SU707634A1

SU707634A1 - Rolled stock cooling apparatus

Info

Publication number: SU707634A1
Application number: SU772477519A
Authority: SU
Inventors: Леонид Иванович Яцин; Александр Александрович Суханов; Владимир Иванович Барабанов; Юрий Леонидович Яцин
Original assignee: Предприятие П/Я В-2869
Priority date: 1977-04-19
Filing date: 1977-04-19
Publication date: 1980-01-05

Description

(54) УСТРОЙСТВО дл ОХЛАЖДЕНИЯ ПРОКАТА(54) DEVICE FOR RENTAL COOLING

изобретение относитс к прокатному производству и касаетс устройства дл охлаждени проката, например дл терглообработки полых изделий или труб.This invention relates to rolling production and relates to a device for cooling rolled products, for example for heat treatment of hollow articles or pipes.

Известно устройство дл струйного охлаждени .баллонов, содержащее наружный и внутренней спрейеры, подающий механизм, стол загрузки и выгрузки баллонов и механизм вращени баллона и тележки. Наружные спрейеры выполнены с вращающимис регулируемыми упорами, а коллекторы наружных спрейеров смещены относительно друг друга по окружности 1,A device for jet cooling of balloons is known, comprising outer and inner sprayers, a feed mechanism, a cylinder loading and unloading table and a mechanism for rotating the balloon and the trolley. The outer sprayers are made with rotating adjustable stops, and the collectors of the outer sprayers are offset relative to each other by circumference 1,

Такое устройство не обеспечив ает равномерного охлаждени изделий, в виду необходимости включени подающего механизма на врем введени и выделени внутреннего спрейера, а также последовательного передвижейи наружных спрейеров дл обработки последующего баллона.Such a device does not provide uniform cooling of the products, in view of the need to turn on the feeding mechanism at the time of introduction and separation of the internal sprayer, as well as the sequential movement of the external sprayers to process the subsequent balloon.

Из известных устройств дл охлаждени проката наиболее близким по технической сущности к предлагаемому изобретению вл етс устройство дл закалки внутренней поверхности труб, содержащее установленную наOf the known devices for cooling the rolled products, the closest in technical essence to the present invention is a device for quenching the inner surface of pipes, containing

опорах полую штангу, на которой закреплены клапанные коробки с вертикальными открытыми цилиндрическими . пазами, над которыми расположены коллекторы с водоподвод щими стволами , и привод вертикального перемещени коллекторов 2.holders of the hollow rod, on which are mounted valve boxes with vertical cylindrical open. grooves, over which are located reservoirs with water supply trunks, and a drive of vertical movement of collectors 2.

Недостаток известной конструкции заключаетс в неравном ер йост и охлаж0 дени поверхности трубы, св занной с попаданием воздуха в корпус штанги при сведении коллекторов, что вызывает гидроудары и прерывистость подачи воды в коллекторы и снижает A disadvantage of the known construction is the unequal er yost and cooling of the pipe surface associated with the ingress of air into the body of the rod when the collectors are mixed, which causes water hammer and intermittent water supply to the collectors and reduces

5 интенсивность процесса закалки.5 intensity of the hardening process.

Целью изобретени вл етс интенсификаци и равномерное охлаждение проката. Поставленна цель достигаетс The aim of the invention is the intensification and uniform cooling of the rolled products. The goal is achieved

0 созданием устройства дл охлаждени проката, содержащего полую штангу, закрепленные на йей клапанные коробки с вертикальными открытыми цилинд5 рическимй пазами, опоры штанги, коллекторы с водоподвод щими стволами, рас положенными над Открытыми цилиндрическими пазами клапанных коробок, привод вертикального перемещени коллекторов, которое, соглашено изобретениго , снабжено рычажными центроател ми штанги, установленными- на ее опорах и подпружиненными клапанами , размещенными по одному в ствоах коллекторов, имеюошх вилкообазные выступы, под которыми в клапанных коробках выполнены наружные ертикальные направл к цие.0 by creating a device for cooling rolled products containing a hollow rod, valve boxes with vertical open cylindrical grooves fixed on it, rod supports, collectors with water supply trunks located above the open cylindrical grooves of the valve boxes, the drive of vertical movement of collectors, which was agreed to the invention , is equipped with lever centroatels of the rod, installed on its supports and spring-loaded valves placed one at a time in the collector bodies, which have fork-type ystupy under which the valve chest formed to guide outer Vertical, que.

Такое устройство обеспечивает непрерьовную стабильную подачу водыSuch device provides uninterrupted stable water supply.

посто нным давлением в спрейеры. .ha фиг. 1 изображено предлагаеое устройство, обьдай вид; на фиг. 2 - сечение А-А фиг. 1; на фиг. 3 зел I на фиг. 1; на фиг. 4 - вид фиг. 2.constant pressure sprayers. .ha FIG. 1 shows the proposed device, obday view; in fig. 2 is a section A-A of FIG. one; in fig. 3 green I in FIG. one; in fig. 4 is a view of FIG. 2

Устройство состоит из центрйруюших зажимных опор 1, установленной в них полой штанги 2, на которой закреплены внутренние спрейеры 3.. tia входной и выходной стороне штанги установлены гидравлические затворы , выполненные в виде клапанных коробок 4 коллекторов 5 с водоподвод щими стволами б, расположенными над открытыми вертикальными цилиндрическими пазами .7 клапанных коробок .The device consists of centering clamping supports 1, a hollow rod 2 installed in them, on which internal sprayers 3 .. tia are fixed to the input and output side of the rod, hydraulic valves are installed, made in the form of valve boxes 4 of collectors 5 with water supply barrels b located above the open vertical cylindrical slots .7 valve boxes.

Центрирующие зажимные опоры 1 снабжены р1ычажными центровател ми штанги в виде рычагов 8 с приводом 9 и траверзы 10. на штанге 2 закреп- , леныбамоустацавливающиес ролики 11 дл установки внутренних спрейеров 3 на ось трубы 12. Вьщающие ролики 13 с приводом 14 установлены на центрирующих зажимных опорах 1, В стволах коллекторов 5 размещены по одному клапану 15 с пружиной 16, имеющих вилкообразные выступы 17. Коллекторы 5 посредством приводов, 18 имеют возможность изменить свое положение по высоте. Кажда клапанна коробка размещена в штанге 2 и включает подпружи.ненный клапан 19, каналы 20 и 21 дл подвода воды,. Кольцевое уплотнение 22 и имеет наружные вертикальные направл ющие 23 под вилкообразные выступы 17, Дл подачи воды к коллекторам5 из магистрали 24 выполнены гибкие шланги 25. На камере 26 охлаждени закреп-лена опора 27 дл поддерживани штанги 2 перед задачей в .нее трубы 12 из нагревательной печи 28.The centering clamping supports 1 are provided with lever centers of the rod in the form of levers 8 with a drive 9 and traverse 10. On the rod 2 there are fastened, laminated self-aligning rollers 11 for mounting the inner sprayers 3 on the axis of the pipe 12. 1, In the trunks of the collectors 5 there are placed one valve 15 each with a spring 16 having fork-shaped protrusions 17. The collectors 5 by means of actuators, 18 have the opportunity to change their position in height. Each valve box is placed in the rod 2 and includes a spring-loaded valve 19, channels 20 and 21 for the supply of water ,. O-ring seal 22 and has outer vertical guides 23 for fork-shaped protrusions 17. Flexible hoses 25 are made to supply water to the manifolds 5 from line 24 25. Support 27 is fixed to cooling chamber 26 to support rod 12 from heating ovens 28.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Вода под давлением из магистрали 24 через габкие 1шанги,25 подаетс к полой штанге 2 и к наружным спрейерам 29. Нагрета в печи 28 труба 12 транспортируетс рольгангом 30с одновременным вращением в камеру 26 охлаждени , в которой она наезжает на внутренний спрейзр. 3 и одновременно входит в кольца наружного спрейера 29. Поддерживающа опора 27 автоматически убираетс дл Water under pressure from line 24 through the gabbs 1 shang, 25 is supplied to the hollow rod 2 and to the outer sprayers 29. The tube 12 heated in the furnace 28 is transported by the roller table 30 with simultaneous rotation into the cooling chamber 26, in which it runs into the internal spray gun. 3 and at the same time enters the rings of the outer sprayer 29. The support leg 27 is automatically removed for

пропуска трубы 12 после ее задачи на самоусуанавливающиес ролики 11, которые устанавливают внутренние спрейеры 3 на ось трубы 12. Вода из штанги поступает во внутренние спрейеры 3, где она раздел етс наPassing the tube 12 after its task to the self-adjusting rollers 11, which install the internal sprayers 3 onto the axis of the pipe 12. Water from the rod enters the internal sprayers 3, where it is divided into

.струи и одновременно со стру ми из наружных спрейеров29 охлаждает внутреннюю и наружную поверхность трубы в течение времени прохождени , ею зоны закалки. При подходе трубыThe jet and simultaneously with the streams from the outer sprayers 29 cools the inner and outer surface of the pipe during the passage time, by its hardening zone. At the approach of the pipe

к центрирующей зажимной опоре 1 ее рычаги 8 автоматически развод тс и пропускают трубу 12. После того как задний конец трубы выйдет из зоньт закалки, включаютс приводы 14 сведени выдающихроликов 13 на труб котора при этом поднимаетс с рольганга 30 и на повышенной скорости транспортируетс к гидравлическому затвору на выходной стороне штанги 2. После выхода заднего конца трубы загидравлический затвор на входной стороне штанги пневматический привод 9 СВОДИТ рь1чаги 8 центровател на штангу 2., .to the centering clamp support 1, its levers 8 are automatically diluted and pass the pipe 12. After the rear end of the pipe leaves the quenching zone, the actuators 14 converge the issuing rollers 13 onto the pipes and at the same time rise from the roller table 30 and are transported to the hydraulic gate at an increased speed. on the output side of the rod 2. After the rear end of the pipe reaches the zagidravlichesky valve on the input side of the rod, pneumatic actuator 9 CONTAINS 8 chuck 8 on the rod 2.,.

Автоматически включают привод 18Automatically turn on the drive 18

.гидравлического затвора, который вводит ствол 6 коллектора 5 в вертикальный цилиндрический паз .7 клапанной , коробки 4, штанги 2 и тем самым обеспечивает их предварительное соеднение кольцевым уплотнением 22. При дальнейшем продвижении вводного ствола 6 в вертикальный цилиндрический паз 7 клапанной коробки 4 клапан 15, имеющий жесткую пружину 16, открывает клапан 19. Вода из штанги проходит чеоез клапан 19, каналы 20 и 21 к кольцевому уплотнению 22, которое обжимаетс вокруг водопохшод щего ствола 6. Клапан 19 опускаетс в кранее нижнее положение, упираетс в клпанную коробку 4, а клапан 15 перемещаетс вверх-и открывает проход дл подачи воды в штангу. После этого гидравлический затвор на выходной стороне штанги и рычаги В развод тс дл пропуска трубы 12, а вновь свод тс на штангу 2. Включаетс привод 18 гидравлического затвора дл введени ствола 6 в штангу дл питани ее водой. После этого включают привод 18 гидравлического затвора на входной стороне штанги на подъем его вверх.hydraulic shutter that inserts the barrel 6 of the collector 5 into the vertical cylindrical groove .7 of the valve box 4, the rod 2 and thereby provides their preliminary connection with an annular seal 22. With further advancement of the input shaft 6 into the vertical cylindrical groove 7 of the valve box 4 valve 15 having a rigid spring 16, opens the valve 19. Water from the rod passes through the valve 19, channels 20 and 21 to the ring seal 22, which is crimped around the water-holding barrel 6. The valve 19 is lowered to the downward position, piraets klpannuyu in box 4, and the valve 15 is moved upwardly, and opens the passage for supplying water to the post. Thereafter, the hydraulic valve on the output side of the rod and the levers are diluted to pass the pipe 12, and again reduced to the rod 2. The hydraulic valve actuator 18 is turned on to insert the barrel 6 into the rod for feeding it with water. After that include the actuator 18 of the hydraulic shutter on the input side of the rod to lift it up.

При выходе из печи 28 новой трубы включаетс привод 9 на разведение рычага 8 центровател дл пропуска очередной трубы.At the exit from the furnace 28 of the new pipe, the drive 9 is turned on to dilute the lever 8 of the centering device to pass the next pipe.

Предложенна установка позвол ет обеспечить равномерность охлаждени проката за счет непрерывной стабильной подачи воды с посто нным давлением в спрейеры, Это приводит к интенсификации процесса охлаждени и повышению качества обрабатываемого проката.The proposed installation allows to ensure the uniform cooling of the rolling stock due to the continuous stable supply of water with a constant pressure to the sprayers. This leads to an intensification of the cooling process and an improvement in the quality of the rolled products.

Claims

1. USSR author's certificate No. 247979, cl. With 21 D 1/62, 1969.

2. USSR author's certificate number 181678, cl. C 21 D 1/62, 1964 (prototype).

7J

FIG. 2