торой установлена ось 11 упругого сердечника 12. Упругий сердечник нижнего зажимного устройства установлен аналогично . На подвижном основании 5 нижнего зажимного ус-фойства жестко укреплена приводна планка 13, верхний конец 14 которой установлен с возможностью перемещени в направл ющей 15 подвижного основани 4 верхнего зажимного устройства. Приводна планка 13 подпружинена относительно неподвижных оснований 2 и 3 верхнего и нижнего зажимных устройств при помощи пружин 16 и 17. Пробоотборник снабжен захватами 18 дл креплени его к несущему тросу.the second axis 11 of the elastic core 12 is mounted. The elastic core of the lower clamping device is installed in a similar manner. On the movable base 5 of the lower clamping device, a driving plate 13 is rigidly fixed, the upper end 14 of which is mounted for movement in the guide 15 of the movable base 4 of the upper clamping device. The drive plate 13 is spring-loaded with respect to the fixed bases 2 and 3 of the upper and lower clamping devices by means of springs 16 and 17. The sampler is provided with grippers 18 for fastening it to the support cable.
Устройство работает следующим образом .The device works as follows.
Укрепленный на несущем тросе при помощи зажимов пробоотборник помещают под вод ную поверхность на з,аданную глубину . При погружении пробоотборника вода поступает во внутреннюю полость пробозаборного тубуса через эластичный патрубок 7 нижнего зажимного устройства, омывает внутреннюю полость и выбрасываетс за пределы пробозаборного тубуса через патрубок 7 верхнего узла герметизации, которые имеют форму однополостного гиперболоида вращени , что исключает образование застойных зон на входной и выходной част х пробозаборного тубуса. По достижении требуемой глубины посылкой груза-разведчика производитс освобождение подпружиненной приводной планки 13, котора под действием пружин 16 и 17 начинает поворачивать подвижные основани 4 и 5 верхнего и нижнего узлов герметизации . Эти основани при своем повороте измен ют угол наклона стержней 6 каждогоA sampling probe secured to the carrying cable with clamps is placed under the water surface at a depth of 3. When the sampler is immersed, water enters the internal cavity of the sampling tube through the elastic nozzle 7 of the lower clamping device, washes the internal cavity and is thrown out beyond the sampling tube through the nozzle 7 of the upper sealing assembly, which has the shape of a single-cavity hyperboloid of rotation, which eliminates the formation of stagnant zones at the inlet and outlet parts of the sampling tube. Upon reaching the required depth, sending the reconnaissance cargo will release the spring-loaded drive bar 13, which, under the action of the springs 16 and 17, begins to rotate the movable bases 4 and 5 of the upper and lower sealing units. These bases, when rotated, change the angle of inclination of the rods 6 of each
зажимного устройства, что приводит к уменьшению площади поперечного сечени проходного отверсти 8 патрубков 7. Уменьщение сечени будет происходит до тех пор,clamping device, which leads to a decrease in the cross-sectional area of the bore hole 8 of the nozzles 7. The reduction in cross-section will occur until
пока оно не станет равным площади поперечного сечени упругого сердечника 12, что соответствует отсечению отобранной пробы воды от внещнего пространства. Обжатие сердечника 12 с чередующимис выступами и впадинами через материал патрубка 7 стержн ми 6 соответствующего зажимного устройства происходит до тех пор, пока стержни не расположатс во впадинах сердечника. Дальнейша герметизаци отобранной пробы достигаетс за счет деформации материала упругого сердечника 12.until it becomes equal to the cross-sectional area of the elastic core 12, which corresponds to the cutting off of the sampled water sample from the external space. The compression of the core 12 with alternating protrusions and depressions through the material of the socket 7 by the rods 6 of the corresponding clamping device takes place until the rods are located in the cavities of the core. Further sealing of the sampled is achieved due to the deformation of the material of the elastic core 12.