SU891123A1

SU891123A1 - Unit for washing ressurizing and loading hydraulic system

Info

Publication number: SU891123A1
Application number: SU802927310A
Authority: SU
Inventors: Николай Георгиевич Гаркави; Георгий Андрианович Седлуха; Степан Борисович Волюжский; Сергей Георгиевич Аниканов; Сергей Васильевич Репин; Игорь Борисович Бакланов; Петр Георгиевич Адаменко; Борис Демьянович Артемьев; Виктор Иванович Сокикас
Original assignee: Ленинградский Ордена Трудового Красного Знамени Инженерно-Строительный Институт
Priority date: 1980-05-19
Filing date: 1980-05-19
Publication date: 1981-12-23

Description

(54) УСТАНОВКА ДЛЯ ПРОМЫВКИ, ОПРЕССОВКИ И ЗАПРАВКИ ГИДРОСИСТЕМ(54) INSTALLATION FOR WASHING, SPLITTING AND FILLING HYDRAULIC SYSTEMS

Изобретение относитс к машиностроению , в частности к устройствам дл обслуживани гидросистем в услови х ремонта и эксплуатации, и может быть использовано дл промывки, опрессовки и заправки гидросистем строительных машин чистой жидкостью.The invention relates to mechanical engineering, in particular, to devices for servicing hydraulic systems under conditions of repair and operation, and can be used to flush, pressurize and fill hydraulic systems of construction machines with pure liquid.

Известна установка дл промывки, очистки и заправки гидросистем, содержаща заправочный и промывочный баки, св занные системой трубопроводов с насосом и осаднтельной центрифугой, с автоматической разгрузкой осадка, гидро- циклон, подключенный к нагнетательной магистрали насоса, и дисковый диспер - гатор, расположенный последовательно за осадительной центрифугой на сливной магистрали между гидроциклоном и нижним баком .A known installation for flushing, cleaning and filling up hydraulic systems, comprising filling and flushing tanks connected by a piping system to a pump and a sedimentation centrifuge, with automatic sediment unloading, a hydrocyclone connected to the pump discharge line, located in series precipitation centrifuge on the drain line between the cyclone and the lower tank.

Основным недостатком такой установки вл етс отсутствие универсальности в работе, а также необходимость больших мощностей дл привода насоса промывки . Известные установки не могутThe main disadvantage of such an installation is the lack of versatility in operation, as well as the need for high power to drive the flushing pump. Known installations cannot

быть использованы щю промывки разли ного типа строительных машин, так как привод рабочих органов машины с гидроприводом осуществл етс от гидронасоса установки. А дл промывки нужно сообщать жидкости больщие скорости, желательно свыше 15 м/с, дл благопри тного отрыва частиц загр знений с внутрюнних поверхностей агрегатов и трубопроводов гидросистемы. Поэтому такие установки вынуждены оснащатьс гидронасосами с большим расходом, дл привода которых требуетс больша установленна мощность.to be used for washing various types of construction machines, since the drive of the working parts of the machine with hydraulic drive is carried out from the hydraulic pump of the installation. And for flushing, it is necessary to communicate fluids with higher speeds, preferably more than 15 m / s, for the favorable separation of contaminant particles from the internal surfaces of the hydraulic system units and pipelines. Therefore, such installations are forced to be equipped with high flow hydraulic pumps, which require a large installed capacity to drive.

Но имеетс целый р д строительных машин с гидроприводом, дл промывки гидросистем которых большого расхода жидкости не требуетс . Диапазон колебани расходов в различных строительных машинах достигает ЗОО-4ОО л/мин. Это устройство не позвол ет щюизводнть промывку различных машин с таким широким диапазоном колебаний расходов, т.е. не позвол ет промывать гидросисте-But there are a number of hydraulically driven construction machines, which do not require a large flow of fluid to flush hydraulic systems. The range of fluctuations in costs in various construction vehicles reaches ZOO-4OO l / min. This device does not allow the washing of various machines with such a wide range of flow fluctuations, i.e. does not allow flushing

мы различных типов строительных машин. Также 3 нем не предусмотрена одна из основных операций процесса промывки - операци забора загр зненной жидкости из гидробаков машин.we are different types of construction machines. Also, it does not provide for one of the main operations of the flushing process — the operation of collecting contaminated fluid from the hydraulic tanks of the machines.

Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности и достигаемому результату вл етс устройство дл опрессовки , очистки и заправки гидросистем содержаща промывочный и заправочный баки, соединенные системой трубопроводов с насосом и центробежным очистителем .Closest to the proposed technical essence and the achieved result is a device for crimping, cleaning and filling hydraulic systems containing flushing and filling tanks connected by a piping system to a pump and a centrifugal cleaner.

Известное устройсто также не позвол ет производить обслуживание гидросистем строительных машин различнъгх типов Дл каждого типа машин с гидроприводом требуетс создавать индивидуальную установку, что практзачески осуществить при широком разнообразии техники в услови х эксплуатации и ремонта невозможно . Устройство не позвол ет осуществить забор загр зненной жидкости из гидробаков машин.The known device also does not allow maintenance of the hydraulic systems of construction machines of various types. For each type of hydraulic machines it is required to create an individual installation, which is practically impossible to implement with a wide variety of equipment under operating and repair conditions. The device does not allow the collection of contaminated fluid from the hydraulic tanks of the machines.

Цель изобретени - расширение диаЪазона обслуживани гидросистем различных типов и снижение мощности установки .The purpose of the invention is to expand the service area of hydraulic systems of various types and reduce the capacity of the installation.

Поставленна цель достигаетс тем, что установка, содержаща промывочный и заправочный баки, св занные системой трубопроводов с насосом и центробежным очистителем, снабжена резервным баком, центрифугой, соединенной с заправочным и резервным баками и напорной линией насоса, источником подачи сжатого воздуха и обратным клапансм, атромывочный бак выполнен герметичным и соединен в верхней части с источником сжатого воэг духа, а в нижней части - с центробежным очистителем трубопроводом с обратным клапаном, при этом заправочный и резервный баки соединены с всасывающей nvsнией насоса, а промывочный - с его напорной линией.The goal is achieved by the fact that the installation, containing the flushing and filling tanks, connected by a piping system to a pump and a centrifugal cleaner, is equipped with a reserve tank, a centrifuge connected to the filling and reserve tanks and the pump pressure line, a source of compressed air supply and backflow valve, washing and washing the tank is made airtight and connected in the upper part with a source of compressed air, and in the lower part with a centrifugal pipeline cleaner with a check valve, at the same time the filling and reserve The tanks are connected to the suction nvs line of the pump, and the flushing one is connected to its pressure line.

На чертеже представлена установка А общий вид И соединение ее с гидросистемой машины Б.The drawing shows the installation And a General view And its connection with the hydraulic system of the machine B.

Установка содержит резервный бак 1 дл рабочей жидкости, заправочный бак 2 и 1ФОМЫВОЧНЫЙ 3 с подводом сжатого воздуха через распределитель 4, пылевлагоотделктепь 5 и предохранительный клапан 6. Баки соединены между собой трубопроводами с кранами 7-9 и насосом небольшой производительности 10, всасывающа лини которого соединена с рерервным и заправочным баками, а нагнетательна - с промывочным и через распределитель 11 и центрифугу 12 со свободным сливом - с заправочным или резервным баками. В то же врем обе линии имеют соединение через распределитель 13 и гибкий рукав 14 с гидронасосом 15, гидробаком 16 и гидросистемой машины 17, При помощи этого же гибкого рукава загр зненна жидкость забираетс из гидробака машины дл очистки в установке. Промывочный бак снабжен трубопроводом 18, провод щим жидкость из гидросистемы, центробежным очистителем 19 и обратным клапаном 20.The installation contains a reserve tank 1 for the working fluid, a refueling tank 2 and 1 FLASHING 3 with a supply of compressed air through the distributor 4, a dust and water separator 5 and a safety valve 6. The tanks are interconnected by pipes with taps 7-9 and a pump of small capacity 10, the suction line of which is connected with revervnym and refueling tanks, and injection - with flushing and through the distributor 11 and the centrifuge 12 with a free discharge - with refueling or reserve tanks. At the same time, both lines have a connection through the distributor 13 and the flexible hose 14 with the hydraulic pump 15, the hydraulic tank 16 and the hydraulic system of the machine 17. With the same flexible hose, the polluted liquid is taken from the hydraulic tank of the cleaning machine in the installation. The flushing tank is equipped with a pipeline 18 carrying fluid from the hydraulic system, a centrifugal cleaner 19 and a check valve 20.

Установка работает следующим образом .The installation works as follows.

При вэшолнении операции промывки сжатый воздух поступает через распределитель 4, пылевлагоотделитель 5, предохранительный клапан 6 в бак 3, из которого под действием сжатого воздуха рабоча жидкость через открытый кранIn case of washing operation, the compressed air flows through the distributor 4, the dust separator 5, the safety valve 6 into the tank 3, from which, under the action of compressed air, the working fluid through the open valve

9,распределитель 13 и гибкий рукав 14 поступает в насос 15 машины, гидросистему 17, Б подвод щий трубопровод 18 установки, центробежный очиститель 19, обратный клапан 2О и сливаетс в бакЗ9, the distributor 13 and the flexible hose 14 enters the pump 15 of the machine, the hydraulic system 17, B supplies the supply pipe 18 of the installation, the centrifugal cleaner 19, the check valve 2O and is drained into the tank3

Заправка и дозаправка гидросистемы производитс следующим образом.Refueling and refueling of the hydraulic system are as follows.

Чиста жидкость из бака 1 при открытом кране 7 или из бака 2 при открытом кране 8 «асосом 10 подаетс через распределитель 13, гибкий рукав 14 в бак 16 машины.Clean fluid from tank 1 with valve 7 open or from tank 2 with valve 8 open with pump 10 is pumped through valve 13, flexible hose 14 into machine tank 16.

При выполнении операции забора загр зненной рабочей жидкости включаетс в работу насос 10 и под действием разрежени во всасывающей линии его жидкость из бака забираетс через гибкий рукав 14, распределитель 13, насосDuring the operation of collecting the contaminated working fluid, the pump 10 is activated and, under the action of a vacuum in the suction line, its fluid is taken out of the tank through the flexible sleeve 14, the distributor 13, the pump

10,которым и подаетс через распределитель 11 на центрифугу 12 дл очистки и дальше сливаетс в бак 2 или 1. Аналогично проводитс забор жидкости из отдельных емкостей - бочек, очищаемой при необходимости.10, by which it is fed through the distributor 11 to the centrifuge 12 for cleaning and then it is discharged into tank 2 or 1. Similarly, the liquid is withdrawn from individual containers — drums, cleaned if necessary.

Операци полной опрессовки соединений гидросистемы после ее ремонта производитс насосом самой машины 16, Наличие в гидросистеме установки А центрифуги 12 со свободным сливом дает возможность тонкой очистки рабочей жидкости во всех трех баках. После одного-двух проходов через центрифугу качество очистки жидкости соответствует классу чистоты, котора рекомендована дл работы строительных машин с гидроприводом .The operation of complete crimping of the hydraulic system connections after its repair is carried out by the pump of the machine 16 itself. The presence in the hydraulic system of installation A of a centrifuge 12 with a free drain allows fine cleaning of the working fluid in all three tanks. After one or two passes through the centrifuge, the quality of the cleaning fluid corresponds to the purity class recommended for operation of hydraulically operated construction machines.

Таким образом, благодар выполненшо промывочного бака герметичным с подводом сжатого воздуха, а также подвод щего трубопровода с центробежным очиотителем и обратным клапаном, оснащению установки резервным баком и центрифугой , соединени заправочного и резервного баков с всасывающей линией насоса установки, а промывочного - с напорной, соединенной через центрифугу с заправочным и резервным баками, и сообщением обеих линий насоса с гидросистемой обслуживаемой машины, обеспечиваетс выполнение всех основных операций по обслуживанию различного типа гидросистем машин при малой установленной мощности установки.Thus, due to the completed flushing tank with compressed air supply, as well as the supply line with centrifugal purifier and non-return valve, equipping the installation with a backup tank and a centrifuge, connecting the filling and reserve tanks with the suction line of the installation pump, and the flushing one with a pressure tank connected through the centrifuge with the filling and reserve tanks, and the communication of both lines of the pump with the hydraulic system of the serviced machine, ensures the performance of all basic maintenance operations Different types of hydraulic systems of machines with a low installed capacity of the installation.

Промывочный насос в установке отсутствует , промывка гидросистемы производитс насосом самой мащины. Поэтому промывка при помощи предлагаемой установки , котора обеспечивает подачу чистой жидкости, может производитьс практически дл любых гидросистем при малой установленной мощности, необходимой только ал привода насоса установки и ротора центрифуги .The flush pump is absent in the installation; the flushing of the hydraulic system is performed by the pump of the machine itself. Therefore, flushing with the proposed unit, which supplies clean liquid, can be performed for virtually any hydraulic system at a low installed capacity required only for the drive of the unit pump and the centrifuge rotor.

Claims

Invention Formula

An installation for flushing, crimping and charging hydraulic systems, comprising flushing and filling tanks connected by a piping system to a pump and a centrifugal cleaner, characterized in that the latter is provided with a backup in order to expand the range of servicing of hydraulic systems of various types and reduce power. the tank, the centrifuge connected to the filling and reserve tanks and the pressure line of the pump, the source of compressed air supply and the non-return valve, the flushing tank is sealed and connected in the upper part to the source of compressed air, and in the lower part to the centrifugal cleaner with the non-return valve , at the same time, the filling and reserve tanks are connected to the suction line of the pump, and the flushing tank is connected to its pressure line.

Sources of information taken into account in the examination

1, USSR Author's Certificate No. 512777, cl. In O1D 35/16, 1974.

2. USSR author's certificate

according to application no. 2698918, cl. At O1 35/16, 1978. 7 Yu ft 9 115 Yu