Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, к устройствам дл механической очистки зерна. Известно устройство дл вибрационной очистки зерна, включающее вь1бростол, установленный на станине при помощи пружин рещета очистки, вибратор, вертикально прикрепленный снизу к вибростолу и состо щий из электрического двигател с неуравновещенньи и грузами на валу 1. Недостаток такого устройства заключаетс в низкой производительности и невозможности очищать различные зерновые культуры , так как вибратор не обеспечивает одинаковый режим работы дл двух или более смежных работ. Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату к изобретению вл етс устройство дл вибрационной очистки, включающее установленный на станине подпружиненный цилиндрический корпус с решетами очистки, св занный при помощи вибростола с вибратором, выполненным в виде двух электродвигателей с неуравновешенными грузами на валах 21« Недостаток такого устройства заключаетс в том, -что вибратор обеспечивает изменение амплитуды колебани только в вертикальной плоскости, что не дает возможности достичь наибольшей производительности и эффекта очистки зерна. Цель изобретени - повышение производительности машины и улучшение эффекта очистки зерна путем регулировани амплитуды колебаний в вертикальной и горизонтальной плоскост х. Это достигаетс тем, что вибростол установлен в нижней части корпуса и снабжен направл ющей, в которой с возможностью перемещени размещены электродвигатели, валы которых установлены соосно, причем иеуравновешенные грузы закреплены на валах с возможностью изменени центров масс относительно осей вращени . На фиг. 1 схематично изображена вибрационна зерноочистительна машина; на фиг. 2 - схема установки электрических двигателей (вид по стрелкеА); на фиг. 3 - крепление неуравновешенных грузов. Вибрационна зерноочистительна машина содержит комплект решет 1, которыеThe invention relates to agricultural machinery, devices for mechanical cleaning of grain. A device for vibration cleaning of grain is known, which includes a bolstole mounted on a bed with cleansing springs, a vibrator vertically attached to the bottom of the vibrating table and consisting of an electric motor with unbalanced and weights on the shaft 1. The disadvantage of such a device is low productivity and inability to clean different crops, because the vibrator does not provide the same mode of operation for two or more adjacent operations. The closest in technical essence and the achieved result to the invention is a device for vibration cleaning, including a spring-loaded cylindrical body mounted on a frame with cleaning sieves connected with a vibration table with a vibrator made in the form of two electric motors with unbalanced weights on shafts 21 "The disadvantage of such device is that the vibrator provides a change in the amplitude of oscillation only in the vertical plane, which makes it impossible to achieve the greatest possible productivity and grain cleaning effect. The purpose of the invention is to increase machine productivity and improve the grain cleaning effect by adjusting the amplitude of oscillations in the vertical and horizontal planes. This is achieved by the fact that the vibrating table is installed in the lower part of the body and provided with a guide in which electric motors are placed with the possibility of movement, the shafts of which are mounted coaxially, with balanced loads attached to the shafts with the possibility of changing the centers of mass relative to the axes of rotation. FIG. 1 shows schematically a vibratory cleaning machine; in fig. 2 is a diagram of the installation of electric motors (arrow view A); in fig. 3 - fastening unbalanced loads. The vibratory cleaning machine contains a set of sieves 1 which
с помощью обечаек прикреплены к вибростолу 2, установленному на пружинах 3, расположенных по окружности на станине 4. Снизу к вибростолу прикреплен вибратор, состо щий из двух электрических двигателей; 5, установленных соосно в направл ющих 6 и прикрепленных к вибростолу болтами 7, наход щимис в пазах 8. На валах электродвигателей закреплены неуравновешенные грузы 9, состо щие из двух половин 10 и 11 и прикрепленные к валам с помощью клемм 12. Неуравновещенные грузы 9 заключены в защитные кожухи 13. Станина 4 снабжена смотровыми окнами, которые закрывают дверцы 14.,with the help of shells attached to the vibrating table 2, mounted on the springs 3, located around the circumference on the bed 4. Bottom of the vibrating table is attached to the vibrator, consisting of two electric motors; 5, mounted coaxially in the guides 6 and attached to the vibrating table by bolts 7 located in the grooves 8. Unbalanced loads 9 consisting of two halves 10 and 11 and attached to the shafts by means of terminals 12 are fixed on the shafts of the electric motors. Unbalanced loads 9 are enclosed protective covers 13. The bed 4 is equipped with inspection windows that close the doors 14.,
При вращении неуравновешенных грузов 9 на валах электродвигателей 5 в противоположные стороны с одинаковой угловой скоростью возникают центробежные силы , посто нные по величине, но переменные по направлению, обеспечивающие колебани вибростола 2. Все рещета 1 под действием сил инерции имеют одинаковый режим работы. Дл изменени режима работы машины при переходе на зерновую культуру с другими характеристиками электрические двигатели с грузами перемещают, измен крут щий момент, а также измен ют взаимное расположение грузов на валах электродвигателей , добива сь тем самым наилучшего режима очистки.When unbalanced loads 9 rotate on the shafts of electric motors 5 in opposite directions with the same angular velocity, centrifugal forces appear that are constant in magnitude, but variable in direction, providing vibrations of the vibration table 2. All the slits 1 under the action of inertial forces have the same mode of operation. To change the mode of operation of the machine when switching to a grain crop with other characteristics, the electric motors with weights move, change the torque, and also change the relative position of the weights on the shafts of the electric motors, thereby achieving the best cleaning mode.
Благодар соосному расположению электрических двигателей с возможностью их перемещени по направл ющим вдоль общейDue to the coaxial arrangement of electric motors with the possibility of their movement along guide rails
оси обеспечиваетс возможность регулировани амплитуды колебани в вертикальной и горизонтальной плоскост х, что позвол ет увеличить производительность сепаратора и улучшить эффект очистки зерна.the axes are provided with the possibility of adjusting the amplitude of oscillations in the vertical and horizontal planes, which allows increasing the separator productivity and improving the effect of cleaning the grain.