SU75722A1

SU75722A1 - The way to protect the foundations of structures on loess soils from moisture

Info

Publication number: SU75722A1
Application number: SU358258A
Authority: SU
Inventors: Н.Я. Денисов
Original assignee: Н.Я. Денисов
Priority date: 1947-08-18
Filing date: 1947-08-18
Publication date: 1948-11-30

Description

В практике эксплоатации заводов, выстроенных на лёссовидных суглинках , возникают весьма серьезные затруднени , вызванные повышением влажности грунтов в основани х сооружений, возникновением куполов грунтовых вод там, где их не было до строительства, и неуклонным повышением их уровн . Эти влени нередко привод т к затоплению подземных объектов, а также к резкому ухудшению строительных свойств грунтов, сопровождающемус суш;еств1енными деформаци ми сооружений. Аналогична картина наблюдаетс в практике эксплоатации гражданских сооружений, а также элеваторов.In the practice of operating plants built on loesslike loams, very serious difficulties arise due to the increased soil moisture in the foundations of buildings, the emergence of groundwater domes where they were not before construction, and the steady increase in their level. These phenomena often lead to the flooding of underground objects, as well as to a sharp deterioration in the construction properties of soils that accompany sushi; deformed structures. A similar picture is observed in the practice of operating civilian structures, as well as elevators.

Накопление влаги в грунтах под .сооружени ми вл етс непремен .ным следствием вызываемого застройкой изменени температурного режима грунтов оснований с резким .уменьшением испарени влаги, оказывающейс в порах трунтов.The accumulation of moisture in soils under constructions is an indispensable consequence of a change in the temperature regime of soils of bases caused by buildings, with a sharp decrease in the evaporation of moisture in the pores of the ground.

В -климатических услови х юга СССР верхн часть толщи грунтов обладает до строительства в,есьма малой влажностью и изотерма 10- 11° в теплое врем года находитс на довольно значительной глубине (5 и более м). Поступающа в поры в€1рх.ней части прунта влага (в результате конденсации вод ных паров и проникновени атмосферных осадков ) в естественных услови х испар етс и мала величина влажности грунтов сохран етс .Under climatic conditions in the south of the USSR, the upper part of the stratum of soil has a low humidity before construction, and the isotherm 10-11 ° in the warm season is at a fairly significant depth (5 m or more). Moisture entering the pores in the first part of the spring (as a result of condensation of water vapor and penetration of precipitation) under natural conditions evaporates and a small amount of soil moisture is preserved.

Застройка тех или иных участков укрывает грунт от вли ни солнечных лучей и упом нута выше изотерма оказываетс непосредственно под полом зданий. В результате возникает возможность движени вод ных паров в порах грунтов от нагретых участков к холодным, т. е. с направлением оод здани , где и происходит конденсаци этих паров. По вивша с под здани ми влага предохран етс от испарени и в течение теплого времени происходит ее накопление, привод щее к повышению влажности грунтов , а при соответствующих геологических услови х (наличие на сравнительно небольшой глубине водоупорных пород) образуютс грунтовые воды с характ/ерными куполообразными подн ти ми их уровн под здани ми. Потери производственных вод ускор ют течение этого ироцесса.The development of one or other areas covers the ground from the influence of the sun's rays and the above isotherm is directly under the floor of the buildings. As a result, the possibility arises of the movement of water vapor in the pores of the soil from the heated areas to the cold, i.e. with the direction of the building ood, where these vapors condense. The water under the buildings is protected from evaporation and accumulates during the warm period, leading to an increase in soil moisture, and under appropriate geological conditions (the presence of water-resistant rocks at a relatively small depth) groundwater with characteristic domed elevations of their level under buildings. The loss of production water accelerates this process.

В соответствии с изложенным выше объ снением природы процесса накоплени влаги в основани х сооружений предлагаетс ввести вIn accordance with the above explanation of the nature of the process of moisture accumulation in the foundations of structures, it is proposed to introduce

685685

практику промышленного и гражданского строптельства, в област х широкого распространени маловлажных лёссовидных суглинков, об зательную компенсацию вызываемого строительством нарушени температурного режима грунтов.the practice of industrial and civil strophelestva, in the areas of widespread low-moisture loess loam, a mandatory compensation caused by the construction of a violation of the temperature regime of soils.

Дл этой цеЛи надлежит устраивать в основании сооружений вентил ционные- кйналы с естественной или принудительной циркул цией теплого воздуха в летний период.For this purpose, ventilation kinals with natural or forced circulation of warm air in summer should be arranged at the base of the buildings.

Благодар циркул ции повышаетс температура грунтов в основании сооружений, а также создаютс услови дл испарени влаги, оказывающейс в порах грунтов. Эти каналы надлежит устраивать примерно «а глубине 1-1,5 м ниже основани при ширине их в 1 м и закладывать камнем, не преп т ,ствующим движению воздуха. Рассто ние между каналами должноDue to the circulation, the temperature of the soils at the base of the structures increases, and conditions are also created for the evaporation of moisture in the pores of the soils. These channels should be arranged approximately at a depth of 1–1.5 m below the base with a width of 1 m and laid with a stone that does not prevent movement of air. The distance between the channels should

определ тьс теплотехническими расчетами в зависимости от свойств грунтов, в том числе их теплопроводности , а также от возможного количества поступлени влаги.to be determined by heat engineering calculations depending on the properties of the soils, including their thermal conductivity, as well as on the possible amount of moisture ingress.

Предлагаемый способ вл етс эффективным не только как профилактическое меропри тие, но и как метод борьбы с уже происшедшим подъемом грунтовых вод. В последнем случае каналы вначале должны работать в качестве дрен.The proposed method is effective not only as a preventive measure, but also as a method of dealing with the already occurring rise of groundwater. In the latter case, the channels must first work as drains.

Предмет изобретени Способ защиты оснований сооружений на лёссовидных грунтах от увлажнени , отличающийс тем, что в летний период в грунте под сооружением осуществл ют циркул цию воздуха по вентил ционным каналам, с целью выравнивани температуры грунта, / л предупреждени подн тий уровн грунтовых вод под сооружением.The subject of the invention is a method for protecting the bases of structures on loess soils from moisture, characterized in that in summer the air circulates under the structure to circulate air through the ventilation channels in order to equalize the temperature of the soil, / l warning the rise of the groundwater level under the structure.