Claims (2)
Изобретение относитс к электрометаллургии , в частности к электрическим печам, а именно к конструкци м гибкой части коротких сетей этих электропечей и может быть испо зовано в цветной, химической и друг отрасл х промышленности, примен ющи электропечи. Известен узел заделки не водоохлаждаемого кабел типа МГЭ-500, МГЭ 1000 в медных кабельных наконечника где токопровод щне жилы кабелей вве дены в конические отверсти наконеч ника и припа ны к нему припоем, нап ример ЛОК-59-1- 03 l. Такие кабели имеют значительный вес за счет ограниченной плотности тока и недостаточную жесткость гибкой части., / Наиболее близкой по технической сущности идостигаемому результату вл етс концева заделка, содержаща металлический корпус с коническим отверстием, коническую втулку, установленную в упом нутое отверстие с кольцевым зазором, в котором расположен проводник кабел , и крышку с уплотнительным элементом и штуцером установленную на корпусе 2J. Недостатком Известной концевой заделки вл етс ненадежность креплени кабел в наконечнике, так как проводники кабел в наконечнике удерживаютс только силами трени .. Также обеспечиваетс и электрический контакт. В процессе эксплуатации под действием веса кабел и знакопеременных боковых нагрузок, заделка ослабл етс , нарушаетс электрический контакт кабел с наконечником в результате чего возникают электродугн пережигающие токопровод щие жилы, состо щие из тонких медных проволок. Цель изобретени - повышение надежности концевой ааделки водоохлаждаемого кабел . поставленна цель достигаетс тем, что известна концева заделка водоохлёшдаемого кабел снабжена дополнительной втулкой из изол ционного материала с участком конической формы , установленной с кольцевым зазором в вышеуказанную втулку, крышка выполнена со стороны, противоположной штуцеру, с проточкой, при этом проводник кабел огибает коническую втулку и расположен своим концевым участком в кольцевом зазоре между внутренней поверхностью конической втулки и коническим участком иэол ционной втулки, взаимодействующей с проточкой крынки, установленной на корпусе с возможностью перемещени вдоль продольной оси корпуса. На фиг.1 изображен общий вид кон цевой заделки а разрезе/ на фиг.2 вид А на фиг.1. Концева заделка водоохлаждаемрго кабел содержит металлический корпус 1 с коничэским отверстием 2, кон ическую втулку 3, установленную в упом нутое отверстие с кольцевым зазором, в котором расположен провод ник 4 кабел 5, дополнительную втулку б из изол ционного материала с участком конической формы, -установле ную -с кольцевым .зазором во втулку 3 и крышку 7 с уплотнительным элемен-. том 8. Проводник 4. кабел огибает ко ническую втулку 3 и расположен своим концевым участком в кольцевом зазор между внутренней поверхностью втулки 3 и .коническим участком изол ционной втулки 6. Крышка 7 выполнена с наруж ной стороны со штуцером 9, а с проти воположной - с проточкой 10, взаимодействующей со втулкой 6. Крышка 7 установлена на корпусе 1 с возможностью перемещени вдоль продольной оси корпуса посредством болтов 11. Кабель 5 закреплен в корпусе 1 посре ством крышки 12 с болтами 13, разрезного кольца 14 и уплотнительной прокладки 15. Концева заделка работает следуют щим образом. Проводник 4 кабел огибает коническую втулку 3 и расположен в кольцевых зазорах между корпусом 1 и втулками 3 и б, в результате чего Обеспечиваетс в процессе эксплуатаЦии его надежное закрепление и посто нный электрический контакт. Втул- ка б из изол ционного материала преп тствует прохождению злектрического тока между проводником 4 и крышкой 7, что исключает перегорание проводника кабел при ослаблении болтов 11. Формула изобретени Концева заделка водоохлаждаемого кабел , содержаща металлический корпус с коническим отверстием, коническую втулку, установленную в упом нутое отверстие с кольцевым зазором, . в котором расположен проводник , и крышку с штуцером и уплотнительным элементом, установленную на корпусе, отличающа с тем, что, с целью повьвиени надежности , она снабжена дополнительной втулкой из изол ционного материала с участком конической формы, установленной с кольцевым зазором-в вышеуказанную втулкуу крышка выполнена со стороны, противоположной штуцеру с проточкой, проводник кабел огибает коническую втулку и его концевой участок расположен в кольцевом зазоре между втулками, при этом изол ционна втулка взаимодействует с проточкой крышки, а последн установлена на корпусе с возможностью перемещени вдоль его продольной оси« Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1.;1:Ь говые стгшеплавильные печи. Атлас. М., Металлурги , 1978, с. 17, 113. The invention relates to electrometallurgy, in particular to electric furnaces, namely to the structures of the flexible part of short networks of these electric furnaces and can be used in the color, chemical and other industries that use electric furnaces. A well-known assembly unit for non-water-cooled cable type МГЭ-500, МГЭ 1000 in copper cable lugs where the conductor and cable conductors are inserted into the conical holes of the lug and soldered to it with solder, for example LOK-59-1- 03 l. Such cables have significant weight due to the limited current density and insufficient rigidity of the flexible part., The closest to the technical essence and the achievable result is the end seal, comprising a metal housing with a tapered bore, a tapered bushing installed in the said hole with an annular gap, which is the conductor of the cable, and a cover with a sealing element and a fitting mounted on the housing 2J. A disadvantage of the known termination is the unreliability of the cable attachment at the tip, since the cable conductors at the tip are held only by friction forces. Electrical contact is also provided. During operation, under the effect of the weight of the cable and alternating side loads, the seal is weakened, the electrical contact of the cable with the tip is broken, resulting in electric arc firing conductive wires consisting of thin copper wires. The purpose of the invention is to increase the reliability of the terminal cable of a water-cooled cable. The goal is achieved by the fact that the known end sealing of a water-cooled cable is provided with an additional sleeve of insulating material with a conical section installed with an annular gap in the above sleeve, the lid is made on the side opposite to the nipple with a groove, while the cable conductor bends around the conical sleeve and located with its end section in the annular gap between the inner surface of the conical sleeve and the conical section of the insulating sleeve that interacts with the groove a ram mounted on the housing can be moved along the longitudinal axis of the housing. Figure 1 shows a general view of the end fitting and a section / figure 2 view A in figure 1. The end fitting of the water-cooling cable contains a metal body 1 with a conical hole 2, a conical sleeve 3 installed in the said hole with an annular gap in which the conductor nick 4 cable 5 is located, an additional sleeve b made of insulating material with a conical shape, is installed - with an annular gap in the sleeve 3 and the cover 7 with the sealing element. volume 8. Conductor 4. The cable surrounds the conical sleeve 3 and is located with its end section in the annular gap between the inner surface of the sleeve 3 and the tapered section of the insulating sleeve 6. The cover 7 is made on the outside with fitting 9, and on the opposite side with a groove 10 interacting with the sleeve 6. The cover 7 is mounted on the housing 1 with the ability to move along the longitudinal axis of the housing by means of bolts 11. The cable 5 is fixed in the housing 1 by the cover 12 with the bolts 13, the split ring 14 and the sealing gasket 15. The ends seal operates as follows. The cable conductor 4 bends around the conical sleeve 3 and is located in the annular gaps between the housing 1 and the bushes 3 and b, as a result of which, during operation, it is securely fastened and has constant electrical contact. A sleeve b of insulating material prevents the passage of electric current between conductor 4 and cover 7, which prevents the conductor of the cable from burning out when the bolts are loosened 11. Invention End seal of a water-cooled cable containing a metal case with a tapered bore, a conical sleeve installed in Hole with annular gap,. in which a conductor is located, and a lid with a fitting and a sealing element mounted on the housing, characterized in that, in order to improve reliability, it is provided with an additional sleeve of insulating material with a conical shaped portion installed with an annular gap-in the above-mentioned sleeve made on the side opposite to the groove fitting, the cable conductor bends around the conical sleeve and its end portion is located in the annular gap between the sleeves, while the insulating sleeve interacts with rotochkoy cover and the latter is mounted on the housing movably along its longitudinal axis "Sources of information received note in the examination 1, 1: L tractive stgsheplavilnye furnace. Atlas. M., Metallurgists, 1978, p. 17, 113.
2. Чертеж 5НФ.500.063. СВ, Новосибирск , ,1973.2. Drawing 5NF.500.063. NE, Novosibirsk, 1973.
I I gI I g
tn Ш-tn Ш-
Фиг./Fig. /
Фи&.1Fi & .1