SU743809A1

SU743809A1 - Gas-shielding arrangement for welding

Info

Publication number: SU743809A1
Application number: SU782594281A
Authority: SU
Inventors: Василий Семенович Головченко; Василий Федорович Гуштаб; Эрнст Николаевич Лаансон; Виталий Серафимович Личнов
Original assignee: Предприятие П/Я А-1944
Priority date: 1978-03-24
Filing date: 1978-03-24
Publication date: 1980-06-30

Description

Изобретение относитс к эпектродуговой сварке в защитных газах и пре назна чено дл сварки конструкций из химичеоки актаввых. материалов, например титановых сплавов, во всех пространственных попожени х, в том числе сварки соединекий с криволинейной поверхностью дета Известны устройства дл прижима формирующих подкладок, устанавливаемых с обратной стороны сварного соединени ij. Однако эти устройства предназначены дл плотного неподвижного прижима форм рующих устройств к свариваемому изделию и не приемлемы дл прижима газозащитных секций газозацитных устройств типа подвижных камер к свариваемому изделию . Известны конструкции пружинных прижимов (}юрмнрую.щих ползунов и устройств к поверхности свариваемых деталей при вертикальной электрошлаковой и газоэлектрической сварке. Установка этих узлов дл прижима каждой газозшхитной секции газозащитных устройств типа подвижной камеры возможна на кронштейне, жестко закрепленном на головной газозащитной секции или на суппорте сварочного автомата 21 . Однако из-за неравномерного усили пружин узпов прижимов каждой газозащ|ггной секции возможно заклинивание одних газозащитных секций на поверхности свариваемотх ) издели и отход от этой поверхности других газозащитных секций устройства под действием пружин поджати металлических щторок, так как газозащитные секции соединены щарнирно. Кроме того, оти узлы прижима громоздки, узел прижима каждой последующей газозащитной секции имеет увеличенный вылет дл возможности переналадки газозащитного устройства дл сварки изделий круговой формы с внутренней и наружной стороны , njH этом самь1й большой вылет имеет узел прижима последней газозащитной секции ..The invention relates to gas-shielded arc welding and is intended for welding chemical-active structures. materials, such as titanium alloys, in all spatial needs, including welding, are connected to the curved surface of the part. There are known devices for pressing the forming pads installed on the back side of the welded joint ij. However, these devices are designed for tightly stationary pressing of forming devices to the product being welded and are not acceptable for pressing gas-shielding sections of gas-generating devices such as mobile chambers to the product being welded. The design of spring clamps (} of sliders and devices to the surface of the parts to be welded during vertical electroslag and gas-electric welding is known. Installation of these assemblies for clamping each gas-receiving section of gas-shielding devices of the movable chamber type is possible on a bracket fixed on the head gas-shielding section or on the welding support automaton 21. However, due to the uneven force of the springs of the knots of the clamps of each gas supply | gny section it is possible that some gas shielding sections are jammed on top of the welding of the product and the departure from this surface of the other gas-shielding sections of the device under the action of the springs, press down the metal flaps as the gas-shielding sections are hinged together. In addition, since the clamping units are bulky, the clamping unit of each subsequent gas-shielding section has an extended reach to allow readjustment of the gas-shielding device for welding circularly shaped products from the inside and outside, njH this last-flight hinge has a pressing node of the last gas-shielding section

Наиболее близким к предлагаемому вл етс устройство дл сварки в защитных газах, содержащее св зштеуго со сварочной тхзрелкой подвижную камеру, выполненную иэ отдельных шарнирно соединенных между собой секций ,с вод ным ох лаждением головной секции, и общий газовый распределитель, сообщающийс с каждой секцией, имеющей наклонные отверсти дл подачи газа, причем кажда хвостова секци снабжена металлическими шторками и каналами дл вод ного охлаж дени 33 .Closest to the present invention, there is a device for gas-shielded welding containing a movable chamber connected with a welding rifle, made of separate sections articulated with each other, with water cooling of the head section, and a common gas distributor communicating with each section having inclined gas inlets, each tail section being provided with metal shutters and water cooling channels 33.

Недостаток этого устройства заключаетс в том, что При сварке во всех пространственных положени х соединений деталей издели , в том числе деталей с криволинейной поверхностью, шарнирно соединенные газозащитные секции устройства, начина от следующей за головной газозащитной секцией, отход т от свариваемого изЙелн как под действием прулдан прижима метаплическгк шторок, тшс и-под действием собственного веса, в результате чего нарущаетс газова защита сварочной ванвы и сварного соединени от окружающего атмосферного воздуха, попадающего при 8ТОМ В рабочее пространство между газозащитным устройством и свариваемым изделием .The disadvantage of this device is that when welding in all spatial positions of joints of parts of the product, including parts with a curvilinear surface, the gas-shielded sections of the device are pivotally connected, starting from the next after the head gas-shielding section, deviate from the welded metal as pruldan clamping metal curtains, tshs and under the action of its own weight, as a result of which the gas protection of the welding van and the welded joint from the ambient atmospheric air, pop giving at 8T in the working space between the gas protection device and the welded product.

Цель изобретени - повышение качества сварки и улучшение качества газовой защиты сварочной ванны и свиного соединени от окружающего воздуха при сварке во всех пространственных положени х, в том «шсле деталей с криволинейной поверх ностью, путем обеспечени регулируемого надежного прижима газозащитных секций, шарнирно соединенных между собой и с головной газозащитной секцией, к поверхности деталей свариваемого издели .The purpose of the invention is to improve the quality of welding and to improve the quality of the gas protection of the weld pool and the pig joint from the ambient air during welding in all spatial positions, including parts with a curved surface, by providing adjustable reliable clamping of gas-shielding sections hinged to each other and with a head gas protection section, to the surface of parts of the product to be welded.

Указанна цель достигаетс тем, что газозащитное устройство снабжено гибкой тонколистовой пружинистой полосой, установленной на поверхности секций, закрепленной на головной газозашитной секции и снабженной упорами, а на каждой секции закрешЕНы основани , в которых смонтированы обоймы с уста ювленнылж а них тгодт1ружиненнь1ми штыр ми, 1хза имодействующимк с упорами, закрепде Енмын на полосе, вследствие чего эта полоса прижимает газозацитные секгши к поверхности деталей сваривдамого издели .This goal is achieved by the fact that the gas protection device is equipped with a flexible thin-sheet springy strip installed on the surface of the sections, mounted on the head gas-securing section and equipped with stops, and on each section the bases in which the clips are installed with the mounting pins and equipped with one-pin pins, are mounted on the cages with the mounting slots from the mounting section. with stops, fixation Enmyn on the strip, as a result of which this strip presses the gazozakitnye seggshi to the surface of parts of the welded product.

На фиг. 1 схематически представлено устройство дл сварки, вид сбоку, с чаотичным продольным разрезом; на фиг. 2 сечение А-А на фиг. 1.FIG. 1 shows schematically a device for welding, side view, with a lengthwise longitudinal section; in fig. 2 section A-A in FIG. one.

Устройство содержит водоохлаждаемую головную газозащитную секцию 1 и водоохлаждаемые газозащитные секции 2, соединенные между собой шарнирно с помощью осей 3. По периметру устройства в пазах секций 1 и 2 установлены металлические шторки 4 и пружины S.The device contains a water-cooled head gas-shielding section 1 and water-cooled gas-shielding sections 2, articulated by means of axles 3. Along the device perimeter in the slots of sections 1 and 2 are installed metal curtains 4 and springs S.

В головную газозашитную секцию 1 установлены токоггодвод 6, прозрачное стекло 7 и стекл нный защитный светофильтр 8. К головной газозащитной секци 1 винтами 9 нсестко прикреплена гибка тонколистова пружиниста полоса 10, к которой приклепаны или приварены упоры 11.Into the head gas shielding section 1, a current year year 6, a clear glass 7 and a glass protective light filter 8 are installed. A thin sheet of spring-loaded strip 10 is attached to the head gas protection section 1 with screws 9, which are riveted or welded to the stops 11.

На газозащитных секци х 1 и 2 винтами 12 закреплены основани 13, В которых установлены на резьбовом соединенииOn the gas shielding sections 1 and 2, screws 12 secure the bases 13, in which they are mounted on a threaded connection

обоймы 14. В обоймах 14 установлены щтыри 15 и пружины 16,Которые закреплены в обойме 14с помощью гаек 17.sleeves 14. In the sleeves 14, the bolts 15 and the springs 16 are mounted, which are fixed in the race 14 with the help of the nuts 17.

Полоса 10, установленна между основани ми 13 иверхней поверхностью газе- защитных секций 1 и 2, не жестко соедин ет эти секции.The strip 10, mounted between the bases 13 and the upper surface of the gas shielding sections 1 and 2, does not rigidly connect these sections.

Защитные газы и охлаждающа .вода подаютс в кайсдую газозащитную секцию устройства через штуцера с помощыо резиновых трубок от вод ной и газовой системы сварочного автомата (на чертежах не показаны).Protective gases and cooling water are supplied to the gas-protective section of the device through fittings with rubber pipes from the water and gas systems of the welding machine (not shown in the drawings).

Предлагаемое устройство работает следующим образом.The proposed device works as follows.

Перед сваркой газозащиггшые секции 2 путем поворота их в шарнирных, соединени х между собой и с головной газозашит ной секцией 1 устанавливаютс в. положени х , при которых их рабоча поверхность соответствует кривизне поверхности соединени , подлежащего сварке.Before welding, the gas-injected sections 2, by turning them in the hinge joints between each other and with the head gas-protecting section 1, are installed in the. the positions at which their working surface corresponds to the curvature of the surface of the joint to be welded.

Затем вращением обойм 14 в резьбовом соединегти с основани ми 13 устанавливаетс необходимый вылет обойм 14 относительно этих оснований, чтобы рабочий торец штырей 15 в подпружиненном положении касалс рабочей поверхности упоров 11, жестко установленньтх на полосе 10.Then, by rotating the sleeves 14 in the threaded connection with the bases 13, the required offset of the sleeves 14 relative to these bases is established so that the working end of the pins 15 in the spring-loaded position touches the working surface of the stops 11 fixed on the strip 10.

Усилие поджима штырей 15 пружинами .16 регулируетс установочно вращением гдак 17 на нерабочем конце штырей 15.The pressing force of the pins 15 by springs .16 is adjusted by adjusting the rotation of gdak 17 on the non-working end of the pins 15.

Claims

After adjusting the clamping units of the gas-shielding sections 2, the head gas-shielding section 1 is rigidly fixed on the support of the welding machine, by moving this support it is pressed against the surface of the parts to be welded, while the metal shutters 4 are recessed into its grooves. Under the spring 16 of the spring, the pins 15 clamp the stops And and the strip 10 rigidly connected with them to the upper surface of the gas shielding sections 2, and they press this strip against the surface of the parts of the product to be welded, while the metal curtains 4 are embedded in the groove of these sections. When welding the joints of parts with a varying curvature of their surface, the necessary variation of the bushing of the sleeves 14 relative to the bases 13 is made during the welding process, which ensures uniform pressure of the gas shielding sections 2 by means of the strip 10 to the welded product. The proposed device provides reliable adjustable clamping of gas-hardened sections to the surface of parts of the product to be welded during welding in all spatial positions, including connections of parts with a curvilinear surface, which excludes the possibility of gas-protective sections from moving away from the product being welded. Therefore, ambient air cannot penetrate into the working space between the gas protection device and the product to be welded. This advantage allows to improve the quality of the gas protection of the weld pool and the welded joint against atmospheric atmospheric air, i.e. improve the quality of ar arch. Claims of gas protection device for welding, containing the head gas-shielding section and tail gas-shielding sections pivotally connected to it and between themselves, characterized in that, in order to improve the quality of welding by reliably pressing the gas-shielding sections to the product to be welded, it is equipped with a flexible thin spring strip installed on the surface of the section rigidly fixed on the head gas-shielding section and provided with stops, and on each section there are bases fixed in which the clips with tanovlenii therein spring-loaded pins which interact with stops. Sources of information, take into account when examining 1. The author's certificate of the USSR M9423595, cl. 23 K 37/06, 1974.

2. USSR author's certificate N 578174, cl. At 23: 25/00, 1977.

3. Authors certificate of USSR s 166982, cl. 23 K 9/16, 1962.