SU724957A1

SU724957A1 - Stereovibroacoustical leak detector

Info

Publication number: SU724957A1
Application number: SU782596432A
Authority: SU
Inventors: Всеволод Витальевич Барков; Надежда Всеволодовна Баркова
Original assignee: Предприятие П/Я Р-6303
Priority date: 1978-03-28
Filing date: 1978-03-28
Publication date: 1980-03-30

Description

между выходом предварительного усилител и входом усилител , усилители 9 и 10, выходы которых соединены с входами выходных устройств, выходные устройства 11 и 12, сумматор 13, выходы выходных устройств 11 и 12 св заны с входами акустических индикаторов 14 и 15, а выход сумматора 13 соединен с входом измерител 16 уровн сигнала.between the output of the preamplifier and the input of the amplifier, amplifiers 9 and 10, the outputs of which are connected to the inputs of the output devices, output devices 11 and 12, the adder 13, the outputs of the output devices 11 and 12 are connected to the inputs of the acoustic indicators 14 and 15, and the output of the adder 13 connected to the input of the meter 16 signal level.

Течеискатель работает следующим образом .The leak detector works as follows.

Пьезоэлектрические преобразователи 1 и 2 устанавливаютс в разные точки трассы. Их неодинаковое удаление от места утечки приводит к различным уровн м сигнала в акустических индикаторах.Piezoelectric transducers 1 and 2 are installed at different points in the path. Their unequal distance from the leak leads to different levels of the signal in acoustic indicators.

От преобразователей 1 и 2, устанавливаемых разнесенно на местности, сигналы но соединительным кабел м через предварительные усилители 3 и 4 подают на фильтры 5 и 6 или 7 и 8. После фильтров сигналы усиливаютс и поступают на выходные устройства 11 и 12.From transducers 1 and 2, which are installed at separate locations, signals but connecting cables through preamplifiers 3 and 4 are fed to filters 5 and 6 or 7 and 8. After the filters, signals are amplified and fed to output devices 11 and 12.

Акустические индикаторы 14 и 15 иадевают на разные уши и подключают к выходным устройствам разных каналов. Со стороны акустического индикатора, надетого на правое ухо, устанавливают преобразователь соответствующего канала, а против левого уха-другой преобразователь. Слуховой аппарат человека обнаруживает разность уровней и времени прихода подводимых к ушам колебаний и вызывает ощущение поперечных размеров источника сигнала и его глубину, т. е. создает акустическую перспективу. Последнее вызывает потребность выравнивани уровней интенсивности колебаний, что достигаетс перестановкой одного из преобразователей по окружности до равенства сигналов. Дальнейщий поиск идет путем переноса обоих преобразователей в направлении перпендикул ра к соедин ющей их линии. Увеличение слышимости и уровн сигнала на приборе укажет на приближение к месту утечки, а уменьщение - на удаление от него.Acoustic indicators 14 and 15 are placed on different ears and connected to output devices of different channels. On the side of the acoustic indicator, worn on the right ear, install the transducer of the corresponding channel, and against the left ear, another transducer. The hearing aid of a person detects the difference in the levels and time of arrival of the vibrations delivered to the ears and causes a sense of the transverse dimensions of the signal source and its depth, i.e., it creates an acoustic perspective. The latter causes the need to equalize the intensity levels of oscillations, which is achieved by permuting one of the transducers around the circumference until the signals are equal. Further search proceeds by moving both transducers in the direction perpendicular to the line connecting them. An increase in the audibility and signal level on the instrument will indicate that the leak is approaching, and a decrease indicates distance from it.

Методически поиск места течи (повреждени ) ведут следующим образом. Устанавливают преобразователи на местности р дом и после включени питани выравнивают усиление в обоих каналах. Затем один из иреобразователей устанавливают на удалении не менее чем метр от другого и прослушивают с контролем по прибору сигналы утечки. При неравенстве сигиалов производ т их выравнивание, как указьшалось выше и приближаютс к месту повреждени по максимуму колебаний в наушниках и показаний прибора. Над местом утечки уровни сигналов в наушниках и показани прибора будут максимальны и одинаковы в обоих каналах. Следует заметить, что применение фильтра верхних частот позвол ет зарегистрировать по прибору очень высокие звуковые частоты, которые акустические индикаторы (наушники) могут не воспроизвести .Methodically, the search for leaks (damage) is carried out as follows. Transducers are installed on the ground in a row and, after power is turned on, equalize the gain in both channels. Then one of the transducers is installed at a distance of not less than a meter from the other and listen to the leakage signals with control of the instrument. With the inequality of the sigals, they are aligned, as indicated above, and approach the site of damage according to the maximum oscillations in the headphones and the instrument readings. Above the leak, signal levels in the headphones and the instrument readings will be maximum and equal in both channels. It should be noted that the use of a high-pass filter allows the device to register very high sound frequencies that acoustic indicators (headphones) may not be reproduced.

При конструктивном выполнении течеискател преобразователь и предварительныйWith the constructive implementation of the leak detector and a preliminary

усилитель могут быть совмещены и сделаны малогабаритными. Устройство дл установки преобразователей на местности должны предусматривать обеспечение максимального контакта с различными покрыти ми (грунт, асфальт и др.). Акустические индикаторы (наущники) должиы иметь широкую полосу воспроизведени частот, например, типа стереофонических наушников , а характеристики каналов должныthe amplifier can be combined and made small-sized. A device for installing transducers on the ground should provide for maximum contact with various coatings (soil, asphalt, etc.). Acoustic indicators (presenters) should have a wide frequency reproduction band, for example, the type of stereo headphones, and channel characteristics should

быть идентичными и измен ть характеристики плавно спаренно и синфазно.be identical and change characteristics smoothly paired and in-phase.

Преимушеством данного течеискател вл етс повышение точности оперативности отыскани места зтечки за счет более полного использовани свойств слухового аппарата .The advantage of this leak detector is to increase the accuracy of the speed in finding the position of the test tube due to a more complete use of the properties of the hearing aid.

Claims

1. USSR author's certificate N ° 411268, cl. F 17D 5/06, 1971 (prototype).