(54) ПРОБООТБОРНИК ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ ЖИДКОСТИ ИЗ ТРУБОПРОВОДА(54) SAMPLING TEST FOR LIQUID SAMPLES FROM THE PIPELINE
Изобретение относитс к отбору проб жидкости из трубопроводов и может быть применено при анализе транс портируемой по трубопроводам нефти, нефтепродуктов и газожидкостных смесей ., По основному авт. св. № 634152 из вестен пробоотборник дл отбора проб жидкости из трубопровода, включающий пробоотборний элемент с отверстием дл входа жидкости и коллектор дл отбора проб, при этом пробоотборный элемент выполнен в виде полого конуса , а отверстие дл входа жидкости имеет форму сегмента параболы . Недостатком данного устройства в л етс то, что оно не в полной мере решает поставленную задачу - обеспечэние достоверных проб, поскольку распределение информации по сло м по тока во многих случа х требует применени другой формы отверсти в про боотборном элементе. Цель изобретени - повышение достоверности отбираемых проб. Указанна цель достигаетс тем, что в пробоотборнике дл отбора проб жидкости из трубопровода пробоотборн элемент выполнен в виде полого тела вращени с дополнительным отверстием дл ввода жидкости и снабжен перегородкой , установленной по оси пробоотборного элемента, при этом отверсти выполнены эллиптической формы. Целесообразно , пробоотборный элемент выполн ть в виде цилиндра или в виде овальной трубки. На чертеже изображен пробоотборник дл отбора проб жидкости из трубопровода , продольный разрез. Пробоотборник содержит пробоотбор ный элемент 1, выполненный в форме полого тела вращени , например конуса с отверсти ми 2 и 3 эллиптической формы дл ввода жидкасти, установленную внутри него перегородку 4, образующую два кайала оТ отверстий к коллектору 5. При установке пробоотборника на горизонтальных участках трубопровода рекомендуетс в качестве пробоотборного элемента использовать цилиндрическую трубку с двум отверсти ми эл липтической формы и перегородкой, установленной внутри пробоотборного элемента. Кроме того, возможно пробоотборный элемент выполнить в виде овальной цилиндрической трубки (например , по ГОСТ 8642-68), установленной большой осью вдоль потока, сThe invention relates to the sampling of fluid from pipelines and can be applied in the analysis of oil, oil products and gas-liquid mixtures transported through pipelines. St. No. 634152 of the well is a sampling probe for sampling fluid from a pipeline, including a sampling element with a liquid inlet and a sampling collector, the sampling element being designed as a hollow cone, and the liquid inlet has the shape of a parabolic segment. The disadvantage of this device is that it does not fully solve the task posed - to provide reliable samples, since the distribution of information by flow layers in many cases requires the use of a different hole shape in the sampling element. The purpose of the invention is to increase the reliability of the samples taken. This goal is achieved by the fact that in the sampling probe for sampling fluid from the pipeline, the sampling element is designed as a hollow body of rotation with an additional opening for introducing fluid and is equipped with a partition mounted along the axis of the sampling element, and the holes are elliptical in shape. It is advisable that the sampling element be made in the form of a cylinder or in the form of an oval tube. The drawing shows a sampler for sampling fluid from the pipeline, a longitudinal section. The sampler contains a sampling element 1, made in the form of a hollow body of rotation, for example, a cone with holes 2 and 3 of elliptical shape for entering the fluid, a partition 4 inside it, forming two kayals of holes to the collector 5. When installing the sampler on horizontal sections of the pipeline It is recommended to use a cylindrical tube with two elliptical holes and a septum installed inside the sampling element as a sampling element. In addition, it is possible to make the sampling element in the form of an oval cylindrical tube (for example, according to GOST 8642-68) installed by a major axis along the stream, with
двум отверсти ми эллиптической формы , расположенных по обе стороны от оси трубки и перегородкой внутри овальной трубки.two elliptical-shaped holes located on either side of the tube axis and a septum inside the oval tube.
Пробоотборник работает следук цим образом.The sampler works in the following way.
Чтобы получить среднюю пробу по всему сечению трубопровода, поперек него устанавливают пробоотборный элемент 1 с двум отверсти ми 2 и 3 эллиптической формы, внутри которого установлена перегородка 4, раздел юща полость на два канала. Верхн проба поступает через отверстие 2, нижн - через отверстие 3 и раздельно поступает в коллектор 5, где перемешиваютс и поступают на выход,In order to obtain an average sample over the entire cross section of the pipeline, a sampling element 1 is installed across it with two openings 2 and 3 of elliptical shape, inside of which a partition 4 is installed, which divides the cavity into two channels. The upper sample enters through the opening 2, the lower through the opening 3 and enters the collector 5 separately, where it is mixed and fed to the exit,
Технико-экономические преимущества пробоотборника заключаютс в большей достоверности отбираемой пробы по сло м, большей области примен емости и возможности использовани на больших диаметрах трубопроводов.The technical and economic advantages of the sampler lie in the greater reliability of the sample taken by layer, in a larger area of applicability and in the possibility of use on large pipe diameters.