Дл испытани высоким напр жением промышленной частоты элементов эксплуатационного оборудовани в пор дке профилактики или же после ремонтов необходима легко транспортабельна испытательна установка, обеспечивающа необходимое испытательное напр жение . Таких установок в насто щее врем не имеетс .In order to test the high voltage of the industrial frequency of the elements of operational equipment in the order of preventive maintenance or after repairs, an easily transportable test installation is necessary to provide the necessary test voltage. There are no such installations at present.
Описываемое устройство, схема которого изображена на чертеже, использует резонансы напр жений и тока, что позвол ет создать передвижную испытательную установку, смонтированную на автомашине.The described device, the circuit of which is shown in the drawing, uses voltage and current resonances, which makes it possible to create a mobile test set mounted on a motor vehicle.
Трансформатор 1, подключенный к сети через автотрансформатор 2, питает реактор низкого напр жени 3 с индуктивностью LI и активным сопротивлением R и реактор высокого напр жени 4 с индуктивностью LZ, который включен последовательно с батареей конденсаторов 5. Сопротивление представл ет собой активное сопротивление реактора 4 и сопротивление, соответствующее потер м в конденсаторах 5.A transformer 1 connected to the network through an autotransformer 2 feeds a low voltage reactor 3 with an inductance LI and an active resistance R and a high voltage reactor 4 with an inductance LZ, which is connected in series with a capacitor bank 5. The resistance is the resistance of the reactor 4 and resistance corresponding to losses in capacitors 5.
Трансформатор / дает на высоковольтной стороне напр жение пор дка дес тков киловольт. Цепь рассчитываетс так, чтобы в ней имел место почти полный резонанс напр жени при частоте сети; при этом на батарее конденсаторов 5 должно получитьс необходимое испытательное напр жение дл объекта 6, включенного через значительное защитное сопротивление 7 параллельно к конденсаторам 5. Величина емкости С должна быть больше емкости объекта, чтобы последн существенно не вли ла на резонансную схему.A transformer / gives a voltage on the high voltage side of the order of tens of kilovolts. The circuit is designed so that it has an almost complete voltage resonance at the mains frequency; in this case, the required test voltage for the object 6, connected through a significant protective resistance 7 in parallel to the capacitors 5, should be obtained on the capacitor bank 5. The capacitance C must be greater than the capacitance of the object so that the latter does not significantly affect the resonant circuit.
Индуктивность LI реактора выбираетс так, чтобы схема в целом представл ла собой схему резонанса токов. При вынолнении этого требовани трансформатор / будет питать схему чисто активным током незначительной величины, соответствующей потер м в ней, поскольку ток в ветв х L и LZ-С будет ограничиватьс не только активным, но и реактивным их сопротивлением.The inductance of the LI reactor is chosen so that the circuit as a whole is a current resonance circuit. If this requirement is fulfilled, the transformer / will supply the circuit with a purely active current of an insignificant magnitude corresponding to the losses in it, since the current in the x L and LZ-C branch will be limited not only by the active, but also their reactive resistance.
Таким образом, мощность трансформатора может быть очень небольшой . Сравнительно со схемой простого резонанса напр жени описываемое устройство должно работать более устойчиво, обеспечива необходимое расчетное напр жение на испытуемом объекте при изменении его емкости в более широких пределах.Thus, the transformer power can be very small. Compared to a simple voltage resonance circuit, the device described should work more stably, providing the necessary design voltage on the test object when its capacitance changes over wider limits.