SU880309A1

SU880309A1 - Topping machine

Info

Publication number: SU880309A1
Application number: SU802913238A
Authority: SU
Inventors: Николай Васильевич Татьянко; Виктор Васильевич Дудка; Александр Гаврилович Цымбал; Владимир Григорьевич Карпов; Игорь Владимирович Бойко; Владимир Васильевич Стеценко; Георгий Никитович Смакоуз; Леонор Акимович Уксюзов; Александр Самойлович Бетчер; Михаил Афаносьевич Мишин; Феликс Аронович Черняков; Игорь Николаевич Серебряков; Федор Леонтьевич Роденко; Иван Павлович Олейник; Генрих Карлович Ильге
Original assignee: Украинский научно-исследовательский институт сельскохозяйственного машиностроения; Предприятие П/Я М-5473
Priority date: 1980-04-17
Filing date: 1980-04-17
Publication date: 1981-11-15

Description

(54) БОТВОУБОРОЧНАЯ МАШИНА(54) BREWERING MACHINE

«"

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частностн к машинам дл уборки ботвы корнеплодов.The invention relates to agricultural machinery, in particular, to machines for harvesting tops of root crops.

Известна ботвоуборочна машина, содержаща подвешенную к основной раме подвижную рамку, несущую ботвосрезающие аппараты и поперечный шнек с правой и левой навивками, под которыми размещены желоба, образующие окно дл загрузки установленного вдоль машины и передающего бсп-ву на выгрузное устройство транспортера . В такой машине под передающим транспортером установлен прижимной транспортер 1.Known topper-harvesting machine, containing a movable frame suspended from the main frame, carrying boom-cutting apparatuses and a transverse screw with right and left windings, under which are placed a chute forming a port for loading installed along the machine and transmitting the conveyor to the unloading device of the conveyor. In such a machine, a clamping conveyor 1 is installed under the transmission conveyor.

Недостаток известной машины заключаетс в том, что ботва в зоне перехода ее от шнека к передающему транспортеру тер етс и зачастую сгруживаетс , что приводит также к снижению качества очистки ботвы от примесей и снижению производительности машины.A disadvantage of the known machine is that the tops in the zone of its transition from the auger to the transfer conveyor are lost and often unloaded, which also leads to a decrease in the quality of cleaning the tops of impurities and a decrease in the productivity of the machine.

Цель изобретени - снижение потерь ботвы, улучшение очистки ее от примесей и повышеиие производительности машины.The purpose of the invention is to reduce the loss of tops, improve its cleaning of impurities and increase the productivity of the machine.

Эта цель достигаетс тем, что машина снабжена лопастным битером, установленным ниже пиюка, впереди передающегоThis goal is achieved by the fact that the machine is equipped with a paddle beater installed below the pike, in front of the transmitting

транспортера, которыГ снабжен поперечными скребками, приче%( соседние скребки имеют разную высоту.transporter, whichG equipped with transverse scrapers, while% (adjacent scrapers have different heights.

На фиг. 1 изображена ботвоуборочна машина, вид сбоку; на фиг. 2 - вид А на фиг. 1.FIG. 1 shows a haulm machine, side view; in fig. 2 is a view A of FIG. one.

Машина выполнена из основной рамы 1, на которую подвешена посредством шарнира 2 подвижна рамка 3, несуща ботвосрезающие аппараты 4, ботвопрнемное устройство 5, поперечный шнек 6 с правой иThe machine is made of the main frame 1, on which the movable frame 3 is suspended by means of the hinge 2, carrying the boom-cutting apparatuses 4, the top-boom device 5, the transverse screw 6 with the right and

fQ левой навивками, под которыми размещены желоба 7и 8, образующие выгрузное окно. На основной раме 1 установлены лопастной битер 9, расположенный ниже шнека 6, пе-. ред транспортером 10 со скребками высокими 11 и низкими 12, передающим ботву наfQ left windings, under which are placed the gutters 7 and 8, forming an unloading window. On the main frame 1 mounted paddle beater 9, located below the auger 6, pe-. red conveyor 10 with scrapers high 11 and low 12, transmitting tops to the

15 выгрузное устройство 13.15 unloading device 13.

Ботвоуборочна машина работает следующим образом.Botovochnaya machine works as follows.

При движении вдоль р дков свеклы ботвосрезающие аппараты 4 срезают головки корией с ботвой и направл ют нх на ботво2 приемное устройство 5, которое осуществл ет предварительную очистку ботвы от земли. Затем ботва поступает на поперечный шнек 6, который своими встречно направленнымиWhen moving along the rows of beets, the topper-cutting apparatuses 4 cut the heads off with the tops of the tops and direct them to the botto2 receiving device 5, which pre-cleans the tops of the tops from the ground. Then the tops are fed to the transverse auger 6, which by its opposite direction

витками смещает ботву по желобам 7 и 8 к выгрузному окну. Битер 9 принимает ботву из-под шнека 6 и подает в межскребковое пространство транспортера 10, который поднимает ботву на заданную высоту погрузки в транспортные средства. В св зи с тем, что под шнеком 6 перед передающим транспортером 10 установлен битер 9, обеспечиваетс равномерна с предварительным встр хиванием подача ботвы на полотно передающего транспортера 10. Этим улучшаетс очистка ботвы и снижаютс ее потери. Благодар тому, что скребки 11 и 12 транспортера 10 выполнены разновысокими и чередуютс один за другим, исключаютс потери ботвы от затаскивани ее «под себ лопаст ми битера 9 и в то же врем улучшаетс заполнение транспортера 10 при исключении скатывани массы с его полотна. Высокие скребки 11, располага сь достаточно далеко друг от друга дл хорошего заполнени их межскребкового пространства, обеспечивают заданную производительность транспортера, а малые скребки 12 предотвращают затаскивание части ботвы «под себ лопаст ми битера 9, который забирает массу из-под витков шнека 6 и подает ее в промежуток между высокими скребками 11 полотна транспортера 10.turns the tops on the gutters 7 and 8 to the unloading window. The beater 9 receives the tops from under the screw 6 and feeds into the inter-scraper space of the conveyor 10, which raises the tops of the tops to a predetermined loading height into the vehicles. Due to the fact that a beater 9 is installed under the screw 6 in front of the transfer conveyor 10, the feed of the tops to the web of the transfer conveyor 10 is provided with uniform shaking. This improves the cleaning of the tops and reduces its loss. Due to the fact that the scrapers 11 and 12 of the conveyor 10 are unevenly high and alternate one by one, the losses of the tops from dragging it "under the beater blades of the beater 9 are eliminated and at the same time the filling of the conveyor 10 is improved with the exception of rolling down the mass from its web. High scrapers 11, located far enough apart for good filling of their inter-scraper space, provide the specified conveyor capacity, and small scrapers 12 prevent the part of the tops from dragging themselves under the beater blades 9, which take the mass out from under the turns of the auger 6 and feeds it between the high scrapers 11 of the conveyor belt 10.

Таким образом обеспечиваетс снижение потерь ботвы, улучшение качества ее очистки и повышение производительности машины .This ensures a reduction in the loss of tops, an improvement in the quality of cleaning and an increase in the productivity of the machine.

Claims

Invention Formula

A haul-to-do machine containing a movable frame suspended from the main frame, carrying boom-cutting apparatuses and a transverse auger with right and left windings, under which are chutes forming the discharge port for loading the conveyor installed along the machine and transmitting the tops to the discharge device of the conveyor, in order to reduce the loss of tops, improve its cleaning of impurities and increase the productivity of the machine, it is equipped with a paddle beater installed below the auger, in front of the conveyor belt, which th is equipped with transverse scrapers, adjacent .skrebki have different heights.

Sources of information taken into account in the examination 1. Patent GDR No. 77096, s. 45 September 23, 1962.

Bu A