Claims (2)
Изобретение относитс к сельскохоз йственному машинсютроению, преимущественно к очистке зерноуборочного комбайна. Известны жапюзийные решета, включаю ,щие рамку, на которой расположена планка и жалюзи в виде гребенок, установлен ные на поворотных коленчатых ос хПП. Сепарирующа способность таких ре- шет высока . 1)днако при работе гребен ки остаютс неподвижными относительно рамки решета,что снижает пропускную спо собность очистки из-за торможени зернов го вороха о выступающие кромки жалюзей Цель изобретени - интенси})икапи процесса сепарации зерна. Поставленна цель достигаетс тем, что планка снабжена вертикально расположенным поворотным груэсад и пружинами , размещенными с двух сторон . и соединенньп ги с рамкой. На фиг. 1 изображено жалюзийное ре% шето , вид сбоку, разрезу на фиг. 2 узел t на фиг. 1. Жалюзийное решето состоит из рамки 1, на которой посредством пружин 2 устансвлена планка 3. Жалюзи 4 расположены на поворотных коленчатых ос х 5, причем оси установлены в опорах „ а колена соединены между собой планкой 3. Груз 6 установлен на планке 3 посредст вом рычага 7 и пальца 8 с вовможностью псеорота вокруг оси 9. Пружины 2 св заны с рамкой винтами 1О которые (}нксируютс контргайками 11. Устройство работает спедукзшим образом . В зависимости от убираемой культуры и ее состо ни задаетс оптимальный угол открыти жалюзей 4 решета. Угоп открыти жапюзей устанавтшаетс с помощью винтсж 1О, фиксируемых контргайками 11, При возвратно-поступательна движенви жалюзийногч решета груз 6, подаешенный на горизонтальной оси 9, с(жершает квп батальные движени ьокруг этой оси, вызыва колебательные движени планки 3 ртносительно рамки 1 решета посредср38 BOM воздействи рычага 7 на палеи 8. Ппанка 3 вызывает углевые копебатепьные движени коленчатых сюей 5 и закре ленных на них жапюзей 4 относительно опор ocefi. При этом колебани жапюзей относительно рамки 1 решета совпадают с частотой колебани решета. Величина амплитуды угловых колебаний жалюзей 4 регулируетс нат жением пружин Field of the Invention The invention relates to agricultural machinery engineering, primarily to cleaning a combine harvester. Known sieves are known, including a frame on which a slat is located and combs-shaped louvers mounted on rotary crankshafts. The separating ability of such solutions is high. 1) However, when the comb is operated, they remain stationary relative to the sieve frame, which reduces the throughput of the cleaning due to the braking of the heap on the protruding edges of the louvre. The purpose of the invention is to intensify the separation process of the grain. The goal is achieved by the fact that the bar is provided with a vertically arranged rotary grouse and springs located on both sides. and connected with frame. FIG. 1 shows a louvre mode of the sheto, side view, sectional view in FIG. 2, node t in FIG. 1. The louvre sieve consists of a frame 1 on which a strip is installed by means of springs 2 3. The blinds 4 are located on rotary crankshafts x 5, the axes being installed in supports “and the knees are interconnected by a strip 3. The load 6 is mounted on a strip 3 by means of the lever 7 and the finger 8 with the possibility of a pseudo around the axis 9. The springs 2 are connected to the frame with screws 1O which (} are fastened with lock nuts 11. The device works in a slow manner. Depending on the crop being harvested and its condition, the optimum opening angle of the sieve louver 4 is set. Ugop open digging a zhapyuzey is established with the help of a screwdriver 1O fixed by locknuts 11. When reciprocating a louvered sieve, the load 6 is fed on the horizontal axis 9, c (kpp battles moves around this axis, causing oscillatory movements of the strap 3 relative to frame 1 of the rosters38 levers 7 on palei 8. The band 3 causes coal movements of the knee 5 of the knee 5 and locked on them with the junction 4 relative to the ocefi supports. In this case, the fluctuations in the jaw in relation to sieve frame 1 coincide with the sieve oscillation frequency. The magnitude of the amplitude of the angular oscillations of the louver 4 is controlled by the tension of the springs.
2. При движении решета в направлении V груз 6 под действием сил инерции смещаетс в направлении а .вызыва поворот жапюзей 4 в пнаправпении 00 . Таким образом, при движении решета, в нэп- равнении, совпадак цим с движением зернового вороха, ,жап1ози 4 решета увеличивают угол открывйни , способству увеличению зазоров между жалюз МЕ 4 повышению уровней верхних кромок жапюзей.Это увеличивает сепарирующую с собность решета.При движении решета в направлении, противоположном движению зернового вороха, жалюзи 4 решета уменьшают угол игкрыти , что снижает торможение зернсеого вороха о верхние кромки жалюзей 4. Кроме того, под воздействием колебательных движений жалю54 ей 4 решета относительно рамки 1 реета происходит интенс1шное встр хиваие зернового вороха, движущегос вдоль ешета. Таким образом, жалюзийное решето нтенсифицирует процесс сепарации зерна утем улучшени условий выделени зера и повышени пропускной способности чистки. Формула изобретени Жалюзийное решето, включающее рамку , на которой расположена планка и жалюзи в виде гребенок, установленные на псворотных коленчатых ос х, отличающеес тем, что, с целью интенсификации процесса- сепарации зерна, планка снабжена вертикально расположенным поворотным грузом и пружинами, размешенными с двух сторон планки и соединенными с рамкой. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1. Авторское свидетельство СССР № 306878, кл. Е 07 В 1/00, 1970.2. When the sieve is moving in the direction V, the load 6 under the action of inertial forces is displaced in the direction a. Calling the rotation of the gap 4 in the direction 00. Thus, when the sieve moves, in nepravnenii, coincides with the movement of a pile of grain, 4 sieves increase the opening angle, contributing to an increase in the gaps between the ME 4 louver and increase the upper edges of the jalousie. This increases the sieve separation. in the direction opposite to the grain heap, the sieve louvers 4 reduce the angle of play, which reduces the braking of the grain heap on the upper edges of the louver 4. In addition, under the influence of oscillatory movements, I sieve 4 sieves Intensely, frame 1 of the raetch is an intensive stirring of the grain heap moving along the mesh. Thus, the louvre sieve impresses the grain separation process by improving the separation conditions of the grain and increasing the throughput of cleaning. Claims: Louvre sieve comprising a frame on which a slat is located and combs-shaped blinds mounted on crankshaft axles, characterized in that, in order to intensify the process of separating the grain, the slat is provided with a vertically positioned rotary weight and springs displaced sides of the strap and connected to the frame. Sources of information taken into account during the examination 1. USSR Author's Certificate No. 306878, cl. E 07 B 1/00, 1970.
(puZ.Z(puZ.Z