SU772799A1

SU772799A1 - Multipurpose-adjustment hydraulic work table

Info

Publication number: SU772799A1
Application number: SU792747730A
Authority: SU
Inventors: Юрий Викторович Троцевский; Михаил Яковлевич Мамлин; Владимир Михайлович Ерилин; Моисей Эльевич Поляк; Александр Федорович Бубнов; Завель Моисеевич Лужевский
Original assignee: Предприятие П/Я М-5836
Priority date: 1979-04-06
Filing date: 1979-04-06
Publication date: 1980-10-23

Description

1one

Изобретение относитс к механической обработке деталей на металлорежущих станках и может быть использовано в качестве универсально-наладочных столов дл зажима деталей при обработке на фрезерных, расточных и сверлильных станках, а также дл зажима изделий при разметке, контроле и других операци х, не св занных с механической обработкой.The invention relates to the machining of parts on machine tools and can be used as universal adjustment tables for clamping parts when machining on milling, boring and drilling machines, as well as for clamping products during marking, control and other operations not related to machined.

Известны универсально-переналаживаемые приспособлени дл обработки на металлорежущих станках, в которых деталь любой конфигурации может быть зажата съемными зажимными винтовыми элементами, установленными в Т-образных пазах, имеющихс в теле базовой плиты 1.Universal adaptable machining devices are known on metal-cutting machines, in which a detail of any configuration can be clamped by removable clamping screw elements mounted in T-slots in the body of the base plate 1.

Недостатки этих приспособлений - отсутствие механизации креплени обрабатываемых деталей, так как крепление производитс с помощью гаечных ключей вручную. Это приводит к затратам ручного физического труда и затратам времени дл креплени деталей.The disadvantages of these devices are the lack of mechanization of the fastening of the workpieces, since the fastening is done with the aid of wrenches manually. This leads to manual labor costs and time consuming to fasten parts.

Частично эти недостатки устран ют меха низированные средства креплени деталей, например, в виде гидроцилиндров с зажимными элементами 2.Some of these shortcomings eliminate the mechanized means of fastening parts, for example, in the form of hydraulic cylinders with clamping elements 2.

Существенным недостатком этих приспособлений вл етс размещение гидроцилиндров в рабочей зоне между столом приспособлени и режущим инструментом станка , что снижает диапазон применени подобных приспособлений. Кроме того, посколь ку гидроцилиндры занимают часть полезной площади стола приспособлени , не вс она рационально используетс , учитыва и то, что рабоча зона загромождаетс щлангами или трубопроводами дл подвода и отводаA significant disadvantage of these devices is the placement of hydraulic cylinders in the working area between the table of the device and the cutting tool of the machine, which reduces the range of application of such devices. In addition, since the hydraulic cylinders occupy a part of the usable space of the table, the devices are not fully rationally used, taking into account the fact that the working area is cluttered with hoses or pipes for supplying and discharging

10 рабочей среды к гидроцилиндрам.10 working medium to hydraulic cylinders.

Известен также универсально-наладочный гидравлический стол, выполненный в виде плиты с размещенными в ней гидравлическими зажимными цилиндрами, щтоки которых снабжены средством дл присоеди15 нени зажимных элементов, при этом в столе выполнена система коммутации гидроцилиндров с гидроприводом, а стол снабжен средством дл креплени на нем дополнительных наладок. Система коммутации вы20 полнена в виде напорных и сливных каналов, а средства креплени наладок в виде Т-образных пазов 3.Also known is a universal hydraulic adjustment table, made in the form of a plate with hydraulic clamping cylinders placed in it, the rods of which are provided with means for connecting clamping elements, while the hydraulic cylinder switching system is equipped with a means for mounting additional adjustments. The switching system is complete in the form of pressure and drain channels, and the means for fixing the adjustments in the form of T-shaped grooves 3.

Недостатками известного приспособлени вл ютс значительное увеличение стоимости стола за счет большого количества вмонтированных гидроцилиндров, хот , как показала практика, больша часть гидроцилиндров при зажиме деталей не используетс ; сложность конструкции стола за счет двойной системы коммутации гидроцилиндров с гидроприводом, так как каждый гидроцилиндр должен иметь подвод щий и отвод ший каналы дл рабочей среды; увеличение рабочей высоты стола за счет наличи Т-образных пазов.The disadvantages of the known devices are a significant increase in the cost of the table due to the large number of built-in hydraulic cylinders, although, as practice has shown, most of the hydraulic cylinders are not used for clamping parts; the complexity of the table design due to the double switching system of hydraulic cylinders with hydraulic actuators, since each hydraulic cylinder must have supply and discharge channels for the working medium; increase the working height of the table due to the presence of T-shaped grooves.

Цель изобретени - снижение стоимости универсального наладочного гидравлического стола за счет сокращени количества гидроцилиндров, упрощение конструкции за счет применени одной системы каналов коммутации гидроцилиндров и уменьщение высоты стола за счет исключени Т-образных пазов.The purpose of the invention is to reduce the cost of a universal hydraulic adjustment table by reducing the number of hydraulic cylinders, simplifying the design by using one system of switching channels for hydraulic cylinders and reducing the height of the table by eliminating T-shaped grooves.

Указанна цель достигаетс тем, что в модульной плите выполнены глухие посадочные отверсти под съемные гидравлические зажимные цилиндры, система коммутации выполнена в виде единой напорно-сливной магистрали, св занной с полост ми посадочных отверстий, а средства дл креплени дополнительных сменных наладок выполнены в виде калиброванных координатных отверстий, расположенных в щахматном пор дке между посадочными отверсти ми под гидроцилиндры. Гидроцилиндры же выполнены с корпусом, образованным двум взаимодействующими друг с другом втулками , во внутренней полости одной из них установлен двухштоковый поршень, один конец которого снабжен средством дл присоединени зажимных элементов, а в другом - выполнен осевой канал , сообщающий напор .но-сливную магистраль с одной из полостей гидроцилиндра, в другой полости гидроцилиндра размещена пружина возврата щтока, при этом корпус гидроцилиндра закреплен к плите через уплотнительную прокладку у нижнего торца корпуса с помощью кольцевой гайки по верхнему торцу корпуса. При этом незан тые гидроцилиндрами посадочные отверсти в плите закрыты заглушками, верхний торец которых расположен заподлицо с поверхностью стола, а посадочные места и уплотнени заглушек аналогичны посадочным местам и уплотнени ми гидроцилиндров .This goal is achieved by the fact that in the modular plate there are deaf mounting holes for removable hydraulic clamping cylinders, the switching system is designed as a single pressure-drain line connected to the cavities of the mounting holes, and the means for fixing additional interchangeable adjustments are in the form of calibrated coordinate openings located in a shakhmatny order between the bore holes for the hydraulic cylinders. The hydraulic cylinders are also made with a housing formed by two bushings interacting with each other, in the inner cavity of one of them there is a double-rod piston, one end of which is equipped with means for connecting clamping elements, and the other has an axial channel that communicates the pressure-drain line with one of the cavities of the hydraulic cylinder; in the other cavity of the hydraulic cylinder, a return spring of the rod is placed; the cylinder of the cylinder is fixed to the plate through a gasket at the lower end of the housing with a col tsevoy nuts on the upper end of the housing. At the same time, the unused hydraulic cylinders' mounting holes in the slab are closed with plugs, the upper end of which is flush with the table surface, and the seating and sealing of the plugs are similar to the hydraulic seats and hydraulic cylinders.

На фиг. 1 показан стол, общий вид в плане (без съемных гидроцилиндров); на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 1.FIG. 1 shows a table, a general view in plan (without removable hydraulic cylinders); in fig. 2 shows section A-A in FIG. one; in fig. 3 shows a section BB in FIG. one.

Универсально-наладочный стол выполнен в виде модульной плиты 1, устанавливаемой , например, на стол металлорежущего станка. В плите расточены глухие отверсти 2 под зажимные гидроцилиндры. Указанные отверсти располагаютс на плите в щахмат ном пор дке из условий обеспечени зажима деталей любого размера и конфигурации. Между отверсти ми 2 располагаютс , также в щахматном пор дке, калиброванные координатные отверсти 3, предназначенные дл фиксации обрабатывае.мой детали с помощью дополнительных наладок, например специальных центраторов, прокладок и т.д.Universal adjustment table is made in the form of a modular plate 1, installed, for example, on the table of a cutting machine. There are blind holes 2 for clamping hydraulic cylinders in the slab. These holes are located on the plate in a twisted order from the conditions for securing the clamping of parts of any size and configuration. Between the holes 2, calibrated coordinate holes 3 are also arranged, in a shahtatical order, for fixing the workpiece to my part with additional adjustments, for example, special centralizers, gaskets, etc.

(наладки на чертеже не показаны).(adjustments are not shown in the drawing).

Калиброванные отверсти 3 расположены на координатной сетке 60 X 60 мм, что обеспечивает с одной стороны фиксацию любой детали, а с другой стороны, плита, как стандартный модуль, комплектуетс аналогичной плитой-модулем 4 с сохранением кратности координатной сетки.The calibrated holes 3 are located on a 60 X 60 mm coordinate grid, which on one side ensures fixing of any part, and on the other hand, the plate, as a standard module, is completed with a similar plate module 4 with preservation of the multiplicity of the coordinate grid.

На нижней плоскости плиты I по продольной ее оси расточены калиброванные отверсти 5, предназначенные дл центрации универсально-наладочного стола относительно координатных осей станка дл обработки деталей по координатам или по программе. В зависимости от формы и габаритов обрабатываемой детали 6, часть отверстий 2 оснащаетс съемными гидроцилинд0 рами 7. Гидроцилиндр состоит из двух скрепленных между собой втулок 8 и 9, образующих полость гидроцилиндра, в которой размещен двухштоковый порщень 10. Верхний щток скреплен на резьбе с зажимным болтом 11 прижимной планки 12, а в нижнемOn the lower plane of the plate I along its longitudinal axis, calibrated holes 5 are bored out, intended to center the universal setup table relative to the coordinate axes of the machine for machining parts according to coordinates or according to a program. Depending on the shape and dimensions of the workpiece 6, part of the holes 2 is equipped with removable hydraulic cylinders 7. The hydraulic cylinder consists of two sleeves 8 and 9 fastened together, which form the cavity of the hydraulic cylinder in which the double stem 10 is located. The upper brush is fastened to the thread with a clamp bolt 11 pressure bar 12, and in the bottom

штоке предусмотрен осевой канал 13, св зывающий рабочую полость 14 цилиндра с единой дл всех гидроцилиндров напорносливной магистралью, выполненной в виде сверлений 15 в плите 1. В нерабочей полосQ ти 16 гидроцилиндра размещена пружина 17 возврата порщш. Дл дренажа воздуха из рабочей полости 14 при монтаже гидроцилиндр .ов предусмотрена дренажна заглущка 18. Гидроцилиндр 7 герметизируетс прокладкой 19 у нижнего торца и зажимаетс кольцевой гайкой 20 у верхнего торца . Отверсти 2 плиты 1, незан тые гидроцилиндрами закрывают заглушками 21, которые также, как и гидроцилиндры, уплотнены прокладками 19 и зат нуты кольцевой гайкой 20 таким образом, чтобы торец заглушки 21 был заподлицо с поверхностью плиты 1. Уплотнение и посадочные места заглушки аналогичны уплотнению и посадочным местам гидроцилиндра. An axial channel 13 is provided to the rod, which connects the working cavity 14 of the cylinder with a uniform for all hydraulic cylinders pressure pipe made in the form of drillings 15 in plate 1. The spring 17 of the hydraulic cylinder is placed in the non-working strip of the 16 hydraulic cylinder. For the drainage of air from the working cavity 14 during installation of the hydraulic cylinder, a drainage plug 18 is provided. The hydraulic cylinder 7 is sealed with a gasket 19 at the lower end and clamped with a ring nut 20 at the upper end. The holes 2 of the plate 1, which are not occupied by hydraulic cylinders, are closed with plugs 21, which, like the hydraulic cylinders, are sealed with gaskets 19 and tightened with ring nut 20 so that the end face of the plug 21 is flush with the surface of plate 1. The seal and the seats of the plug are similar to the seal and the seats of the hydraulic cylinder.

Универсально-наладочный стол работаетUniversal setup table works

5 следующим образом.5 as follows.

На стол 1 устанавливаетс обрабатываема деталь бив зависимости от конфигурации ее устанавливаютс в местах прижи.ма гидравлические цилиндры 9. Незан тые гнезда 2 гидроцилиндрами закрываютс заглушками 21. При подаче давлени через канал 15 рабоча жидкость через отверстие 13 попадает в рабочую полость 14 и подает поршень со штоком 10 вниз, и, воздейству наOn the table 1, the machined part biv is installed, and depending on the configuration, the hydraulic cylinders 9 are installed at the positions. The empty slots 2 are closed by caps 21 by hydraulic cylinders. When pressure is applied through the channel 15, the working fluid passes through the opening 13 into the working cavity 14 and delivers a piston with 10 down, and I’ll affect

J прижим 12 прижимает обрабатываемую деталь 6.J clamp 12 presses the workpiece 6.

При сбросе давлени возвратна пружина 17 поднимает шток 10 и прижим 12, после чего обрабатываема деталь 6 снимаетс .When the pressure is released, the return spring 17 raises the rod 10 and the clamp 12, after which the workpiece 6 is removed.

Применение универсально-наладочного гидравлического стола дает возможность уменьшить количество примен емых гидроцилиндров на 9 штук, что дает экономию 1350 рублей на каждую плиту и уменьшить металлоемкость плиты за счег уменьшени ее высоты на 35%, что в денежном выражении составит дополнительно экономию на одной плите 80 рублей и 63 кг металла.The use of a universal hydraulic adjustment table makes it possible to reduce the number of hydraulic cylinders used by 9 pieces, which saves 1350 rubles for each slab and reduces the metal consumption of the plate by reducing its height by 35%, which in monetary terms will make an additional savings of 80 rubles per plate and 63 kg of metal.

Учитыва , что на одном предпри тии требуетс не менее 100 штук плит,экономическа эффективность может составить 143 тыс. рублей.Considering that at one enterprise at least 100 pieces of plates are required, the economic efficiency can be 143 thousand rubles.

Claims

1. Unsers-set hydraulic table, mainly for clamping workpieces on metal-cutting machines, made in the form of a plate with hydraulic clamping cylinders placed in it, the rods of which are equipped with means for connecting clamping elements, while the hydraulic cylinders are hydraulically actuated in the table , and the table is equipped with means for fastening on it additional replaceable ones, which are distinguished by the fact that, in order to reduce the labor-intensiveness of manufacturing and operating costs, The muzzle plate is made up of blind mounting holes for removable hydraulic clamping cylinders; the switching system is made in the form of a single pressure-drain line connected to the cavities of the mounting holes.

and the means for mounting additional interchangeable set-ups are made in the form of calibrated coordinate holes located in a checkerboard pattern between the mounting holes for the hydraulic cylinders.

2. The table according to claim 1, characterized in that the removable hydraulic cylinders are made with a body formed by two interacting sleeves with one another, in the inner cavity of one of them there is a double-rod piston, one end of which is equipped with means for connecting the clamping elements, and the other is made axial channel, informing the pressure-drain line with one of the cavities of the hydraulic cylinder, while the return cavity is placed in the other cavity, and the hydraulic cylinder body is fixed to the plate through the gasket of the lower end of the building usa using ring nut.

3. The table of claim 1, characterized in that the unused hydraulic cylinders of the landing holes in the plate are closed with plugs, the top of the scientific research institute has an end flush with the table surface, and the seats and seals of the caps are similar to the hydraulic cylinders and seals.

taken into account in the examination

1.Goroshkin A.K. Adaptations for machine tools. M., Mashgiz, 1962, p. 6

2. Kuznetsov Yu. I. Machine tools with hydraulic drives. M., “Mechanical Engineering, 1974, p. 126, fig. 58.

3. In the same place 117, fig. 49.