк-твующилг еинхроннос калибрующими валиками.Basically auth. St. 7/74; j sets out a description of the calibration for fruit, having two gauge rollers and cone-shaped streams, a groove and a groove, deGk-tvuyushchilennye calibratii rollers.
Предлагаема мащина отличаете от этой ма1ии1 ы тем. что вмеето двух калибрующих валиков и качающе1-ос распределительного желоба установлена бесконечна iieiib с укренленпыми па ней калибрующими валика ги, поворачивание которых происходит при прохождении цеии над транспортерной с раснределительньими устройствами , в которых плоды поступают ;о::осредственно из движущихс калибрующих валиков. Калибрующ1:о .алики имеют сиипы, задеваюпи е при движении валиков за упоры к тем самым постепенпо увеличивающие ка.тибрующее отве()стие.The proposed maschina is different from this one. that there are two gauge rollers and a swinging-1-axis distribution chute installed infinite iieiib with ukrenlennymi pae calibrating rollers, which are rotated during the passage of the chain over the conveyor belt with distribution devices in which the fruit comes, about :: from moving moving gauge rollers. Calibration1: the aliqui have siip, hurt by the movement of the rollers behind the stops, thereby gradually increasing the response.
Преимуп,ество предлагаемой мащины заключаетс в том, что она имеет более простое устройство, большую производите.тьпоеть и позвол ет калибровать плоды округлой формы без замены калибра.The advantage of the proposed maschina lies in the fact that it has a simpler device, a greater production of singing and allows you to calibrate round-shaped fruits without changing the caliber.
Схема устройства мапшны изображена на фиг. 1, 2 и 3, где обозначены: бункер / дл заеыпки плодов, занавеека 2 из т желой ткани, перевалочные желобы 3, пластинчатые пшрнириые бесконечные цепи 4 (две цепи), звездочки ,5 дл пепи (приводные и нат жные), калибрующие валики 6, спипы 7 дл поворота валиков, неподвижные уиоры 5, пгестеренки 9 дл еинхронпого вран1епи валиков калибруюп1ей пары, перегородкп 10. транспортерна лента // и барабан 12 транспортерной ленты.The layout of the device is shown in FIG. 1, 2, and 3, where are marked: bunker / dl zaeypki fruits, curtain 2 of heavy fabric, transshipment chutes 3, lamellar pinnacles endless chains 4 (two chains), asterisks, 5 for peps (driving and tension), calibrating rollers 6, spikes 7 for rotation of the rollers, fixed wheels for the rotation 5, phesteshenka 9 for automatic rollers of the calibrating pair, partition 10. 10. conveyor belt // and drum 12 of the conveyor belt.
Плоды округлой формы из бункера / поступают на псрева.точные желобы и из ЯМок перевалочных же.тсбов подаютс к имеющим конусообразные ручьи калибруюпшм валикам 6, захрепленпым иа движущейс непрерывпо цени 4. Валики 6 имеют спицы 7. На верхнем учаетке при движерпш спицы задевают за упоры S, валпки поворачиFruits are round in shape from the bunker / are fed to the psevs. Precision gutters and from the NM of the transshipment bins. The cracks are fed to the cone-shaped brooks of the calibrating rollers 6, fixed and moving continuously. S, shafts turns