SU820703A1

SU820703A1 - Beet harvester topper

Info

Publication number: SU820703A1
Application number: SU792759317A
Authority: SU
Inventors: Александр Самуилович Бетчер; Николай Васильевич Татьянко; Александр Гаврилович Цымбал; Владимир Васильевич Стеценко; Михаил Афанасьевич Мишин; Виктор Васильевич Дудка; Феликс Аронович Черняков; Николай Николаевич Рюма
Original assignee: Украинский Научно-Исследовательскийинститут Сельскохозяйственного Ma-Шиностроения
Priority date: 1979-04-25
Filing date: 1979-04-25
Publication date: 1981-04-15

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к свеклоуборочным машинам.The invention relates to agricultural machinery, in particular to beet harvesting machines.

Известно ботвоудаляющее устройство свеклоуборочных машин, включающее две последовательно расположенные, установленные На различной высоте группы режущих аппаратов. Одна из этих групп (первая по ходу выполнения технологического процесса) осуществляет срезание листостебельной. части ботвы, а другая производит копирование и обрезку головок корней свек- ю лы [ 1 ].A beetroot harvesting device for beet harvesting machines is known, including two sequentially arranged groups of cutting apparatuses installed at different heights. One of these groups (the first in the course of the process) performs leaf-stem cutting. parts of tops, and the other makes copying and trimming of the heads of beet roots [1].

Недостаток данного устройства заключается в том, что значительная часть ботвы теряется при обрезке корней и на транспортирующих органах.The disadvantage of this device is that a significant part of the tops is lost when pruning the roots and on the transporting organs.

Наиболее близким к предлагаемому является ботвоудаляющее устройство, включающее два последовательно расположенных по ходу выполнения технологического процесса и установленных со смещением по высоте относительно друг друга . режущих ²⁰аппарата, выполненных в виде дисковых ножей с лопастями, копиры й ботвоприемный транспортер [2].Closest to the proposed is a topping device, including two sequentially located along the process and installed with an offset in height relative to each other. cutting ²⁰ apparatus, made in the form of circular knives with blades, copiers and topping conveyor [2].

Недостатком этого устройства является то, что срезанная масса ботвы и головки корней поступают общим потоком на транспортер, что затрудняет их полный (без потерь) сбор и очистку от почвы.The disadvantage of this device is that the sheared mass of tops and root heads enter the conveyor in a common flow, which makes it difficult to collect and clean them completely from the soil (without loss).

Цель изобретения — улучшение очистки ботвы и снижение ее потерь посредством отделения потока ботвы от потока головок корней.The purpose of the invention is to improve the cleaning of the tops and reduce its losses by separating the tops of the tops from the flow of root heads.

Указанная цель достигается тем, что дисковые ножи первого по ходу выполнения технологического процесса режущего аппарата установлены попарно с направлением вращения навстречу друг другу, а соответствующие им дисковые ножи, кроме крайних, второго режущего аппарата имеют противоположное направление вращения, кроме того, в каждом режущем аппарате лопасти дисковых ножей, вращающихся в одном направлении, установлены синфазно, а лопасти дисковых ножей встречного вращения — в противофазе, причем за дисковыми ножами первого режущего аппарата между копирами установлены направляющие щитки со схождением их боковых поверхностей к ботвоприемному транспортеру.This goal is achieved by the fact that the circular knives of the first cutting apparatus are installed in pairs with the direction of rotation towards each other, and the corresponding circular knives, except the extreme ones, of the second cutting apparatus have the opposite direction of rotation, in addition, in each cutting apparatus of the blade circular knives rotating in one direction are installed in phase, and counter-rotating circular blade blades are in antiphase, and behind the first circular cutting disc blades and guide plates are installed between the copiers with the convergence of their side surfaces to the top pick-up conveyor.

А также тем. что ботвоприемный транспортер выполнен в виде продольных тяговых цепей, соединенных между собой поперечными прутками, к которым напротив зоны схождения боковых поверхностей направляющих щитков прикреплены продольные несущие элементы в виде эластичных полос.As well as that. that the top pick-up conveyor is made in the form of longitudinal traction chains interconnected by transverse rods to which longitudinal bearing elements in the form of elastic strips are attached opposite the convergence zone of the side surfaces of the guide shields.

На фиг. 1 схематически изображено ботвоудаляющее устройство, вид сбоку; на фиг. 2 — то же, вид сверху.In FIG. 1 is a schematic side view of a topper; in FIG. 2 - the same, top view.

Ботвоудаляющее устройство состоит из смонтированных на раме 1 машины двух последовательно расположенных по ходу выполнения технологического процесса режущих аппаратов 2 и 3, а также ботвоприемного транспортера 4, установленного за вторым режущим аппаратом 3, Первый режущий аппарат 2 состоит из жестко укрепленных на приводных наклонных валах 5 дисковых ножей 6, расположенных на некотором расстоянии от уровня почвы и предназначенных для предварительного срезания листостебельной части ботвы. Высота расположения этих дисков относительно почвы регулируется винтовыми стойками опорных копирующих колес 7. Дисковые ножи 6 установлены попарно с вращением навстречу друг другу. Над ними установлены ботвоотводящие лопасти 8 в противофазе по отношению друг к другу, а непосредственно за парами дисковых ножей 6 укреплены по обе стороны их отвода направляющие щитки 9. Второй, по ходу машины режущий аппарат 3 состоит из подвижно смонтированных на наклонных валах 10 дисковых ножей 11, кинематически связанных с копирами 12, управляющих расположением дисковых ножей 11 соответственно уровню расположения верхушек обрезаемых этим аппаратом корнеплодов. Лопасти 13 над дисковыми ножами 11 установлены в одной фазе на дисковых ножах, вращающихся в одном направлении, и противофазе — на дисковых ножах встречного направления вращения. Ботвоприемный транспортер 4 состоит из продольных тяговых цепей, соединенных между собой поперечными прутками 14. На поперечных прутках 14 напротив створа встречно вращающихся дисковых ножей 6 и щитков 9 первого, по ходу машины режущего аппарата 2 укреплены продольные несущие элементы 15, выполненные в виде эластичных полос.The top-removing device consists of two cutting devices 2 and 3 mounted in series on the machine frame 1 and the top pick-up conveyor 4 installed behind the second cutting device 3, the first cutting device 2 consisting of disk disks fixed to the drive inclined shafts 5 knives 6 located at a certain distance from the soil level and intended for preliminary cutting of the leaf-stem part of the tops. The height of the arrangement of these disks relative to the soil is regulated by the screw struts of the supporting copying wheels 7. The disk knives 6 are mounted in pairs with rotation towards each other. Above them, topper blades 8 are installed in antiphase with respect to each other, and directly behind the pairs of circular knives 6, guide shields are fixed on both sides of their branch 9. The second cutting machine 3 along the machine consists of 10 circular knives 11 mounted on inclined shafts 11 kinematically connected with the copiers 12, controlling the location of the disk knives 11, respectively, according to the level of the tops of the root crops cut off by this apparatus. The blades 13 above the circular knives 11 are mounted in one phase on circular knives rotating in one direction, and antiphase on circular knives in the opposite direction of rotation. The top pick-up conveyor 4 consists of longitudinal traction chains interconnected by transverse rods 14. On transverse rods 14 opposite the alignment of counter-rotating circular knives 6 and shields 9 of the first, along the machine cutting apparatus 2 longitudinal support elements 15 are made, made in the form of elastic bands.

Ботвоудаляющее устройство работает следующим образом.The topping device operates as follows.

При движении ботвоудаляющего устройства свеклоуборочной машины вдоль рядков сахарной свеклы первый по ходу машины режущий аппарат 2 своими дисковыми ножами 6 срезает листья ботвы на заданной с помощью колеса 7 высоте от уровня почвы и лопастями 8 отбрасывает листья в створ дисковых ножей 6, откуда эти листья вдоль направляющих щитков 9, минуя копи ры 12 второго режущего аппарата 3, поступают на несущие эластичные элементы 15 полотна приемного пруткового ботвоприемного транспортера 4. Дисковые нож;и 11 второго режущего аппарата 3 машины направляются по верхушкам корней посредством копиров 12, которые устанавливают дисковые ножи 11 на заданную агротехническими требованиями высоту обрезки корней. Отрезанные ножами 11 верхушки корней лопастями 13, установленными синфазно над дисковыми ножами 11, вращающихся в одном направлении, перемещаются в створы встречно вращающихся пар этих ножей и поступают на поперечные прутки 14 ботвоприемного транспортера 4.When the beet harvesting device topper is moving along the rows of sugar beets, the first cutting device 2 along the machine with its circular knives 6 cuts the leaves of the leaves at a height specified by the wheel 7 from the soil level and blades 8 throws the leaves into the target of the circular knives 6, from where these leaves along the guides guards 9, bypassing the copiers 12 of the second cutting apparatus 3, are fed to the load-bearing elastic elements 15 of the web of the receiving rod topping conveyor 4. Disk knife; and 11 of the second cutting apparatus 3 of the guiding machine are on the tops of the roots by means of cams 12 which are circular knives 11 mounted on the agronomic requirements of a given height root pruning. Cut off by the knives 11 the tops of the roots by the blades 13 mounted in phase above the disk knives 11, rotating in one direction, are moved to the sections of the counter-rotating pairs of these knives and fed to the transverse rods 14 of the top pick-up conveyor 4.

В связи с тем, что копиры 12 перемещаются по предварительно срезанной ножами 6 ботве, являющейся помехой для копирования верхушек корнеплодов, улучшается качество обрезки корней, особенно при работе в условиях повышенной урожайности ботвы. За счет того, что срезанные ножами 6, а затем ножами 11 листостебельная часть ботвы и верхушки корней поступают на ботвоприемный ботвотранспортер раздельными параллельными потоками, эти компоненты лучше очищаются, поскольку не смешиваются друг с другом до очистки более загрязненных землей верхушек корней и черенков. При этом загущение пруткового ботвоприемного транспортера 4 эластичными несущими полосами 15 решает задачу устранения потерь листьев ботвы, отделенных от верхушек корней.Due to the fact that copiers 12 move along the tops previously cut by knives 6, which is an obstacle for copying the tops of root crops, the quality of root pruning is improved, especially when working in conditions of high yield of tops. Due to the fact that the leaf-stem part of the tops and root tops cut by knives 6 and then by knives 11 are fed to the top pick-up tops by separate parallel flows, these components are better cleaned, since they do not mix with each other until the tops of the roots and cuttings more contaminated with the ground are cleaned. In this case, the thickening of the rod topper conveyor 4 with elastic bearing strips 15 solves the problem of eliminating the loss of leaves of leaves, separated from the tops of the roots.

Claims

And also topics. that the top receiving conveyor is made in the form of longitudinal traction chains interconnected by transverse rods to which, in front of the convergence zone of the side surfaces of the guide plates, are attached longitudinal support elements in the form of elastic bands. FIG. 1 is a schematic side view of a topper; in fig. 2 - the same, top view. The topper-removing device consists of two cutting units 2 and 3 mounted on the frame 1 of the machine two successively arranged along the technological process, as well as the receiving-feed conveyor 4 installed behind the second cutting device 3. The first cutting device 2 consists of rigidly mounted on the drive inclined shafts 5 disk knives b, located at some distance from the soil level and intended for preliminary cutting of the leafy part of the haulm. The height of these discs relative to the soil is adjusted by the screw posts of the support copying wheels 7. The disc knives 6 are mounted in pairs with rotation towards each other. Above-mounted blades 8 are mounted above them in antiphase with respect to each other, and directly behind pairs of circular knives 6, guiding plates 9 are fixed on either side of their removal. Second, along the mashina, the cutting apparatus 3 consists of disk 10 movably mounted on inclined shafts knives 11, kinematically associated with copiers 12, controlling the location of disc knives 11 according to the level of the tops of the root crops cut by this apparatus. The blades 13 above the disk knives 11 are mounted in the same phase on the disk knives rotating in one direction, and in antiphase on the disk knives of the opposite direction of rotation. The flow-receiving conveyor 4 consists of longitudinal traction chains interconnected by transverse rods 14. On transverse rods 14 opposite the cross-section of counter-rotating circular knives b and flaps 9 of the first, along the cutting unit masks 2, longitudinal support elements 15 are reinforced . The haulm works as follows. When the beet harvesting machine is moving along the sugar beet rows along the machine, the cutting unit 2, with its disk knives 6, cuts the leaves of the tops at the height specified by the wheel 7 from the soil level and the blades 8 throws the leaves into the disk knives 6, from where the leaves along the guide plates 9, mine copiers 12 of the second cutting unit 3, are fed to the supporting elastic members 15 of the receiving bar stemming receiving plate conveyor 4. Disk knives 11 of the second cutting unit 3 are on the tops of the roots by means of copiers 12, which set the circular knives 11 to the root trimming height specified by agrotechnical requirements. Cut-off knives 11 root tips blades 13, installed in-phase above circular knives, and rotating in one direction, move to the cross-sections of counter-rotating pairs of these knives and enter the transverse rods 14 of the top receiving conveyor 4. due to the fact that the copier 12 moves along Pre-cut knives with bottops, which are a hindrance to copying the tops of the root crops, improve the quality of root pruning, especially when working in conditions of higher yields of the foliage. Due to the fact that the knives were cut with b and then knives, 11 the leafy part of the tops and root apex are supplied to the trunk receiving device by separate parallel streams, these components are better cleaned because they are not mixed with each other before cleaning the more ground-polluted root tops and cuttings. At the same time, the thickening of the bar-type top-up transporter 4 with elastic carrier strips 15 solves the problem of eliminating the loss of leaves of the tops, which are separated from the root tips. Claims 1. Beet-harrowing device of beet-harvesting machines, including two successively arranged in the course of the technological process and installed with a height offset relative to each other cutting apparatus, made in the form of circular knives with blades, copiers and a tops-receiving conveyor, characterized in that in order to improve the cleaning of the tops and reduce its losses by separating the flow of the tops from the flow of the heads of the roots, the disc knives of the first one in the course of the technological process cut its apparatus is installed in pairs with the direction of rotation towards each other, and the corresponding circular knives, in addition to the extreme, second cutting apparatus, have the opposite direction of rotation, moreover, in each cutting apparatus the blades of circular knives rotating in one direction are in-phase, and the blades of circular discs the knives of counter-rotation are in antiphase, with the guiding plates with the convergence of their side surfaces to the receiving plate set behind the disk blades of the first cutting apparatus to an exporter.

2. The device according to claim 1, characterized in that the receiving-trunk conveyor is made in the form of longitudinal traction chains interconnected by transverse rods to which opposite to the convergence zone of the side surfaces of the guide plates

attached longitudinal bearing elements G in the form of elastic bands.

Sources of information taken into account in the examination

1. “Mechanization and electrification of socialist agriculture. 1973, No. 2, p. 54.

2. The patent of England No. 1002121, cl. And 01 D, 1959 (prototype).