(54) КОЛОННА НАСОСНЫХ ШТАНГ(54) COLUMN PUMPED RODS
Изобретение относитс к добыче нефти из скважины, в. частности к конструкци м соединений штанг глубинных штанговых насосов. Известна непрерывна колонна насосных штанг, у которых жесткие узлы полностью отсутствуют 1 . Однако использование непрерывных колонн сопр жено с большими трудност ми, св занными с необходимостью применени специального оборудовани дл спускоподъемных операций, об зательным элементом которого вл етс барабан диаметром около 8 м, и, а также с осложнени ми при срашивании колонн в случае поломки. Наиболее близкой к предлагаемой вл етс колонна насосных штанг, содержаша установленные на концах штанг полумуфты , св занные между собой при помоши соединительных звеньев 2. Однако эта конструкци , обеспечивающа проворачивание штанг относительно друг друга, не устран ет жесткость соединительных узлов, а следовательно, и концентрацию напр жений в переходных зонах, а также не может преп тствовать гашению поперечных вибраций колонны, привод щих к поломкам, что вл етс ее недостатком. Цель изобретени - повышение надежности работы ее за счет предотврашени поперечных вибраций колонны. Указанна цель достигаетс тем, что соединительные звень выполнены в виде гибкого элемента. Причем гибкий элемент выполнен из каната . На чертеже изображена колонна насосных штанг в разрезе, обший вид. Колонна содержит штанги I, на концах которых нарезана резьба, соединенные между собой полумуфтами 2, св занными гибким элементом 3. Такую конструкцию можно примен ть только на участках колонны, испытывающих раст гивающие нагрузки в течение всего насосного цикла (примерно 70-80% общей длины колонны сверху). В нижней части колонны, испытываюшей при ходе штанг вниз сжимающие нагрузки , гибкий элемент деформируетс и при последующем ходе вверх происход т рывки, ведущие к обрыву гибких св зей. Следовательно, в нижней части следуетThe invention relates to the extraction of oil from a well, c. particular to the design of the connections of the rods of submersible sucker rod pumps. Known continuous column of pump rods, in which rigid nodes are completely absent 1. However, the use of continuous columns is associated with great difficulties associated with the need to use special equipment for tripping operations, a necessary element of which is a drum with a diameter of about 8 meters, and also with complications in arranging the columns in case of breakage. Closest to the present invention is a column of pump rods, containing semi-couplings installed at the ends of rods, interconnected by means of connecting links 2. However, this design, which rotates the rods relative to each other, does not eliminate the rigidity of connecting nodes and, consequently, concentration stress in the transition zones, and also cannot prevent the damping of the transverse vibrations of the column, leading to breakdowns, which is its disadvantage. The purpose of the invention is to increase the reliability of its operation by preventing transverse vibrations of the column. This goal is achieved by connecting the links in the form of a flexible element. Moreover, the flexible element is made of rope. The drawing shows a column of pumping rods in the section, a general view. The column contains rods I, at the ends of which a thread is cut, interconnected by coupling halves 2 connected by a flexible element 3. Such a design can be used only on the sections of the column that undergo tensile loads during the entire pumping cycle (approximately 70-80% of the total columns above). At the bottom of the column, which is subjected to compressive loads during the course of the rods, the flexible element is deformed, and during the subsequent upward movement, jerks occur, leading to the breaking of the flexible connections. Therefore, in the lower part should
примен ть обычные штанги, снабженные т желым низом.use conventional rods fitted with a heavy bottom.