SU810073A3

SU810073A3 - Packing for liquids

Info

Publication number: SU810073A3
Application number: SU762357454A
Authority: SU
Inventors: Райль Вильгельм
Original assignee: Альтштедтер Ферпакунгс-Фертрибс Гмбх (Фирма)
Priority date: 1975-05-09
Filing date: 1976-05-07
Publication date: 1981-02-28
Also published as: DE2520569A1; BE841480A; DE2520569C2

Abstract

The packaging for liquids is made of cardboard or similar material which has been suitably treated to make it impervious to the liquid. The package has a pourer which is opened by tearing, the tear-off strip being formed by a line of perforations, with a strip of synthetic material welded inside the package at the level of perforations. The perforated line is in the form of a loop and there is a region of the internal covering strip at the end of the perforation opposite the pourer end which is not welded to the tear-off cardboard strip.

Description

Изобретение относитс к упаковке, а именно к упаковке дл жидкостей из влагонепроницаемого материала. Известна упаковка дл жидкостей из влагонепроницаемого материала, со держаща отрывную полосу, образованную выполненной в стенке линией перфорации , защитную полосу, приваренну с внутренней стороны упаковки к стен ке.вокруг линии перфорации и к отрыв ной полосе дл образовани при ее отрыве сливного отверсти 1 . Цель изобретени - образование отверсти предварительно заданной формы при обеспечении герметизации упаковки. Указанна цель достигаетс тем, что сварочный шов между отрывной и защитной полосами расположен по пери метру учас,тка, образующего при отрывании сливное отверстие. Изобретение относитс к упаковке .гаобой формы из влагонепроницаемого материала, имеющей по крайней мере одну плоскую грань, на которой можно проводить штамповку перфорации и;иа внутренней стороне .упаковочного мате риала прикрепить защитную полосу из синтетического материала. На фиг. 1 и 2 представлено формирование линии перфорации дл образовани отрывной полосы; на фиг.З прикрепление защитной полосы термосваркой к упаковочному материалу в зоне линии перфорации; на фиг. 4 открыта упаковка, вариант выполнени линии перфорации в форме пр моугольника; на фиг. 5 - вид раскро материала с частичным вырезом и распечатываемым отверстием; на фиг. 6 упаковка , вид сверху; на фиг. 7 и 8 упаковка с отверстием на верхней тор цовой стенке, в изометрии; на фиг. 9 и 10 - внутренн сторона верхней торцовой стенки; на фиг, 11 и 12 - вариант выполнени сливного . отверсти в средней части стенки. Упаковочный материал состоит из среднего сло 1 основы, покрытого с двух стррон синтетической пленкой. С внутренней стороны упаковки находитс несколько утолщенна полиэтиленова пленка 2, а на противоположной стороне сло 1 - более тонка полиэтиленова пленка 3, котора в готовой упаковке образует внешнюю оболочку и защищает основной слой 1, состо щий из картона или бумаги, от проникновени влаги. Нож 4 режущего проспособлени входит со стороны пленки 2 и разрезает все три сло (пленка 3 разрезаетс в точке или по линии). Нож 4 при разрезании давит на ролик 5. Клин ножа 4 загибает внутрь пленку 2, материал сло 1 Проникает частично на участке реза вперед в направлении режущей кромки ножа 4, а деформаци почти не наблюдаетс . Благодар этому, несмотр на наличие реза через пленку 3, обеспечиваетс оптимальна защита от вла;ги окружающей среды,The invention relates to packaging, in particular to packaging for liquids of moisture-proof material. A known package for liquids of moisture-proof material, containing a tear-off strip formed by a perforation line formed in the wall, a protective strip welded from the inside of the package to the walls of the ke around the perforation line and to the tear-off strip to form the drain hole 1 when it is separated. The purpose of the invention is to form a hole of a predetermined shape while ensuring the sealing of the package. This goal is achieved by the fact that the welding seam between the tear-off and protective strips is located along the perimeter of the section, which forms a drain hole when it is peeled off. The invention relates to a packaging of any kind of moisture impermeable material having at least one flat face on which perforations can be stamped and, on the inner side of the packaging material, attach a protective strip of synthetic material. FIG. 1 and 2 show the formation of a perforation line to form a tear strip; in FIG. 3, the attachment of the protective strip by heat sealing to the packaging material in the area of the perforation line; in fig. 4, the package is open, an embodiment of a perforation line in the shape of a rectangle; in fig. 5 is a cut view of the material with a partial cut-out and a print hole; in fig. 6 packaging, top view; in fig. 7 and 8, a package with a hole on the upper end wall, in isometry; in fig. 9 and 10 - the inner side of the upper end wall; Figs 11 and 12 are an embodiment of a drain. holes in the middle of the wall. The packaging material consists of a middle layer 1 of the base, covered with a double film with a synthetic film. On the inner side of the package there is a slightly thickened polyethylene film 2, and on the opposite side of layer 1 there is a thinner polyethylene film 3, which in the finished package forms the outer shell and protects the base layer 1, consisting of cardboard or paper, from moisture penetration. The knife 4 of the cutting arrangement enters from the side of the film 2 and cuts all three layers (film 3 is cut at a point or along a line). The knife 4, when cut, presses on the roller 5. The wedge of the knife 4 bends inward the film 2, the material of the layer 1 Penetrates partly in the cutting section forward in the direction of the cutting edge of the knife 4, and deformation is almost not observed. Due to this, despite the presence of a cut through the film 3, optimum protection against moisture from the environment is provided,

Со стороны пленки 2 участок в зоне-перфорации з.акрывают защитной по.г лосой 6 из того же .материала, нап51Имер полиэтилена. Защитна полоса б свариваетс (термосварка) с пленкой 2. Слой (щека) противодавлени , cor сто щий из каучука или аналогичного материала, обеспечивает необходимое давление прижати в процессе сваривани . Защитна полоса 6 в- зоне реза вдавливаетс в расширенные области, что обеспечивает на участках 8 ослабление (утоньшение) материала упаковки , в результате чего лини перфора ции разрываетс без особого усили .From the side of the film 2, the area in the perforation zone is closed with a protective strip of 6 from the same material, such as polyethylene. The protective strip b is welded (heat-sealed) with the film 2. The back pressure layer (cheek), cor, consisting of rubber or similar material, provides the necessary pressing pressure during the welding process. The protective strip 6 in the cut zone is pressed into the widened areas, which in areas 8 weaken (thin) the packaging material, as a result of which the perforation line is broken without much effort.

Петл линии 9 перфорации (фиг.4) проходит через ребро 10 заделки йплоть до свободной наружной кромки 11, и проход в поперечном направлении ниже наружных, согнутых, скошенных кромок 12, образует вершину наконечника 13. Таким образом, лини 9 перфорации вл етс замкнутой . При этом имеетс зона 14 без -Ъварки между защитной полосой ь, расположенной с внутренней стороны упаковки ,и упаковочным материалом в области , ограниченной линией 9 перфорации . Благодар этому имеетс вспомогательный элемент дл распечатывани отверсти 15,образующегос пр . отделении вдоль линии 9 перфорации участка упаковочного материала отрывной полосы 16. Вокруг трех, образующих зону 14, кромок 17, где лини 9 перфорации переходит в линию 18 реза, предусмотрен участок 19 без сварного соединени между защитной полосой 6 и материалом упаковки, чтобы можно было проще и легче э хватить отрывную полосу 16, котора в эоне 14 находитс под действием повы11енного нат жени .The loop of the perforation line 9 (Fig. 4) passes through the sealing edge 10 to the free outer edge 11, and a passage in the transverse direction below the outer, bent, bevelled edges 12 forms the tip tip 13. Thus, the perforation line 9 is closed. At the same time, there is a non-welded zone 14 between the protective strip b located on the inner side of the package and the packaging material in the region bounded by the perforation line 9. Due to this, there is an auxiliary member for printing a hole 15, forming the ave. the separation along the perforation line 9 of the packaging material section of the tear strip 16. Around the three, forming zone 14, edges 17, where the perforation line 9 passes into the cutting line 18, a section 19 is provided without a welded joint between the protective strip 6 and the packaging material to make it easier and it is easier to stretch the tear-off strip 16, which in eon 14 is under increased tension.

Параллельно ребру 10 заделки (фиг. 5) проходит лини загиба, образующа в собранной упаковке граничную кромку 20 у основани трехуголь,него выступа. Перпендикул рно кромке 20 с обеих сторон средней линии . 21 загиба проходит лини 9 перфорз ции , переход ща в зоне 14 в линию 18 реза, в результате чего здесь петл линии 9 перфорации может сЧи .татьс замкнутой. Линии 22 пересекают граничную кромку 20 в вериинахParallel to the sealing edge 10 (Fig. 5), a bend line is formed, forming in the assembled package the boundary edge 20 at the base of the three corner, its protuberance. Perpendicular to the edge 20 on both sides of the midline. The bending line 21 passes through the perforation line 9, passing into the cutting line 18 in zone 14, as a result of which the loop of the perforation line 9 can be closed. Lines 22 intersect boundary edge 20 in vein

углов квадрата или ромба, две другие верщины которого лежат там, где лини 21 проходит с одной стороны к середине зоны 14, а с другой стороны - к ребру 10 заделки. Квадрат или ромб имеет линию 23 тиснени . Лини 24 вл етс воображаемой и покзывает только место, где при открывании смонтированной упаковки будет располагатьс сливной наконечник 13.corners of a square or a rhombus, the other two vertices of which lie where line 21 runs from one side to the middle of zone 14, and from the other side to edge 10 of the embedment. Square or rhombus has line 23 embossed. Line 24 is imaginary and only shows the place where the opening tip 13 will be located when opening the mounted package.

На фиг. 6 представлена упаковка после открывани и повторного заку ,поривани с фиксацией по сварной кромке 25. Необходимым условием это ,го вл етс чтобы рассто ни е а между граничной кромкой 20 и вершиной нако нечника 13 было больше рассто ни в между граничной кромкой 20 и сварной кромкой 25.FIG. Figure 6 shows the package after opening and reshaping, prying with fixation along the welded edge 25. A necessary condition is that the distance e between the boundary edge 20 and the tip of the tip 13 be greater than the distance between the edge edge 20 and the welded edge 25

Верхн стенка 26 упаковки (фиг.7 и 8) ограничена кромкой 20 и лини ми 22. Выступ 27 приложен к смежной боковой стенке 28, примерно посередине которой проходит ребро 10 заделки , и запечатан термосваркой. Лини перфорации 9 замкнута и может проходить по граничной кромке 20 или р дом с ней в выступе 27.The top wall 26 of the package (Figures 7 and 8) is bounded by an edge 20 and lines 22. A protrusion 27 is attached to an adjacent side wall 28, roughly in the middle of which the sealing edge 10 passes, and sealed by heat sealing. The perforation line 9 is closed and can pass along the boundary edge 20 or next to it in the projection 27.

Так как между отрывной полосой 16 и защитной полосой 6 имеютс участки свободные от сварного соединени , то после удалени отрывной полосы 16 (фиг. 11 и 12) в верхней стенке 26 освобождаетс пр моугольна зона защитной полосы 6, охватываема линией перфорации 9. На этом участке защитной полосы 6 имеютс воздушные 28 и сливное отверсти 15.Since there are areas free from a welded joint between the tear strip 16 and the protective strip 6, after removing the tear strip 16 (Fig. 11 and 12), the rectangular zone of the protective strip 6, covered by the perforation line 9, is released in the upper wall 26. protective strip 6 are air 28 and drain holes 15.

Кра сливного отверсти 15 немного растрепыватьс ,, что ив ухудшает процесса слива. Сливное 15 и воздушные отверсти 28 образованы за .счет того,, что отрывна 16 и защитна 6 полосы сварены одна с другой и сварочный , шов расположен по периметру участка, образующего при отрывании эти отверсти .The edge of the drain hole 15 is slightly tattered, which also impairs the drainage process. Drain 15 and air holes 28 are formed due to the fact that the tear 16 and protective 6 strips are welded to one another and the welding seam is located along the perimeter of the section that forms these holes when it is torn off.

На фиг. 9 и 10 заштрихованные участки обозначают термосварив.аемую зону между защитной полосой 6 и внутренней стороной .упаковки. Отрыв производитс по линии 9 перфорации, начина со стороны, противоположной граничной кромки 20. При отрыве сначала отсоедин етс участок отрывной полосы 16, не сваренный с защитной полосой 6, затем производитс вырыв участка защитной полосы 6, сваренной с отрывной полосой 16 с образованием отверстий 29 дл прохода воздуха , а затем производитс вырыв участка защитной полосы 6, сваренной с отрывной полосой 16 с образованием вдоль кромки сварного шва сливного отверсти 15. Таким образом сли.вному отверстию 15 и отверсти м 29 предварительно, при изготовлении упаковки, а именно при сваривании отрывной 16 и защитной полос 6 однаFIG. 9 and 10, the shaded areas indicate the heat-sealing area between the protective strip 6 and the inner side of the package. The tearing is performed along the perforation line 9, starting from the side opposite the boundary edge 20. With the tearing off, first detach the section of the tear strip 16 that is not welded to the protective strip 6, then tear off a portion of the protective strip 6 welded to the tear strip 16 to form the holes 29 for the passage of air, and then a section of the protective strip 6 is welded to the tear-off strip 16 to form a drain hole 15 along the weld edge. Thus, the drain hole 15 and the holes 29 are preliminarily anufacture packaging, namely for welding peelable protective bands 16 and one 6

с другой, может бнть задана определенна форма, определ ема формой и размещением сварного шва. Так, например , сливное отверстие 15 может быть выполнено в виде дома или окна и т.д., а отверсти 29 могут быть круглыми, удлиненными и т.д.on the other hand, a specific shape can be defined, determined by the shape and placement of the weld. For example, the drain hole 15 may be made in the form of a house or window, etc., and the holes 29 may be round, elongated, etc.

При отрывании полосы 16 кромка 30 отверсти 15 несколько раст гиваетс за счет сопротивлени разрыву защитной полосы 6.When the strip 16 is torn off, the edge 30 of the hole 15 is somewhat stretched due to the resistance to tearing of the protective strip 6.

Сливное отверстие 15 может быть смещено относительно стенки:26 (фиг. 7 и 8). Дл облегчени отрыва полосы 16 предпочтительно сварной шов, ограничивающий зону сварки, выполнить зигзагообразным. При таком размещении сварного участка .после отрыва полосы 1& в упаковке остаетс висеть зычок 31, используемый как вспомогательный элемент дл слива..Drain hole 15 may be offset relative to the wall: 26 (Fig. 7 and 8). To facilitate stripping of the strip 16, preferably the weld, bounding the weld zone, should be zigzag. With this placement of the welded section. After the separation of the strip 1 & A tab 31 remains in the package, used as an auxiliary element for draining.

Лини 9 перфорации, проход ща у граничной кромки 20, обеспечивает возможность легкого захвата и отрыва полосы 16 в направлении от кромки 20 к середине стенки 26. При отрыве в этом нарравлении (фиг. 12) формируетс сливное отверстие у свободных краев сварного участка между поло:сами 6 и 16. Остаетс зычок 32, ко|торый может быть использован в Kaf|честве вспомогательного элемента дл ; слив а..The perforation line 9, which passes at the boundary edge 20, allows easy capture and detachment of the strip 16 in the direction from the edge 20 to the middle of the wall 26. With the separation in this setting (Fig. 12), a drain hole is formed at the free edges of the welded section between the polo: themselves 6 and 16. There is a tab 32, which can be used in the Kaf | auxiliary element for; drain and ..

Таким образом, форма и размеры. сливного отверсти 15 могут быть определены предварительно при изготовлении упаковки путем придани сварному шву и -сварному участку между отрывной полосой 16 и защитной полосой .6 определенной формы.Thus, the shape and size. The drain hole 15 may be predetermined in the manufacture of the package by imparting a certain shape to the welded seam and the welded portion between the tear strip 16 and the protective strip .6.

Claims

Invention Formula

Packaging for liquids from moisture-proof material comprising a tear strip formed by a perforation line formed in the wall, a protective strip welded from the inside of the package to the wall around the perforation line and to the tear strip to form when it is detached a drain hole, characterized in that in order to form an aperture of a predetermined shape while ensuring the seal of the package, a welding seam. between the tear-off and protective strips is located around the perimeter of the area that forms the drain hole when it is peeled off.

Sources of information taken into account in the examination -., 1. Useful sample of Germany No. 1955846, cl. 81 from 14, 1964.

x / 1 f

Rig. one

fts.-

pat.4

22,

2ff

I

but

29

2.2

Yu

fat. five

ge

yy

/

(Put.fO

Vat. ff