крышки 10 дополнительного насоса. Установленный на той же крышке 10 штуцер 17 св зывает приемную полость 18 дополнительного насоса со станочным насосом, вследствие чего дополнительный насос включен последовательно со станочным насосом .cover 10 additional pump. A fitting 17 mounted on the same lid 10 connects the receiving cavity 18 of the auxiliary pump with the machine pump, as a result of which the additional pump is connected in series with the machine pump.
При подводе ротационного резца к обрабатываемой детали режущий диск 2 вместе с хвостовиком 1 под действием сил резани вдавливаетс в конус вкладыша 6, уменьша зазор между конусами, одновременно с этим начинаетс принудительное вращение режущего диска 2 вместе с хвостовиком / и колесами 3 и // под действием момента сил трени со стороны обрабатываемой детали и стружки. Это принудительное вращение колес 3 vi 11 приводит к резкому повыщению давлени в нагнетательной полости и в гидростатическом кармане 14 вкладыща 6, т. е. создает подъемную силу, приложенную к хвостовику 1 встречно по отношению к силе резани , приложенной к режущему диску 2. С возрастанием силы резани автоматически возрастает п подъемна сила. Если сила резани превышает подъемную силу, то хвостовик 1 опускаетс , уменьша зазор между конусами п тем самым увеличива давление, обеспечивающее равенство силы резани и подъемпой силы. Возможный избыток подъемной силы при уменьщении усили резани приводит к подъему хвостовика / пад вкладышем 5 и к контакту торцов винта 5, колеса 3 и вкладыша 6, восприннмающего избыток осевой силы. Возникающий нри этом дополнительный момент сил трени приводит к уменьшениюWhen the rotary cutter is supplied to the workpiece, the cutting disk 2 together with the shank 1 under the action of cutting forces is pressed into the cone of the liner 6, reducing the gap between the cones, at the same time the forced rotation of the cutting disk 2 begins with the shank / and wheels 3 and // under the action moment of friction from the part to be processed and chips. This forced rotation of the wheels 3 vi 11 leads to a sharp increase in pressure in the pressure cavity and in the hydrostatic pocket 14 of the insert 6, i.e. it creates a lifting force applied to the shank 1 opposite to the cutting force applied to the cutting disk 2. With increasing cutting force automatically increases n lifting force. If the cutting force exceeds the lifting force, the shank 1 is lowered, reducing the gap between the cones n, thereby increasing the pressure, ensuring equality of the cutting force and lifting force. A possible excess lift with a decrease in cutting force leads to an elevation of the shank / pad with the insert 5 and to the contact of the ends of the screw 5, the wheel 3 and the insert 6, which perceives an excess of axial force. The resulting additional moment of friction forces leads to a decrease in
давлени в гидростатическом кармане 14 и к выравниванию силы резани и подъемной силы.the pressure in the hydrostatic pocket 14 and the alignment of the cutting force and the lifting force.
Таким образОМ, происходит автоматическое регулирование подъемной силы в ротациоппом резце, обеспечивающее наличие оптимального гидравлического зазора ири любых изменени х усили резани и нормальную работу ротационного резцаThus, an automatic adjustment of the lifting force in the rotary cutter takes place, ensuring the presence of an optimal hydraulic clearance and any changes in the cutting force and the normal operation of the rotary cutter.
нри любых усили х и скорост х резани , допускаемых режущими свойствами лезви резца.At all efforts and cutting speeds allowed by the cutting properties of the cutting blade.